- やさしい日本語
- ひらがなをつける
- Language
ကျွန်ုပ်တို့သည် စက်ဖြင့်ဘာသာပြန်ခြင်းမှတစ်ဆင့် ဘာသာစကားမျိုးစုံအကြောင်းအရာများကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ ဘာသာပြန်ဆိုမှု တိကျမှုသည် 100% မဟုတ်ပါ။ JAC ဝဘ်ဆိုဒ်ကို ဘာသာစကားမျိုးစုံပြုလုပ်ခြင်းအကြောင်း
- JAC အကြောင်း
- JAC အဖွဲ့ဝင်အချက်အလက်
- ကျွမ်းကျင်သော နိုင်ငံခြားသားများကို လက်ခံခြင်း။
- သတ်မှတ်ထားသော ကျွမ်းကျင်လုပ်သားစနစ်၏ ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်
- နိုင်ငံခြားသားများအတွက်မဖြစ်မနေအကူအညီ ၁၀
- အွန်လိုင်းမှ တစ်ဦးချင်း တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း။
- ပြည်ပနိုင်ငံများနှင့် အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ရေး နှီးနှောဖလှယ်ပွဲ
- အိမ်ရှင်ကုမ္ပဏီများ၏ ထိပ်တန်းဥပမာများ
- ဖြစ်ရပ်မှန်လေ့လာမှုများစုစည်းမှု "Visionista"
- နိုင်ငံခြားသားအသံ
- နိုင်ငံခြားနေထိုင်သူလက်ခံရေးလက်စွဲ / အမေးအဖြေ
- အသုံးဝင်သောကော်လံ "JAC မဂ္ဂဇင်း"
- လက်ခံရေး ဝန်ဆောင်မှုများ
- တိကျသောကျွမ်းကျင်မှုလက်ခံမှုပံ့ပိုးမှုဝန်ဆောင်မှု
- ကျန်းမာရေးနှင့် ဘေးကင်းရေး "အွန်လိုင်း အထူးသင်တန်း"
- ဘေးကင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေး "ကျွမ်းကျင်မှုသင်တန်း"
- ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး သက်သာစေရန် "ယာယီ နေရပ်ပြန်ရေး ကူညီမှု"
- CCUS အခကြေးငွေ အကူအညီ
- အခမဲ့ ဂျပန်ဘာသာစကားသင်တန်းများ
- ပညာရေးနှင့် လေ့ကျင့်ရေး အထောက်အပံ့
- "လက်ခံမှုလွန်သင်တန်း" စနစ်၏နက်ရှိုင်းနားလည်သဘောပေါက်ရန်
- Type 1 ကျွမ်းကျင်သော နိုင်ငံခြားသားများအတွက် လျော်ကြေးပေးသည့်စနစ်
- အခမဲ့အလုပ်များ အလုပ်များ
- တိကျသောကျွမ်းကျင်မှုအကဲဖြတ်စမ်းသပ်မှု
- အိမ်
- ပြည်ပနိုင်ငံများနှင့် အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ရေး နှီးနှောဖလှယ်ပွဲ
- ကျွန်ုပ်တို့သည် အခမဲ့အွန်လိုင်း "ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ နားလည်မှုသင်တန်း" (စုစုပေါင်း 2 sessions) အတွက် လက်ရှိတွင် ပါဝင်သူများကို ရှာဖွေနေပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် အခမဲ့အွန်လိုင်း "ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ နားလည်မှုသင်တန်း" (စုစုပေါင်း 2 sessions) အတွက် လက်ရှိတွင် ပါဝင်သူများကို ရှာဖွေနေပါသည်။
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် တန်ဖိုးထားမှု မတူညီမှုတွေကို နားလည်လေးစားတဲ့ လုပ်ငန်းခွင်တစ်ခုဆီ ဦးတည်ပါ။
နိုင်ငံခြား ဝန်ထမ်းများနှင့် ချောမွေ့စွာ ဆက်ဆံရေးအတွက် လိုအပ်သော အသိအမြင်များကို သင်ယူနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
နှစ်ပတ်ကြာ "Cross-Cultural Understanding Course" သည် နိုင်ငံခြားဝန်ထမ်းများနှင့် ယုံကြည်စိတ်ချရသော ဆက်ဆံရေးတည်ဆောက်ရန်အတွက် လိုအပ်သော ယဉ်ကျေးမှု ဖြတ်ကျော်နားလည်မှု ရှုထောင့်ဆိုင်ရာ လက်တွေ့ကျသော လေ့ကျင့်မှုကို ပေးပါသည်။
သင်တန်းနှစ်ခုစလုံးတွင် လက်တွေ့လုပ်ငန်းခွင်နှင့် နိုင်ငံခြားဝန်ထမ်းများနှင့် စကားပြောရန်အချိန်တို့ကို ပေါင်းစပ်ထည့်သွင်းထားပြီး အကြောင်းအရာများကို လုပ်ငန်းခွင်တွင် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ ဝန်ထမ်းများကို ထိန်းသိမ်းထားရန်နှင့် အိမ်တွင်းလေ့ကျင့်ရေးများ ကြိုတင်လုပ်ဆောင်ရန် ဤဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုပါ။
JAC သည် ဘာသာရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှုကွဲပြားမှုများကို "အန္တရာယ်များ" ထက် "ကွဲပြားမှု" အဖြစ် လက်ခံပြီး လူတိုင်း အဆင်ပြေပြေအလုပ်လုပ်နိုင်သည့် ပတ်ဝန်းကျင်ဖန်တီးမှုကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။
နိုင်ငံခြားသားများနှင့် အတူနေထိုင်ခြင်းဆိုင်ရာ သင်တန်း၏ အပေါ်ဆုံးစာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားရန်
ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် မြေကြီးများဖြစ်သည်။
“ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ နားလည်မှုသင်တန်း အမှတ်စဉ် (၁)” ကို မေလ (၁၅)ရက်နေ့တွင် ကျင်းပပြုလုပ်ခဲ့ပါသည်။
မေလတွင် ပြုလုပ်မည့် "Intercultural Understanding Course" သည် လုပ်ငန်းခွင်တွင် အပြန်အလှန် ယဉ်ကျေးမှု နားလည်မှု ခြုံငုံသုံးသပ်ချက် ပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။ ယဉ်ကျေးမှု ကွဲပြားမှုများကြောင့် လုပ်ငန်းခွင်တွင် ဖြစ်ပေါ်လာသည့် ပြဿနာများကို ကြည့်ရှုပြီး နားလည်မှုလွဲမှားမှုများနှင့် အကွဲအပြဲများကို လျှော့ချရန် အကြံပြုချက်များ ပေးပါမည်။
အတွက် အကြံပြုထားသည်-
- ဂျပန်က ဝန်ထမ်းတွေက နိုင်ငံခြား ဝန်ထမ်းတွေကိုပဲ ငှားထားလို့ စိတ်ရှုပ်နေကြတယ်။
- ကျွန်တော့်ကုမ္ပဏီမှာ သင်တန်းတစ်ခုကျင်းပချင်ပေမယ့် ဘယ်လိုအကြောင်းအရာတွေကို ဆွေးနွေးရမလဲမသိဘူး။
- ဂျပန်အလုပ်ခွင်မှာ နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားတွေ ကြုံတွေ့ရတဲ့ ပြဿနာတွေကို သိချင်ပါတယ်။
- နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားတွေနဲ့ အလုပ်တွဲလုပ်ရတဲ့ ပြဿနာရှိလား။
- ဂျပန်လူမျိုးတွေအတွက် သိသာထင်ရှားတဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို သိချင်ပေမယ့် နိုင်ငံခြားသားတွေအတွက်တော့ နားလည်ရခက်ပါတယ်။
ဇွန်လ 19 ရက် "ယဉ်ကျေးမှု ဖြတ်ကျော် နားလည်မှု သင်တန်း (၂) အစ္စလာမ်"
ဇွန်လတွင်၊ မွတ်ဆလင်အင်ဒိုနီးရှားလူမျိုးများ လက်ခံမှုကို ယဉ်ကျေးမှုအချင်းချင်း နားလည်မှု၏ ခိုင်မာသော ဥပမာတစ်ခုအဖြစ် ထည့်သွင်းစဉ်းစားပါမည်။ အစ္စလာမ်နှင့်ပတ်သက်သော အခြေခံအချက်အလက်များကို ပံ့ပိုးပေးသည့်အပြင် အင်ဒိုနီးရှားမှ မွတ်စလင်များကို လက်ခံသည့်အခါ မှတ်သားထားရမည့်အချက်များအပြင်၊ အင်ဒိုနီးရှားမှ ဧည့်သည်များ၏ အသံအစစ်အမှန်ကို သင်ကြားနိုင်သည့် အမေးအဖြေ ထောင့်လည်း ရှိပါသည်။
အတွက် အကြံပြုထားသည်-
- မွတ်ဆလင်ဝန်ထမ်းများကို ခန့်အပ်ရန် စီစဉ်နေသော်လည်း လုပ်ငန်းခွင်တွင် မည်သည့်အချက်များ ထည့်သွင်းစဉ်းစားရမည်ကို ကျွန်ုပ်မသိပါ။
- ကျွန်ုပ်၏အသိပညာကို နက်ရှိုင်းစေရန်အတွက် ပါဝင်ပတ်သက်သူများ၏ ထင်မြင်ယူဆချက်များကို ကြားလိုသော်လည်း ဘာသာရေးမေးခွန်းများကို မေးရန် ချီတုံချတုံဖြစ်နေပါသည်။
သင်တန်းမတက်နိုင်ပါက နောက်ရက်များတွင် ဖြန့်ဝေမည့် ဗီဒီယိုများ၊ ပစ္စည်းများနှင့် ပွဲအစီရင်ခံစာများကို ကြည့်ရှုပါ။
"နိုင်ငံခြားသားများနှင့် အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ရေး ဟောပြောပွဲ" အစီရင်ခံစာများ၊ ဗီဒီယိုများနှင့် ပစ္စည်းများ
ကိုးကားဗီဒီယို
အဓိကအကြောင်းအရာများ
မေလ ၁၅ ရက် (ကြာသပတေးနေ့) ယဉ်ကျေးမှု ဖြတ်ကျော် နားလည်မှု သင်တန်း (၁)၊
- ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ နားလည်မှုအခြေခံများကို နားလည်ပြီး အိမ်ရှင်ကုမ္ပဏီ၊ ဂျပန်ဝန်ထမ်းများနှင့် နိုင်ငံခြားဝန်ထမ်းများ ရင်ဆိုင်ရသည့် ပြဿနာများနှင့် ဖြေရှင်းချက်များကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပါ။
- အိမ်ရှင်ကုမ္ပဏီများတွင် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ နားလည်မှုမြှင့်တင်ရန် ကြိုးပမ်းမှုများနှင့်ပတ်သက်၍ အကြံပြုချက်များနှင့် ဖြစ်ရပ်လေ့လာမှုများ
- လက်တွေ့အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများ၊ နိုင်ငံခြားဝန်ထမ်းများနှင့် စကားပြောချိန်၊ အမေးအဖြေကဏ္ဍ၊ စသည်တို့။
ဇွန်လ ၁၉ ရက် (ကြာသပတေးနေ့) တွင် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ နားလည်မှုသင်တန်း အမှတ်စဉ် (၂) အစ္စလာမ်ဘာသာ
- အစ္စလာမ်နှင့်ပတ်သက်သော အခြေခံအချက်အလက်များနှင့် ၎င်း၏လက်ခံမှုဆိုင်ရာ အဓိကအချက်များကို နားလည်ပါ။
- အင်ဒိုနီးရှားဝန်ထမ်းနှစ်ဦးနှင့် စကားပြောချိန်၊ အမေးအဖြေကဏ္ဍ၊ စသည်တို့။
* အကြောင်းအရာသည် အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။
"ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ နားလည်မှု နှီးနှောဖလှယ်ပွဲ" ၏ ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်
- အမည်-
- ယဉ်ကျေးမှု ဖြတ်ကျော် နားလည်မှု သင်တန်း (နိုင်ငံခြား အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ရေး သင်တန်း 2025)
- ပါဝင်ကြေး-
- အခမဲ့ (ကြိုတင်စာရင်းသွင်းရန်လိုအပ်သည်)
- ပွဲကို ဘယ်လိုကျင်းပမှာလဲ။
- အွန်လိုင်းဆွေးနွေးပွဲ (Microsoft Teams)
- ပွဲအစီအစဉ်-
-
- ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ နားလည်မှုသင်တန်း အမှတ်စဉ် (၁)၊
မေလ 15 ရက် (Thu) 14:00 - 15:00 - ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ နားလည်မှုသင်တန်း (၂) အစ္စလာမ်
ဇွန်လ ၁၉ ရက် (ကြာသပတေးနေ့) 14:00 - 15:00
- ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ နားလည်မှုသင်တန်း အမှတ်စဉ် (၁)၊
- စွမ်းရည်-
- session တစ်ခုလျှင်လူ 1,000
- ကထိက-
- ORJ Co., Ltd.
Yoriko Shiraishi နှင့် Tomomi Kawamoto (ဂျပန်ဘာသာစကား သင်ကြားရေး အရည်အချင်းပြည့်မီသူများ)၊ ဧည့်သည်ဝန်ထမ်းများ (နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမားများ စသဖြင့်)၊
- စုံစမ်းရေး
- 株式会社ORJ 担当:三浦・小川
e-mail: /
Tel: 090-3150-0562(三浦)/
080-7079-6778(小川)
ဤသင်တန်း၏ လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုအား ORJ Co., Ltd.
ဒီသင်တန်းက ဂျပန်လူမျိုးတွေအတွက်ပါ။ ဤသည်မှာ နိုင်ငံခြားသားများအတွက် သင်တန်းများနှင့် ကွဲပြားသည်ကို သတိပြုပါ။
ကထိကနိဒါန်း

Shiraishi Yoriko
ဂျပန်ဘာသာ သင်ကြားရေး အရည်အချင်း ရှိသူ
ကျွန်တော် 2010 ခုနှစ်ကတည်းက ဂျပန်ဘာသာစကား ပညာရေးမှာ ပါဝင်ခဲ့ပါတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် အသစ်အဆန်းများကို အဆက်မပြတ်ကြိုးစားနေပြီး အလုပ်များသောနိုင်ငံခြားသားများ၏ဂျပန်စာကို ထိရောက်စွာလေ့လာနိုင်စေရန်အတွက် နည်းလမ်းများကိုရှာဖွေနေပါသည်။ နိုင်ငံခြားဝန်ထမ်းတွေနဲ့ နှစ်အတော်ကြာ အလုပ်လုပ်ကိုင်ရင်း ရလာတဲ့ စိတ်ကူးတချို့ကို မျှဝေပေးချင်ပါတယ်။

Tomomi Kawamoto
ဂျပန်ဘာသာ သင်ကြားရေး အရည်အချင်း ရှိသူ
2009 ခုနှစ်မှစတင်၍ နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများအား ပံ့ပိုးကူညီမှုနှင့် ပညာပေးလုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်ပေးခဲ့ပြီး နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများ လုပ်ငန်းကို လုပ်ကိုင်ခဲ့ပါသည်။ နိုင်ငံခြားမှာ အလုပ်လုပ်ရင်း ဘာသာစကားသင်ယူခြင်းအတွေ့အကြုံကို အသုံးပြု၍ နိုင်ငံခြားသားများနှင့် အလုပ်ခန့်ထားသော ကုမ္ပဏီများအတွက် အလုပ်လုပ်ရလွယ်ကူသော ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖန်တီးရန် ဂျပန်ဘာသာစကားကို သင်ကြားပို့ချပေးနိုင်ရန် ကြိုးစားပါသည်။
သူမရဲ့ ဝါသနာကတော့ hula ကခုန်ခြင်းပါ။ hula ၏လက်လှုပ်ရှားမှုများကဲ့သို့ပင်၊ စကားလုံးများသာမက ကြွယ်ဝသောမျက်နှာအမူအရာများကို အသုံးပြု၍ လွယ်ကူသောဂျပန်စကားဖြင့် သင်ပေးပါမည်။
အခြားနိုင်ငံခြားသားများနှင့် အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ရေးဆိုင်ရာ သင်တန်းများ
- 0120-220353စနေ၊ တနင်္ဂနွေနှင့် ရုံးပိတ်ရက်များ- ၉း၀၀ မှ ၁၇း၃၀ ထိ ပိတ်သည်။
- အမေးအဖြေ
- ကြှနျုပျတို့ကိုဆကျသှယျရနျ