[முக்கியமானது] குமாமோட்டோ நிலநடுக்கத்தைத் தொடர்ந்து "உயிர் காக்கும் உதவி" சேவை மையத்தில் ஏற்பட்ட பாதிப்பு குறித்து.

எங்களின் "உயிர்வாழ்வு உதவி" சேவையைப் பொறுத்தவரை, குமாமோட்டோ நிலநடுக்கத்தால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் வசிக்கும் வாடிக்கையாளர்களிடமிருந்து வரும் "உபகரணச் சேதம் மற்றும் வீட்டுவசதி தொடர்பான ஆலோசனைகள்" போன்ற விசாரணைகளுக்கு நாங்கள் தற்போது முன்னுரிமை அளிக்கிறோம் (மனித உயிர்களுக்கும் மீட்புக்கும் முன்னுரிமை அளித்து).

இதன் விளைவாக, பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்கு வெளியே உள்ளவர்கள் உட்பட, ஜப்பான் முழுவதிலும் உள்ள வாடிக்கையாளர்களின் அழைப்புகளை இணைப்பதில் நாங்கள் குறிப்பிடத்தக்க சிரமங்களை எதிர்கொள்கிறோம்.
உங்களை ஒரு ஆபரேட்டருடன் இணைப்பதற்கு சிறிது நேரம் ஆகலாம் என்பதை கவனத்தில் கொள்ளவும்.

இதனால் எங்கள் வாடிக்கையாளர்களுக்கு ஏற்படக்கூடிய சிரமத்திற்கும் இடையூறுக்கும் நாங்கள் மனப்பூர்வமாக வருந்துகிறோம். இருப்பினும், பேரிடரால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்கு உதவுவதே எங்களின் முதன்மை நோக்கம் என்பதால், உங்கள் புரிதலையும் ஒத்துழைப்பையும் தாழ்மையுடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.