আমরা মেশিন অনুবাদের মাধ্যমে বহুভাষিক কন্টেন্ট সরবরাহ করি। অনুবাদের নির্ভুলতা ১০০% নয়। JAC ওয়েবসাইট বহুভাষিকীকরণ সম্পর্কে
বিদেশীদের নিয়োগকারী কোম্পানির উদাহরণ
টোকিও-ভিত্তিক ইয়াজিমা রিইনফোর্সড কংক্রিট কোং লিমিটেড ৩০ বছরেরও বেশি সময় আগে চীনা কর্মী গ্রহণ শুরু করে এবং আজও অনেক চীনা লোককে নিয়োগ করে। এবার, আমরা কোম্পানির প্রতিনিধি, মিঃ ইয়াজিমা এবং দুইজন চীনা কর্মচারীর কণ্ঠস্বর পরিচয় করিয়ে দেব।
ঠিকানা: 5-12-5 তাচিবানা, সুমিদা-কু, টোকিও
ব্যবসার বিবরণ: রিইনফোর্সমেন্ট বার নির্মাণ/রিইনফোর্সমেন্ট বার প্রক্রিয়াকরণ এবং সমাবেশের কাজ, ইত্যাদি।
ওয়েবসাইট: http://t-yjm.co.jp/
নিকা এবং সৌ একসাথে রিবার বাঁধছে
প্রক্রিয়াকরণ প্ল্যান্টে কাজ করুন
ওগাওয়াও নিকার উপর অত্যন্ত আস্থা রাখেন।
আমরা নিকা এবং জোউ, দুই চীনা কর্মী, যাদের নির্দিষ্ট দক্ষতার স্থিতি ১ রয়েছে, তাদের জাপানে তাদের কাজ এবং জীবন এবং ভবিষ্যতের লক্ষ্য সম্পর্কে কথা বলেছি।
নি হুয়া
মিঃ তাই Seigyo
প্রক্রিয়াকরণ প্ল্যান্ট টিম লিডারআমি একটি রিবার প্রক্রিয়াকরণ প্ল্যান্টের দায়িত্বে আছি, যেখানে চীনারাও কাজ করে। তারা তাদের জাপানি প্রতিপক্ষের মতোই পরিশ্রমী, এবং তাদের মধ্যে চারজনেরই প্রথম শ্রেণীর রিবার নির্মাণ যোগ্যতা রয়েছে, যা তাদের একটি মূল্যবান সম্পদ করে তোলে। এই ধরনের লোকেদের সাথে কাজ করার সময়, আমি কীভাবে কাজটি যোগাযোগ করি সেদিকে মনোযোগ দিই। স্বাভাবিকভাবেই, যারা জাপানে এসেছেন তারা জাপানি ভাষা বলতে পারেন না। তাই, উদাহরণস্বরূপ, যখন আমার কিছু রিবার কিনতে হয়, আমি প্রথমে কাগজে নির্দেশাবলী লিখে রাখি। অবশ্যই, তারা জাপানি ভাষা পড়তে পারে না, কিন্তু সংখ্যা বুঝতে তাদের কোন সমস্যা হয় না, তাই আমি রিবার বারের পুরুত্ব এবং সংখ্যা লিখে রাখি। শুধু তাই নয়, আমি তাদের সাথে যেখানে উপকরণ আছে সেখানেও যাই এবং বলি, "এই উপাদানটি ব্যবহার করো।" পরবর্তী কাজের জন্য, যদি আপনি আমাদের রিবার কাটতে বলেন, আমরা গিয়ে পরীক্ষা করব যে এটি নির্দেশ অনুসারে করা হয়েছে কিনা। অন্য কথায়, কেবল তাদের সাথে যান এবং তাদের খোঁজখবর নিন। আমরা বিশ্বাস করি যে এটি কর্মীদের তাদের কাজ শিখতে সাহায্য করার সর্বোত্তম উপায় এবং বিপদ এড়াতেও এটি অত্যন্ত অপরিহার্য। তারাও কাজটি শিখতে চায়, তাই যখন তারা কোনও কাজ শেষ করে তখন তারা ফিরে এসে জিজ্ঞাসা করে, "তোমার পরবর্তী কাজ কী?" তারপর আবার পরীক্ষা করার জন্য নির্দেশনা দিন। এটা আমার ভূমিকা।
আমার ক্ষেত্রে, আমি সচেতনভাবে বোকা জিনিস নিয়ে কথা বলার একটা যুক্তি তৈরি করি। আমি বিরতির সময় অথবা কাজের পরে যখন কিছু অবসর সময় পাই এবং খুব তুচ্ছ বিষয় নিয়ে আড্ডা দেই, তখন তাদের সাথে যোগাযোগ করার চেষ্টা করি। যাদের জাপানি ভাষা কম জানা যায়, তাদের সাথে কথোপকথনটি ভালোভাবে চলতে পারে না, কিন্তু তারা তাদের নিজস্ব ভাঙা জাপানি ভাষায় উত্তর দেওয়ার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করবে, যদিও তারা বোঝে না। এছাড়াও, তাদের কেবল মুখের ভাবের মাধ্যমে প্রতিক্রিয়া দেখানো অস্বাভাবিক কিছু নয়। আমার মনে হয় আমরা একে অপরের ভাষা না বুঝলেও যোগাযোগ করতে পারছি।
তারা দুজন সাধারণত হাসিখুশি থাকে, কিন্তু যখন তারা কাজ শুরু করে, তখন তারা কারিগরে পরিণত হয়।
যখন আমি প্রথম এখানে কাজ শুরু করি, তখন আমি বিভ্রান্ত ছিলাম এবং আমাদের সম্পর্কগুলো টানাপোড়েনের মধ্যে ছিল। এখন পিছনে ফিরে তাকালে, আমার মনে হয় কিছু কিছু ক্ষেত্রে আমারও দোষ ছিল। তারপর থেকে এক দশকেরও বেশি সময় কেটে গেছে, কিন্তু বাস্তবে, আমাদের জাপানিদের কেবল তাদের শেখানোর মতো কিছু নেই, তাদের কাছ থেকে শেখারও অনেক কিছু আছে। এটা সত্য যে তাদের সহযোগিতা ছাড়া কোম্পানিটি লাভ করতে সক্ষম হত না। তারা জাপানে আসার সময় আমরা তাদের সহযোগিতা কামনা করছি। যদি তুমি সেই ধরণের অনুভূতি নিয়ে এটির দিকে এগিয়ে যাও, তাহলে এটি ভালোভাবেই এগিয়ে যাবে।
ওগাওয়া-সানের "স্মৃতিলিপি"-এর উপর ভিত্তি করে সভা
Kyoritsu Koji Co., Ltd.
তারা এমন একটি দেশে প্রবেশ করছে যেখানে একটি ভিন্ন ভাষা এবং সংস্কৃতি রয়েছে, এবং আমি মনে করি প্রথমে তাদের দৃঢ় সংকল্পের প্রতি সম্মান দেখানো গুরুত্বপূর্ণ।
ইয়োশিমি কনস্ট্রাকশন কোং, লিমিটেড
একজন ভিয়েতনামী কর্মচারী যিনি প্রথম শ্রেণীর ফর্মওয়ার্ক নির্মাণ প্রযুক্তিবিদ পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছেন। তার প্রচেষ্টা আমাকে মুগ্ধ করেছে, যা প্রমাণ করেছে যে "যদি তুমি কঠোর পরিশ্রম করো, তুমি এটা করতে পারো।"
নিপ্পন কোশি কোং, লিমিটেড
জাপানের জনসংখ্যা কমছে এবং মানব সম্পদের ঘাটতি রয়েছে, তাই আমার মনে হয়েছে যে আমরা যদি তাদের শক্তি ধার করতে পারি, তাহলে আমরা আমাদের জাতীয় শক্তি বজায় রাখতে পারব।
কোমুরো পেইন্টিং কোং, লিমিটেড
জাপানিদের মতোই, তাদের সঠিকভাবে নিয়োগ করা এবং সঠিকভাবে প্রশিক্ষণ দেওয়া গুরুত্বপূর্ণ। তারা এখন কোম্পানির একটি অপরিহার্য অংশ।
নোনাকা কোং, লিমিটেড
তারা তাদের কাজের প্রতি নিষ্ঠার দিক থেকে অসাধারণ, তাই আমরা তাদের ভালোভাবে প্রশিক্ষণ দিই এবং কোম্পানির মূলে পরিণত করি। তারা পরিশ্রমী, আন্তরিক এবং চমৎকার কর্মচারী।
টোকাই গ্যাস প্রেসার ওয়েল্ডিং কোং, লিমিটেড
আমি সবসময় সাক্ষাৎকারের জন্য সেই স্থানে যাই এবং মুখোমুখি দেখা করি। আমার মনে হয় জাতীয়তার চেয়ে "আপনি কার সাথে দেখা করতে পারেন" তা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।
সুমিতোমো ফরেস্ট্রি হোম ইঞ্জিনিয়ারিং কোং, লিমিটেড
আপনার মাতৃভাষায় অনলাইন বিশেষ শিক্ষা উপলব্ধ। নির্দিষ্ট দক্ষ বিদেশী কর্মীদের নিরাপত্তা এবং দক্ষতা উন্নত করে সাইটে দক্ষতা বৃদ্ধিতে অবদান রাখা।
দাইচি কনস্ট্রাকশন কোং, লিমিটেড
জাতীয়তা কোন বিষয় নয়; এমন একটি পরিবেশ তৈরি করা যেখানে কাজ করা সহজ, কোম্পানির বৃদ্ধির মূল চাবিকাঠি।
ফুজিয়ামা ইন্ডাস্ট্রিজ কোং, লিমিটেড
"আমি কঠোর পরিশ্রম করব, এবং এর জন্য বেতন পাব।" আমাদের বিদেশী কর্মীদের মানসিকতা দেখে আমি মুগ্ধ।
কিয়োশিন এন্টারপ্রাইজ কোং, লিমিটেড
ভবিষ্যতের জন্য আপনার দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করুন এবং তাদের চাহিদা শুনুন। ব্যক্তিগত সাক্ষাৎকার যেখানে আপনি সৎভাবে কথা বলতে পারেন, তা একে অপরের মতামতের সমন্বয় সাধনের একটি গুরুত্বপূর্ণ সুযোগ।
সাসাকি কনস্ট্রাকশন কোং, লিমিটেড
সে কেবল স্বাধীনভাবে কাজ করার স্তরে উন্নীত হয়নি, যা তাকে গ্রহণ করার আগে আমাদের আদর্শ স্তর ছিল, বরং সে এমন পর্যায়েও উন্নীত হয়েছে যেখানে সে কাজটি সম্পন্ন করতে পারে!
ইচিজো কনস্ট্রাকশন কোং, লিমিটেড
এমনকি যদি কোনও কিছু অসুবিধার মতো মনে হয়, তবুও তা কাটিয়ে ওঠার উপায় খুঁজে বের করা এবং তা নিশ্চিত করা কোম্পানির জন্য দুর্দান্ত প্রবৃদ্ধির দিকে পরিচালিত করবে।
নিইজুমা স্টিল ইন্ডাস্ট্রি কোং, লিমিটেড
একটি কোম্পানি হিসেবে, আমরা ধর্মীয় বিশ্বাসকে যথাযথ বিবেচনায় নিই। আমরা খাবার এবং প্রার্থনার স্থানের মতো বিষয়গুলির যত্ন নিই।
কোচি মারুতাকা কোং, লিমিটেড
আপনি এমন দক্ষতা অর্জন করতে, আয়ত্ত করতে এবং উন্নত করতে পারেন যা আপনার দেশে অর্জন করা কঠিন, এবং আন্তর্জাতিক অবদান এবং সহযোগিতার দিকেও কাজ করতে পারেন!
ভিআইপি কোং, লিমিটেড
সংস্কৃতি ও ধর্মের প্রতি সহানুভূতিশীল এবং শ্রদ্ধাশীল হোন। ভালো বন্ধু হওয়ার সবচেয়ে ভালো উপায় হলো একই পাত্র থেকে খাওয়া!
চুতেৎসু কোং, লিমিটেড
বিদেশী প্রতিভা গ্রহণ কোম্পানিকে আরও আকর্ষণীয় করে তুলতে সাহায্য করে। ফলস্বরূপ, জাপানি কর্মীদের ধরে রাখার হার বৃদ্ধি পেয়েছে এবং কর্পোরেট মূল্য বৃদ্ধি পেয়েছে।
টিকে কনস্ট্রাকশন কোং, লিমিটেড
অবশেষে, জাপানিরা ভিয়েতনামে কাজ করতে যাবে। সেই সময়টা কখন আসবে তার জন্য আমি এখনই প্রস্তুতি শুরু করতে চাই।
সুগাওয়ারা ইন্ডাস্ট্রিজ কোং, লিমিটেড
বিদেশে কর্মী খোঁজার যুগ। আমি বিশ্বাস করি যে, যেসব কোম্পানি জাতীয়তা নির্বিশেষে তাদের কর্মীদের মূল্য দেয়, তারা টিকে থাকবে।
ইয়ামানৌচি কনস্ট্রাকশন কোং, লিমিটেড
আমি আত্মবিশ্বাসী যে আমি তার উপর কোম্পানির ভবিষ্যৎ অর্পণ করতে পারব। অফিস হঠাৎ করেই উজ্জ্বল হয়ে উঠল এবং কোম্পানির পরিবেশ আরও তরুণ হয়ে উঠল।
নাগাই কনস্ট্রাকশন কোং, লিমিটেড
এমন পরিবেশে থাকা যেখানে আপনাকে জাপানি ভাষা বলতে হবে, তা আপনার ভাষা দক্ষতা উন্নত করতে কার্যকর। আমরা ইচ্ছাকৃতভাবে এটিকে বহুজাতিক করে তুলেছি এবং জাপানি ভাষাকে সাধারণ ভাষা হিসেবে ব্যবহার করেছি।
তেজুকা কনস্ট্রাকশন কোং, লিমিটেড
টেকনিক্যাল ইন্টার্ন প্রশিক্ষণ থেকে নির্দিষ্ট দক্ষতায় রূপান্তরের হার প্রায় ৬০%। আমাদের প্রতিভা অর্জনের একটি অবিরাম ধারা রয়েছে।
ইয়ামাকন কোং, লিমিটেড
তিনি জাপানি ভাষায় সাবলীল এবং সভা, কাজের ব্যবস্থা এবং ব্যবস্থাপনার জন্যও দায়ী। প্রথম শ্রেণীর কংক্রিট পাম্পিং দক্ষতা পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছি অসাধারণ সাফল্যের সাথে।
ইয়াজিমা স্টিল ওয়ার্কস কোং, লিমিটেড
চীনারা জাপানিদের মতোই পরিশ্রমী। প্রথম শ্রেণীর রিবার নির্মাণ যোগ্যতা অর্জনকারী চারজন কর্মচারী এখন একটি মূল্যবান সম্পদ।
ডায়াটেক কোং, লিমিটেড
আমার প্রত্যাশার চেয়েও দ্রুত প্রবৃদ্ধি হচ্ছে। এটি তাদের খোলামেলা মনোভাবের শক্তিশালী দিক এবং বোঝার প্রচেষ্টার জন্য ধন্যবাদ।
কামিয়ামা লিমিটেড কোম্পানি
শুধুমাত্র বিদেশী বলেই নার্ভাস হওয়ার কোন কারণ নেই। যদি তুমি তাদের সাথে মানবিক আচরণ করো, তাহলে তারা অবশ্যই তোমাকে সাহায্য করবে।
মোরিয়া রিইনফোর্সড কংক্রিট কোং, লিমিটেড
আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে ইন্দোনেশিয়ানরা তাদের কাজকে গুরুত্ব সহকারে নেয়, এবং জ্ঞানের অভাব নিয়ে আমার উদ্বেগ দ্রুত দূর হয়ে যায়।
কংক্রিট পাম্প কোং, লিমিটেড
আমরা এমন একটি পরিবেশ তৈরি করতে সক্ষম হয়েছি যেখানে চীনা, ইন্দোনেশিয়ান এবং জাপানিরা কোনও ঝামেলা ছাড়াই একসাথে সম্প্রীতির সাথে কাজ করতে পারবে।
সুকাদা ইন্ডাস্ট্রিজ কোং, লিমিটেড
তাদের দুজনেরই প্লাস্টারার হিসেবে অভিজ্ঞতা আছে এবং তারা দ্রুত কাজটি শিখে ফেলেছে, দ্রুত আমাদের কাজের পদ্ধতির সাথে খাপ খাইয়ে নিয়েছে।
ইয়ামাজাকি কনস্ট্রাকশন কোং, লিমিটেড
এখানে অনেক সত্যিকার অর্থেই গম্ভীর মানুষ আছেন এবং কেউ কখনও দেরি করেননি। আমি সবসময় সময়মতো পৌঁছাবো।
ওকাকোসান কোং, লিমিটেড
তিনি জাপানি ভাষায় সাবলীল এবং দ্রুত শিখতে পারেন। বিস্তারিত বিষয়ে তাদের মনোযোগ অনবদ্য, এবং মনে হচ্ছে যেন একজন "দক্ষ তরুণ জাপানি ব্যক্তি" আমাদের কোম্পানিতে যোগদান করেছেন।
জোহোকু কনস্ট্রাকশন কোং, লিমিটেড
আপনি যা বোঝেন না সে সম্পর্কে নোট তৈরি করুন এবং আপনার স্মার্টফোনে যে কোনও অচেনা শব্দ খুঁজে বের করুন। তার কঠোর পরিশ্রমে আমি মুগ্ধ হয়েছি।
শোয়েই ইন্ডাস্ট্রি কোং, লিমিটেড
আমি তাকে কখনও অলস দেখতে দেখিনি। একজন কারিগর হিসেবে তার প্রখর প্রবৃত্তি রয়েছে এবং দ্রুত দক্ষতা অর্জন করে।
হায়াবুসা কর্পোরেশন কোং লিমিটেড/হায়াবুসা বিল্ড কোং লিমিটেড।
যখন আমরা চীনাদের নিয়োগ করি, তখন আমরা দেখতে পাই যে তারা জাপানিদের মতোই পরিশ্রমী। তাদের প্রচেষ্টা সত্যিই অসাধারণ ছিল।
কুরোসাওয়া ইন্ডাস্ট্রিজ কোং, লিমিটেড
আমি উচ্চ প্রেরণা নিয়ে কাজ করি। এই আচরণ জাপানি কর্মীদের জন্য একটি উদাহরণ হিসেবে কাজ করে।
কানেটো কোং, লিমিটেড
মায়ানমারের তরুণদের পরামর্শদানের মাধ্যমে, তিনি তাদের উন্নয়ন দক্ষতা উন্নত করেছেন। আমাদের অংশীদার কোম্পানিগুলিতে তরুণদের সংখ্যাও বাড়ছে।
টোকিও শিমুরা কোং, লিমিটেড
কর্মীদের সুরক্ষিত করতে পারা একটি বড় সুবিধা। দুই বছরের মধ্যে বেশিরভাগ বিদেশীর যথেষ্ট দক্ষতা অর্জন হবে।
কাশিওয়াকুরা কনস্ট্রাকশন কোং, লিমিটেড
সে কাজটি দ্রুত শিখে নেয়। জাপানি কারিগররাও অনুপ্রাণিত ছিলেন, হার না হারাতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন এবং কোম্পানির প্রতিযোগিতামূলক ক্ষমতা বৃদ্ধি পেয়েছিল।
তাকেদা কনস্ট্রাকশন কোং, লিমিটেড
তারা অবিশ্বাস্যভাবে আন্তরিক এবং পরিশ্রমী। কোম্পানির কেউ তাদের কাজ নিয়ে অভিযোগ করবে না।
ইওয়াতে মাইট্যাক কোং, লিমিটেড
তারা আন্তরিক মানুষ এবং তাদের মধ্যে সাহচর্যের মনোভাব প্রবল। তাদের অনেকেরই নির্মাণ শিল্পে কাজ করার অভিজ্ঞতা আছে এবং তারা যোগ্য।
সুগাওয়ারা ইকুইপমেন্ট কোং, লিমিটেড
তাদের ক্ষুধার্ত মনোভাব আমাকে অবাক করেছিল। তারা দ্রুত অন্যান্য কর্মীদের কাজ শিখে নেয় এবং এটিকে নিজের করে নেয়।
জাপান ইন্টেরিয়র ইকুইপমেন্ট কোং, লিমিটেড
যাই হোক না কেন, এটি ক্ষেত্র থেকে উচ্চ প্রশংসা পেয়েছে। সৎ, সৎ এবং বড়দের প্রতি শ্রদ্ধাশীল। এই কারণেই সিনিয়ররা আমাদের শেখানোর জন্য এত সদয়।
ওগুরো গ্রুপ কোং, লিমিটেড
তার ইতিমধ্যেই চমৎকার দক্ষতা রয়েছে এবং তিনি কোম্পানির জন্য একটি সম্পদ। তাদের বেড়ে ওঠার আকাঙ্ক্ষা জাপানিদের তুলনায় অনেক বেশি প্রবল।
সাসাকি কনস্ট্রাকশন কোং, লিমিটেড
আমরা মাঝারি থেকে দীর্ঘমেয়াদে দক্ষ তরুণদের নিরাপদ করতে পারি। তাদের দৃঢ় সংকল্প এবং মানসিকতা গড়পড়তা তরুণদের থেকে আলাদা।
