• 【접수 종료】 국토교통대신 표창 “외국인재와 만드는 건설 미래상”

공지

2023/05/15

【접수 종료】 국토교통대신 표창 “외국인재와 만드는 건설 미래상”

자부심과 희망이 가득한 ‘선택되는 건설업’이자 계속한다.
그런 건설업계의 미래를 함께 보러 가지 않겠습니까?

2023年度 国土交通大臣表彰 応募締切:2023年7月31日 外国人材とつくる建設未来賞

2023년도부터 새롭게 국토교통대신 표창으로서 「외국인재와 만드는 건설미래상」이 창설되었습니다.
국토교통성에서는, 기능이나 커뮤니케이션의 습득이 현저한 특정 기능 외국인, 그 육성에 노력된 기업·단체, 나아가서는, 외국 인재와의 접점을 계기로 새로운 사업 전개를 한 기업의 활동을 널리 전국으로부터 모집합니다.

특정 기능 외국인은 단순한 인력 부족의 보충이 아닙니다. 그 재능을 발휘해 일본의 건설업계인으로서 자부심을 가지고 일에 종사하게 한다. 거기에는 원활한 커뮤니케이션과 확고한 기술력, 그리고 제조에 대한 열정이 존재합니다.
국토교통성에서는 금년도부터, 그런 특정 기능 외국인이나 수입 기업, 그것을 서포트하는 단체를 표창해, 전국의 건설 업계에 선진 사례로서 소개해 가겠습니다.
기념해야 할 첫 번째 "2023 년도 외국인재와 만드는 건설 미래상"에서 함께 미래를 만들어 나가지 않겠습니까?

「외국인재와 만드는 건설 미래상」은 2부문 3상을 모집중입니다.
자세한 내용은 각 세부 사항을 확인하십시오.

Ⅰ 외국인 건설기능자 부문

Ⅱ 수용 기업/단체 부문

「2023년도 외국인재와 만드는 건설 미래상」의 자세한 것은 국토교통성의 Web 사이트에서도 확인하실 수 있습니다.
https://www.mlit.go.jp/ACFHR

<외국인 건설기능자부문> 우수외국인건설기능자상

특정 기능 제도 하에서 건설 기술 커뮤니케이션 스킬의 습득에 관한 대처가 현저하고 건설 현장에서의 지도적 역할을 목표로 하는 특정 기능 외국인을 표창합니다.

장점

표창되는 외국인 기능자 뿐만이 아니라, 전 사원에 대해서 향상심을 높이는 효과가 있습니다.
표창에 응모할 때에는 여러가지 질문 항목이 있습니다.

대상자

신청 시점에서 다음 중 하나에 해당하는 사람
・1호 특정 기능 외국인
・2호 특정 기능 외국인

응모 자격

・수입기업
・전문공사업단체
・외국인 본인

109국토교통성은, 이 「우수 외국인 건설 기능자상」의 전신이라고도 할 수 있는 「우수 외국인 건설 취업자 표창」(국토 교통성 부동산·건설 경제국장상)을 2017년도부터 매년도 실시해 왔습니다.
JAC에서는, 2021년도의 표창식의 모습을 리포트하고 있습니다.우수 외국인으로서 표창된 여러분의 인터뷰나 수상 포인트를 소개하고 있으므로, 꼭 참고해 주세요.

2021년도 우수 외국인 건설 취업자 표창식 리포트(JAC 매거진)

<수입기업/단체부문> 외국인재육성상

외국인재의 육성 및 취업 환경의 향상에 관한 계속적이고 효과적인 대처가 현저한 기업이나, 특정 기능 외국인에게 기능 훈련 등을 직접 제공하고 있는 단체를 표창합니다.

장점

기술자의 육성, 그리고 활약 없이는 건설업은 성립되지 않습니다. 있는 기업이라고 하는 것으로, 외국인의 구직자에 한하지 않고 일본인의 구직자에 대해서도, 큰 어필 포인트가 됩니다.회사의 이미지 업 효과에 의한, 일본인의 신규 입직자의 증가도 기대할 수 있습니다.

대상자

응모 시점에서 다음 중 하나에 해당하는 기업 또는 단체
・특정기능 외국인을 고용하고, 지속적이고 효과적으로 외국인 건설기능자의 기능 및 취업환경 향상에 임하고 있는 기업
・특정기능 외국인에게 기능훈련 등을 직접 제공하고 있는 단체

응모 자격

・수입 기업(응모 시점에서 특정 기능 외국인을 받아들이고 있는 기업)
・전문공사업단체
· 기타 단체

<수입기업/단체부문> 사업전개상

외국인재와의 접점을 계기로 새로운 사업을 전개하고 있는 기업을 표창합니다.

장점

일본 국내는 물론, 해외 전개에 있어서, 일본의 국토 교통 대신으로부터 표창된 기업이 되면, 현지에서의 자사의 이미지 업이나 신뢰성을 높이는 효과를 얻을 수 있을 것입니다 그리고 그리고 새로운 사업 전개에 연결되는 계기가 되는 효과가 기대됩니다.

대상자

다음을 모두 충족하는 기업
· 외국인 건설 기술자를 고용 중 또는 고용하고 있던 기업
・2019년 4월 1일부터 현재까지의 사이에, 해당 외국인 건설 기능자를 활용 또는 제휴에 의해, 새로운 사업 영역의 확대 등을 도모한 기업

응모 자격

・외국인 건설기능자를 고용중 또는 고용하고 있던 기업

※외국인 건설기능자란, 기술 실습생, 건설 취업자, 특정 기능 외국인을 말합니다.

※단체의 응모는 접수하지 않습니다.

스케줄

5월 11일 모집 개시

7월 31일 응모 마감

8월 1일 심사 개시

10월 중순 검토·심사 위원회에 의한 심사

11월 초순 심사·전형 결과 통지 및 수상 대상의 발표

12월 중순 시상식 개최

수상자 및 수상 기업은 간단한 연설이나 프레젠테이션을 부탁드립니다.

※상기 스케줄은 예정이며, 변경이 되는 경우가 있습니다.

※심사・전형 결과에 관한 문의는, 일절 접수하고 있지 않습니다.

※확인 사항이 있는 경우는, 사무국으로부터 연락하겠습니다.

FAQ 자주 묻는 질문

「외국인재와 만드는 건설 미래상」에 대해서

외국인재와 만드는 건설 미래상이란, 어떤 표창 제도입니까?

재류자격 「특정기능」에 있어서의 건설기능・커뮤니케이션 스킬의 습득 등에 관한 대처가 현저하고, 건설현장에서의 지도적 역할을 담당하는 것을 목표로 하는 사람, 외국인건설기능자 전체의 한층 더 기능・커뮤니케이션 션 스킬의 향상을 촉진함과 동시에, 외국인재의 육성 및 처우 개선에 관한 지속적인 대처가 현저한 기업 등 및 외국인재와의 접점을 계기로 새로운 사업을 전개하고 있는 기업 등을 표창하는 일본 최초의 제도입니다.

표창 제도의 목적을 말해주십시오.

표창함으로써, 상기 수상자의 대처를 널리 소개하고, 외국인 수입 제도의 활용 사례의 충실 및 수입 기업에 의한 추가의 대처를 추진해, 일본에서의 외국 인재와의 공생 사회의 실현으로 이어지는 것을 목적으로 하고 있습니다.

어떤 표창이 있습니까?

본상에서는 아래와 같은 2부문 3상이 있습니다.
[1] 외국인 건설기능자 부문
1. 우수외국인 건설기능자상
[2]수입기업/단체부문
2. 외국인재육성상
3. 사업 전개상

「우수 외국인 기술자상」이란 무엇입니까?

재류자격 「특정기능」에 있어서의 건설기능・커뮤니케이션 스킬의 습득 등에 관한 대처가 현저하고, 건설현장에서의 지도적 역할을 담당하는 것을 목표로 하는 분을 표창하는 것입니다.

「외국인재육성상」이란 무엇입니까?

외국인재의 육성 및 처우 개선에 관한 계속적인 대처가 현저한 기업등을 표창하는 것입니다.

「사업 전개상」이란 무엇입니까?

외국인재와의 접점을 계기로 새로운 사업을 전개하고 있는 기업 등을 표창하는 것입니다.

'현저한'이란 무엇입니까?

많이 있는 가운데 「키라리」라고 빛나고 있는, 두드러지고 있는 것을 의미하고 있습니다.

예를 들어, "두드러진"이란 무엇입니까?

이 페이지를 참조하십시오.
https://www.mlit.go.jp/ACFHR/about.html
※3.전형 방법과 심사 기준의 부분을 봐 주세요.

응모에 대해서

응모·수상하는 메리트를 가르쳐 주세요.

응모를 통해 자사의 대처를 재검토하고 정리함으로써 새로운 눈치채를 얻을 기회가 됩니다.
또, 수상에 이르렀을 경우는, 국토교통대신상의 영예와 함께, 종업원의 만족도나 향상심의 UP, 뛰어난 기업으로서의 PR 효과를 기대할 수 있습니다.

응모 비용은 걸립니까?

응모에 즈음해, 수수료등은 일절 걸리지 않습니다.단, 응모에 관한 인터넷 환경은 응모자 스스로 준비해 주세요.

작년도의 실적이 적자였지만, 응모할 수 있습니까?

응모 가능합니다.

응모할 때 업종에 제한이 있습니까?

건설 분야의 업종에 한합니다.

「인재육성상」의 응모 자격의 그 외의 단체와는 등록 지원 기관과 같은 단체에서도 응모할 수 있습니까?

직접 기능 훈련 등을 특정 기능 외국인에게 제공하는 경우는 응모 가능합니다.

개인 사업주나 규모가 작은 사업자라도 응모할 수 있습니까?

응모 가능합니다. 응모·심사에 있어서, 사업 규모의 대소는 관계 없습니다.

「우수 외국인 기능자상」에 있어서, 특정 기능 외국인 본인으로부터의 응모라도, 기업의 대처 등을 입력해야 합니까?회사의 사람에게 비밀로 응모할 수 없습니까?

특정 기능 외국인 본인으로부터의 응모라도, 모든 항목을 입력해 주세요.꼭, 회사 쪽에 상담해 응모해 주세요.

「우수 외국인 기능자상」에 1사에서 복수명 응모하는 것은 가능합니까?

응모 가능합니다. 그 경우는 한 명당 일응모 폼에 입력해, 인원수분 응모 폼을 송신해 주세요.

이전에 있었던, 우수 외국인 건설 취업자 표창(국토 교통성 부동산·건설 경제 국장상)에 응모한 적이 있습니다만, 「우수 외국인 기능자상」에 또 같은 외국인 기능자를 응모해도 됩니까?

응모 가능합니다. 전회 응모시부터 바뀐 점이나 새롭게 착용한 자격 내용 등을 덧붙여 꼭 응모해 주세요.

「사업 전개상」에 있어서, 앞으로 개시하는 사업에서도 응모할 수 있습니까?

응모할 수 없습니다.응모 시점에서 전개중인 사업이 대상이 됩니다.

「사업 전개상」에 있어서, JAC의 회원도 아니고, 특정 기능 외국인을 현재 고용하고 있지 않습니다만 응모 가능합니까?

응모 가능합니다. 「사업 전개상」에서는 외국인 건설 기능자(기능 실습생·건설 취업자·특정 기능 외국인)와의 접점을 계기로 한 사업을 전개하고 있는 기업을 표창하는 것입니다. 특정기능 외국인의 고용 또는 JAC에의 가입 등은 일체 심사에 영향을 주지 않습니다.

한 회사에서 세 가지 상을 신청할 수 있습니까?

응모 가능합니다.

응모시에 송신한 내용은 외부에 공개됩니까?

응모시에 송신해 주신 정보는, 본상의 운영·심사의 목적으로 사무국 관계자 및 심사 관계자에게 공유합니다만, 외부에는 공개하지 않습니다. 다만, 최종적으로 수상된 경우는, 수상 사례로서 다양한 매체에 있어서 소개하겠습니다.

응모 폼 송신 후에 추가·정정하고 싶은 것이 나중에 나온 경우는 어떻게 하면 좋습니까?

원칙적으로 응모한 내용에 추기·정정은 불가능합니다.

신청서가 정말 제출되었는지 걱정입니다.

응모 폼이 정상적으로 송신되면, 완료 화면으로 바뀝니다.또, 응모 폼에 입력한 내용이, 자동 답신 메일로서 입력한 메일 주소 앞으로 도착합니다.

입력 양식의 설명란은, 1,200문자 빽빽하게 입력하는 편이 좋습니까?

1,200자는 최대 입력 문자수이며, 문자수가 많으면 심사에 영향을 주지 않습니다.

스마트폰에서도 신청할 수 있나요?

응모 가능합니다.

전문공사업단체의 회원입니다만, 사전에 소속 단체에 연락하는 편이 좋습니까?

연락의 필요는 없습니다.수상된 경우는, 사무국으로부터 소속 단체에 연락이 가는 경우가 있습니다만, 그 점은 양해 바랍니다.

심사·수상에 대해서

검토 결과는 어떻게 통보됩니까?

심사가 종료된 단계에서 수상자에게는 개별적으로 메일로 연락합니다. 또, 수상에 이르지 않았던 응모자에게도 결과를 메일로 통지합니다.

상금, 국가로부터의 보조금 등은 있습니까?

상금이나 보조금은 없습니다.

수상한 경우, 협력해야 할 일 등이 있습니까?

베스트 프랙티스를 전파하는 목적으로, 수상 발표 후, 소개용 사진의 제공, 취재 등, 본상의 홍보·PR로서 각 매체에서의 소개 등에의 협력을 주셨으면 합니다.

수상했다고 해도 12월은 업무 다망에 대해, 표창식에 참가할 수 없습니다.그래도 수상은 가능합니까?

표창식에의 참가의 유무는 심사에는 영향을 주지 않습니다.

수상한 경우, 표창식에 참가하기 위한 이동비・숙박비의 지급은 있습니까?

표창식에의 참가의 이동에 드는 비용은, 사무국으로부터는 지급하지 않습니다.죄송합니다만 응모자로 부담을 부탁드리겠습니다.

본건에 관한 문의처

<외국인 건설 기술자 부문>

일반재단법인 국제건설기능진흥기구(FITS)

〒101-0044 東京都千代田区鍛冶町1-9-9 石川LKビル6階
電話:03-6206-8877 
E-mail:excellent@fits.or.jp
https://fits.or.jp/

<수입 기업/단체 부문>

일반사단법인 건설기능인재기구(JAC)

〒105-8444 東京都港区虎ノ門3-5-1 虎ノ門37森ビル9階
電話:0120-220-353 
E-mail:award@jac-skill.or.jp
https://jac-skill.or.jp/

  • 평일 9:00~17:30 토, 일, 공휴일: 휴일
  • Q&A
  • 문의