• Visionista
  • 外国人受入れマニュアル
  • JACマガジン
  • 日本の建設業で働きたい人
  • 人と建設企業、世界をつなぐ 建技人
  • Facebook(日本企業向け)
  • Facebook(外国人向け日本語)
  • インスタグラム
  • Youtube
  • Facebook(ベトナム語)
  • Facebook(インドネシア語)

Hiện đang tuyển sinh học viên cho "Khóa học tiếng Nhật dễ dàng" trực tuyến miễn phí (3 buổi)!

Giao tiếp bằng tiếng Nhật để có một nơi làm việc an toàn và bảo mật
Bạn sẽ học được "lòng tốt" cần thiết để giao tiếp trôi chảy với nhân viên nước ngoài từ nhiều quốc gia khác nhau.


Khóa học này dạy các kỹ năng thực tế về "tiếng Nhật dễ hiểu" để tạo điều kiện thuận lợi cho các tương tác hàng ngày với nhân viên nước ngoài có tiếng mẹ đẻ không phải là tiếng Nhật.

Ngay cả trong những tình huống khó giao tiếp bằng ngôn ngữ mẹ đẻ, bạn vẫn có thể giúp người nước ngoài hiểu dễ hơn bằng cách sử dụng một vài từ tiếng Nhật thông dụng. Bước đầu tiên để vượt qua rào cản ngôn ngữ và tăng cường sự hiểu biết và tin tưởng lẫn nhau là phát triển các kỹ năng giao tiếp mà bất kỳ ai cũng có thể thực hành.

Quay lại trang đầu của Khóa học Sống chung với người nước ngoài

Tiếng Nhật đó có được truyền đạt đúng không?

"Khóa học tiếng Nhật dễ dàng" được tổ chức vào ngày 21 tháng 8, ngày 11 tháng 9 và ngày 16 tháng 10

Vào tháng 8, tháng 9 và tháng 10, chúng tôi sẽ lại tổ chức "Khóa học tiếng Nhật dễ hiểu" được đón nhận nồng nhiệt vào năm 2024.

Ngay cả khi bạn học hiểu biết liên văn hóa, nếu bạn không thể giao tiếp hiệu quả thông qua ngôn ngữ thiết yếu, khoảng cách giữa bạn và họ sẽ không được thu hẹp. Như một ví dụ về việc thực hành hiểu biết liên văn hóa, tại sao bạn không thử học "tiếng Nhật dễ hiểu", một dạng tiếng Nhật được thiết kế để người nước ngoài có thể dễ hiểu?

Trong những năm gần đây, nhu cầu về tiếng Nhật dễ hiểu tại nơi làm việc ngày càng tăng và năm ngoái đã có tổng cộng hơn 1.800 người tham gia. Chúng tôi sẽ cập nhật nội dung để phản ánh phản hồi từ những người tham gia hội thảo năm ngoái.

Đề xuất cho:

  • Vì cần có phiên dịch viên nên việc trò chuyện với nhân viên người Nhật bị hạn chế và không thể xây dựng được mối quan hệ.
  • Khi công ty ngày càng mang tính quốc tế hơn, chúng tôi bắt đầu cảm nhận được những hạn chế của việc hỗ trợ đa ngôn ngữ.
  • Tôi cố gắng nói tiếng Nhật đơn giản với nhân viên nước ngoài, nhưng tôi lo rằng họ có thể không hiểu tôi.
  • Mặc dù tôi nói chậm và nhân viên nước ngoài nói "Tôi hiểu", nhưng họ thường không hiểu được hướng dẫn như tôi mong đợi.

Bình luận từ những người tham gia hội thảo năm 2024

  • Có nhiều ví dụ cụ thể về cách chuyển đổi sang tiếng Nhật dễ hiểu, giúp bạn dễ hiểu hơn. Tôi nghĩ tôi có thể áp dụng nó vào thực tế ngay.
  • Tôi nhận ra rằng những từ ngữ tôi dùng hàng ngày khi nói chuyện với những nhân viên nước ngoài có trình độ tiếng Nhật ở mức mới bắt đầu thực chất là cách nói khiến họ khó hiểu.
  • Tôi cảm thấy nhẹ nhõm khi biết lý do tại sao tôi gặp khó khăn khi giải quyết một số vấn đề.
  • Tôi thích buổi hội thảo này vì có nhiều hoạt động trò chuyện hơn là chỉ lắng nghe. Câu trả lời từ những người tham gia khác rất hữu ích.
  • Tôi chắc chắn muốn mở rộng điều này cho nhân viên của mình.

Nếu bạn không thể tham dự khóa học, vui lòng xem video, tài liệu và báo cáo sự kiện sẽ được gửi sau.
"Bài giảng về chung sống với người nước ngoài" Báo cáo, Video và Tài liệu

Video tham khảo

Nội dung chính

Ngày 21 tháng 8 (Thứ năm) Khóa học tiếng Nhật dễ dàng (1) Cơ bản

  • Hiểu những điều cơ bản của tiếng Nhật dễ dàng
  • Ví dụ giới thiệu Easy Japanese
  • Công việc thực tế

Ngày 11 tháng 9 (Thứ năm) Khóa học tiếng Nhật dễ (2) Nâng cao Phần 1

  • Hiểu tiếng Nhật dễ dàng trong thực tế (Ứng dụng 1)
  • Công việc thực tế

Ngày 16 tháng 10 (Thứ năm) Khóa học tiếng Nhật dễ (3) Nâng cao Phần 2

  • Hiểu tiếng Nhật dễ dàng trong thực tế (Ứng dụng 2)
  • Mẹo thâm nhập nội bộ (nội dung tập trung vào nơi làm việc)
  • Công việc thực tế

*Nội dung có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.

Tổng quan về "Khóa học tiếng Nhật dễ dàng"

tên:
Khóa học tiếng Nhật dễ hiểu (Bài giảng về chung sống với người nước ngoài năm 2025)
Phí tham gia:
Miễn phí (Yêu cầu đăng ký trước)
Sự kiện sẽ được tổ chức như thế nào:
Hội thảo trực tuyến (Microsoft Teams)
Lịch trình sự kiện:
  • Khóa học tiếng Nhật dễ dàng (1) Cơ bản
    Thứ năm, ngày 21 tháng 8, 14:00 - 15:00
  • Khóa học tiếng Nhật dễ dàng (2) Phần nâng cao 1
    Ngày 11 tháng 9 (Thứ năm) 14:00 - 15:00
  • Khóa học tiếng Nhật dễ dàng (3) Phần nâng cao 2
    Ngày 16 tháng 10 (Thứ 5) 14:00 - 15:00
Dung tích:
1.000 người mỗi phiên
Giảng viên:
Công ty TNHH ORJ
Yoriko Shiraishi và Tomomi Kawamoto (người có bằng giảng dạy tiếng Nhật), nhân viên khách mời (người lao động nước ngoài, v.v.)
Cuộc điều tra:
株式会社ORJ 担当:三浦・小川
e-mail: /

Tel: 090-3150-0562(三浦)/
080-7079-6778(小川)

Việc vận hành khóa học này đã được giao cho Công ty TNHH ORJ.

Khóa học này dành cho người Nhật. Xin lưu ý rằng khóa học này khác với khóa học dành cho người nước ngoài.

Giới thiệu giảng viên

画像:白石 依子

Shiraishi Yoriko

Người có bằng cấp giảng dạy tiếng Nhật

Tôi đã tham gia vào lĩnh vực giáo dục tiếng Nhật từ năm 2010.
Chúng tôi liên tục thử nghiệm những điều mới mẻ, tìm kiếm những cách giúp người lao động nước ngoài bận rộn học tiếng Nhật hiệu quả. Tôi muốn chia sẻ với các bạn một số ý tưởng mà tôi đã nghĩ ra trong nhiều năm làm việc với nhân viên nước ngoài.

画像:河元 智美

Kawamoto Tomomi

Người có bằng cấp giảng dạy tiếng Nhật

Từ năm 2009, tôi đã làm việc trong ngành lao động nước ngoài, hỗ trợ và giáo dục cho người lao động nước ngoài. Sử dụng kinh nghiệm học ngoại ngữ khi làm việc ở nước ngoài, tôi nỗ lực cung cấp chương trình giảng dạy tiếng Nhật như một cách tạo ra môi trường làm việc dễ dàng cho cả người nước ngoài và các công ty tuyển dụng họ.
Sở thích của cô ấy là nhảy hula. Giống như các động tác tay của điệu hula, chúng tôi sẽ dạy bạn tiếng Nhật dễ dàng không chỉ bằng từ ngữ mà còn bằng biểu cảm khuôn mặt phong phú.

Các khóa học khác về chung sống với người nước ngoài

Trang đầu của Khóa học Sống chung với Người nước ngoài

Khóa học hiểu biết liên văn hóa

Khóa học này sẽ giúp bạn hiểu những điều cơ bản về hiểu biết liên văn hóa và xem xét các vấn đề cũng như giải pháp từ góc nhìn của công ty chủ nhà, nhân viên Nhật Bản và nhân viên nước ngoài. Nội dung áp dụng tại nơi làm việc, bao gồm công việc thực tế và thời gian nói chuyện với nhân viên nước ngoài.

Khóa học hướng dẫn về lối sống/giao thông

Lấy ví dụ về những rắc rối trong cuộc sống hàng ngày và giao thông, chúng ta sẽ xem xét "những cách cảnh báo trực tiếp cho người lao động nước ngoài", một chủ đề được nhiều độc giả của chúng tôi yêu cầu. Đội ngũ nhân viên tham gia hỗ trợ cuộc sống hàng ngày của người lao động nước ngoài cũng sẽ tham gia và chúng tôi cũng sẽ chia sẻ phản hồi từ lĩnh vực hỗ trợ người lao động.