关于JAC网站的多语言化
JAC网站采用AI自动翻译 (机器翻译) 。因为是机器翻译,所以翻译不一定准确。
关于自动翻译 (机器翻译) 功能
- 浏览网站时,将根据所使用终端的语言设置自动翻译 (机器翻译) 。
- 更改语言时,请从标题的Language按钮打开语言选择面板,然后选择语言。
- 某些专有名词可能无法正确翻译。
- 某些页面无法自动翻译。此外,PDF不会被翻译。
- 链接的外部站点不会被翻译。
请注意
- 使用此功能时,请将JavaScript设为有效。
- 此功能可能在某些浏览器或浏览环境中不可用。
您困扰吗?
- 主页
- 第3章 01.准备建筑特定技能接收计划的申请
- 11.文件No.10变形劳动时间相关协议书、协议书、年历
第3章01.建设特定技能接收计划的申请准备
11.文件No.10变形劳动时间相关协议书、协议书、年历
【概要】
采用变形劳动时间制时所需的在线申请附件。
需提交所有资料。
采用以1个月为单位的变形劳动时间制,即使没有向劳动基准监督署申报,如果有关于协定申报的文件,也请附上。
システム項目:21
【关于以一年为单位的变形劳动时间制的协议书】 请附上有效期内的文件

·向劳动基准监督署提交,有受理印的文件
・向劳动基准监督署提交,没有受理印的文件
・虽然没有向劳动基准监督署提交,但是关于提交的协定申报的文件
请从上面优先添加。3种都不需要添加。
【关于以一年为单位的变形劳动时间制的协定申报】 请附上有受理印章的东西

·请附上向劳动基准监督署提交的、在盖有受理印章的有效期内的文件
※“关于以一年为单位的变形劳动时间制的协定申报”...以后记载为协定申报
·采用变形劳动时间制时,在“文件No.15特定技能雇佣合同及雇佣条件”上填写与上述变形劳动时间相关的协定申报相同的劳动时间和劳动天数。
【协定申报】 因人数差的理由而不被认可的案例

·因日本技能者不采用变形劳动制、外国人技能者采用变形劳动制等理由而产生的人数差,与特定技能基准省令第1条第2号“外国人的规定劳动时间与特定技能所属机构雇佣的普通劳动者的规定劳动时间相同。”相抵触,因此不被认可
・反之亦然,只有在建设技能者全员采用或不采用变形劳动时间制时,才可以说是同等的
【年历】 关于向劳动基准监督署提交的协议书,请附上有效期内的文件

·向劳动基准监督署提交,有受理印的文件
・向劳动基准监督署提交,没有受理印的文件
・虽然没有向劳动基准监督署提交,但是关于提交的协定申报的文件
请从上面优先添加。3种都不需要添加。