• Visionista
  • विदेशी बासिन्दा स्वीकृति पुस्तिका
  • JAC पत्रिका
  • जापानी निर्माण उद्योगमा काम गर्न चाहने व्यक्तिहरू
  • मानिसहरू, निर्माण कम्पनीहरू, र संसारलाई जोड्दै
  • फेसबुक (जापानी कम्पनीहरूको लागि)
  • फेसबुक (विदेशीहरूका लागि जापानी)
  • इन्स्टाग्राम
  • Youtube

विदेशीहरूलाई रोजगार दिने कम्पनीहरूका उदाहरणहरू

मलाई आशा छ कि एक दिन हामी एकअर्कासँग सहकार्य गर्न र उनीहरूको देशमा नयाँ रोजगारी सिर्जना गर्न सक्नेछौं।

छवि: मासाओ शिइजु, अध्यक्ष र सीईओ

जापान इन्टेरियर इक्विपमेन्ट कम्पनी लिमिटेडका अध्यक्ष तथा सीईओ श्री मासाओ शिइजु।

सन् १९२३ देखि आन्तरिक निर्माण कार्य गर्दै आएको निप्पोन इन्टेरियर इक्विपमेन्ट कम्पनी लिमिटेडले भियतनामी मानिसहरूलाई सक्रिय रूपमा रोजगारी दिन्छ, राष्ट्रपतिले कामदारहरूको निरीक्षण र अन्तर्वार्ता लिन स्थानीय क्षेत्रहरूको व्यक्तिगत रूपमा भ्रमण गर्छन्। यस पटक, हामी कम्पनीको पहल र त्यहाँ काम गर्ने दुई भियतनामी कर्मचारीहरूको परिचय दिनेछौं।

होस्ट कम्पनी अन्तर्वार्ता

कम्पनी प्रोफाइल

जापान इन्टेरियर इक्विपमेन्ट कं, लिमिटेड
ठेगाना: कीस्टोन अकासाका बिल्डिंग, ३-२१-१३ अकासाका, मिनाटो-कु, टोकियो
व्यवसाय विवरण: आन्तरिक डिजाइन, निर्माण, फर्निचर उत्पादन र बिक्री, आन्तरिक फिटिंग, आन्तरिक र बाह्य नवीकरण र पुनर्निर्माण, आदि।
वेबसाइट: https://www.nihon-shitsunai.co.jp

​८ विदेशी / ३३ कर्मचारी) ५ विशिष्ट सीप / ३ प्राविधिक इन्टर्न प्रशिक्षार्थी (सबै भियतनामी)
छवि: जापान इन्टेरियर इक्विपमेन्ट कं, लिमिटेड।
  • उनी जापानलाई राम्ररी बुझ्थे र कामको वातावरणमा छिट्टै घुलमिल हुन सक्षम थिए।
  • अन्य भूमिकाहरूमा सेवा गर्न भियतनामी दोभासेहरूलाई भर्ना गर्ने
  • आफ्नो देश फर्केपछि पनि विदेशमा तपाईंको सम्पर्कको बलियो सञ्जाल हुनेछ।
थान्ह क्रस जोइन्टहरूमा काम गर्नमा ध्यान केन्द्रित गर्दै।
तपाईंले किन स्वीकार गर्ने निर्णय गर्नुभयो?
भविष्यको मानव संसाधन सुरक्षित गर्ने बारेमा सोच्दै, मैले सोचेँ कि यो राम्रो अवसर हुनेछ, त्यसैले म भियतनाममा पठाउने एजेन्सीको निरीक्षण गर्न गएँ। मैले सोचेभन्दा धेरै गहिरो जापानी संस्कृति र रीतिरिवाजको ज्ञान उनीहरूमा भएको थाहा पाउँदा म छक्क परें। जब हामीले उनीहरूसँग कुरा गर्यौं, उनीहरूले हामीलाई जापानी भाषामा विनम्रतापूर्वक अभिवादन गर्न सक्षम भए, र सबैभन्दा ठूलो कुरा, उनीहरू जापानमा काम गर्न धेरै उत्सुक देखिन्थे। यस सन्दर्भमा उनीहरूले सक्दो प्रयास गर्नेछन् भन्ने कुरामा म विश्वस्त थिएँ।
यसलाई स्वीकार गर्नुमा के राम्रो थियो?
प्रभावशाली कुरा के थियो भने क्षेत्रबाट प्राप्त सकारात्मक प्रतिक्रिया थियो। तिनीहरू सीधा र इमान्दार छन्, र आफ्ना अग्रजहरूप्रति ठूलो सम्मान गर्छन्। हामीले उनीहरूलाई केही बुझाउनु नपर्ने गरी उनीहरू स्वाभाविक रूपमा केही सिकिरहेका जस्तो व्यवहार गर्न सक्षम थिए, त्यसैले उनीहरूका वरिष्ठहरूले पनि उनीहरूलाई सिकाउन पर्याप्त दयालु थिए। त्यहाँ कुनै पारस्परिक समस्या थिएन र तिनीहरू साइटमा सहज रूपमा काम गर्न सक्षम थिए।
भविष्यको लागि तपाईंको योजना के छ?
अन्ततः, हामी पूर्ण रूपमा भियतनामी मानिसहरू मिलेर बनेको टोली सिर्जना गर्न चाहन्छौं र जापानी निर्माण बजारमा साइट नेताको रूपमा फस्टाउन सक्ने प्रतिभा विकास गर्न चाहन्छौं। मलाई आशा छ कि भियतनाम फर्कनेहरूले जापानमा सिकेका सीपहरू आफ्नो देशमा प्रयोग गर्न सक्षम हुनेछन् र स्थानीय समाजमा योगदान पुर्‍याउने प्रतिभाशाली व्यक्ति बन्न सक्नेछन्। हाम्रो कम्पनीले भियतनाममा स्थानीय सहायक कम्पनी स्थापना गरेको छ, त्यसैले यदि हामी एकअर्कासँग सहकार्य गर्न र नयाँ रोजगारी सिर्जना गर्न सक्यौं भने हामी खुसी हुनेछौं।
प्रारम्भिक तैनाती
・छात्रावासहरू सुरक्षित गर्ने
・घरेलु उपकरणहरूको पूर्ण सेट, आदि।
तलब प्रणालीको छवि
・विशिष्ट सीप (आधारभूत तलब) लगभग २५०,००० येन/महिना
*सर्तहरू: सीप दक्षता, आदिको आधारमा तलब वृद्धि हुन्छ।
・विदेशी निर्माण कामदार (आधारभूत तलब) लगभग २०४,००० येन/महिना
・प्राविधिक इन्टर्नशिप (आधारभूत तलब) लगभग। १९०,००० येन/महिना

"मेरो अहिलेको चुनौती भनेको मेरो कामको गति बढाउनु हो!" (श्री थान)
बियरको साथमा चियर्स!

जमिनमा काम गर्ने मानिसहरूको आवाज

हामीले निर्दिष्ट सीप टाइप १ भिसा अन्तर्गत काम गर्ने दुई भियतनामी थान र फाटसँग जापानमा उनीहरूको काम र जीवन र भविष्यको लागि उनीहरूको लक्ष्यहरूको बारेमा कुरा गर्यौं।

तस्बिर: साइटमा काम गरिरहेका मानिसहरूको आवाज
छवि: टाइन
मेरो सपना भनेको जापानमा सिकेका सीपहरूलाई मेरो देशका साथीहरूसँग मिलेर कम्पनी सुरु गर्न प्रयोग गर्नु हो!

टिन

छ वर्षदेखि जापानमा रहेका थान कम्पनीमा रहेका विदेशी निर्दिष्ट दक्ष कामदारहरूमाझ आफ्नो प्राविधिक क्षमताका लागि परिचित छन्। क्रस-वर्कको बारेमा सोध्दा उनले आत्मविश्वासका साथ जवाफ दिए, "हामी जे पनि गर्न सक्छौं!" "म आज जे छु, त्यो मेरा जापानी वरिष्ठहरूबाट प्राप्त मार्गदर्शनको कारणले गर्दा हो, जो कहिले कडा र कहिले कोमल हुनुहुन्थ्यो," उनी भन्छन्। भियतनाम फर्केपछि स्थानीय सहकर्मीहरूसँग मिलेर कम्पनी सुरु गर्ने उनको सपना छ। हामी तपाईंको भविष्यको सफलताको लागि तत्पर छौं।
छवि: फ्याट-सान
जापानलाई माया गर्ने मेरी श्रीमतीको सहयोगमा, म निर्दिष्ट सीप स्थिति नम्बर २ को लागि लक्ष्य राख्दै छु!

फ्याट-सान

फ्याट भन्छन् कि उनको मनपर्ने खाना जापानी याकिनिकु हो। उनले आफ्नो देशमा आफ्नी श्रीमती र दुई छोराछोरीलाई सहयोग गर्न जापानमा काम गर्ने निर्णय गरे। उनको लक्ष्य निर्दिष्ट कुशल कामदार नम्बर २ बन्ने हो, र उनी आफ्नो परिवारलाई जापानमा कसरी ल्याउन चाहन्छन् भन्ने बारेमा कुरा गर्दा उत्साहित देखिन्छन्।
"मेरी श्रीमतीलाई जापानी संस्कृति मन पर्छ र उनी सधैं मेरो प्रयासलाई समर्थन गर्छिन्।" उनी हाल लेभल १ माउन्टिङ टेक्निसियन बन्न कडा मेहनत गरिरहेका छन्।

आयोजक कम्पनीहरूको पहल

निर्देशक र बिक्री प्रमुख
श्री युजी ओगुरी

२०१४ मा, हामीले तीन भियतनामी नागरिकहरू (तत्कालीन प्राविधिक इन्टर्न प्रशिक्षार्थीहरू) लाई स्वागत गर्यौं जससँग विशिष्ट सीप आवासीय स्थिति थियो। पठाउने एजेन्सीले दिएको तालिमको कारणले गर्दा उनीहरू सहज रूपमा कार्यस्थलमा प्रवेश गर्न सक्षम भएकोमा मलाई राहत भयो। मलाई चिन्ता लागेको एउटै कुरा भाषा थियो। यद्यपि तिनीहरू जापानी भाषा "सुन्न" मा राम्रो छन्, तर तिनीहरूलाई यो "बोल्न" गाह्रो लाग्छ। साथै, हामीले उनीहरूले निर्देशनहरू सही रूपमा बुझे कि बुझेनन् भनेर जाँच गर्न सकेनौं।

त्यसकारण, कम्पनीले एक भियतनामी महिलालाई काममा राखेको छ जसले आफ्नो अन्य कर्तव्यहरूको अतिरिक्त दोभाषेको रूपमा पनि काम गर्न सक्छिन्, र सञ्चारलाई समर्थन गर्ने प्रणाली पनि छ। सुरक्षा व्याख्या र अन्य त्यस्ता व्याख्याहरूको समयमा एक महिला दोभाषे उपस्थित हुन्छिन्, र उनले जापानी भाषामा व्यक्त गर्न गाह्रो हुने कुनै पनि सामग्री भियतनामी भाषामा अनुवाद गर्छिन् ताकि सहभागीहरूले यसलाई बुझ्न सकून्।

आफ्नो कामप्रतिको उनीहरूको मनोवृत्तिलाई गम्भीर र दृढ रूपमा मात्र वर्णन गर्न सकिन्छ। साइटको आधारमा, तपाईंले बिहान सबेरै त्यहाँ जानुपर्ने हुन सक्छ र काम धेरै गाह्रो हुन सक्छ। त्यस्तो समयमा पनि, मैले "गाह्रो छ" वा "मलाई निद्रा लागेको छ" जस्ता कुनै गुनासो कहिल्यै सुनेको छैन। म उनीहरूको उत्साह र सुधार गर्ने चाहनाबाट साँच्चै प्रभावित छु।

दूरी घटाउने प्रयासहरू

विशिष्ट दक्ष विदेशी नागरिक र प्राविधिक प्रशिक्षार्थीहरू फरक-फरक कार्यस्थलमा कार्यरत भए तापनि, हामी उनीहरूलाई हरेक बिहीबार कम्पनीमा आउन आग्रह गर्छौं। त्यहाँ, राष्ट्रपतिले प्रत्येक कर्मचारीसँग सिधै कुरा गर्नुहुन्छ, "कस्तो भयो?" भनेर सोध्नुहुन्छ। काम गर्ने ठाउँ र उनीहरूले गरिरहेको कामको बारेमा सोध्छन्, र उनीहरूको हालको अवस्था र भावनाहरूको बारेमा सोध्छन्। जब कर्मचारीहरूलाई खतरनाक काममा खटाइन्छ, म उनीहरूलाई सावधान रहन विस्तृत निर्देशनहरू प्रदान गरेर र सुरक्षाको बारेमा उनीहरूको जागरूकता बढाएर सकेसम्म धेरै कुराकानी गर्ने प्रयास गर्छु। वर्षको यस समयमा, गर्मीको जोखिम हुन्छ, त्यसैले म उनीहरूलाई आफ्नो स्वास्थ्यको ख्याल राख्ने कुरा पनि सुनिश्चित गर्छु।

हप्तामा एक पटक, हामी हाम्रो कामको प्रगतिको रिपोर्ट दिन कार्यालयमा भेट्छौं।

विदेशी कामदार स्वीकार गर्ने विचार गरिरहेका कम्पनीहरूलाई सल्लाह

म चाहन्छु कि उनीहरूले मलाई यो बुझाइका साथ स्वीकार गरून् कि म लामो समयसम्म मलाई एक मूल्यवान कर्मचारीको रूपमा विकास गर्नेछु। म चाहन्छु कि उनीहरूले जापानी मानिसहरूलाई आफ्नो काम कसरी गर्ने भनेर सिकाए जस्तै विदेशीहरूलाई पनि त्यस्तै व्यवहार गरून्। त्यहाँ सिकेको कुरा उनीहरूका जुनियरहरूलाई हस्तान्तरण गरिनेछ, जसले गर्दा मानव संसाधन विकासको सन्दर्भमा कम्पनीको सम्पत्ति बन्नेछ। यदि तिनीहरू आफ्नो देश फर्किए पनि, तिनीहरू जापान र बाँकी विश्व बीचको पुल बन्नेछन् र विश्वव्यापी रूपमा विस्तार हुँदा शक्तिशाली सम्पर्क बन्नेछन्। जब तपाईं त्यस दृष्टिकोणबाट हेर्नुहुन्छ, तपाईंले सम्भवतः नयाँ फाइदाहरू देख्नुहुनेछ।

बिदाको दिनमा, म मेरा सहकर्मीहरूसँग सामाजिक जमघट गर्छु।