- やさしい日本語
- ひらがなをつける
- Language
අපි යන්ත්ර පරිවර්තනය හරහා බහුභාෂා අන්තර්ගතයන් සපයන්නෙමු. පරිවර්තනයේ නිරවද්යතාවය 100% නොවේ. JAC වෙබ් අඩවි බහුභාෂාකරණය පිළිබඳව
- මුල් පිටුව
- විදේශිකයන් සමඟ සහජීවනය පිළිබඳ සම්මන්ත්රණය
- අපි දැනට අපගේ නොමිලේ මාර්ගගත "ජීවන රටාව/රථවාහන මාර්ගෝපදේශ පාඨමාලාව" සඳහා සහභාගිවන්නන් බඳවා ගනිමින් සිටිමු!
අපි දැනට අපගේ නොමිලේ මාර්ගගත "ජීවන රටාව/රථවාහන මාර්ගෝපදේශ පාඨමාලාව" සඳහා සහභාගිවන්නන් බඳවා ගනිමින් සිටිමු!
විදේශීය සේවකයින්ට මනසේ සාමයෙන් ජපානයේ ජීවත් වීමට සහ වැඩ කිරීමට --
ඔබේ සමාගමට ජීවිතයේ සහ ප්රවාහනයේ මූලික කරුණු සන්නිවේදනය කළ හැකි ආකාරය ඔබ ඉගෙන ගනු ඇත.
මෙම පාඨමාලාව මගින් සමාගම් විදේශීය සේවකයින්ට ජපානයේ දෛනික ජීවිතය ගත කිරීමේදී දැනගත යුතු ජීවන රටා පුරුදු, පුරුදු, නීති සහ පොදු ප්රවාහනය භාවිතා කරන ආකාරය පිළිබඳව සන්නිවේදනය කළ යුතු සහ උපදෙස් දිය යුතු ආකාරය පිළිබඳ නිශ්චිත උදාහරණ මෙන්ම මාර්ග ආරක්ෂාව සහ ගමනාගමන නීති පිළිබඳ මූලික දැනුම ලබා දෙනු ඇත.
විදේශීය දක්ෂතා පහසුවෙන් පදිංචි විය හැකි වැඩ පරිසරයක් නිර්මාණය කිරීමට උපකාර කිරීම සඳහා අපි ප්රායෝගික පුහුණු දැනුම ලබා දෙන්නෙමු.
විදේශිකයන් සමඟ එකට ජීවත් වීම පිළිබඳ පාඨමාලාවේ ඉහළම පිටුවට ආපසු යන්න.
නිර්මාණාත්මක සන්නිවේදන ක්රම සොයා ගැනීමෙන් එදිනෙදා ගැටළු වළක්වා ගන්න!
දෙසැම්බර් 11 වන දින පැවති "ජීවන රටාව/රථවාහන මාර්ගෝපදේශ පාඨමාලාව"
දෙසැම්බර් මාසයේ අවසාන සැසිය "ජීවන රටාව/රථවාහන මාර්ගෝපදේශ පාඨමාලාව" වනු ඇත.
එදිනෙදා ජීවිතයේ සහ ප්රවාහනයේ ඇති කරදර පිළිබඳ උදාහරණය භාවිතා කරමින්, අපගේ බොහෝ පාඨකයින්ගෙන් ලැබුණු ඉල්ලීමක් වූ "විදේශීය සේවකයින්ට සෘජුවම අනතුරු ඇඟවීමේ ක්රම" අපි සලකා බලමු. විදේශීය සේවකයින්ගේ දෛනික ජීවිතයට සහාය වීම සඳහා සම්බන්ධ වන කාර්ය මණ්ඩලය ද සහභාගී වන අතර, සේවක සහාය ක්ෂේත්රයෙන් ද අපි ප්රතිපෝෂණ බෙදා ගන්නෙමු.
වසර අවසානය සහ අලුත් අවුරුදු සමය යනු බොහෝ විනෝදජනක සිදුවීම් සිදුවන කාලයකි, නමුත් ඒ සමඟම කරදර ඇතිවීමට ඉඩ ඇති කාලයකි. දිගු නිවාඩුවට පෙර වහාම භාවිතා කිරීම ආරම්භ කළ හැකි දෙයක් අන්තර්ගතය වනු ඇත, එබැවින් කරුණාකර පැමිණෙන්න.
නිර්දේශිත:
- එදිනෙදා ජීවිතයේ පොදු ගැටළු තේරුම් ගැනීමටත් ඒවා ඇති වීමට පෙර ඒවා වළක්වා ගැනීමටත් මට අවශ්යයි.
- ප්රවාහන පාරිභාෂිතය දුෂ්කර වන්නේ එහි බොහෝ දුෂ්කර වචන ඇති බැවිනි. එයාලට තේරෙන විදිහට අනතුරු අඟවන්නේ කොහොමද කියලා මට දැනගන්න ඕන.
- අවධානය හොඳින් සම්ප්රේෂණය නොවේ. මම නරක විදිහට සන්නිවේදනය කරනවද කියලා මට පරීක්ෂා කරන්න ඕන.
ඔබට පාඨමාලාවට සහභාගී වීමට නොහැකි නම්, කරුණාකර පසුව බෙදා හරිනු ලබන වීඩියෝ, ද්රව්ය සහ සිදුවීම් වාර්තා නරඹන්න.
"විදේශීය ජාතිකයන් සමඟ සහජීවනය පිළිබඳ දේශනය" වාර්තා, වීඩියෝ සහ ද්රව්ය
යොමු වීඩියෝව
ප්රධාන අන්තර්ගතය
දෙසැම්බර් 11 (බ්රහස්පතින්දා) ජීවන රටාව/රථවාහන මාර්ගෝපදේශ පාඨමාලාව
- අන්තර් සංස්කෘතික අවබෝධය සහ පහසු ජපන් භාෂා ඉගෙනීමේ යෙදීම් මත පදනම්ව දෛනික ජීවිතයේ/රථවාහන මාර්ගෝපදේශනයේ ප්රධාන කරුණු තේරුම් ගන්න.
- ගැටළු අවස්ථා, විසඳුම් ඉඟි සහ ප්රායෝගික වැඩ
*දැනුම්දීමකින් තොරව අන්තර්ගතය වෙනස් වීමට යටත් වේ.
"ජීවන රටාව/රථවාහන මාර්ගෝපදේශ පාඨමාලාව" පිළිබඳ දළ විශ්ලේෂණය
- නම:
- ජීවන රටාව/ප්රවාහන මාර්ගෝපදේශ පාඨමාලාව (විදේශික සහජීවන පාඨමාලාව 2025)
- සහභාගීත්ව ගාස්තුව:
- නොමිලේ (කලින් ලියාපදිංචි වීම අවශ්යයි)
- උත්සවය පැවැත්වෙන ආකාරය:
- මාර්ගගත සම්මන්ත්රණය (මයික්රොසොෆ්ට් කණ්ඩායම්)
- සිදුවීම් කාලසටහන:
-
- ජීවන රටාව/රථවාහන මාර්ගෝපදේශන පාඨමාලාව
දෙසැම්බර් 11 වන බ්රහස්පතින්දා 14:00 - 15:00
- ජීවන රටාව/රථවාහන මාර්ගෝපදේශන පාඨමාලාව
- ධාරිතාව:
- පුද්ගලයින් 1,000 ක්
- කථිකාචාර්ය:
- බ්රෙක්සා ක්රොස්බෝඩර් ඉන්කෝපරේෂන්.
යොරිකෝ ෂිරයිෂි සහ ටොමෝමි කවමොටෝ (ජපන් භාෂා ඉගැන්වීමේ සුදුසුකම් ලත් අය), ආගන්තුක කාර්ය මණ්ඩලය (විදේශීය සේවකයින්, ආදිය)
- පරීක්ෂණයක්:
- 株式会社BREXA CrossBorder 担当：三浦・小川
e-mail: /
Tel: 090-3150-0562（三浦）/
080-7079-6778（小川）
මෙම පාඨමාලාවේ ක්රියාකාරිත්වය BREXA CrossBorder Co., Ltd වෙත පවරා ඇත.
මෙම පාඨමාලාව ජපන් ජාතිකයින් සඳහා වේ. මෙය විදේශිකයන් සඳහා වන පාඨමාලාවලට වඩා වෙනස් බව කරුණාවෙන් සලකන්න.
කථිකාචාර්ය හැඳින්වීම
ශිරයිෂි යොරිකෝ
ජපන් භාෂා ඉගැන්වීමේ සුදුසුකම් ලත් තැනැත්තා
මම 2010 සිට ජපන් භාෂා අධ්යාපනයේ නියැලී සිටිමි.
කාර්යබහුල විදේශීය සේවකයින්ට ජපන් භාෂාව කාර්යක්ෂමව ඉගෙන ගැනීමට උපකාර කිරීමේ ක්රම සොයමින් අපි නිරන්තරයෙන් අලුත් දේවල් උත්සාහ කරමින් සිටිමු. වසර ගණනාවක් විදේශීය කාර්ය මණ්ඩලය සමඟ වැඩ කිරීමේදී මා ඉදිරිපත් කළ අදහස් කිහිපයක් ඔබ සමඟ බෙදා ගැනීමට මම කැමතියි.
ටොමෝමි කවමොටෝ
ජපන් භාෂා ඉගැන්වීමේ සුදුසුකම් ලත් තැනැත්තා
2009 සිට, මම විදේශීය ශ්රම කර්මාන්තයේ සේවය කරමින්, විදේශීය ශ්රමිකයින්ට සහාය සහ අධ්යාපනය ලබා දෙමි. විදේශයන්හි සේවය කරන අතරතුර භාෂා ඉගෙනීමේ මගේ අත්දැකීම් උපයෝගී කරගනිමින්, විදේශිකයන්ට සහ ඔවුන් සේවයේ යොදවන සමාගම්වලට වැඩ කිරීමට පහසු පරිසරයක් නිර්මාණය කිරීමේ මාර්ගයක් ලෙස ජපන් භාෂා උපදෙස් ලබා දීමට මම උත්සාහ කරමි.
ඇගේ විනෝදාංශය හුලා නැටුමයි. හුලා වල අත් අභිනයන් මෙන්, වචන පමණක් නොව පොහොසත් මුහුණේ ඉරියව් ද භාවිතා කරමින් අපි ඔබට පහසු ජපන් භාෂාව උගන්වන්නෙමු.
බොන්කවෙල් රොබෙපිම්
ආරාධිත කථිකයන්
මම 2014 දී ජපානයට පරිවර්තකයෙකු ලෙස පැමිණි අතර දැනට නිශ්චිත කුසලතා ඇති සේවකයින්ගේ රැකියා සහ දෛනික ජීවිතය සඳහා සහාය ලබා දෙමි.
පිලිපීනය සහ ජපානය අතර පාලමක් වීමට මම සෑම දිනකම උත්සාහ කරමි.
මම දැනට මගේ දරුවන් ඇති දැඩි කරන්නේ ජපානයේ, මගේ දියණියන්ගේ සිනහව දැකීම මගේ දෛනික සැනසීමේ මූලාශ්රයයි.
මගේ නිවාඩු දිනවල මගේ පවුලේ අය සමඟ කඳවුරු බැඳීමට මම කැමතියි.
Shuhei Tatsumi
ආරාධිත කථිකයන්
2018 සිට අධීක්ෂණ සංවිධාන කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයෙකු ලෙස සේවය කිරීමෙන් පසු, ඔහු දැන් ලියාපදිංචි සහාය සංවිධානයක සේවය කරමින් බොහෝ සමාගම් සහ විදේශීය සේවකයින්ට සහාය ලබා දෙයි.
අපගේ පරිවර්තකයින්ගේ සහාය ඇතිව, අපි සෑම සේවකයෙකුගේම චරිතය ගැඹුරින් තේරුම් ගැනීමට සහ ගරු කිරීමට දැනුවත් වෙමු. අපි පිළිගන්නා සමාගම් සහ සේවකයින් සම්බන්ධ කිරීමට උත්සාහ කරන අතර ජපානයේ ඔවුන්ගේ ජීවිත වඩාත් තෘප්තිමත් කිරීමට වෙහෙසෙමු.
මගේ නිවාඩු දිනවල, මම මගේ පාසලේ සොෆ්ට් ටෙනිස් සමාජයේ පුහුණුකරු ලෙස කටයුතු කරනවා.
මරිසා
ආරාධිත කථිකයන්
මෙම වසරේදී මගේ පරිවර්තකයෙකු ලෙස 11 වන වසර සහ ජීවිතාරක්ෂක ක්ෂේත්රයේ වසර එකහමාරක අත්දැකීම් සනිටුහන් වේ.
මෑත වසරවලදී, බොහෝ මුස්ලිම්වරු ජපානයට පදිංචියට පැමිණ සිටිති.
ජපන් පාර්ශවය සහ විදේශීය දක්ෂතා අතර සන්නිවේදනය වඩාත් සුමට කිරීම සඳහා මගේ දැනුම බෙදා ගැනීමට සහ ඉස්ලාමය ගැන මිනිසුන්ට ටිකක් හොඳින් අවබෝධ කර ගැනීමට උපකාර කිරීමට හැකි නම් මම ඉතා සතුටු වෙමි.
විනෝදාංශ: සංගීතයට සවන් දීම සහ සංචාරය කිරීම
විදේශිකයන් සමඟ සහජීවනය පිළිබඳ වෙනත් පාඨමාලා
විදේශිකයන් සමඟ එකට ජීවත් වීම පිළිබඳ පාඨමාලාවේ ඉහළම පිටුව
හරස් සංස්කෘතික අවබෝධතා පාඨමාලාව
මෙම පාඨමාලාව ඔබට අන්තර් සංස්කෘතික අවබෝධයේ මූලික කරුණු තේරුම් ගැනීමට සහ සත්කාරක සමාගම, ජපන් සේවකයින් සහ විදේශීය සේවකයින්ගේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන් ගැටළු සහ විසඳුම් සලකා බැලීමට උපකාරී වනු ඇත. අන්තර්ගතය සේවා ස්ථානයට අදාළ වන අතර, ප්රායෝගික වැඩ සහ විදේශීය කාර්ය මණ්ඩලය සමඟ කතා කිරීමට කාලය ඇතුළත් වේ.
ජපන් භාෂාව පහසුවෙන් ඉගෙන ගනිමු |
අපි 2024 දී නැවතත් ජනප්රිය "පහසු ජපන් පාඨමාලාව" පවත්වනවා. අන්තර් සංස්කෘතික අවබෝධය ප්රායෝගිකව පුහුණු කිරීමේ උදාහරණයක් ලෙස, විදේශිකයන්ට පහසුවෙන් තේරුම් ගත හැකි වන පරිදි නිර්මාණය කර ඇති ජපන් භාෂාවක් වන "පහසු ජපන්" ඉගෙන ගැනීමට උත්සාහ නොකරන්නේ මන්ද?
- 0120-220353සතියේ දින: 9:00-17:30 සෙනසුරාදා, ඉරිදා සහ නිවාඩු දින: වසා ඇත
- ප්රශ්නෝත්තර
- අපව අමතන්න