• Visionista
  • 外国人受入れマニュアル
  • JACマガジン
  • 日本の建設業で働きたい人
  • 人と建設企業、世界をつなぐ 建技人
  • Facebook(日本企業向け)
  • Facebook(外国人向け日本語)
  • インスタグラム
  • Youtube
  • Facebook(ベトナム語)
  • Facebook(インドネシア語)

ဝဘ်မူဝါဒ

အကယ်၍ သင်သည် (jac-skill.or.jp ဒိုမိန်းပါရှိသော ဝဘ်ဆိုဒ်များကို ရည်ညွှန်းသည်) (ယင်းနောက်တွင် "JAC ဝဘ်ဆိုဒ်" အဖြစ် ရည်ညွှန်းသည်)၊ အထွေထွေပေါင်းစည်းထားသောအသင်း ဆောက်လုပ်ရေးကျွမ်းကျင်မှု လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်အဖွဲ့အစည်းမှ ပံ့ပိုးပေးသော (ယနေ့နောက်ပိုင်းတွင် "အဖွဲ့အစည်း" ဟု ခေါ်ဆိုသည်)၊ ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါအကြောင်းအရာများကို ဂရုတစိုက်ဖတ်ပါ။
ဆိုက်မူဝါဒနှင့် ဆက်စပ်စည်းမျဉ်းများသည် အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ ပြောင်းလဲသွားနိုင်ကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ။

ဆိုက်မူဝါဒ

ရှင်းလင်းချက်

အဖွဲ့အစည်းသည် JAC ဝဘ်ဆိုက်တွင် အချက်အလက်များကို အတတ်နိုင်ဆုံး ဂရုတစိုက်တင်ထားသော်လည်း ဤအချက်အလက်များ၏ တိကျမှု သို့မဟုတ် ပြီးပြည့်စုံမှုကို အာမမခံနိုင်ပါ။
အဖွဲ့အစည်းသည် JAC ဝဘ်ဆိုက်တွင် တင်ထားသော အချက်အလက်များကို အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။
အဖွဲ့အစည်း၊ ကုမ္ပဏီများ၊ လူပုဂ္ဂိုလ်များ (နိုင်ငံခြားသားများ အပါအဝင်) သို့မဟုတ် JAC ဝဘ်ဆိုက်သို့ လာရောက်လည်ပတ်သူများမှ တိုက်ရိုက်ဖြစ်စေ သွယ်ဝိုက်သော သို့မဟုတ် သွယ်ဝိုက်သော ဆုံးရှုံးမှုများအတွက် မည်သည့်တာဝန်မှ မယူပါ။




မူပိုင်ခွင့်နှင့် ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များ

JAC ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် ထုတ်ဝေထားသော စာသား၊ ပုံဥပမာများ၊ လိုဂိုများ၊ ဓာတ်ပုံများ၊ ဗီဒီယိုများ၊ ဆော့ဖ်ဝဲနှင့် အခြားအချက်အလက်များအားလုံးကို အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် တတိယအဖွဲ့အစည်းများမှ မူပိုင်ခွင့်ရယူထားပါသည်။

မူပိုင်ခွင့်ဥပဒေဖြင့် ခွင့်ပြုထားသော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအသုံးပြုမှု သို့မဟုတ် အခြားအသုံးပြုမှုများမှလွဲ၍ မူပိုင်ခွင့်ကိုင်ဆောင်သူ၏ ကြိုတင်ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဤအချက်အလက် (ကူးယူခြင်း၊ ပြုပြင်ခြင်း၊ ဖြန့်ဖြူးခြင်း၊ အများသူငှာ ထုတ်လွှင့်ခြင်းစသည်ဖြင့်) ဤအချက်အလက်များကို သင်အသုံးမပြုနိုင်ပါ။

ထို့အပြင်၊ JAC ဝဘ်ဆိုက်တွင်ဖော်ပြထားသော ကျွန်ုပ်တို့၏စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ၊ ဝန်ဆောင်မှုများစသည်တို့၏အမည်များသည် ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့အစည်း၏ ကုန်သွယ်မှုအမှတ်တံဆိပ်များ သို့မဟုတ် မှတ်ပုံတင်ထားသောကုန်အမှတ်တံဆိပ်များဖြစ်သည်။




တရားဥပဒေစိုးမိုးရေးနှင့် တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်

· အခြားနည်းဖြင့် သတ်မှတ်ထားခြင်းမရှိပါက JAC ဝဘ်ဆိုဒ်ကို အသုံးပြုခြင်းကို ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ဥပဒေများဖြင့် အုပ်ချုပ်ရမည်။

- JAC ဝဘ်ဆိုဒ်သို့ ဝင်ရောက်ခွင့်သည် ၎င်းကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသူ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်အရဖြစ်ပြီး JAC ဝဘ်ဆိုဒ်ကို အသုံးပြုရန် တာဝန်မှာ ၎င်းကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသည့် ဖောက်သည်နှင့် သက်ဆိုင်ပါသည်။

- အခြားနည်းဖြင့် သတ်မှတ်ထားခြင်းမရှိပါက၊ JAC ဝဘ်ဆိုဒ်အသုံးပြုမှုနှင့်ပတ်သက်သော အငြင်းပွားမှုများအားလုံးကို တိုကျိုခရိုင်တရားရုံး၏ သီးသန့်စီရင်ပိုင်ခွင့်အာဏာဖြင့် စီရင်ပိုင်ခွင့်ရှိစေရမည်။




လင့်ခ်

မူအရ၊ JAC ဝဘ်ဆိုက်သို့ လင့်ခ်များသည် စီးပွားဖြစ် သို့မဟုတ် စီးပွားဖြစ်မဟုတ်သော ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်ဖြစ်စေ မသက်ဆိုင်ဘဲ အခမဲ့ဖြစ်သည်။ သို့ရာတွင်၊ အောက်ဖော်ပြပါအရာများအနက်မှ ကျဆင်းဖွယ်ရှိသော သို့မဟုတ် ကျဆင်းဖွယ်ရှိသော လင့်ခ်များကို သတ်မှတ်ခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ပါ။

- အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် အခြားကုမ္ပဏီများ (တစ်ဦးချင်း) သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းအား ဆဲဆို သို့မဟုတ် အသရေဖျက်သည့် အကြောင်းအရာများ ပါဝင်သည့် ဝဘ်ဆိုက်များ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ ယုံကြည်စိတ်ချရမှုကို ထိခိုက်စေရန် ရည်ရွယ်သော ဝဘ်ဆိုက်များ။

- မူပိုင်ခွင့်များ၊ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များ သို့မဟုတ် အခြားဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်၊ ပစ္စည်းဥစ္စာပိုင်ဆိုင်မှု၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ၊ ပုံတူအခွင့်အရေးများ သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်း၏ အခြားအခွင့်အရေးများ သို့မဟုတ် အခြားသော ကုမ္ပဏီ (ပုဂ္ဂိုလ်) သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုခုကို ထိပါးခြင်း သို့မဟုတ် ထိပါးစေသော ဝဘ်ဆိုဒ်များ။

- JAC ဝဘ်ဆိုဒ်ကို ဖရိန်တစ်ခုအတွင်း ပြသသည့် သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် အကြောင်းအရာသည် ကျွန်ုပ်တို့၏အဖွဲ့အစည်းမှဖြစ်ကြောင်း မရှင်းမလင်းဖြစ်စေပြီး ပြင်ပပါတီများကိုလှည့်ဖြားနိုင်သည် (ကျေးဇူးပြု၍ JAC ဝဘ်စာမျက်နှာသို့ စခရင်ကို လုံးဝပြောင်းသွားစေရန် လင့်ခ်ကိုသတ်မှတ်ထားပါ သို့မဟုတ် JAC ဝဘ်ဆိုက်ကိုပြသရန် ဘရောက်ဆာဝင်းဒိုးအသစ်တစ်ခုပွင့်လာစေရန်)။

အထက်ဖော်ပြပါများအပြင်၊ ဥပဒေ၊ စည်းမျဥ်းများ၊ စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများ သို့မဟုတ် အများပြည်သူဆိုင်ရာ အမိန့်နှင့် ကိုယ်ကျင့်တရားများကို ချိုးဖောက်သော သို့မဟုတ် JAC ဝဘ်ဆိုဒ်၏ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော မည်သည့်ဝဘ်ဆိုဒ်မဆို။

ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဤအဖွဲ့အစည်းပိုင်ဆိုင်သည့် လိုဂို သို့မဟုတ် အမှတ်အသားများကဲ့သို့သော မှတ်ပုံတင်ထားသော ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များကို အသုံးပြု၍ လင့်ခ်ချိတ်ရန် ခွင့်မပြုပါ။ သတင်းအချက်အလက်ရင်းမြစ်ကို လွဲမှားစွာခွဲခြားသိမြင်နိုင်စေမည့် နည်းလမ်းဖြင့် လင့်ခ်များကို တည်ထောင်ခွင့်မပြုပါ။

ဤအဖွဲ့အစည်း၏ ဝဘ်ဆိုက်၏ URL ကို အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ ပြောင်းလဲနိုင်သည်ကို သတိပြုပါ။
အဖွဲ့အစည်းသည် လင့်ခ်နှင့်ပတ်သက်သည့် လျော်ကြေး သို့မဟုတ် တိုင်ကြားချက်များအတွက် မည်သည့်တာဝန်မှ မရှိကြောင်းကိုလည်း ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ။

ဝဘ်သုံးစွဲနိုင်မှု ပံ့ပိုးမှု

အောင်မြင်မှုအဆင့်နှင့် တုံ့ပြန်မှုအဆင့်ကို ပစ်မှတ်ထားပါ။

JIS X 8341-3:2016 ၏ အဆင့် AA ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းဖြင့် ဤစာရွက်စာတမ်းကို ဖန်တီးထားပါသည်။

*"ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်း" ဟူသော အသုံးအနှုန်းသည် "အင်ဖို-ဆက်သွယ်ရေးအသုံးပြုခွင့်ကောင်စီ၏ ဝဘ်အကြောင်းအရာအတွက် JIS X 8341-3:2016 နှင့် လိုက်လျောညီထွေမှုအတိုင်းအတာကို မှတ်သားခြင်းဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်ချက်များ - ဧပြီလ 2021 ထုတ်ဝေမှု" ၏ Web Accessibility Infrastructure Committee မှ အခြေခံထားသည်။




အတိုင်းအတာ

ဤသည်မှာ Japan Construction Skills and Human Resources Organization (JAC) မှ လည်ပတ်သည့် ကုမ္ပဏီများအတွက် ဂျပန်ဝဘ်ဆိုဒ် "https://jac-skill.or.jp/" အောက်တွင် အကြောင်းအရာစီမံခန့်ခွဲမှုစနစ် (CMS) မှ စီမံခန့်ခွဲသည့် ဝဘ်စာမျက်နှာဖြစ်သည်။
အောက်ပါပြဿနာများကို ဖြေရှင်းရန် လောလောဆယ် ခက်ခဲကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ၊ ထို့ကြောင့် အနာဂတ်တွင် ၎င်းတို့ကို မည်သို့ဖြေရှင်းရမည်ကို စဉ်းစားပါမည်။

・ CMS မှ စီမံခန့်ခွဲမထားသော စာမျက်နှာများ


·နိုင်ငံခြားဘာသာစကားစာမျက်နှာများ


- ဗီဒီယိုများကဲ့သို့သော အကြောင်းအရာများ ပါဝင်သည့် စာမျက်နှာများ


- Google Maps ဖြင့် စာမျက်နှာများ


・ PDF၊ Excel၊ Word စသည်ဖြင့် စာရွက်စာတမ်းဖိုင်များ။




လွယ်ကူသော ဂျပန်ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှု "Tsutsuru Web"

伝えるウェブ

နိုင်ငံခြားသားများနှင့် သတင်းအချက်အလက်များကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ဆက်သွယ်နိုင်စေရန်အတွက်၊ ဆောက်လုပ်ရေးကျွမ်းကျင်မှုဆိုင်ရာ လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ် အထွေထွေပေါင်းစည်းအသင်းသည် Alpha Third Co., Ltd မှ ပံ့ပိုးပေးသော စက်သင်ယူမှုအခြေခံ၊ နားလည်ရလွယ်ကူသော ဂျပန်ဘာသာပြန်ကိရိယာဖြစ်သည့် "Tsutsumai Web" ကို မိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်။

"Easy Japanese" သည် ပုံမှန် ဂျပန်စာထက် ရိုးရှင်းပြီး နိုင်ငံခြားသားများ နားလည်ရန် လွယ်ကူသော ဂျပန်စာဖြစ်ပြီး ဂျပန်ဘာသာစကား ကျွမ်းကျင်မှုစာမေးပွဲ N4 အဆင့်တွင် နားလည်နိုင်သော ဂျပန်စာဖြစ်သည်။ သဘာဝဘေးအန္တရာယ်ကျရောက်ပါက နိုင်ငံခြားသားများကို ဘေးလွတ်ရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းရန် တွန်းအားပေးရန် မူလက ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။ ခက်ခဲသောစကားလုံးများကို ရှောင်ကြဉ်ပြီး kanji အတွက် furigana ပေးခြင်းဖြင့်၊ ဂျပန်ဘာသာစကားကို စတင်လေ့လာသူများအတွက်ပင် အချက်အလက်များကို ပိုမိုရှင်းလင်းစွာ ပေးပို့နိုင်သည်ဟု ဆိုပါသည်။

"Tsutsumeguri Web" ကို မိတ်ဆက်ခြင်းဖြင့် ဝဘ်စာမျက်နှာများရှိ စာကြောင်းများကို "လွယ်ကူသော ဂျပန်" သို့ အလိုအလျောက် ပြန်ဆိုပါသည်။ မတူညီသောဘာသာပြန်တစ်ခုကို သင်ကြည့်ရှုလိုပါက၊ ဝဘ်စာမျက်နှာ (ရုပ်ပုံများနှင့် အကြောင်းအရာအချို့ကို မပါဝင်ဘဲ) ကြည့်ရှုရန် [Easy Japanese] သို့မဟုတ် kanji အက္ခရာများအတွက် furigana ဖြင့် ဝဘ်စာမျက်နှာကို ကြည့်ရှုရန် [Easy Japanese] ခလုတ်ကို နှိပ်နိုင်သည်။
ဤပံ့ပိုးမှုဝန်ဆောင်မှုသည် AI ကိုအသုံးပြုထားသော အလိုအလျောက်စာပိုဒ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်း၏အရည်အသွေး သို့မဟုတ် တိကျမှုကို ကျွန်ုပ်တို့အာမမခံနိုင်ကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ။