- やさしい日本語
- ひらがなをつける
- Language
提供機器翻譯的多語言內容。翻譯準確率不是100%。關於JAC網站的多語言化
在線・免費“簡單日語講座” (共3次) 參加者募集中!
為了安全安心的職場，用日語溝通
您將學習與來自各個國家的外國人順利溝通所需的「友善」。
本課程教授「易懂日語」的實用技能，以方便與母語非日語的外國人進行日常溝通。
即使在難以用母語溝通的情況下，你也可以透過使用一些日常日語單字讓外國人更容易理解。克服語言障礙、加深相互理解和信任的第一步是培養任何人都可以運用的溝通技巧。
返回與外國人共同生活課程首頁
那個日語能準確地傳達嗎?
8月21日、9月11日、10月16日舉辦“簡單日語講座”
8月9月10月，再次舉辦2024年度深受好評的“簡單日語講座”。
雖然學習了不同文化的理解，但如果不能很好地傳達最重要的“語言”，心的距離就不會縮短。作為理解不同文化的實踐的一個例子，您不來學習一下為了讓外國人也容易理解而設計的日語“簡單日語”嗎?
近年來，就業現場對簡單日語的需求越來越高，去年累計有1,800人以上參加。我們將反映去年研討會參與者的聲音，我們將刷新內容並提供它。
推薦給這樣的人
- 通過口譯員，與日本員工的對話很少，無法建立人際關係
- 公司已經變得多國，我覺得多語言通信有限
- 我打算用簡單的日語與外國員工交談，但我擔心我是否理解它
- 我慢慢說話，外國員工說“我理解”，但指示往往沒有像我預期的那樣傳達
2024年研討會參與者的聲音
- 關於如何轉換為簡單的日語，有許多具體的例子很容易理解。我覺得馬上就能實踐。
- 我發現日常使用的日語初學者外國員工的話語實際上是一種難以傳達的說話方式。
- 我很清楚為什麽我遇到了麻煩。
- 除了傾聽，聊天參與型工作很有趣。其他參與者的答案很有幫助。
- 我想把它擴展到我的員工。
如果您沒有參加講座，請查看我們稍後發佈的影片，材料和活動報告。
“外國人共生講座”報告・動畫・資料
參考影片
主要內容
8月21日 (星期四)簡單日語講座 (1) 基礎篇
- 理解簡單的日語基礎
- 簡單日語的介紹事例
- 實踐工作
9月11日 (星期四)簡單日語講座 (2) 應用篇 (1)
- 理解簡單日語的實踐 (應用1)
- 實踐工作
10月16日 (星期四)簡單日語講座 (3) 應用篇 (2)
- 理解簡單日語的實踐 (應用2)
- 內部滲透的提示 (內容集中在網站上)
- 實踐工作
※內容如有變更，恕不另行通知。
舉辦“簡單日語講座”概要
- 名稱:
- 簡單的日語講座 (外國人共生講座2025)
- 參加費:
- 免費 (需要提前申請)
- 舉辦方式:
- 在線研討會 (Microsoft Teams)
- 時間表:
-
- 簡單日語講座 (1) 基礎篇
8月21日 (星期四) 14:00 -15:00 - 簡單日語講座 (2) 應用篇 (1)
9月11日 (星期四) 14:00 -15:00 - 簡單日語講座 (3) 應用篇 (2)
10月16日 (星期四) 14:00 -15:00
- 簡單日語講座 (1) 基礎篇
- 容量:
- 每次1,000名
- 講師:
- 株式會社ORJ
白石依子・河元智美 (日語教育資格持有者)、客座工作人員 (外國人就業者等)
- 咨詢:
- 株式会社ＯＲＪ 担当：三浦・小川
e-mail: /
Tel: 090-3150-0562（三浦）/
080-7079-6778（小川）
本講座的運營委托給 (株) ORJ。
這個講座是面向日本人的講座。與面向外國人的講座不同，請註意。
講師介紹
白石依子
日語教育資格持有者
2010年開始從事日語教育。
為了追求繁忙的外國就業者也能高效學習日語的方法，每天都在不斷摸索。在長年和外國員工一起工作的過程中，我也想告訴他們我自己在想什麽。
河元智美
日語教育資格持有者
2009年開始在外國人才行業從事以外國就業者為對象的支援和教育。利用在國外工作時學習語言的經驗，作為創造外國人和接收外國人的企業雙方都能輕松工作的環境的手段之一，我們用心進行日語指導。
興趣是草裙舞。像草裙的手勢一樣，不僅是語言，表情也很豐富，傳達溫柔的日語。
