• Visionista
  • विदेशी बासिन्दा स्वीकृति पुस्तिका
  • JAC पत्रिका
  • जापानी निर्माण उद्योगमा काम गर्न चाहने व्यक्तिहरू
  • मानिसहरू, निर्माण कम्पनीहरू, र संसारलाई जोड्दै
  • फेसबुक (जापानी कम्पनीहरूको लागि)
  • फेसबुक (विदेशीहरूका लागि जापानी)
  • इन्स्टाग्राम
  • Youtube

विदेशीहरूको चिन्ता कम गर्न बहुभाषी चिकित्सा व्याख्या समर्थन

३२ भाषाहरूमा २४ घण्टा मनको शान्ति।
अस्पताल खोज्नेदेखि अनलाइन व्याख्यासम्मको सहयोग

प्रकार १ विशिष्ट दक्ष विदेशी कामदारहरूको लागि, अपरिचित ठाउँमा बिरामी वा घाइते हुनु एक प्रमुख चिन्ताको विषय हो। तिनीहरूलाई स्वीकार गर्ने कम्पनीहरूको लागि पनि यही कुरा लागू हुन्छ।

"मेरो बच्चालाई रातको समयमा अचानक ज्वरो आयो, तर दोभासेको व्यवस्था गर्न गाह्रो छ।"
"अस्पतालले मलाई भन्यो कि उनीहरूलाई एक पेशेवर चिकित्सा दोभाषे चाहिन्छ।"
"म टाढाको काम गर्ने ठाउँमा बिरामी परें र मलाई थाहा छैन कि नजिकको अस्पताल कहाँ छ।"

निर्माण क्षेत्रमा निर्दिष्ट सीपयुक्त कामदार नम्बर १ विदेशी कामदारहरूको लागि विशिष्ट यी समस्याहरू समाधान गर्न, JAC ले विदेशी कामदारहरू र तिनीहरूलाई स्वीकार गर्ने कम्पनीहरूमा पर्ने बोझ कम गर्ने उद्देश्यले बहुभाषी चिकित्सा सहायता डेस्क खोलेको छ। कुनै पूर्व दर्ता वा आवेदन आवश्यक पर्दैन, र पेशेवर चिकित्सा दोभाषे कर्मचारीहरूले विदेशी कामदारको स्मार्टफोन मात्र प्रयोग गरेर २४ घण्टा सहयोग प्रदान गर्नेछन्, अस्पताल खोज्ने र चिकित्सा परीक्षणको समयमा दोभाषे गर्ने सम्म।

कल र व्याख्या शुल्क नि:शुल्क छ। हामी तपाईंलाई भाषाको चिन्ता हटाउन र सुरक्षित काम गर्ने वातावरण सिर्जना गर्न मद्दत गर्नेछौं।

"चिकित्सा व्याख्या समर्थन" पर्चा PDF

  • दिनको २४ घण्टा, वर्षको ३६५ दिन
  • टोल-फ्री
  • ३२ भाषाहरू समर्थन गर्दछ

वेब समर्थन भाषाहरू

नीलो पाठमा क्लिक गर्दा त्यो भाषामा एउटा पर्चा खुल्नेछ।

सजिलो जापानी / भियतनामी / इन्डोनेसियाली / टागालोग / अंग्रेजी / चिनियाँ / खमेर / बर्मेली / थाई / मङ्गोलियन / नेपाली / सिंहली / रूसी / हिन्दी / उर्दू / बंगाली / तमिल / दारी / पश्तो / फारसी / अरबी / मलय / लाओ / टर्की / क्यान्टोनिज / ताइवानी / कोरियाली / स्पेनिश / पोर्चुगिज / युक्रेनी / जर्मन / फ्रान्सेली / इटालियन

लक्षित दर्शक

सबै निर्माण क्षेत्रहरू प्रकार १ विशिष्ट दक्ष विदेशी कामदारहरू

सेवा विवरणहरू

१. अस्पताल खोज समर्थन

यो सेवाले विदेशी कामदारहरूले उपचार प्राप्त गर्न सक्ने नजिकैका अस्पताल र क्लिनिकहरूको खोजी गर्नेछ, साथै फोन मार्फत उनीहरूको लक्षण, इच्छा र अवस्था पुष्टि गर्नेछ। सम्भावित चिकित्सा संस्थाहरूको जानकारी इमेल वा छोटो सन्देश (SMS) मार्फत पठाइनेछ।

अस्पताल खोज समर्थन

२. अस्पताल आरक्षण समर्थन

जब तपाईं अस्पताल वा क्लिनिकमा अपोइन्टमेन्ट लिन, परिवर्तन गर्न वा रद्द गर्न चाहनुहुन्छ, हामी अस्पताललाई सम्पर्क गर्न बहुभाषी सहयोग प्रदान गर्दछौं।

अस्पताल आरक्षण समर्थन

३. फोन मार्फत चिकित्सा व्याख्या

अस्पताल वा क्लिनिकमा जाँदा, विदेशी कर्मचारी र डाक्टर र नर्सहरू बीचको कुराकानी फोन (कर्मचारीहरूको स्मार्टफोन मार्फत वेब कलहरू) मार्फत व्याख्या गरिन्छ।

फोनमा चिकित्सा व्याख्या

४. चोटपटकका कारण अस्पताल भर्ना र शल्यक्रियाको लागि सान्त्वना भुक्तानी

यदि तपाईं चोटपटकका कारण अस्पतालमा भर्ना हुनुभएको छ भने, हामी तपाईंलाई अस्पताल भर्ना भएको दिनको १,४०० येन (१८० दिनसम्म) शोक भुक्तानीको रूपमा तिर्नेछौं।
यदि तपाईंले शल्यक्रिया गराउनुभयो भने, हामी तपाईंलाई शल्यक्रियाको प्रकारको आधारमा तोकिएको गुणक (५ देखि १० गुणा) ले गुणन गर्दा दैनिक अस्पताल भर्ना शुल्क बराबरको शोक भुक्तानी दिनेछौं।

चोटपटकका कारण अस्पताल भर्ना र शल्यक्रियाको लागि सान्त्वना भुक्तानी

कसरी प्रयोग गर्ने

योग्य विशिष्ट दक्ष विदेशी नागरिकहरूले पूर्व आवेदन बिना नै सेवा प्रयोग गर्न सक्छन्।
कृपया सेवा प्रयोग पृष्ठमा जानुहोस्, तपाईंले परामर्श गर्न चाहनुभएको विषय चयन गर्नुहोस्, र आवेदन फारम प्रयोग गरेर आवेदन दिनुहोस्।

[कम्पनीहरूको लागि] कृपया तपाईंको प्रकार १ विशिष्ट दक्ष विदेशी कामदारहरूलाई बताउनुहोस्

यो सेवा टाइप १ विशिष्ट दक्ष विदेशी नागरिकहरूले भाषा अवरोधहरूको सामना नगरी मानसिक शान्तिका साथ चिकित्सा सेवा प्राप्त गर्न सक्ने वातावरण सिर्जना गर्न स्थापना गरिएको थियो।

विदेशीहरूले आफ्नो स्मार्टफोन प्रयोग गरेर अस्पताल खोज्न, अपोइन्टमेन्ट लिन र परामर्शको क्रममा व्याख्या प्राप्त गर्न सक्छन्, यी सबै कुराहरू दिनको २४ घण्टा, वर्षको ३६५ दिन उपलब्ध व्यावसायिक चिकित्सा दोभाषेहरूको सहयोगमा गर्न सकिन्छ, त्यसैले उनीहरूका रोजगारदाताहरूलाई चिन्ता लिनु पर्दैन।

कृपया योग्य टाइप १ विशिष्ट दक्ष विदेशी नागरिकहरूलाई कुन परिस्थितिमा र कसरी भिसा प्रयोग गर्ने भनेर स्पष्ट रूपमा व्याख्या गर्नुहोस्।

अवलोकन

यो नि:शुल्क बहुभाषी सहयोग हो जुन तपाईं घाइते हुँदा वा अचानक बिरामी पर्दा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।
आफ्नो मातृभाषामा जुनसुकै बेला, जहाँसुकै सहयोग प्राप्त गर्नुहोस् (३२ भाषाहरू उपलब्ध छन्)।

यदि तपाईंलाई कुन अस्पताल जाने थाहा छैन भने, तिनीहरूले तपाईंलाई एउटा अस्पताल खोज्न मद्दत गर्नेछन्।
एकपटक तपाईंले अस्पतालको निर्णय गरिसकेपछि, तिनीहरूले तपाईंलाई आरक्षण गर्न मद्दत गर्नेछन्।
अस्पतालमा, तपाईंले डाक्टर र नर्सहरूसँगको कुराकानीलाई फोन मार्फत व्याख्या गर्न सक्नुहुन्छ।
यदि तपाईं अस्पतालमा भर्ना हुनुभएको छ वा शल्यक्रिया गराइरहनुभएको छ भने, तपाईं शोक भुक्तानीको लागि योग्य हुन सक्नुहुन्छ।

QR कोड

कसरी प्रयोग गर्ने

1

कृपया गृहपृष्ठमा रहेको QR कोड वा URL प्रयोग गरेर सेवा प्रयोग पृष्ठमा पहुँच गर्नुहोस्।

चिकित्सा व्याख्या समर्थन (मेडिआईफोन)

QR कोड

सेवा प्रयोग पृष्ठ निम्न भाषाहरूमा उपलब्ध छ।
सजिलो जापानी, भियतनामी, इन्डोनेसियाली, तागालोग, अंग्रेजी, चिनियाँ (भविष्यमा अन्य भाषाहरू समर्थित हुनेछन्)

QR कोड
2

कृपया तपाईंले परामर्श गर्न चाहनुभएको विषय चयन गर्नुहोस् र आवेदन फारम प्रयोग गरेर आवेदन दिनुहोस्।

3

तपाईंले चाँडै नै एउटा इमेल प्राप्त गर्नुहुनेछ। इमेलमा रहेको URL मा क्लिक गर्नुहोस् र अनलाइन हेल्प डेस्कमा कल गर्नुहोस्।

4

तपाईं हाम्रो अनलाइन हेल्पलाइनमा जडान हुन सक्नुहुन्छ र धेरै भाषाहरूमा समर्थन प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ।

वेब समर्थन भाषाहरू

सजिलो जापानी / भियतनामी / इन्डोनेसियाली / टागालोग / चिनियाँ / अंग्रेजी / खमेर / बर्मेली / थाई / मङ्गोलियन / नेपाली / सिंहली / रूसी / हिन्दी / उर्दू / बंगाली / तमिल / दारी / पश्तो / फारसी / अरबी / मलय / लाओ / टर्की / क्यान्टोनिज / ताइवानी / कोरियाली / स्पेनिश / पोर्चुगिज / युक्रेनी / जर्मन / फ्रान्सेली / इटालियन

होस्ट कम्पनीहरूबाट सोधपुछ (चिकित्सा व्याख्या समर्थन मात्र)

निर्माण क्षेत्रमा टाइप १ विशिष्ट सीप भएका विदेशीहरूको लागि अस्पताल भ्रमणको लागि बहुभाषी समर्थन डेस्क सञ्चालन कार्यालय
(यसले टोकियो मरीन र निचिडोको उपठेकेदार मेडिफोन कं, लिमिटेडमा पुर्‍याउनेछ)

■टेलिफोन: ०५०-१७९२-३५२२ हप्ताका दिनहरू ९:००-१८:०० *जापानीहरू मात्रसोधपुछ फारम

यो समर्थन डेस्क Japan Association for Construction Human Resources द्वारा कमीशन गरिएको छ र टोकियो मरीन र निकिडो फायर इन्सुरेन्स कं, लिमिटेड द्वारा संचालित छ।