• Visionista
  • နိုင်ငံခြားနေထိုင်ခွင့်လက်စွဲ
  • JAC မဂ္ဂဇင်း
  • ဂျပန် ဆောက်လုပ်ရေး လုပ်ငန်းတွင် လုပ်ကိုင်လိုသူများ
  • လူများ၊ ဆောက်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီများနှင့် ကမ္ဘာကို ချိတ်ဆက်ခြင်း။
  • Facebook (ဂျပန်ကုမ္ပဏီများအတွက်)
  • Facebook (နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ဂျပန်စာ)
  • အင်စတာဂရမ်
  • Youtube

ဘာသာစကားပေါင်းစုံ ပံ့ပိုးမှုမှတစ်ဆင့် နိုင်ငံခြားသားများ၏ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများကို သက်သာစေရန် "ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက် ပံ့ပိုးမှု"

ဘာသာစကား ၃၂ မျိုးဖြင့် ၂၄ နာရီ စိတ်ငြိမ်းချမ်းမှု။
ဆေးရုံရှာဖွေခြင်းမှ အွန်လိုင်းဘာသာပြန်ခြင်းအထိ ပံ့ပိုးမှု

အမျိုးအစား ၁ ကျွမ်းကျင်သော နိုင်ငံခြားသားလုပ်သားများအတွက် မရင်းနှီးသောနေရာတွင် ဖျားနာခြင်း သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာရရှိခြင်းသည် အဓိကစိုးရိမ်စရာဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့ကိုလက်ခံသော ကုမ္ပဏီများအတွက်လည်း အလားတူပင်ဖြစ်သည်။

"ကျွန်မရဲ့ကလေးက ညဘက်မှာ ရုတ်တရက်ဖျားနာသွားတယ်၊ ဒါပေမယ့် စကားပြန်တစ်ယောက်ရှာဖို့ ခက်ခဲပါတယ်။"
"ဆေးရုံက သူတို့မှာ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ စကားပြန်တစ်ယောက် လိုအပ်တယ်လို့ ကျွန်တော့်ကို ပြောပါတယ်။"
"ကျွန်တော် ဝေးလံတဲ့ အလုပ်ခွင်မှာ နေမကောင်းဖြစ်ခဲ့ပြီး အနီးဆုံး ဆေးရုံက ဘယ်မှာလဲ မသိဘူး။"

ဆောက်လုပ်ရေးကဏ္ဍရှိ သတ်မှတ်ထားသော အရည်အချင်းပြည့်မီသော အလုပ်သမားအမှတ် ၁ နိုင်ငံခြားသားလုပ်သားများအတွက်သာ သီးသန့်ဖြစ်သော ဤပြဿနာများကို ဖြေရှင်းရန်အတွက် JAC သည် နိုင်ငံခြားသားလုပ်သားများနှင့် ၎င်းတို့ကိုလက်ခံသော ကုမ္ပဏီများအပေါ် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို လျှော့ချရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ဘာသာစကားပေါင်းစုံ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးမှုဌာနကို ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ ကြိုတင်မှတ်ပုံတင်ခြင်း သို့မဟုတ် လျှောက်လွှာတင်ခြင်း မလိုအပ်ပါ၊ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ စကားပြန်ဝန်ထမ်းများသည် နိုင်ငံခြားသားလုပ်သား၏ စမတ်ဖုန်းကိုသာ အသုံးပြု၍ ဆေးရုံရှာဖွေခြင်းမှသည် ဆေးစစ်မှုများအတွင်း စကားပြန်ခြင်းအထိ တစ်နေ့လျှင် ၂၄ နာရီ ပံ့ပိုးမှုပေးပါမည်။

ဖုန်းခေါ်ဆိုခနှင့် စကားပြန်ခ အခမဲ့ဖြစ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘာသာစကားဆိုင်ရာ စိုးရိမ်မှုများကို ဖယ်ရှားပေးပြီး ဘေးကင်းသော အလုပ်ခွင်ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖန်တီးပေးပါမည်။

"ဆေးပညာဆိုင်ရာ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက် ပံ့ပိုးမှု" လက်ကမ်းစာစောင် PDF

  • တစ်ရက်လျှင် ၂၄ နာရီ၊ တစ်နှစ်လျှင် ၃၆၅ ရက်
  • အခမဲ့ဖုန်းခေါ်ဆိုခ
  • ဘာသာစကား ၃၂ မျိုး ပံ့ပိုးပေးသည်

ဝဘ်ပံ့ပိုးမှုဘာသာစကားများ

အပြာရောင်စာသားကို နှိပ်လိုက်လျှင် ထိုဘာသာစကားဖြင့် လက်ကမ်းစာစောင်တစ်ခု ပွင့်လာပါမည်။

လွယ်ကူသော ဂျပန်ဘာသာစကား / ဗီယက်နမ်ဘာသာစကား / အင်ဒိုနီးရှားဘာသာစကား / တဂါလော့ဘာသာစကား / အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား / တရုတ် ဘာသာစကား / ခမာဘာသာစကား / မြန်မာဘာသာစကား / ထိုင်းဘာသာစကား / မွန်ဂိုးလီးယားဘာသာစကား / နီပေါဘာသာစကား / ဆင်ဟာလီဘာသာစကား / ရုရှားဘာသာစကား / ဟိန္ဒီဘာသာစကား / အူရဒူဘာသာစကား / ဘင်္ဂါလီဘာသာစကား / တမီးဘာသာစကား / ဒါရီဘာသာစကား / ပါရှန်ဘာသာစကား / ပါရှန်ဘာသာစကား / အာရဗီဘာသာစကား / မလေးဘာသာစကား / လာအိုဘာသာစကား / တူရကီဘာသာစကား / ကွမ်တုံဘာသာစကား / ထိုင်ဝမ်ဘာသာစကား / ကိုရီးယားဘာသာစကား / စပိန်ဘာသာစကား / ပေါ်တူဂီဘာသာစကား / ယူကရိန်းဘာသာစကား / ဂျာမန်ဘာသာစကား / ပြင်သစ်ဘာသာစကား / အီတလီဘာသာစကားများ

ပစ်မှတ်ပရိသတ်

ဆောက်လုပ်ရေးနယ်ပယ်အားလုံးတွင် အမျိုးအစား ၁ ကျွမ်းကျင်သော နိုင်ငံခြားသားလုပ်သားများ

ဝန်ဆောင်မှုအသေးစိတ်

၁။ ဆေးရုံရှာဖွေမှုပံ့ပိုးမှု

ဤဝန်ဆောင်မှုသည် နိုင်ငံခြားသားလုပ်သားများ ကုသမှုခံယူနိုင်သည့် အနီးနားရှိ ဆေးရုံများနှင့် ဆေးခန်းများကို ရှာဖွေပေးသည့်အပြင် ၎င်းတို့၏ ရောဂါလက္ခဏာများ၊ ဆန္ဒများနှင့် အခြေအနေများကို ဖုန်းဖြင့် အတည်ပြုပေးပါသည်။ ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းများအကြောင်း အချက်အလက်များကို အီးမေးလ် သို့မဟုတ် အတိုချုံးစာတို (SMS) မှတစ်ဆင့် ပေးပို့ပါမည်။

ဆေးရုံရှာဖွေရေးပံ့ပိုးမှု

၂။ ဆေးရုံကြိုတင်မှာယူမှု ပံ့ပိုးမှု

ဆေးရုံ သို့မဟုတ် ဆေးခန်းချိန်းဆိုမှုကို ပြုလုပ်လိုသည့်အခါ၊ ပြောင်းလဲလိုသည့်အခါ သို့မဟုတ် ပယ်ဖျက်လိုသည့်အခါတွင် ဆေးရုံသို့ ဆက်သွယ်ရန်အတွက် ဘာသာစကားပေါင်းစုံ ပံ့ပိုးမှုကို ကျွန်ုပ်တို့ ပေးပါသည်။

ဆေးရုံကြိုတင်မှာယူမှုပံ့ပိုးမှု

၃။ ဖုန်းဖြင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း

ဆေးရုံ သို့မဟုတ် ဆေးခန်းသို့ သွားရောက်သည့်အခါ နိုင်ငံခြားသားဝန်ထမ်းများနှင့် ဆရာဝန်များနှင့် သူနာပြုများအကြား စကားပြောဆိုမှုများကို ဖုန်းဖြင့် (ဝန်ထမ်း၏ စမတ်ဖုန်းမှတစ်ဆင့် ဝဘ်ခေါ်ဆိုမှုများ) ဖြင့် ဘာသာပြန်ဆိုပါသည်။

ဖုန်းဖြင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း

၄။ ဒဏ်ရာကြောင့် ဆေးရုံတက်ခြင်းနှင့် ခွဲစိတ်ကုသမှုအတွက် နှစ်သိမ့်မှုငွေပေးချေမှု

ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိမှုကြောင့် ဆေးရုံတက်ရပါက ဆေးရုံတက်ရသည့် တစ်ရက်လျှင် ယန်း ၁၄၀၀ (ရက်ပေါင်း ၁၈၀ အထိ) ကို ဝမ်းနည်းကြောင်း ငွေပေးချေမှုအဖြစ် ပေးချေပါမည်။
ခွဲစိတ်မှုခံယူပါက ခွဲစိတ်မှုအမျိုးအစားပေါ် မူတည်၍ နေ့စဉ်ဆေးရုံတက်ကုသစရိတ်ကို သတ်မှတ်ထားသောမြှောက်ကိန်း (၅ ဆ မှ ၁၀ ဆ) ဖြင့်မြှောက်ပြီး ညီမျှသော ဝမ်းနည်းကြောင်းဖော်ပြသည့်ငွေပေးချေမှုကို ကျွန်ုပ်တို့ပေးပါမည်။

ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိမှုကြောင့် ဆေးရုံတက်ခြင်းနှင့် ခွဲစိတ်ကုသမှုအတွက် နှစ်သိမ့်မှုငွေပေးချေမှု

ဘယ်လိုအသုံးပြုရမလဲ

အရည်အချင်းပြည့်မီသော သီးခြားကျွမ်းကျင် နိုင်ငံခြားသားများသည် ကြိုတင်လျှောက်ထားရန်မလိုဘဲ ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
ဝန်ဆောင်မှုအသုံးပြုမှုစာမျက်နှာသို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ၊ သင်တိုင်ပင်လိုသော အကြောင်းအရာကို ရွေးချယ်ပြီး လျှောက်လွှာပုံစံကို အသုံးပြု၍ လျှောက်ထားပါ။

[ကုမ္ပဏီများအတွက်] ကျေးဇူးပြု၍ သင့်အမျိုးအစား ၁ သတ်မှတ်ထားသော ကျွမ်းကျင်နိုင်ငံခြားသားလုပ်သားများကို ပြောပြပါ။

ဤဝန်ဆောင်မှုကို အမျိုးအစား ၁ ကျွမ်းကျင်သော နိုင်ငံခြားသားများသည် ဘာသာစကားအတားအဆီးမရှိဘဲ စိတ်အေးချမ်းသာစွာ ဆေးကုသမှုခံယူနိုင်သည့် ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခု ဖန်တီးရန် တည်ထောင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

နိုင်ငံခြားသားများသည် ၎င်းတို့၏စမတ်ဖုန်းများကို အသုံးပြု၍ ဆေးရုံရှာဖွေခြင်း၊ ရက်ချိန်းယူခြင်းနှင့် တစ်နှစ်လျှင် ၃၆၅ ရက်၊ တစ်ရက်လျှင် ၂၄ နာရီပတ်လုံး ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာစကားပြန်များထံမှ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးမှုများအတွင်း စကားပြန်လက်ခံခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်သောကြောင့် ၎င်းတို့၏ကုမ္ပဏီကို အနှောင့်အယှက်ပေးစရာမလိုပါ။

အမျိုးအစား ၁ အရည်အချင်းပြည့်မီသော နိုင်ငံခြားသားများအား မည်သည့်အခြေအနေများတွင် ဗီဇာကို မည်သို့အသုံးပြုသင့်ကြောင်းနှင့် မည်သို့အသုံးပြုသင့်ကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ရှင်းပြပါ။

ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်

ဒါက သင်ဒဏ်ရာရရှိတဲ့အခါ ဒါမှမဟုတ် ရုတ်တရက်ဖျားနာတဲ့အခါ အသုံးပြုနိုင်တဲ့ အခမဲ့ဘာသာစကားပေါင်းစုံ ပံ့ပိုးမှုပါ။
သင့်မိခင်ဘာသာစကားဖြင့် အချိန်မရွေး၊ နေရာမရွေး အကူအညီရယူပါ (ဘာသာစကား ၃၂ မျိုး ရရှိနိုင်ပါသည်)။

ဘယ်ဆေးရုံကိုသွားရမှန်းမသိရင် သူတို့က ရှာတွေ့ဖို့ ကူညီပေးပါလိမ့်မယ်။
ဆေးရုံတစ်ခုကို ရွေးချယ်ပြီးသည်နှင့် ၎င်းတို့သည် သင့်အား ကြိုတင်စာရင်းသွင်းရန် ကူညီပေးပါလိမ့်မည်။
ဆေးရုံမှာ ဆရာဝန်တွေ၊ သူနာပြုတွေနဲ့ ဖုန်းကနေတစ်ဆင့် စကားပြန်ပေးလို့ရပါတယ်။
သင်သည် ဆေးရုံတက်နေရပါက သို့မဟုတ် ခွဲစိတ်ကုသမှု ခံယူနေရပါက ဝမ်းနည်းကြောင်း ဖော်ပြသည့် ငွေပေးချေမှုအတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီနိုင်ပါသည်။

QR ကုဒ်

ဘယ်လိုအသုံးပြုရမလဲ

1

ပင်မစာမျက်နှာရှိ QR ကုဒ် သို့မဟုတ် URL ကို အသုံးပြု၍ ဝန်ဆောင်မှုအသုံးပြုမှုစာမျက်နှာသို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။

ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက် ပံ့ပိုးမှု (mediPhone)

QR ကုဒ်

ဝန်ဆောင်မှုအသုံးပြုမှုစာမျက်နှာကို အောက်ပါဘာသာစကားများဖြင့် ရရှိနိုင်ပါသည်။
လွယ်ကူသော ဂျပန်ဘာသာ၊ ဗီယက်နမ်ဘာသာ၊ အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ၊ တဂါလော့ဘာသာ၊ အင်္ဂလိပ်ဘာသာ၊ တရုတ်ဘာသာ (နောင်တွင် အခြားဘာသာစကားများကို ပံ့ပိုးပေးပါမည်)

QR ကုဒ်
2

တိုင်ပင်ဆွေးနွေးလိုသော ခေါင်းစဉ်ကို ရွေးချယ်ပြီး လျှောက်လွှာပုံစံကို အသုံးပြု၍ လျှောက်ထားပါ။

3

မကြာမီ အီးမေးလ်တစ်စောင် ရရှိပါမည်။ အီးမေးလ်ရှိ URL ကို နှိပ်ပြီး အွန်လိုင်းအကူအညီပေးရေးဌာနသို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုပါ။

4

ကျွန်ုပ်တို့၏ အွန်လိုင်း အကူအညီပေးရေးလိုင်းသို့ ချိတ်ဆက်ပြီး ဘာသာစကားများစွာဖြင့် အကူအညီ ရယူနိုင်ပါသည်။

ဝဘ်ပံ့ပိုးမှုဘာသာစကားများ

လွယ်ကူသော ဂျပန်ဘာသာစကား / ဗီယက်နမ်ဘာသာစကား / အင်ဒိုနီးရှားဘာသာစကား / တဂါလော့ဘာသာစကား / တရုတ်ဘာသာစကား / အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား / ခမာဘာသာစကား / မြန်မာဘာသာစကား / ထိုင်းဘာသာစကား / မွန်ဂိုးလီးယားဘာသာစကား / နီပေါဘာသာစကား / ဆင်ဟာလီဘာသာစကား / ရုရှားဘာသာစကား / ဟိန္ဒီဘာသာစကား / အူရဒူဘာသာစကား / ဘင်္ဂါလီဘာသာစကား / တမီးဘာသာစကား / ဒါရီဘာသာစကား / ပါရှန်ဘာသာစကား / ပါရှန်ဘာသာစကား / အာရဗီဘာသာစကား / မလေးဘာသာစကား / လာအိုဘာသာစကား / တူရကီဘာသာစကား / ကွမ်တုံဘာသာစကား / ထိုင်ဝမ်ဘာသာစကား / ကိုရီးယားဘာသာစကား / စပိန်ဘာသာစကား / ပေါ်တူဂီဘာသာစကား / ယူကရိန်းဘာသာစကား / ဂျာမန်ဘာသာစကား / ပြင်သစ်ဘာသာစကား / အီတလီဘာသာစကားများ

အိမ်ရှင်ကုမ္ပဏီများမှ မေးမြန်းချက်များ (ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ စကားပြန်ဝန်ဆောင်မှုသာ)

ဆောက်လုပ်ရေးကဏ္ဍတွင် အမျိုးအစား ၁ ကျွမ်းကျင်မှုရှိသော နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ဆေးရုံတက်ရောက်မှုအတွက် ဘာသာစကားမျိုးစုံပံ့ပိုးမှုစားပွဲ လည်ပတ်ရုံး
(ဒါက Tokio Marine & Nichido ရဲ့ လက်ခွဲကန်ထရိုက်တာ Mediphone Co., Ltd. ကို ဦးတည်စေပါလိမ့်မယ်)

■ဖုန်းနံပါတ်: 050-1792-3522 အပတ်စဉ် 9:00-18:00 *ဂျပန်ဘာသာဖြင့်သာစုံစမ်းမေးမြန်းရန် ဖောင်

ဤ ထောက်ပံ့ ရေး ဌာန ကို Japan Association for Construction Human Resources က တာဝန် ပေး ခဲ့ ပြီး တိုကီယို မာရီး နှင့် နီချီဒို မီး အာမခံ ကုမ္ပဏီ ၊ လီမိတီ က လုပ်ဆောင် သည် ။