• Visionista
  • 外国人受入れマニュアル
  • JACマガジン
  • 日本の建設業で働きたい人
  • 人と建設企業、世界をつなぐ 建技人
  • Facebook(日本企業向け)
  • Facebook(外国人向け日本語)
  • インスタグラム
  • Youtube
  • Facebook(ベトナム語)
  • Facebook(インドネシア語)

“Hỗ trợ tạm thời trở về nhà” để giảm bớt gánh nặng

Sử dụng trợ cấp để giảm gánh nặng tài chính cho chi phí hồi hương tạm thời của người nước ngoài có kỹ năng đặc biệt!

Khi một lao động có tay nghề cụ thể yêu cầu được tạm thời trở về nước, công ty tiếp nhận phải cân nhắc cho phép họ tạm thời trở về nước bằng chế độ nghỉ phép có lương, trừ khi có những trường hợp bất khả kháng. Một số người trở về nước để thăm gia đình ở trong nước, hoặc để thư giãn tinh thần và thể chất trong kỳ nghỉ dài, nhưng cũng có khả năng họ có thể trở về nước do những trường hợp không lường trước được như bi kịch gia đình. Để giúp giải quyết tình huống như vậy dễ dàng hơn, JAC cung cấp một khoản hỗ trợ nhất định cho chi phí tạm thời trở về nước của lao động nước ngoài.

Điều kiện đủ

  1. ① Người nước ngoài có kỹ năng đặc định loại 1:Người nước ngoài đã làm việc với tư cách là người có kỹ năng đặc định kể từ ngày bắt đầu và đã tạm thời quay trở lại Nhật Bản sau ngày 1 tháng 4 năm 2025 và tiếp tục làm việc tại cùng một công ty tiếp nhận.
  2. ② Công ty tiếp nhận lao động nước ngoài có kỹ năng đặc định loại 2phải trả phí tiếp nhận cho tất cả lao động nước ngoài có kỹ năng đặc định loại 1 do công ty tuyển dụng.

Giới hạn thanh toán, v.v.

  • 80.000 yên/người (có thể đăng ký tối đa 2 lần)
  • JAC chuyển tiền cho người lao động có tay nghề cụ thể hoặc công ty tiếp nhận

Quy trình ứng dụng

Người nước ngoài phải nộp đơn sau khi nhập cảnh trở lại đất nước.

① Truy cập trang web chuyên dụng và đăng ký làm người dùng (đăng ký công ty của bạn).

Trang web ứng dụng "Hỗ trợ trở về nhà tạm thời"

② Nộp đơn đăng ký bằng mẫu đơn đăng ký.

Vui lòng chuẩn bị các giấy tờ cần thiết cho đơn đăng ký của bạn.

  • Thẻ cư trú
  • Ảnh hộ chiếu (trang ảnh)
  • Vé máy bay khứ hồi, v.v. (biên lai vé điện tử cũng được chấp nhận)

③ Chi tiết đơn đăng ký sẽ được JAC (Ban thư ký) xác nhận.

Chúng tôi sẽ kiểm tra thông tin chi tiết trong đơn đăng ký của bạn và nếu không có vấn đề gì, chúng tôi sẽ chuyển tiền vào tài khoản được chỉ định của bạn kể từ tháng tiếp theo.
Nếu có bất kỳ lỗi nào trong đơn đăng ký của bạn, bạn sẽ được yêu cầu gửi lại thông tin cần thiết cho văn phòng của chúng tôi.

Ghi chú

  • Điều này không áp dụng cho công dân nước ngoài, trừ những người có kỹ năng cụ thể trong lĩnh vực xây dựng.
  • Chỉ có thể nộp đơn sau khi trở về Nhật Bản. (Không chấp nhận đơn nộp trước.)
  • Chỉ công ty tiếp nhận mới có thể nộp đơn. Điểm đến chuyển tiền có thể là tài khoản công ty của công ty tiếp nhận hoặc tài khoản cá nhân của người lao động có tay nghề cụ thể.
  • Điều này không áp dụng đối với những người trở về nước vì bất kỳ lý do nào khác ngoài lý do lưu trú tạm thời.
  • Bạn không thể nộp đơn xin trợ cấp này cùng với khoản thanh toán rút tiền một lần.
  • Nếu công ty chủ nhà đã rút khỏi tư cách thành viên hỗ trợ (hoặc rút khỏi tư cách thành viên thường xuyên), công ty đó không đủ điều kiện để nộp đơn.
  • Vì hệ thống này được tài trợ bởi lệ phí chấp nhận nên các đơn đăng ký chưa xác nhận đã thanh toán lệ phí chấp nhận sẽ không đủ điều kiện để thanh toán.
  • Mỗi người chỉ được nộp đơn xin hỗ trợ hồi hương tạm thời hai lần.

Nhấp vào đây để xem tờ rơi

Tờ rơi "Hỗ trợ hồi hương tạm thời" dành cho người nước ngoài có kỹ năng cụ thể trong lĩnh vực xây dựng

お問合せ(一時帰国支援制度専用)
■電話(無料):0120-056-045
月~金(土日祝日・年末年始除く) 9時00分~17時30分
■メールアドレス:

“Hỗ trợ tạm thời trở về nhà” để giảm bớt gánh nặng