- やさしい日本語
- ひらがなをつける
- Language
기계 번역을 통한 다국어 콘텐츠를 제공합니다. 번역 정확도는 100%가 아닙니다. JAC 웹 사이트의 다언어화 정보
온라인·무료 “생활/교통 지도 강좌” 참가자 모집중!
외국인 종업원이 안심하고 일본에서 살고 일하기 위해——
생활과 교통의 기본을 회사로 어떻게 전하는지 배웁니다.
이 강좌에서는, 외국인 종업원이 일본에서 일상생활을 보내는 데 알아 두어야 할 생활 습관, 매너, 룰, 공공 기관의 이용 방법 등에 더해, 교통 안전이나 통근 룰에 관한 기초 지식에 대해서, 기업으로서 어떻게 전해, 지도해야 하는지를 사례를 나누어 구체적으로 해설합니다.
외국인재가 정착하기 쉬운 직장환경 만들기를 지원하기 위해 실천적인 지도 노하우를 제공합니다.
외국인 공생 강좌의 톱 페이지로
일상의 트러블을 막는, 전하는 방법의 궁리와 실천!
12월 11일 개최 “생활/교통 지도 강좌”
최종회의 12월은 「생활/교통 지도 강좌」입니다.
생활·교통상의 트러블을 예로, 여러분으로부터 리퀘스트가 많았던 “외국인재에 직접 주의하는 방법”을 생각합니다.
즐거운 이벤트도 겹치는 연말 연시는, 실은 트러블이 일어나기 쉬운 시기이기도 합니다.장기 휴가전에 조속히 사용해 주실 수 있는 내용이 되므로, 꼭 참가해 주세요.
이런 분들에게 추천
- 흔한 생활상의 트러블을 파악해, 미연 방지에 노력하고 싶다
- 교통상의 용어는 어려운 말이 많아서 곤란하다. 그들이 아는 말로 조심하는 방법을 알고 싶다.
- 주의가 잘 전해지고 있지 않다.
강좌에 참가할 수 없었던 경우는, 나중에 전달하는 동영상이나 자료, 개최 리포트를 봐 주세요.
「외국인 공생 강좌」리포트・동영상・자료
참고 동영상
주요 내용
12월 11일(목) 생활/교통 지도 강좌
- 이문화 이해와 부드러운 일본어 학습을 바탕으로 한 응용으로서 생활/교통 지도상의 포인트를 이해한다
- 문제 사례 및 해결 팁, 실천 작업
※내용은 예고 없이 변경되는 경우가 있습니다.
“생활/교통 지도 강좌” 개최 개요
- 명칭：
- 생활/교통 지도 강좌(외국인 공생 강좌 2025)
- 참가비:
- 무료(사전 신청 필요)
- 개최 방법:
- 온라인 세미나(Microsoft Teams)
- 개최 스케줄:
-
- 생활/교통지도 강좌
12월 11일(목) 14:00 - 15:00
- 생활/교통지도 강좌
- 정원:
- 1,000명
- 강사:
- 주식회사 BREXA CrossBorder
시라이시 요코 · 카와모토 토모미(일본어 교육 자격 보유자), 게스트 스태프(외국인 취업자 등)
- 문의:
- 株式会社BREXA CrossBorder 担当：三浦・小川
e-mail: /
Tel: 090-3150-0562（三浦）/
080-7079-6778（小川）
이 강좌의 운영은 (주)BREXA CrossBorder에 위탁하고 있습니다.
이 강좌는, 일본인용의 강좌입니다.외국인용 강좌와는 다릅니다.
강사 소개
시라이시 요코
일본어 교육 자격 보유자
2010년부터 일본어 교육에 종사하고 있습니다.
바쁜 외국인 취업자라도 효율적으로 일본어 학습을 할 수 있는 방법을 추구해, 매일 시행착오하고 있습니다.
카와모토 토모미
일본어 교육 자격 보유자
2009년부터 외국인재업계에서 외국인 취업자를 대상으로 한 지원·교육에 종사하고 있습니다.
취미는 훌라 댄스.후라의 핸드 모션과 같이 말뿐만 아니라 표정도 풍부하게 쉬운 일본어를 전합니다.
본카웰 로베핌
게스트 스피커
2014년에 통역으로 일본을 방문해, 현재 특정 기능자의 취업이나 생활의 서포트를 실시하고 있습니다.
필리핀과 일본의 다리가 될 수 있도록 매일 분투하고 있습니다.
현재는 일본에서 육아 중이며, 딸들의 미소를 보는 것이 매일의 치유입니다.
휴가의 날은 가족과 함께 캠프에 가기를 기대합니다.
타츠미 수평
게스트 스피커
2018년부터 감리단체 직원을 거쳐 현재는 등록지원기관에서 많은 기업 여러분, 외국인 취업자 여러분의 지원을 하고 있습니다.
통역 멤버의 도움으로 취업자 한 사람 한 사람의 캐릭터를 깊이 이해하고 존중하는 것을 의식하고 있습니다. 수입기업님과 취업자 여러분을 연결해, 일본에서의 생활이 보다 풍부한 것이 되도록 업무에 매진하고 있습니다.
휴가의 날은 모교의 연식 테니스부에서 코치를 하고 있습니다.
마리사
게스트 스피커
올해로 통역력 11년, 생활 서포트의 경험은 1년 반이 됩니다.
최근 몇 년간 이슬람교도들이 일본에 살게 되었습니다.
일본 측과 외국인재의 커뮤니케이션을 원활하게 할 수 있도록 지식을 공유하고 이슬람을 조금이라도 이해해 주시면 매우 기쁩니다.
취미 : 노래 듣기 · 여행
다른 외국인 공생 강좌
이문화 이해의 기본 정보를 이해해, 수입 기업, 일본인 종업원, 외국인 종업원 각각의 시점에서 과제와 해결의 힌트를 생각합니다.실천 워크나 외국인 스탭과의 토크 타임을 도입한, 현장에 살릴 수 있는 내용입니다.
2024년도 호평을 받은 「쉬운 일본어 강좌」를 재차 개최합니다. 이문화 이해 실천의 일례로서, 외국인에게도 전해지기 쉽도록 배려된 일본어인 「친절한 일본어」를 배워 보지 않겠습니까?
