Giới thiệu về trang web JAC đa ngôn ngữ
Trang web của JAC sử dụng công nghệ dịch tự động AI (dịch máy). Vì đây là bản dịch máy nên bản dịch này có thể không chính xác.
Về chức năng dịch tự động (dịch máy)
- Trang web sẽ được dịch tự động (dịch máy) theo cài đặt ngôn ngữ của thiết bị bạn đang sử dụng để xem trang web.
- Để thay đổi ngôn ngữ, hãy mở bảng chọn ngôn ngữ từ nút Ngôn ngữ ở đầu trang và chọn ngôn ngữ.
- Một số danh từ riêng có thể không được dịch chính xác.
- Một số trang không được dịch tự động. Ngoài ra, tệp PDF không thể dịch được.
- Các liên kết đến các trang web bên ngoài sẽ không được dịch.
Xin lưu ý
- Vui lòng bật JavaScript khi sử dụng chức năng này.
- Chức năng này có thể không khả dụng ở một số trình duyệt hoặc môi trường xem.
- やさしい日本語
- ひらがなをつける
- Language
Chúng tôi cung cấp nội dung đa ngôn ngữ thông qua dịch máy. Độ chính xác của bản dịch không phải là 100%. Giới thiệu về trang web JAC đa ngôn ngữ
Cần giúp đỡ?
- Trang chủ
- Hỏi & Đáp 05. Về hợp đồng lao động kỹ năng cụ thể và chế độ đãi ngộ
Hỏi & Đáp
05. Về hợp đồng lao động và thù lao theo kỹ năng cụ thể
- Tôi có cần lưu ý điều gì khi ký kết hợp đồng lao động có kỹ năng cụ thể không?
-
Công ty tiếp nhận phải sử dụng "Giải thích trước về các điểm quan trọng liên quan đến hợp đồng lao động" để giải thích trước về mức thù lao dự kiến sẽ trả cho lao động có tay nghề loại 1, thông tin chi tiết về công việc, v.v. bằng ngôn ngữ mà người lao động nước ngoài có thể hiểu đầy đủ và xác nhận rằng người lao động nước ngoài hiểu được lời giải thích. Giải thích về những vấn đề quan trọng này cũng có thể được thực hiện qua cuộc gọi video, v.v.
- Tôi có thể lấy "Giải thích trước về những điểm quan trọng liên quan đến hợp đồng lao động" ở đâu?
-
Có thể tìm thấy thông tin này trên trang web của Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông vận tải và Du lịch.
Vui lòng tham khảo "Các biểu mẫu giấy tờ cần thiết cho đơn đăng ký trực tuyến" trên trang "Hướng dẫn nộp đơn, biểu mẫu và hướng dẫn vận hành hệ thống [Chương trình lao động có tay nghề cụ thể (Ngành xây dựng)]".
Xin lưu ý rằng chúng tôi đã cung cấp văn bản mẫu bằng cả tiếng bản địa và tiếng Nhật để giải thích cho du khách nước ngoài.
- Xin hãy cho tôi biết những điểm chính của hợp đồng lao động kỹ năng cụ thể.
-
Khi ký kết hợp đồng lao động theo kỹ năng đặc định, cần phải "trả lương ổn định cho người nước ngoài theo kỹ năng đặc định loại 1 ít nhất bằng mức lương mà người Nhật Bản có kỹ năng tương đương sẽ nhận được trong cùng một công việc và tăng lương theo trình độ kỹ năng của người đó, điều này phải được nêu rõ trong hợp đồng lao động theo kỹ năng đặc định".
- “Trả tiền đều đặn” có nghĩa là gì?
-
Theo chế độ dành cho lao động nước ngoài có tay nghề theo quy định trong lĩnh vực xây dựng, để đảm bảo mức lương ổn định cho lao động nước ngoài có tay nghề theo quy định Loại 1, cần đảm bảo mức lương không biến động tùy thuộc vào khối lượng công việc, nói cách khác, phải trả cho lao động nước ngoài mức lương hàng tháng ổn định theo số tiền đã thỏa thuận trước theo "chế độ lương tháng". Ngay cả khi các nhân viên khác do công ty tiếp nhận tuyển dụng không hưởng lương theo tháng, người lao động nước ngoài có tay nghề cụ thể Loại 1 vẫn phải được trả lương theo tháng.
- “Tăng lương theo sự phát triển kỹ năng” có nghĩa là gì?
-
Thời gian lưu trú của người nước ngoài có tay nghề cụ thể Loại 1 bị giới hạn không quá năm năm và họ được phép làm việc trong thời gian này. Do đó, cần phải tăng lương theo trình độ kỹ năng như số năm kinh nghiệm làm việc và trình độ đạt được. Số tiền tăng lương dự kiến, v.v. phải được nêu trước trong hợp đồng lao động kỹ năng cụ thể và kế hoạch chấp nhận kỹ năng xây dựng cụ thể.
- Việc đánh giá chỉ dựa trên mức lương cơ bản phải không?
-
Đánh giá này cũng sẽ bao gồm các khoản trợ cấp thường xuyên, được trả vô điều kiện và hàng tháng.
Danh mục Hỏi & Đáp
-
01.
Những câu hỏi thường gặp về Hệ thống lao động có tay nghề cụ thể -
02.
Làm thế nào để trở thành một lao động nước ngoài có tay nghề cụ thể và phải trải qua những kỳ thi nào -
03.
Làm thế nào chúng ta có thể đảm bảo nguồn lao động nước ngoài có tay nghề loại 1? -
04.
Về Tổng công ty thực hiện Chương trình chấp nhận lao động có tay nghề cụ thể -
05.
Về hợp đồng lao động và thù lao kỹ năng cụ thể -
06.
Đơn xin cấp chứng nhận Kế hoạch chấp nhận kỹ năng xây dựng cụ thể -
07.
Về Kế hoạch hỗ trợ cho lao động nước ngoài có tay nghề cụ thể (Số 1) -
08.
Đơn xin phép thay đổi tình trạng cư trú -
09.
Cần làm gì sau khi tiếp nhận lao động nước ngoài -
10.
Những câu hỏi thường gặp khác -
11.
Những thay đổi trong phân loại kỹ năng cụ thể trong ngành xây dựng -
12.
Về Kỹ năng được chỉ định số 2
- 0120-220353Ngày trong tuần: 9:00-17:30 Thứ bảy, Chủ Nhật và ngày lễ: Đóng cửa
- Nếu bạn đang cân nhắc tham gia
Các công ty - Liên hệ với chúng tôi