• Visionista
  • 外国人受入れマニュアル
  • JACマガジン
  • 日本の建設業で働きたい人
  • 人と建設企業、世界をつなぐ 建技人
  • Facebook（日本企業向け）
  • Facebook（外国人向け日本語）
  • インスタグラム
  • Youtube
  • Facebook（ベトナム語）
  • Facebook（インドネシア語）
  • Rumah
  • [Pendaftaran ditutup] Menteri Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi dan Pariwisata memberikan penghargaan "Penghargaan Masa Depan Konstruksi dengan Bakat Asing"

melihat

2023/05/15

[Pendaftaran ditutup] Menteri Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi dan Pariwisata memberikan penghargaan "Penghargaan Masa Depan Konstruksi dengan Bakat Asing"

Kami akan terus menjadi perusahaan konstruksi pilihan, penuh dengan kebanggaan dan harapan.
Apakah Anda ingin bergabung dengan kami dan melihat seperti apa masa depan industri konstruksi?

2023年度 国土交通大臣表彰 応募締切：2023年7月31日 外国人材とつくる建設未来賞

Dimulai pada tahun fiskal 2023, penghargaan baru dari Menteri Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata, "Penghargaan Masa Depan Konstruksi dengan Bakat Asing," akan ditetapkan.
Kementerian Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata mencari pelamar dari seluruh negeri untuk kegiatan oleh pekerja berketerampilan khusus asing yang telah menunjukkan penguasaan keterampilan dan kemampuan komunikasi yang luar biasa, perusahaan dan organisasi yang telah berupaya melatih mereka, dan perusahaan yang telah mengembangkan usaha bisnis baru sebagai hasil dari kontak dengan sumber daya manusia asing.

Warga negara asing dengan keterampilan khusus tidak sekadar mengisi kekurangan tenaga kerja. Kami ingin mereka menunjukkan bakat mereka dan bekerja dengan bangga sebagai anggota industri konstruksi Jepang. Ada komunikasi yang lancar, kemampuan teknis yang solid, dan gairah dalam manufaktur.
Dimulai pada tahun fiskal ini, Kementerian Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata akan memberikan penghargaan kepada para pekerja berketerampilan khusus asing, perusahaan yang menerima mereka, dan organisasi yang mendukung mereka, serta memperkenalkan mereka sebagai contoh terdepan bagi industri konstruksi di seluruh negeri.
Mengapa tidak bergabung dengan kami dalam menciptakan masa depan di "Penghargaan Masa Depan Konstruksi 2023 yang Diciptakan dengan Bakat Asing" yang pertama?

"Construction Future Awards for Foreign Talent" saat ini menerima pendaftaran untuk tiga penghargaan dalam dua kategori.
Silakan periksa detail untuk informasi lebih lanjut.

ⅠKategori teknisi konstruksi asing

Ⅱ Kategori Perusahaan/Organisasi Penerima

Informasi selengkapnya tentang "Penghargaan Masa Depan Konstruksi 2023 untuk Bangunan dengan Bakat Asing" dapat ditemukan di situs web Kementerian Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata.
https://www.mlit.go.jp/ACFHR

<Kategori Teknisi Konstruksi Asing> Penghargaan Teknisi Konstruksi Asing yang Luar Biasa

Di bawah Sistem Keterampilan Khusus, penghargaan akan diberikan kepada warga negara asing dengan keterampilan khusus yang telah melakukan upaya luar biasa dalam memperoleh keterampilan konstruksi dan komunikasi dan yang bertujuan untuk memainkan peran kepemimpinan di lokasi konstruksi.

kemampuan

Hal ini berdampak pada peningkatan ambisi tidak hanya pekerja terampil asing yang diakui, tetapi semua karyawan. Menerima pengakuan pihak ketiga dalam bentuk penghargaan membantu meningkatkan motivasi setiap karyawan. Lebih jauh lagi, dengan diterimanya penghargaan dari Menteri Pertanahan, Prasarana, Perhubungan dan Pariwisata, citra dan kredibilitas kami di luar perusahaan akan meningkat.
Saat mengajukan penghargaan, ada sejumlah pertanyaan yang perlu diajukan. Saat Anda mengisi item ini, Anda akan dapat mengatur inisiatif perusahaan Anda saat ini dan mengidentifikasi tantangan yang dihadapinya.

Target Pemirsa

Pelamar yang memenuhi salah satu kriteria berikut pada saat melamar:
·TIDAK. 1 keterampilan khusus orang asing
·TIDAK. 2 orang asing berketerampilan khusus

Kelayakan

・Perusahaan hosting
・Asosiasi industri konstruksi khusus
・Warga negara asing sendiri

109Kementerian Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata telah memberikan "Penghargaan Pekerja Konstruksi Asing Berprestasi" (Penghargaan Direktur Jenderal Biro Ekonomi Konstruksi dan Real Estat Kementerian Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata), yang dapat dianggap sebagai pendahulu "Penghargaan Teknisi Konstruksi Asing Berprestasi," setiap tahun sejak 2017.
JAC melaporkan upacara penghargaan tahun 2021. Kami telah mewawancarai mereka yang diakui sebagai orang asing berprestasi dan memaparkan alasan mengapa mereka menerima penghargaan tersebut, jadi silakan lihat.

Laporan Upacara Penganugerahan Pekerja Konstruksi Asing Berprestasi Tahun 2021 (Majalah JAC)

Aplikasi sekarang sudah ditutup

<Kategori Perusahaan/Organisasi Penerima> Penghargaan Pengembangan Bakat Asing

Penghargaan akan diberikan kepada perusahaan yang dinilai memiliki upaya berkesinambungan dan efektif dalam mengembangkan sumber daya manusia asing serta meningkatkan lingkungan kerja, dan juga kepada organisasi yang secara langsung memberikan pelatihan keterampilan, dsb. kepada warga negara asing yang memiliki keterampilan tertentu.

kemampuan

Industri konstruksi tidak dapat berjalan tanpa pelatihan pekerja terampil dan partisipasi aktif mereka. Dengan memenangkan penghargaan ini, kami dapat mempromosikan diri kepada para pemangku kepentingan dan pencari kerja sebagai perusahaan yang mengembangkan karyawannya secara menyeluruh. Sebagai perusahaan yang telah menerima penghargaan dari Menteri Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata, ini menjadi nilai jual utama tidak hanya bagi pencari kerja asing tetapi juga bagi pencari kerja Jepang. Kita juga dapat mengharapkan peningkatan jumlah karyawan Jepang baru sebagai hasil dari membaiknya citra perusahaan.

Target Pemirsa

Pada saat pengajuan, perusahaan atau organisasi harus memenuhi salah satu kriteria berikut:
・Perusahaan yang mempekerjakan tenaga kerja asing berketerampilan khusus dan terus menerus dan efektif berupaya meningkatkan keterampilan dan lingkungan kerja tenaga kerja konstruksi asing.
・Organisasi yang secara langsung memberikan pelatihan keterampilan kepada warga negara asing yang memiliki keterampilan tertentu

Kelayakan

・Perusahaan penerima (perusahaan yang menerima warga negara asing dengan keterampilan khusus pada saat melamar)
・Asosiasi industri konstruksi khusus
・Organisasi lain

Aplikasi sekarang sudah ditutup

<Kategori Perusahaan/Organisasi Penerima> Penghargaan Pengembangan Bisnis

Kami akan mengakui perusahaan yang telah mengembangkan bisnis baru melalui kontak dengan bakat asing.

kemampuan

Jika suatu perusahaan mendapat pengakuan dari Menteri Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata Jepang, citra dan kredibilitasnya di mata masyarakat setempat akan meningkat, tidak hanya di Jepang, tetapi juga saat berekspansi ke luar negeri. Diharapkan hal ini akan berdampak pada pemicu pengembangan bisnis baru.

Target Pemirsa

Perusahaan yang memenuhi semua kriteria berikut
・Perusahaan yang saat ini mempekerjakan atau pernah mempekerjakan pekerja konstruksi asing
- Perusahaan yang telah melakukan ekspansi bidang usaha baru dengan memanfaatkan atau bekerja sama dengan tenaga kerja konstruksi asing antara tanggal 1 April 2019 sampai dengan saat ini.

Kelayakan

- Perusahaan yang saat ini mempekerjakan atau pernah mempekerjakan pekerja konstruksi asing

*Pekerja terampil konstruksi asing merujuk pada peserta pelatihan magang teknis, pekerja konstruksi, dan warga negara asing dengan keterampilan khusus.

*Kami tidak menerima lamaran dari kelompok.

Aplikasi sekarang sudah ditutup

jadwal

11 Mei: Rekrutmen dimulai

Batas akhir pendaftaran: 31 Juli

1 Agustus: Peninjauan dimulai

Pertengahan Oktober: Tinjauan oleh Komite Peninjauan dan Pemeriksaan

Awal November: Pemberitahuan hasil penyaringan dan seleksi serta pengumuman pemenang

Upacara Penghargaan Pertengahan Desember diadakan

Pemenang dan perusahaan pemenang akan diminta untuk memberikan pidato atau presentasi singkat.

*Jadwal di atas bersifat tentatif dan dapat berubah.

*Kami tidak menerima pertanyaan apa pun mengenai hasil tinjauan atau seleksi.

*Jika ada hal yang perlu dikonfirmasi, sekretariat akan menghubungi Anda.

FAQ Pertanyaan yang Sering Diajukan

Tentang "Penghargaan Masa Depan Konstruksi untuk Bakat Asing"

Sistem penghargaan seperti apa "Penghargaan Masa Depan Konstruksi dengan Bakat Asing"?

Ini adalah sistem pertama di Jepang yang mengakui pekerja asing dengan status kependudukan "Pekerja Terampil Tertentu" yang telah berupaya keras untuk memperoleh keterampilan konstruksi dan komunikasi serta yang bertujuan untuk memainkan peran utama di lokasi konstruksi, serta perusahaan yang mempromosikan peningkatan lebih lanjut keterampilan dan keterampilan komunikasi pekerja konstruksi asing secara keseluruhan dan terkenal karena upaya berkelanjutan mereka untuk mengembangkan dan meningkatkan perlakuan terhadap sumber daya manusia asing, dan perusahaan yang mengembangkan bisnis baru melalui kontak dengan sumber daya manusia asing.

Apa tujuan dari sistem penghargaan?

Tujuan pemberian penghargaan ini adalah untuk mempublikasikan secara luas upaya para penerima di atas, untuk meningkatkan jumlah contoh bagaimana sistem penerimaan pekerja asing digunakan, dan untuk mendorong upaya lebih lanjut oleh perusahaan penerima, sehingga berkontribusi pada terwujudnya masyarakat di Jepang di mana sumber daya manusia asing dapat hidup berdampingan secara harmonis satu sama lain.

Penghargaan apa saja yang ada?

Ada tiga penghargaan dalam dua kategori:
[1] Kategori teknisi konstruksi asing
1. Penghargaan Teknisi Konstruksi Asing Berprestasi
[2] Kategori Perusahaan/Organisasi Tuan Rumah
2. Penghargaan Pengembangan Bakat Asing
3. Penghargaan Pengembangan Bisnis

Apa itu "Penghargaan Pekerja Terampil Asing yang Unggul"?

Penghargaan ini diberikan kepada individu dengan status kependudukan "Pekerja Terampil Tertentu" yang telah melakukan upaya luar biasa dalam memperoleh keterampilan konstruksi dan komunikasi, dan yang bercita-cita untuk mengambil peran kepemimpinan di lokasi konstruksi.

Apa itu Penghargaan Pengembangan Bakat Asing?

Penghargaan ini mengakui perusahaan dan organisasi lain yang telah melakukan upaya berkelanjutan yang luar biasa untuk mengembangkan sumber daya manusia asing dan meningkatkan kondisi kerja mereka.

Apa itu Penghargaan Pengembangan Bisnis?

Penghargaan ini mengakui perusahaan dan organisasi lain yang telah mengembangkan bisnis baru melalui kontak dengan bakat asing.

Apa arti "luar biasa"?

Artinya bersinar terang atau menonjol di antara banyak lainnya.

Apa contoh dari "terkenal"?

Silakan lihat halaman ini.
https://www.mlit.go.jp/ACFHR/about.html
*3. Silakan lihat bagian metode pemilihan dan kriteria tinjauan.

Tentang Aplikasi

Apa keuntungan mendaftar dan memenangkan penghargaan?

Dengan melamar, Anda akan mempunyai kesempatan untuk memeriksa ulang dan mengatur inisiatif perusahaan Anda serta memperoleh wawasan baru.
Apabila perusahaan Anda memenangi penghargaan, selain memperoleh kehormatan menerima Penghargaan dari Menteri Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata, Anda juga dapat mengharapkan peningkatan kepuasan dan ambisi karyawan, serta efek promosi sebagai perusahaan unggul.

Apakah ada biaya pendaftaran?

Tidak ada biaya atau pungutan lain saat mengajukan permohonan. Namun, pelamar bertanggung jawab untuk mempersiapkan lingkungan internet mereka sendiri untuk aplikasi.

Kinerja tahun lalu negatif, tetapi bisakah saya tetap melamar?

Anda dapat mendaftar.

Apakah ada batasan jenis industri saat melamar?

Terbatas pada industri konstruksi.

Dapatkah organisasi lain seperti organisasi pendukung terdaftar mengajukan Penghargaan Pengembangan Sumber Daya Manusia?

Jika Anda secara langsung memberikan pelatihan keterampilan dsb. kepada warga negara asing berketerampilan tertentu, Anda berhak untuk melamar.

Apakah pemilik tunggal dan pemilik usaha kecil dapat mengajukan permohonan?

Anda dapat mendaftar. Ukuran bisnis tidak penting dalam hal penerapan dan penyaringan.

Untuk "Penghargaan untuk Pekerja Terampil Asing yang Berprestasi", apakah saya harus memasukkan informasi mengenai inisiatif perusahaan saya, dsb., meskipun saya sendiri melamar sebagai pekerja asing berketerampilan khusus? Bisakah saya melamar tanpa memberi tahu siapa pun di tempat kerja?

Harap isi semua kolom meskipun Anda adalah warga negara asing dengan keterampilan khusus yang mendaftar sendiri. Harap berkonsultasi dengan perusahaan sebelum melamar.

Apakah satu perusahaan dapat mengajukan beberapa pelamar untuk "Penghargaan Teknisi Asing Unggul"?

Anda dapat mendaftar. Dalam hal tersebut, harap mengisi satu formulir aplikasi untuk setiap orang dan menyerahkan formulir aplikasi sebanyak jumlah orang yang ada.

Saya sebelumnya telah mengajukan permohonan untuk Penghargaan Pekerja Konstruksi Asing Berprestasi (Penghargaan Direktur Jenderal Biro Ekonomi Konstruksi dan Real Estat Kementerian Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata), tetapi dapatkah saya mengajukan permohonan lagi untuk "Penghargaan Pekerja Terampil Asing Berprestasi" dengan pekerja terampil asing yang sama?

Anda dapat mendaftar. Harap sertakan perubahan apa pun yang telah Anda buat sejak lamaran terakhir Anda, atau kualifikasi baru apa pun yang telah Anda peroleh.

Dapatkah saya mengajukan Penghargaan Pengembangan Bisnis jika saya baru saja memulai bisnis?

Anda tidak dapat melamar. Bisnis yang sedang berjalan pada saat pengajuan permohonan memenuhi syarat. Bagi bisnis yang hendak dikembangkan di masa mendatang, harap pertimbangkan untuk mengajukan permohonan mulai waktu berikutnya dan seterusnya.

Terkait dengan "Penghargaan Pengembangan Bisnis", saya bukan anggota JAC dan saat ini tidak mempekerjakan warga negara asing berketerampilan khusus. Apakah saya masih bisa melamar?

Anda dapat mendaftar. Penghargaan Pengembangan Bisnis mengakui perusahaan yang telah mengembangkan bisnis baru melalui kontak dengan pekerja konstruksi asing (peserta pelatihan magang teknis, pekerja konstruksi, dan pekerja asing berketerampilan khusus). Mempekerjakan warga negara asing berketerampilan khusus atau keanggotaan di JAC tidak akan memengaruhi proses penyaringan dengan cara apa pun.

Apakah mungkin satu perusahaan mengajukan tiga penghargaan?

Anda dapat mendaftar.

Akankah informasi yang saya berikan saat melamar dipublikasikan?

Informasi yang diserahkan saat pendaftaran akan dibagikan kepada sekretariat dan anggota panitia juri untuk tujuan pelaksanaan dan penilaian penghargaan, tetapi tidak akan diungkapkan kepada pihak luar mana pun. Namun, jika karya Anda akhirnya mendapat penghargaan, kami akan memperkenalkannya sebagai contoh pemenang penghargaan di berbagai media.

Apa yang harus saya lakukan jika saya ingin menambahkan atau mengoreksi sesuatu setelah mengirimkan formulir aplikasi saya?

Sebagai aturan umum, kami tidak dapat menerima penambahan atau koreksi pada informasi yang dikirimkan. Jika periode pendaftaran masih terbuka, mohon isi kembali formulir pendaftaran dan kirimkan kembali, lalu konsultasikan dengan sekretariat masing-masing penghargaan.

Saya khawatir formulir lamaran saya benar-benar telah diserahkan.

Setelah formulir aplikasi Anda berhasil dikirimkan, Anda akan diarahkan ke layar penyelesaian. Selain itu, informasi yang Anda masukkan dalam formulir aplikasi akan dikirim ke alamat email yang Anda masukkan sebagai email balasan otomatis. Jika Anda tidak dapat menemukannya, periksa apakah ada di folder spam Anda. Jika Anda masih tidak dapat menemukannya, silakan hubungi kantor hadiah terkait.

Apakah lebih baik mengisi seluruh kolom deskripsi formulir input dengan 1.200 karakter?

1.200 karakter adalah jumlah karakter maksimum yang dapat dimasukkan, dan jumlah karakter tidak akan memengaruhi ulasan.

Bisakah saya mendaftar melalui telepon pintar?

Anda dapat mendaftar.

Saya adalah anggota asosiasi kontraktor khusus. Haruskah saya menghubungi asosiasi saya terlebih dahulu?

Tidak perlu menghubungi kami. Harap dicatat bahwa jika Anda memenangkan penghargaan, sekretariat dapat menghubungi organisasi afiliasi Anda.

Tentang penjurian dan penghargaan

Bagaimana saya akan diberitahu mengenai hasilnya?

Setelah penjurian selesai, pemenang akan dihubungi satu per satu melalui email. Pelamar yang tidak menerima penghargaan juga akan diberitahu tentang hasilnya melalui email.

Apakah ada hadiah atau subsidi pemerintah?

Tidak ada hadiah atau hibah.

Jika saya memenangkan penghargaan tersebut, apakah ada yang harus saya lakukan?

Untuk menyebarluaskan praktik terbaik, setelah pengumuman penghargaan, kami sangat menghargai kerja sama Anda dalam mempublikasikan dan mempromosikan penghargaan tersebut di berbagai media, seperti menyediakan foto untuk pengenalan, melakukan wawancara, dll.

Sekalipun saya menerima penghargaan, saya tidak akan dapat menghadiri upacara penghargaan tersebut karena sangat sibuk dengan pekerjaan pada bulan Desember. Apakah saya masih bisa memenangkan penghargaannya?

Partisipasi dalam upacara penghargaan tidak akan memengaruhi penjurian. Kami mengutamakan bisnis, jadi silakan lamar dan beri tahu kami tentang teknisi dan inisiatif hebat perusahaan Anda.

Jika saya memenangkan penghargaan, apakah saya akan diberikan biaya perjalanan dan akomodasi untuk menghadiri upacara penghargaan?

Sekretariat tidak akan menanggung biaya perjalanan untuk menghadiri Upacara Penghargaan. Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun kami meminta agar pelamar menanggung biaya ini.

Kontak untuk masalah ini

<Kategori teknisi konstruksi asing>

Yayasan Keterampilan Konstruksi Internasional (FITS)

〒101-0044 東京都千代田区鍛冶町1-9-9　石川LKビル6階
電話：03-6206-8877　
E-mail：excellent@fits.or.jp
https://fits.or.jp/

<Kategori Perusahaan/Organisasi Penerima>

Organisasi Keterampilan Konstruksi Jepang (JAC)

〒105-8444 東京都港区虎ノ門3-5-1　虎ノ門37森ビル9階
電話：0120-220-353　
E-mail：award@jac-skill.or.jp
https://jac-skill.or.jp/

0120-220353 Hari kerja 09:00-17:30 Tutup pada hari Sabtu, Minggu dan hari liburコールセンターのご案内 Pertanyaan/Dukungan Pertanyaan yang Sering Diajukan FAQ