• Visionista
  • 外国人受入れマニュアル
  • JACマガジン
  • 日本の建設業で働きたい人
  • 人と建設企業、世界をつなぐ 建技人
  • Facebook(日本企業向け)
  • Facebook(外国人向け日本語)
  • インスタグラム
  • Youtube
  • Facebook(ベトナム語)
  • Facebook(インドネシア語)

වෙබ් ප්‍රතිපත්තිය

ඔබ සාමාන්‍ය සංස්ථාපිත සංගමයේ ඉදිකිරීම් කුසලතා මානව සම්පත් සංවිධානය (මින් ඉදිරියට "සංවිධානය" ලෙස හඳුන්වනු ලැබේ) විසින් සපයන ලද වෙබ් අඩවිය (jac-skill.or.jp වසම සහිත වෙබ් අඩවි සඳහා යොමු වේ) (මෙතැන් සිට "JAC වෙබ් අඩවිය" ලෙස හඳුන්වනු ලැබේ) භාවිතා කරන්නේ නම්, කරුණාකර පහත අන්තර්ගතයන් ප්‍රවේශමෙන් කියවන්න.
අඩවි ප්‍රතිපත්තිය සහ අදාළ රෙගුලාසි දැනුම්දීමකින් තොරව වෙනස් විය හැකි බව කරුණාවෙන් සලකන්න.

අඩවි ප්‍රතිපත්තිය

වියාචනය

සංවිධානය JAC වෙබ් අඩවියේ තොරතුරු ඉතා පරිස්සමින් පළ කර ඇතත්, මෙම තොරතුරු වල නිරවද්‍යතාවය හෝ සම්පූර්ණත්වය සහතික නොකරයි.
JAC වෙබ් අඩවියේ පළ කර ඇති තොරතුරු දැනුම්දීමකින් තොරව සංවිධානය විසින් වෙනස් කළ හැකිය.
JAC වෙබ් අඩවියේ අඩංගු තොරතුරු හෝ අන්තර්ගතය භාවිතා කිරීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස සංවිධාන, සමාගම්, පුද්ගලයින් (විදේශීය ජාතිකයන් ඇතුළුව) හෝ JAC වෙබ් අඩවියට පැමිණෙන අමුත්තන්ට සිදුවන සෘජු හෝ වක්‍ර පාඩු සඳහා සංවිධානය කිසිදු වගකීමක් භාර නොගනී.




ප්‍රකාශන හිමිකම සහ වෙළඳ ලකුණු

JAC වෙබ් අඩවියේ ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති සියලුම පෙළ, නිදර්ශන, ලාංඡන, ඡායාරූප, වීඩියෝ, මෘදුකාංග සහ අනෙකුත් තොරතුරු සංවිධානයේ හෝ තෙවන පාර්ශවයන්ගේ ප්‍රකාශන හිමිකම යටතේ පවතී.

පුද්ගලික භාවිතය හෝ ප්‍රකාශන හිමිකම් නීතියෙන් අවසර දී ඇති වෙනත් භාවිතයන් හැර, ප්‍රකාශන හිමිකම් හිමිකරුගේ පූර්ව අවසරයකින් තොරව ඔබට මෙම තොරතුරු (පිටපත් කිරීම, වෙනස් කිරීම, බෙදා හැරීම, පොදු සම්ප්‍රේෂණය ආදිය ඇතුළුව) භාවිතා කළ නොහැක.

ඊට අමතරව, JAC වෙබ් අඩවියේ ලැයිස්තුගත කර ඇති අපගේ ව්‍යාපාර, සේවා ආදියෙහි නම් අපගේ සංවිධානයේ වෙළඳ ලකුණු හෝ ලියාපදිංචි වෙළඳ ලකුණු වේ.




පාලන නීතිය සහ අධිකරණ බලය

・වෙනත් ආකාරයකින් නිශ්චිතව දක්වා නොමැති නම්, JAC වෙබ් අඩවිය භාවිතා කිරීම ජපානයේ නීති මගින් පාලනය වේ.

- JAC වෙබ් අඩවියට ප්‍රවේශ වීම එයට ප්‍රවේශ වන පාරිභෝගිකයාගේ අභිමතය පරිදි වන අතර, JAC වෙබ් අඩවිය භාවිතා කිරීමේ වගකීම එයට ප්‍රවේශ වන පාරිභෝගිකයා සතු වේ.

- වෙනත් ආකාරයකින් නිශ්චිතව දක්වා නොමැති නම්, JAC වෙබ් අඩවිය භාවිතා කිරීම සම්බන්ධ සියලුම ආරවුල් පළමු අවස්ථාවෙහි අධිකරණය ලෙස ටෝකියෝ දිස්ත්‍රික් අධිකරණයේ සුවිශේෂී අධිකරණ බලයට යටත් වේ.




සබැඳිය

ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන්, JAC වෙබ් අඩවියට සබැඳි නොමිලේ, ඒවා වාණිජ හෝ වාණිජ නොවන අරමුණු සඳහාද යන්න නොසලකා. කෙසේ වෙතත්, කරුණාකර පහත සඳහන් ඕනෑම දෙයක් යටතේ වැටෙන හෝ යටතට වැටීමට ඉඩ ඇති සබැඳි සැකසීමෙන් වළකින්න:

- සංවිධානයට හෝ වෙනත් සමාගම් (පුද්ගලයින්ට) හෝ සංවිධානවලට අපහාස කරන හෝ අපහාස කරන හෝ ඔවුන්ගේ විශ්වසනීයත්වයට හානි කිරීමට අදහස් කරන අන්තර්ගතයන් අඩංගු වෙබ් අඩවි.

- සංවිධානයේ හෝ වෙනත් ඕනෑම සමාගමක (පුද්ගලයෙකුගේ) හෝ සංවිධානයක ප්‍රකාශන හිමිකම්, වෙළඳ ලකුණු හෝ වෙනත් බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම්, දේපළ, පෞද්ගලිකත්වය, ආලේඛ්‍ය අයිතිවාසිකම් හෝ වෙනත් අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කරන හෝ උල්ලංඝනය කළ හැකි වෙබ් අඩවි.

- JAC වෙබ් අඩවිය රාමුවක් තුළ ප්‍රදර්ශනය කරන හෝ වෙනත් ආකාරයකින් අන්තර්ගතය අපගේ සංවිධානයෙන් බව අපැහැදිලි කරන සහ තෙවන පාර්ශවයන් නොමඟ යැවිය හැකි මුල් පිටු (තිරය සම්පූර්ණයෙන්ම JAC වෙබ් පිටුවට මාරු වන පරිදි හෝ JAC වෙබ් අඩවිය පෙන්වීමට නව බ්‍රව්සර් කවුළුවක් විවෘත වන පරිදි සබැඳිය සැකසීමට වග බලා ගන්න).

ඉහත කරුණු වලට අමතරව, නීති, රෙගුලාසි, ආඥාපනත හෝ මහජන සාමය සහ යහපත් සදාචාරය උල්ලංඝනය කරන හෝ JAC වෙබ් අඩවි ව්‍යාපාරයේ ක්‍රියාකාරිත්වයට බාධා කළ හැකි ඕනෑම වෙබ් අඩවියක්.

අවසරයකින් තොරව මෙම සංවිධානය සතු ලාංඡන හෝ ලකුණු වැනි ලියාපදිංචි වෙළඳ ලකුණු භාවිතා කරමින් සම්බන්ධ වීමට අවසර නැත. තොරතුරු මූලාශ්‍රය වැරදි ලෙස හඳුනා ගැනීමට හේතු විය හැකි ආකාරයෙන් සබැඳි ස්ථාපිත කිරීමට අපි ඉඩ නොදෙමු.

මෙම සංවිධානයේ වෙබ් අඩවියේ URL එක දැනුම්දීමකින් තොරව වෙනස් විය හැකි බව කරුණාවෙන් සලකන්න.
සබැඳියට අදාළ කිසිදු වන්දියක් හෝ පැමිණිල්ලක් සඳහා සංවිධානය කිසිදු වගකීමක් භාර නොගන්නා බව කරුණාවෙන් සලකන්න.

වෙබ් ප්‍රවේශ්‍යතා සහාය

ඉලක්ක සාධන මට්ටම සහ ප්‍රතිචාර මට්ටම

මෙම ලේඛනය JIS X 8341-3:2016 හි AA මට්ටම සැලකිල්ලට ගනිමින් නිර්මාණය කරන ලදී.

*"සලකා බැලීම" යන පදය පදනම් වී ඇත්තේ තොරතුරු-සන්නිවේදන ප්‍රවේශ කවුන්සිලයේ වෙබ් ප්‍රවේශ්‍යතා යටිතල පහසුකම් කමිටුවේ "වෙබ් අන්තර්ගතය සඳහා JIS X 8341-3:2016 සමඟ අනුකූලතා මට්ටම සටහන් කිරීම සඳහා මාර්ගෝපදේශ - 2021 අප්‍රේල් සංස්කරණය" හි දක්වා ඇති අංකනය මත ය.




විෂය පථය

මෙය ජපන් ඉදිකිරීම් කුසලතා සහ මානව සම්පත් සංවිධානය (JAC) විසින් පවත්වාගෙන යනු ලබන සමාගම් සඳහා වන ජපන් වෙබ් අඩවිය වන "https://jac-skill.or.jp/" වසම යටතේ අන්තර්ගත කළමනාකරණ පද්ධතියක් (CMS) විසින් කළමනාකරණය කරනු ලබන වෙබ් පිටුවකි.
පහත සඳහන් ගැටළු විසඳීම දැනට දුෂ්කර බව කරුණාවෙන් සලකන්න, එබැවින් අනාගතයේදී ඒවා විසඳන්නේ කෙසේදැයි අපි සලකා බලමු.

・CMS මගින් කළමනාකරණය නොකරන පිටු


· විදේශීය භාෂා පිටු


- වීඩියෝ වැනි අන්තර්ගතයන් ඇතුළත් පිටු


- ගූගල් සිතියම් සහිත පිටු


· PDF, Excel, Word වැනි ලේඛන ගොනු.




පහසු ජපන් පරිවර්තන සේවාව "Tsutsuru Web"

伝えるウェブ

විදේශිකයන්ට වඩා හොඳින් තොරතුරු සන්නිවේදනය කිරීම සඳහා, ඉදිකිරීම් කුසලතා මානව සම්පත් පිළිබඳ සාමාන්‍ය සංස්ථාගත සංගමය, Alpha Third Co., Ltd විසින් සපයන ලද යන්ත්‍ර ඉගෙනීම මත පදනම් වූ, තේරුම් ගැනීමට පහසු ජපන් පරිවර්තන මෙවලමක් වන "Tsutsumai Web" හඳුන්වා දී ඇත.

"පහසු ජපන්" යනු සාමාන්‍ය ජපන් භාෂාවට වඩා සරල සහ විදේශිකයන්ට තේරුම් ගැනීමට පහසු ජපන් භාෂාවක් වන අතර ජපන් භාෂා ප්‍රවීණතා පරීක්ෂණයේ N4 මට්ටමේදී තේරුම් ගත හැකි ජපන් භාෂාවකි. එය මුලින් නිර්මාණය කර ඇත්තේ ව්‍යසනයකදී විදේශිකයන් ඉවත් කිරීමට දිරිමත් කිරීම සඳහා ය. ජපන් භාෂාවේ ආරම්භකයින්ට පවා, දුෂ්කර වචන වළක්වා ගැනීමෙන් සහ කන්ජි සඳහා ෆුරිගනා ලබා දීමෙන් තොරතුරු වඩාත් පැහැදිලිව ලබා දිය හැකි බව කියනු ලැබේ.

"Tsutsumeguri Web" හඳුන්වා දීමෙන්, වෙබ් පිටුවල ඇති වාක්‍ය ස්වයංක්‍රීයව "පහසු ජපන්" බවට නැවත සකස් කෙරේ. ඔබට වෙනස් පරිවර්තනයක් දැකීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබට "පහසු ජපන්" භාෂාවෙන් හෝ කන්ජි අක්ෂර සඳහා ෆුරිගනා සමඟ වෙබ් පිටුව (රූප සහ සමහර අන්තර්ගතයන් හැර) බැලීමට [පහසු ජපන්] බොත්තම ක්ලික් කළ හැකිය.
මෙම සහාය සේවාව AI භාවිතා කරන ස්වයංක්‍රීය පරාවර්තනයක් බවත්, එහි ගුණාත්මකභාවය හෝ නිරවද්‍යතාවය අපි සහතික නොකරන බවත් කරුණාවෙන් සලකන්න.