Япон ажилчдад зориулсан "Япон хэлний хялбар курс ахисан түвшний 1-р хэсэг"-ийн тайлан

Тэр япон хэлийг зөв хүргэж байна уу?

JAC нь 2024 оны 7-р сараас эхлэн Япон ажилчдад гадаадын иргэдтэй зэрэгцэн амьдрахад нь туслах зорилгоор "Япон хэлний хялбар сургалт" зохион байгуулна.
Японд амьдарч буй гадаадын иргэдийн тоо олширч, тэдний үндэс угсаа нь олон янз болж байгаа энэ үед тэдэнтэй харилцахыг хүсэх үед өөрийн чадваргүй гадаад хэл рүү орчуулах, орчуулах гэхээсээ илүүтэй "амархан япон хэлээр" харилцаж болохгүй гэж?

Япон хэлний алтан дүрэм болох "хайчны дүрэм"-ийг ашиглан ярь!

"Япон хэлний хялбар курс ахисан түвшний 1-р хэсэг" боллоо. Энэ хичээлийг ORJ Co., Ltd-ийн лектор Ёрико Ширайши заав.
Бид өмнөх хичээлийн үндсийг давтаж, дараа нь "хайчны хууль"-ийг дахин авч үзсэн.

"Хайчны дүрэм" нь

Тодорхой байх (тодорхой үг хэллэгээс зайлсхийж, энгийн үг хэллэг ашиглах)
Эцсийн эцэст (юуг ч бүү орхи, хүмүүс таны бодлыг уншина гэж бүү найд)
Үүнийг богиносгох (шаардлагагүй мэдээллийг устгаж, өгүүлбэрийг богиносгох)

Энэ нь ярих гэсэн үг.

Тиймээс, бид өнгөрсөн үеийн тоймоос эхэлнэ.
Та ямар ч сургалтанд хамрагдсан бай, контентоо дагахад хэзээ ч бэрхшээл гарахгүй тул ахисан түвшний ч гэсэн элсээрэй.

Төрөл бүрийн нөхцөлд зааварчилгаа өгөх дасгал хий!

Энэ үеэс эхлэн бид жишээ өгөх шинэ аргыг нэвтрүүлж, оролцогчдоос заавар өгөхдөө яг юу хэлэхээ чатаар бичихийг хүслээ.
Ингэснээр хичээл зүгээр нэг лекц сонсохоос илүү практик, хэрэглэгдэх боломжтой болсон.

жишээ нь···

Маргааш аюулгүй байдлын үзлэг хийх бөгөөд менежер Ямада 3 цагт ирнэ.
Ажлын байраа эмх цэгцтэй байлгах.

Та япон хэлийг хэрхэн "хялбар" болгох вэ?

Зөв хариулт алга. Гадаадын иргэдэд зааврыг ойлгоход хялбар болгохын тулд та дараах байдлаар зааварчилгаа өгч болно, жишээлбэл:

Одоо (хэзээ хийх вэ)
Сайтыг эмх цэгцтэй байлгах. (Юу хийх вэ)
Учир нь маргааш аюулгүй байдлын шалгалттай. (шалтгаан)

Заавар өгөх аргууд байдаг, тухайлбал:
*Хялбаршуулж, шаардлагагүй мэдээллийг арилгахын тулд бид "Хэсгийн менежер Ямада"-г дурдахгүй.

Өөр олон жишээ байгаа бөгөөд гарч ирэх үед нь би чатаар оруулах болно.
Олон хүмүүс энэ тухай бодож, үгээр илэрхийлж байсан. Зааварчилгааг дараа нь хийх гэж оролдохын оронд газар дээр нь бичиж үлдээх нь үнэхээр хэцүү гэдгийг би хувьдаа ойлгосон. Бусад оролцогчдын сэтгэгдлүүд бас их тус болсон.

Энэхүү сургалтын чатын форматыг анх удаа суралцагчдаас практикт хэрэглэхэд илүү ойр сургалтыг хүсч байна гэсэн санал хүсэлтийн дагуу эхлүүлсэн.

Япон хэлний хялбар сургалт үргэлжилж байна. Бид агуулгыг хэзээ ч адилгүй байхын тулд бүр баяжуулж байхаар төлөвлөж байна.

Таны оролцоог тэсэн ядан хүлээж байна.
Сургалтын дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон удахгүй болох хуваарийг дараах хуудаснаас үзнэ үү.

Япон ажилчдад зориулсан "Япон хэлний хялбар курс"

お問合せ：(株)ORJ　担当：三浦
e-mail:
Tel: 090-3150-0562

Энэхүү нийтлэл нь 2024 оны 8-р сарын 8-ны Пүрэв гарагт болсон Япон хэлний 2-р хялбар курс, ахисан түвшний ①-ийн тайлан юм.

Япон ажилчдад зориулсан "Япон хэлний хялбар курс"-ын тайлан

0120-220353
Ажлын өдрүүд: 9:00-17:30 Бямба, Ням, амралтын өдрүүд: Хаалттай
Асуулт хариулт
Бидэнтэй холбоо барина уу