• Visionista
  • 外国人受入れマニュアル
  • JACマガジン
  • 日本の建設業で働きたい人
  • 人と建設企業、世界をつなぐ 建技人
  • Facebook(日本企業向け)
  • Facebook(外国人向け日本語)
  • インスタグラム
  • Youtube
  • Facebook(ベトナム語)
  • Facebook(インドネシア語)

အခမဲ့အွန်လိုင်း "Easy Japanese Course" (3 sessions) အတွက် သင်တန်းသားများကို ယခု ခေါ်ယူနေပါပြီ။

လုံခြုံစိတ်ချရသော လုပ်ငန်းခွင်တစ်ခုအတွက် ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ပြောဆိုဆက်ဆံခြင်း။
နိုင်ငံအသီးသီးမှ နိုင်ငံခြားအမှုထမ်းများနှင့် ချောမွေ့စွာ ပြောဆိုဆက်ဆံရန် လိုအပ်သော "ကြင်နာမှု" ကို သင် သင်ယူလိမ့်မည်။


ဤသင်တန်းသည် ဂျပန်ဘာသာစကားမဟုတ်သော နိုင်ငံခြားဝန်ထမ်းများနှင့် နေ့စဉ်ထိတွေ့ဆက်ဆံရာတွင် အဆင်ပြေချောမွေ့စေရန် "နားလည်နိုင်သောဂျပန်" တွင် လက်တွေ့ကျသောစွမ်းရည်များကို သင်ကြားပေးပါသည်။

သင့်မိခင်ဘာသာစကားဖြင့် ဆက်သွယ်ရန်ခက်ခဲသော အခြေအနေများတွင်ပင် နေ့စဉ် ဂျပန်စကားအနည်းငယ်ကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် နိုင်ငံခြားသားများ နားလည်ရန် ပိုမိုလွယ်ကူစေသည်။ ဘာသာစကား အတားအဆီးများကို ကျော်လွှားပြီး အပြန်အလှန်နားလည်မှုနှင့် ယုံကြည်မှုကို နက်ရှိုင်းစေခြင်း၏ ပထမခြေလှမ်းမှာ မည်သူမဆို လက်တွေ့အသုံးချနိုင်သော ဆက်သွယ်မှုစွမ်းရည်ကို မြှင့်တင်ရန်ဖြစ်သည်။

နိုင်ငံခြားသားများနှင့် အတူနေထိုင်ခြင်းဆိုင်ရာ သင်တန်း၏ အပေါ်ဆုံးစာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားရန်

ဂျပန်စကား မှန်ကန်သလား။

"Easy Japanese Course" ကို သြဂုတ်လ 21 ရက်၊ စက်တင်ဘာ 11 ရက်နှင့် အောက်တိုဘာလ 16 ရက်တို့တွင် ပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။

ဩဂုတ်လ၊ စက်တင်ဘာလနှင့် အောက်တိုဘာလများတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် 2024 ခုနှစ်တွင် ကောင်းမွန်စွာလက်ခံခဲ့သည့် "Easy Japanese Course" ကို ထပ်မံကျင်းပမည်ဖြစ်ပါသည်။

ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ နားလည်မှုကို သင်လေ့လာလျှင်ပင် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော ဘာသာစကားဖြင့် ထိထိရောက်ရောက် ပြောဆိုဆက်ဆံနိုင်ခြင်းမရှိပါက သင်ကြားအကွာအဝေးကို ကျဉ်းမြောင်းမည်မဟုတ်ပါ။ ယဉ်ကျေးမှုအချင်းချင်း နားလည်မှုကို လေ့ကျင့်ခြင်း၏ ဥပမာအနေဖြင့်၊ နိုင်ငံခြားသားများ နားလည်လွယ်စေရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော ဂျပန်စာ "အလွယ်ဂျပန်" ကို အဘယ်ကြောင့် မကြိုးစားပါနှင့်။

မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း လုပ်ငန်းခွင်တွင် လွယ်ကူသောဂျပန်လူမျိုးလိုအပ်မှု တိုးမြင့်လာခဲ့ပြီး ယမန်နှစ်တွင် လူပေါင်း ၁၈၀၀ ကျော် တက်ရောက်ခဲ့သည်။ မနှစ်က နှီးနှောဖလှယ်ပွဲသို့ တက်ရောက်သူများထံမှ အကြံပြုချက်များကို ထင်ဟပ်စေရန် အကြောင်းအရာကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါမည်။

အတွက် အကြံပြုထားသည်-

  • စကားပြန်လိုအပ်ခြင်းကြောင့် ဂျပန်ဝန်ထမ်းများနှင့် စကားပြောဆိုမှုသည် အကန့်အသတ်ရှိပြီး ဆက်ဆံရေးကို တည်ဆောက်၍မရပါ။
  • ကုမ္ပဏီသည် နိုင်ငံတကာတွင် ပိုမိုများပြားလာသည်နှင့်အမျှ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘာသာစကားမျိုးစုံပံ့ပိုးမှု၏ ကန့်သတ်ချက်များကို စတင်ခံစားလာရသည်။
  • နိုင်ငံခြားက ဝန်ထမ်းတွေကို ရိုးရှင်းတဲ့ ဂျပန်စကား ပြောဖို့ ကြိုးစားပေမယ့် သူတို့ နားမလည်နိုင်တော့မှာကို စိုးရိမ်မိပါတယ်။
  • ကျွန်တော်က ဖြည်းညှင်းစွာပြောတတ်ပြီး နိုင်ငံခြားက ဝန်ထမ်းတွေက “နားလည်ပါတယ်” လို့ ပြောပေမယ့် ညွှန်ကြားချက်တွေက သူတို့မျှော်လင့်ထားသလို ဖြစ်မလာတတ်ပါဘူး။

2024 ဆွေးနွေးပွဲတွင် ပါဝင်သူများထံမှ မှတ်ချက်များ

  • နားလည်ရလွယ်ကူသော ဂျပန်ဘာသာသို့ ပြောင်းနည်း၏ ခိုင်မာသော ဥပမာများစွာရှိခဲ့ပြီး နားလည်ရလွယ်ကူစေသည်။ ချက်ချင်းလက်တွေ့ အကောင်အထည်ဖော်နိုင်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
  • ဂျပန်စာတတ်ကျွမ်းတဲ့ နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားတွေနဲ့ စကားပြောတဲ့အခါ နေ့စဉ်နေ့တိုင်း ကျွန်တော်သုံးနေတဲ့ စကားလုံးတွေဟာ တကယ်တော့ နားလည်ရခက်စေမယ့် စကားပြောနည်းတွေဆိုတာ နားလည်မိပါတယ်။
  • အချို့သောကိစ္စရပ်များကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရခြင်း အကြောင်းရင်းကို သိလိုက်ရသည့်အတွက် စိတ်သက်သာရာရမိသည်။
  • နားထောင်ရုံထက် စကားစမြည်ပြောခြင်းပါ၀င်သည့် အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲကို ကျွန်တော်နှစ်သက်ပါသည်။ အခြားပါဝင်သူများ၏ အဖြေများသည် အထောက်အကူဖြစ်ခဲ့သည်။
  • ဒါကို ကျွန်တော့ရဲ့ ဝန်ထမ်းတွေကို သေချာချဲ့ထွင်ချင်ပါတယ်။

သင်တန်းမတက်နိုင်ပါက နောက်ရက်များတွင် ဖြန့်ဝေမည့် ဗီဒီယိုများ၊ ပစ္စည်းများနှင့် ပွဲအစီရင်ခံစာများကို ကြည့်ရှုပါ။
"နိုင်ငံခြားသားများနှင့် အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ရေး ဟောပြောပွဲ" အစီရင်ခံစာများ၊ ဗီဒီယိုများနှင့် ပစ္စည်းများ

ကိုးကားဗီဒီယို

အဓိကအကြောင်းအရာများ

သြဂုတ်လ ၂၁ ရက် (ကြာသပတေးနေ့) လွယ်ကူသော ဂျပန်စာသင်တန်း အမှတ်စဉ် (၁) အခြေခံများ

  • လွယ်ကူသော ဂျပန်စာအခြေခံများကို နားလည်ပါ။
  • အလွယ်ဂျပန်မိတ်ဆက်နမူနာ
  • လက်တွေ့အလုပ်

စက်တင်ဘာလ 11 ရက် (ကြာသပတေးနေ့) အလွယ် ဂျပန်ဘာသာသင်တန်း အမှတ်စဉ် (၂) အဆင့်မြင့် အပိုင်း ၁

  • လွယ်ကူသောဂျပန်စာလေ့ကျင့်မှုကိုနားလည်ခြင်း (လျှောက်လွှာ 1)
  • လက်တွေ့အလုပ်

အောက်တိုဘာလ ၁၆ ရက် (ကြာသပတေးနေ့) အလွယ် ဂျပန်ဘာသာသင်တန်း အမှတ်စဉ် (၃) အဆင့်မြင့် အပိုင်း ၂

  • လွယ်ကူသောဂျပန်စာလေ့ကျင့်နည်း (လျှောက်လွှာ ၂)
  • အိမ်တွင်းသို့ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ခြင်းအတွက် အကြံပြုချက်များ (လုပ်ငန်းခွင်အပေါ် အာရုံစိုက်ထားသည့် အကြောင်းအရာများ)
  • လက်တွေ့အလုပ်

* အကြောင်းအရာသည် အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။

"လွယ်ကူသောဂျပန်ဘာသာစကားသင်တန်း" ၏ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်

အမည်-
လွယ်ကူသော ဂျပန်သင်တန်း (နိုင်ငံခြားသားများနှင့် အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ရေး 2025 သင်ခန်းစာ)
ပါဝင်ကြေး-
အခမဲ့ (ကြိုတင်စာရင်းသွင်းရန်လိုအပ်သည်)
ပွဲကို ဘယ်လိုကျင်းပမှာလဲ။
အွန်လိုင်းဆွေးနွေးပွဲ (Microsoft Teams)
ပွဲအစီအစဉ်-
  • အလွယ်ဂျပန်သင်တန်း အမှတ်စဉ် (၁) အခြေခံများ
    ကြာသပတေး၊ သြဂုတ် ၂၁၊ ၁၄း၀၀ မှ ၁၅း၀၀
  • အလွယ် ဂျပန်ဘာသာသင်တန်း အမှတ်စဉ် (၂) အဆင့်မြင့် အပိုင်း ၁
    စက်တင်ဘာ ၁၁ ရက် (ကြာသပတေး) ၁၄း၀၀ မှ ၁၅း၀၀ ထိ
  • အလွယ် ဂျပန်ဘာသာသင်တန်း အမှတ်စဉ် (၃) အဆင့်မြင့် အပိုင်း ၂
    အောက်တိုဘာလ ၁၆ ရက် (ကြာသပတေး) ၁၄း၀၀ မှ ၁၅း၀၀ ထိ
စွမ်းရည်-
session တစ်ခုလျှင်လူ 1,000
ကထိက-
ORJ Co., Ltd.
Yoriko Shiraishi နှင့် Tomomi Kawamoto (ဂျပန်ဘာသာစကား သင်ကြားရေး အရည်အချင်းပြည့်မီသူများ)၊ ဧည့်သည်ဝန်ထမ်းများ (နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမားများ စသဖြင့်)၊
စုံစမ်းရေး
株式会社ORJ 担当:三浦・小川
e-mail: /

Tel: 090-3150-0562(三浦)/
080-7079-6778(小川)

ဤသင်တန်း၏ လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုအား ORJ Co., Ltd.

ဒီသင်တန်းက ဂျပန်လူမျိုးတွေအတွက်ပါ။ ဤသည်မှာ နိုင်ငံခြားသားများအတွက် သင်တန်းများနှင့် ကွဲပြားသည်ကို သတိပြုပါ။

ကထိကနိဒါန်း

画像:白石 依子

Shiraishi Yoriko

ဂျပန်ဘာသာ သင်ကြားရေး အရည်အချင်း ရှိသူ

ကျွန်တော် 2010 ခုနှစ်ကတည်းက ဂျပန်ဘာသာစကား ပညာရေးမှာ ပါဝင်ခဲ့ပါတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် အသစ်အဆန်းများကို အဆက်မပြတ်ကြိုးစားနေပြီး အလုပ်များသောနိုင်ငံခြားသားများ၏ဂျပန်စာကို ထိရောက်စွာလေ့လာနိုင်စေရန်အတွက် နည်းလမ်းများကိုရှာဖွေနေပါသည်။ နိုင်ငံခြားဝန်ထမ်းတွေနဲ့ နှစ်အတော်ကြာ အလုပ်လုပ်ကိုင်ရင်း ရလာတဲ့ စိတ်ကူးတချို့ကို မျှဝေပေးချင်ပါတယ်။

画像:河元 智美

Tomomi Kawamoto

ဂျပန်ဘာသာ သင်ကြားရေး အရည်အချင်း ရှိသူ

2009 ခုနှစ်မှစတင်၍ နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများအား ပံ့ပိုးကူညီမှုနှင့် ပညာပေးလုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်ပေးခဲ့ပြီး နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများ လုပ်ငန်းကို လုပ်ကိုင်ခဲ့ပါသည်။ နိုင်ငံခြားမှာ အလုပ်လုပ်ရင်း ဘာသာစကားသင်ယူခြင်းအတွေ့အကြုံကို အသုံးပြု၍ နိုင်ငံခြားသားများနှင့် အလုပ်ခန့်ထားသော ကုမ္ပဏီများအတွက် အလုပ်လုပ်ရလွယ်ကူသော ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖန်တီးရန် ဂျပန်ဘာသာစကားကို သင်ကြားပို့ချပေးနိုင်ရန် ကြိုးစားပါသည်။
သူမရဲ့ ဝါသနာကတော့ hula ကခုန်ခြင်းပါ။ hula ၏လက်လှုပ်ရှားမှုများကဲ့သို့ပင်၊ စကားလုံးများသာမက ကြွယ်ဝသောမျက်နှာအမူအရာများကို အသုံးပြု၍ လွယ်ကူသောဂျပန်စကားဖြင့် သင်ပေးပါမည်။

အခြားနိုင်ငံခြားသားများနှင့် အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ရေးဆိုင်ရာ သင်တန်းများ

နိုင်ငံခြားသားများနှင့် အတူနေထိုင်ခြင်းဆိုင်ရာ သင်တန်း၏ ထိပ်တန်းစာမျက်နှာ

ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံ နားလည်မှုသင်တန်း

ဤသင်တန်းသည် သင့်အား ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ နားလည်မှုအခြေခံများကို နားလည်စေပြီး အိမ်ရှင်ကုမ္ပဏီ၊ ဂျပန်ဝန်ထမ်းများနှင့် နိုင်ငံခြားဝန်ထမ်းများ၏ ရှုထောင့်များမှ ပြဿနာများနှင့် ဖြေရှင်းချက်များကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် ကူညီပေးပါမည်။ အကြောင်းအရာသည် လုပ်ငန်းခွင်နှင့် သက်ဆိုင်ပြီး လက်တွေ့လုပ်ငန်းခွင်နှင့် နိုင်ငံခြားဝန်ထမ်းများနှင့် စကားပြောရန် အချိန်တို့ ပါဝင်ပါသည်။

လူနေမှုပုံစံ/အသွားအလာ လမ်းညွှန်သင်တန်း

နေ့စဉ်လူနေမှုဘဝနှင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးတွင် ပြဿနာများ ဥပမာကိုအသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏စာဖတ်သူများစွာတောင်းဆိုထားသည့် "နိုင်ငံခြားသားများအား တိုက်ရိုက်သတိပေးသည့်နည်းလမ်းများ" ကို ကျွန်ုပ်တို့စဉ်းစားပါမည်။ နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားတွေရဲ့နေ့စဉ်ဘဝတွေကို ပံ့ပိုးကူညီရာမှာ ပါဝင်တဲ့ ဝန်ထမ်းတွေလည်း ပါဝင်မှာဖြစ်ပြီး အလုပ်သမားထောက်ပံ့ရေးနယ်ပယ်က အကြံပြုချက်တွေကိုလည်း မျှဝေပေးသွားမှာပါ။