• Visionista
  • 外国人受入れマニュアル
  • JACマガジン
  • 日本の建設業で働きたい人
  • 人と建設企業、世界をつなぐ 建技人
  • Facebook(日本企業向け)
  • Facebook(外国人向け日本語)
  • インスタグラム
  • Youtube
  • Facebook(ベトナム語)
  • Facebook(インドネシア語)
JACマガジン

နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားတွေနဲ့ အလုပ်လုပ်တယ်။

2025/01/08

နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများအတွက် ဘေးကင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေးသင်တန်းဟူသည် အဘယ်နည်း။ အသုံးဝင်သော သင်ထောက်ကူပစ္စည်းများကိုလည်း မိတ်ဆက်ပေးပါသည်။

မင်္ဂလာပါ JAC (Japan Association of Construction Skills Human Resources) မှ Kano ဖြစ်ပါသည်။

မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများနှင့် ပတ်သက်သည့် လုပ်ငန်းခွင်မတော်တဆမှုများ တိုးများလာခဲ့သည်။
နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများသည် မတူညီသောဘာသာစကားနှင့် ဓလေ့ထုံးတမ်းများရှိသောကြောင့် ဂျပန်အလုပ်သမားများကိုပေးသည်ထက် "ဘေးကင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေးအသိပညာ" ပိုလိုအပ်ပါသည်။

ယခုတစ်ကြိမ်တွင် နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများအတွက် ဘေးကင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေးပညာပေးခြင်း၏ အရေးပါမှုကို ထပ်မံအတည်ပြုပြီး အသုံးဝင်သော သင်ထောက်ကူပစ္စည်းများကို မိတ်ဆက်ပေးပါမည်။

လုပ်ငန်းခွင် မတော်တဆဖြစ်ရင် ဘာလုပ်ရမလဲဆိုတာကိုလည်း ဆွေးနွေးသွားမှာပါ။

နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများကြားတွင် လုပ်ငန်းခွင်မတော်တဆဖြစ်မှုများကို ကာကွယ်ရန် ဘေးကင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေး ပညာပေးမှုသည် အရေးကြီးပါသည်။

ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ စစ်တမ်းတစ်ခုအရ နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများအကြား အလုပ်နှင့်ပတ်သက်သည့် မတော်တဆမှုများ ဖြစ်ပွားမှုသည် ဂျပန်အလုပ်သမားများအပါအဝင် အလုပ်သမားအားလုံးတွင် ဖြစ်ပွားမှုနှုန်းထက် ပိုများနေသည်။

ထို့အပြင် နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများအကြား အလုပ်နှင့်ပတ်သက်သည့် ယာဉ်မတော်တဆမှု အရေအတွက် (သေဆုံးမှုနှင့် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှု) အရေအတွက်သည် 2021 ခုနှစ်တွင် 4,577 မှ 5.0% တိုးလာကာ 2022 ခုနှစ်တွင် 4,808 ဦးအထိ တိုးလာခဲ့သည်။

နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများအကြား လုပ်ငန်းခွင်မတော်တဆမှု ဖြစ်ပွားရခြင်း၏ အကြောင်းရင်းများမှာ အောက်ပါအချက်များဟု ယူဆနိုင်ပါသည်။

  • လုပ်ငန်းအတွေ့အကြုံ နည်းပါးတတ်သည်။
  • ဂျပန်စာကို နားမလည်
  • ဆက်သွယ်ရေးနှင့် အန္တရာယ်များကို နားလည်မှုမရှိခြင်း စသည်တို့ဖြစ်သည်။

လုပ်ငန်းခွင်အတွင်း မတော်တဆမှုများအား ကာကွယ်ရန်အတွက် ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေးအသိပညာပေးခြင်းသည် အရေးကြီးပါသည်။
ဘေးကင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေး ပညာပေးလုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်ရာတွင် သတိပြုရမည့်အချက်များ ကိုလည်း ကျွန်ုပ်တို့ ပံ့ပိုးပေးပါမည်။

ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေးသင်တန်းများ ပို့ချရာတွင် သတိပြုရမည့်အချက်များ

နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများအကြား လုပ်ငန်းခွင်မတော်တဆမှု တားဆီးကာကွယ်ရန် ဘေးကင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေးပညာပေးရေး အကောင်အထည်ဖော်ရာတွင် သတိပြုရမည့်အချက် ၃ ချက်ရှိပါသည်။

① ပြင်ဆင်ခြင်း၊ ② အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းနှင့် ③ နောက်ဆက်တွဲကို အဆင့်သုံးဆင့်ခွဲ၍ မှတ်သားထားရမည့်အချက်အချို့ကို မိတ်ဆက်ပေးပါမည်။

1. အဘိတ်

ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ သင်တန်းများကို မအကောင်အထည်ဖော်မီ လုံလောက်သော ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှု လိုအပ်ပါသည်။
နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများ အပြည့်အဝ နားလည်နိုင်စေရန် ဘေးကင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေး ပညာပေး အကြောင်းအရာနှင့် ကိုက်ညီသော နားလည်ရလွယ်ကူသော ပညာရေးဆိုင်ရာ ပစ္စည်းများ ပြင်ဆင်ပေးပါမည်။

ဥပမာအားဖြင့်၊ ဂျပန်ဘာသာတွင်၊ kanji အစား hiragana နှင့် katakana ကိုသုံး၍ စာကြောင်းများရေးရန် လိုအပ်ပြီး kanji ကိုအသုံးပြုပါက furigana ထည့်ရန် သို့မဟုတ် ပိုမိုလွယ်ကူသော Japanese ဖြင့် အစားထိုးရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်ပါသည်။
kanji အသုံးမပြုသောစာကြောင်းများတွင်ပင်၊ အကြောင်းအရာကိုနားလည်လွယ်စေရန်အတွက် "စကားလုံးများခြားနားခြင်း" (စကားလုံးများကြားတွင် နေရာလွတ်များထည့်ခြင်း) ကိုသုံးနိုင်သည်။
ဥပမာ- ဦးထုပ် အမြဲဆောင်းပါ။

ပိုကောင်းတာက ၎င်းကို သင့်မိခင်ဘာသာစကားသို့ ပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

② အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း။

နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမားများ၏ ဂျပန်စာ အဆင့်ကို နားလည်ပြီး ၎င်းတို့၏ အဆင့်နှင့် ကိုက်ညီသော ပညာရေးကို ပံ့ပိုးပေးပါမည်။
စကားလုံးများမှလွဲ၍ အခြားနည်းလမ်းများဖြင့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုနိုင်စေရန်နှင့် အချက်ပြများ၊ ဆိုင်းဘုတ်များ၊ သတိပေးချက်များ အစရှိသည်တို့ကို အသိပညာပေးနိုင်ရန် ရုပ်မြင်သံကြားပစ္စည်းများကို အသုံးပြုခြင်းသည် ကောင်းမွန်သောစိတ်ကူးဖြစ်သည်။

ထို့အပြင်၊ လုပ်ရမည့်အလုပ်တွင် ပါ၀င်သည့် အန္တရာယ်များကို ရှင်းပြရန် လိုအပ်ပြီး ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ လုပ်ငန်းခွင်ဘေးကင်းရေး ဆိုက်တွင် တင်ထားသော နီးနီးကပ်ကပ် လေ့လာချက်များကို အသုံးပြုရန်လည်း အကြံပြုထားသည်။
လုပ်ငန်းခွင်ဘေးကင်းရေးဆိုက်

ဘာသာပြန်နှင့် ပညာရေးဆိုင်ရာ လက်ထောက်များအဖြစ် ဆောင်ရွက်ရန်နှင့် ဘာသာပြန်ရန် လိုအပ်သည့်အချိန်ကို ဖယ်ထားရန် မှတ်ပုံတင်ထားသော နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများ၊ မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးကူညီမှုအဖွဲ့အစည်းများ သို့မဟုတ် ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်းများကဲ့သို့သော သင့်လျော်သောသူများကို တောင်းဆိုရန်လည်း အရေးကြီးပါသည်။
နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများ၏ အကြောင်းအရာကို အပြည့်အ၀နားလည်နိုင်သည့် ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခု ဖန်တီးကြပါစို့။

③ လိုက်နာပါ။

သင်တန်းပြီးဆုံးပါက နားလည်မှုစာမေးပွဲများနှင့် အခြားနည်းလမ်းများကို အသုံးပြု၍ ဆက်လက်သင်ကြားပို့ချပေးသွားမည်ဖြစ်ပါသည်။

နားလည်မှု ရှိ၊ မရှိ မေးနေမယ့်အစား နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားက သင်တန်းရဲ့ အကြောင်းအရာကို သူတို့ကိုယ်တိုင် ရှင်းပြနိုင်မလား။

နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများအတွက် ဘေးကင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေးအသိပညာပေးရာတွင် အသုံးပြုနိုင်သည့် ပညာရေးဆိုင်ရာပစ္စည်းများကို ကြည့်ရှုပါ။

ကျန်းမာရေးနှင့် ဘေးကင်းရေး ပညာပေး သင့်လျော်သော သင်ထောက်ကူပစ္စည်းများ လိုအပ်ပါသည်။
ဤနေရာမှ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘေးကင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေးအသိပညာအတွက် အသုံးပြုနိုင်သည့် သင်ထောက်ကူပစ္စည်းအချို့ကို မိတ်ဆက်ပေးပါမည်။

ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ ဘေးကင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေး ပညာပေး ပစ္စည်းများ

ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာနမှ အောက်ပါ ဘေးကင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေး ပညာပေး ပစ္စည်းများ ကို ထုတ်ပြန်လိုက်သည် ။

လုပ်ငန်းခွင်ဘေးကင်းရေးဆိုက်

ဤဝဘ်ဆိုဒ်သည် အဓိကဘာသာစကားများအတွက် ဗီဒီယိုသင်ကြားရေးပစ္စည်းများကို စုဆောင်းပါသည်။

ဂျပန်ဘာသာဖြင့်သာ ရနိုင်သော်လည်း ၎င်းတွင် ကျန်းမာရေးနှင့် ဘေးကင်းရေးဆိုင်ရာ လက်ကမ်းစာစောင်များနှင့် ဝေါဟာရအသုံးအနှုန်းများပါရှိသည်။

အလုပ်သမားများအတွက် ဘေးကင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေးကို နားလည်ရန် Manga (ပညာရေးဆိုင်ရာပစ္စည်းများ)

ဤသည်မှာ အလုပ်သမား ဘေးကင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေးအကြောင်း လေ့လာရန် သင်ကြားရေးပစ္စည်းဖြစ်သည်။
၎င်းသည် မန်ဂါဖော်မတ်ဖြစ်ပြီး ပထမအကြိမ်သင်ယူသူများအတွက် အကြံပြုထားသည့် သင်ကြားရေးပစ္စည်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

ပစ္စည်းများသည် ဘာသာစကား 14 မျိုးဖြင့် ရနိုင်သည် (အချို့နေရာများတွင် ဘာသာစကား 11 မျိုးအပါအဝင်) စက်မှုလုပ်ငန်းအမျိုးအစား 17 မျိုး၊ လုပ်ငန်းတာဝန်များနှင့် အန္တရာယ်များအပြင် လုပ်ငန်းအားလုံးတွင် အသုံးများသည့် ပစ္စည်းအမျိုးအစား 1 ခုရှိသည်။

ဤသင်ကြားရေးပစ္စည်းကိုပြသရန်အချက်များထဲမှတစ်ခုမှာ "ဘေးကင်းရေးလက္ခဏာများ" ဖြစ်သည်။
Manga သည် အောက်ပါ ဘေးကင်းရေး လက္ခဏာငါးခု၏ အသေးစိတ် ရှင်းလင်းချက်များနှင့် သရုပ်ဖော်ပုံများကို ဖော်ပြပေးသည်-

  • တားမြစ်ဆိုင်းဘုတ်များ- ဆေးလိပ်မသောက်ရ၊ ဝင်ခွင့်မပြုခြင်း စသည်တို့။
  • လမ်းညွှန်ဆိုင်းဘုတ်များ- ဦးထုပ်ဆောင်းပါ၊ လက်ကိုဆေးကြောပါ။
  • သတိပြုရန် သတိပေးလက္ခဏာများ- ပြုတ်ကျခြင်းကို သတိပြုပါ၊ မျက်နှာကျက်ကို သတိပြုပါ။
  • ဘေးကင်းရေးအခြေအနေ လက္ခဏာများ- အရေးပေါ်ထွက်ပေါက်များ၊ ဘေးကင်းရာနေရာများ စသည်တို့။
  • မီးဘေးလုံခြုံရေး ဆိုင်းဘုတ်များ- မီးသတ်ဆေးဘူးများ၊ အရေးပေါ်ခလုတ်များ စသည်တို့။

ဘေးကင်းရေး ဆိုင်းဘုတ်များကို မည်သူမဆို အန္တရာယ်နှင့် လုံခြုံမှုကို အလွယ်တကူ နားလည်နိုင်စေမည့် ကိရိယာများအဖြစ် အသုံးပြုသည်။
၎င်းတို့အကြောင်း လေ့လာခြင်းဖြင့် သင့်လုပ်ငန်းခွင်ရှိ ဘေးကင်းရေး လက္ခဏာများကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာ နားလည်နိုင်သည်။

၎င်းတွင် ရောဂါလက္ခဏာများနှင့် အခြေအနေများကို ရှင်းပြရန် ပုံနှိပ်နိုင်သော "ညွှန်ပြစာရွက်" လည်း ပါဝင်သည်။
၎င်းကို ပရင့်ထုတ်ပြီး သင့်ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် အလုပ်ဆိုဒ်တွင် အဆင်သင့်ထားရှိရန် စိတ်ကူးကောင်းပါသည်။
ရောဂါလက္ခဏာများနှင့် အခြေအနေများကို ရှင်းပြရန် ညွှန်ပြသောစာရွက်

ကျွမ်းကျင်မှုသင်တန်း ဖြည့်စွက်ပစ္စည်းများ

ဤသည်မှာ နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများနှင့် အခြားနည်းပညာဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်းများကို နားလည်နိုင်စေရန် ရည်ရွယ်၍ ဘာသာပေါင်းစုံ သင်ထောက်ကူပစ္စည်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

ဤအကြောင်းအရာကို မှတ်ပုံတင်ထားသော သင်တန်းကျောင်းများမှ ပံ့ပိုးပေးသော သင်တန်းဖတ်စာအုပ်များအတွက် ဖြည့်စွက်စာအဖြစ် ထောက်ပံ့ပေးပါသည်။

မှတ်ပုံတင်ထားသော သင်တန်းကျောင်းသည် စက်မှုဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေးဥပဒေအောက်တွင် သီးခြားကျွမ်းကျင်မှုသင်တန်းများနှင့် လက်တွေ့သင်တန်းများကျင်းပရန် အရည်အချင်းပြည့်မီသော အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
နိုင်ငံခြားသားများအတွက် သင်တန်းများပေးသော မှတ်ပုံတင်ထားသော သင်တန်းကျောင်းများ၏ စာရင်းကို အောက်တွင် ကြည့်ရှုပါ။
နိုင်ငံခြားဘာသာစကားများအတွက် နိုင်ငံခြားဘာသာစကားများ သင်ကြားပို့ချပေးနေသော အဖွဲ့အစည်းများစာရင်း (Nationwide Edition)

ဂျပန်နှင့် နိုင်ငံခြားဘာသာစကားနှစ်မျိုးဖြင့် ဘာသာစကားနှစ်မျိုးဖော်မတ်ပေးရန်အတွက် မှတ်ပုံတင်ထားသော သင်တန်းကျောင်းများမှ ပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်များနှင့်အတူ အသုံးပြုရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။

မှတ်ပုံတင်ထားသော သင်တန်းကျောင်းများတွင် ၎င်းတို့၏နိုင်ငံခြားသားဝန်ထမ်းများကို သင်တန်းများတက်ရန် စဉ်းစားနေသည့်ကုမ္ပဏီများအား ဤဝန်ဆောင်မှုကို အခွင့်ကောင်းယူရန် တိုက်တွန်းအပ်ပါသည်။

JAC ၏ ဘေးကင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေး ပညာပေး အစီအစဉ်များ

JAC သည် ဘေးကင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေးအသိပညာပေးခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ အောက်ပါအဆင့်များကို လုပ်ဆောင်နေပါသည်။

လုံခြုံရေးနှင့် တစ်ကိုယ်ရေ သန့်ရှင်းမှုဆိုင်ရာ အရေးကြီးကိစ္စများ

ဤစာအုပ်သည် ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်များတွင် တည်ရှိနေသော အန္တရာယ်များနှင့် လုံခြုံစွာလုပ်ဆောင်ခြင်းအတွက် အဓိကအချက်များနှင့်ပတ်သက်၍ နားလည်ရလွယ်ကူသော ကျည်ဆံအချက် ၂၂ ချက်ကို ပေးထားသည်။
စာကြောင်းတစ်ခုစီကို ဝါကျတိုဖြင့်ရေးထားသောကြောင့် ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်သို့သွားသည့်အခါ သို့မဟုတ် အလုပ်မစမီတွင် လူများဖတ်ရန် အကြံကောင်းဖြစ်ပေမည်။

ဆောက်လုပ်ရေးကျွမ်းကျင်မှုလူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်အဖွဲ့၏ အထွေထွေပေါင်းစပ်ဖွဲ့စည်းမှုအသင်း၏ YouTube ချန်နယ်

Japan Construction Skills Human Resources Organization (JCHR) ၏ YouTube ချန်နယ်သည် JAC သတ်မှတ်ထားသော ကျွမ်းကျင်မှု နံပါတ် 1 အကဲဖြတ်ခြင်းစာမေးပွဲအတွက် ဖတ်စာအုပ်ကို အသုံးပြု၍ ဂျပန်ဆောက်လုပ်ရေး လုပ်ငန်းကို နားလည်ရလွယ်ကူသော ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ရှင်းပြထားသည်။
"JAC Textbooks ဖြင့် ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်အကြောင်း လေ့လာပါ" ဂျပန် ဆောက်လုပ်ရေး လုပ်ငန်း နှီးနှောဖလှယ်ပွဲ တွင် ပါဝင်ကြပါစို့။

၎င်းသည် ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်များတွင် ဖြစ်ပွားသည့် မတော်တဆမှုအမျိုးအစားများနှင့် ဘေးကင်းလုံခြုံရေးအချက်များအား ရှင်းပြထားသောကြောင့် ၎င်းကိုအသုံးပြုပါ။

JAC အွန်လိုင်း အထူးပညာရေး/ JAC ကျွမ်းကျင်မှုသင်တန်း

JAC Online Special Training သည် အန္တရာယ်ရှိသော အလုပ်တွင်ပါဝင်သည့် နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းအတွက် အွန်လိုင်းဘေးကင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေးသင်တန်းကို ပေးသည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် သတ်မှတ်ထားသော အလုပ်တာဝန်များ (ငြမ်းများတပ်ဆင်ခြင်း သို့မဟုတ် ဘေးကင်းရေးကြိုးများအသုံးပြုခြင်း) နှင့် ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်များရှိ ဝန်ထမ်းများ၏ဘေးကင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ ကျယ်ပြန့်စွာနားလည်သဘောပေါက်စေရန် သင်တန်းများအပါအဝင် ဘာသာရပ်အမျိုးမျိုးကို ကျွန်ုပ်တို့ ပေးဆောင်ပါသည်။

သင်တန်းများကို ဗီယက်နမ်၊ အင်ဒိုနီးရှား နှင့် အင်္ဂလိပ် အပါအဝင် ဘာသာစကားမျိုးစုံဖြင့် ရနိုင်ပါသည် (ရရှိနိုင်သည့် ဘာသာရပ်နှင့် ဘာသာစကား အရေအတွက်ကို တဖြည်းဖြည်း တိုးချဲ့သွားပါမည်)။

ထို့အပြင် JAC ကျွမ်းကျင်မှုသင်တန်းများကို 2025 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် စတင်မည်ဖြစ်သည်။
JAC ကျွမ်းကျင်မှုသင်တန်းသည် လေ့ကျင့်ရေးအဖွဲ့အစည်းများနှင့် ပူးပေါင်းပြီး ကျွမ်းကျင်မှုသင်တန်းများကို ၎င်းတို့၏ မိခင်ဘာသာစကားဖြင့် ကျွမ်းကျင်မှုဆိုင်ရာ သင်တန်းများတက်ရောက်ရာတွင် သီးခြားကျွမ်းကျင်မှုရှိသော နိုင်ငံခြားသားများကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။

ဘာသာရပ်ငါးမျိုးရှိသည်။

  • ယာဉ်အခြေခံတည်ဆောက်ရေး စက်ယန္တရားများ (မြေညှိခြင်း၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ခြင်း၊ တင်ခြင်း၊ တူးဖော်ခြင်း) လုပ်ငန်းကျွမ်းကျင်မှုသင်တန်း
  • Slinging Skill Training သင်တန်း
  • မိုဘိုင်းကရိန်းအသေးစား လည်ပတ်မှုစွမ်းရည် သင်တန်း
  • Forklift မောင်းနှင်မှုစွမ်းရည်သင်တန်း
  • အမြင့်ပေ မြင့်သော လုပ်ငန်းခွင် မော်တော်ယာဉ် ကျွမ်းကျင်မှု သင်တန်း

ပံ့ပိုးပေးထားသော ဘာသာစကားများမှာ ဗီယက်နမ်နှင့် အင်ဒိုနီးရှားတို့ ဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် 2025 ခုနှစ် ဧပြီလမှစတင်၍ ပံ့ပိုးပေးထားသော ဘာသာစကားများ အရေအတွက်ကို တိုးချဲ့သွားရန် စီစဉ်ထားပါသည်။

နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားတစ်ဦးနှင့် ပတ်သက်သည့် အလုပ်နှင့်ပတ်သက်သည့် မတော်တဆမှုတစ်ခု ဖြစ်ပွားပါက မည်သို့ဖြစ်မည်နည်း။

နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားတစ်ဦး၏ အလုပ်နှင့်ပတ်သက်သည့် မတော်တဆမှုတစ်ခုဖြစ်ပွားပါက "အလုပ်သမားသေဆုံးမှု၊ ဒဏ်ရာရရှိမှု သို့မဟုတ် နာမကျန်းမှုအစီရင်ခံစာ" ကို အလုပ်သမားစံချိန်စံညွှန်းစစ်ဆေးရေးရုံးချုပ်ထံ တင်ပြရမည်ဖြစ်သည်။

လက်ခံသူသည် နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားဖြစ်ပါက၊ သေဆုံးသူနှင့်ပတ်သက်သည့် အောက်ပါအချက်အလက်များ ပါဝင်ရမည်-

  • နိုင်ငံသား/ဒေသ- သင်၏နေထိုင်ကတ် သို့မဟုတ် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်မှ "နိုင်ငံသား/ဒေသ" အကွက်ကို မိတ္တူကူးပါ။
  • နေထိုင်မှုအခြေအနေ- သင်၏နေထိုင်ခွင့်ကတ် သို့မဟုတ် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ပေါ်ရှိ "နေထိုင်မှုအခြေအနေ" ကော်လံအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ကူးယူပါ။

*အကိုးအကား- ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန အလုပ်သမား အသေအပျောက်နှင့် နာမကျန်းမှု အစီရင်ခံစာ ပုံစံ (အလုပ်ပိတ် 4 ရက် သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပို၍)

အကယ်၍ သင်၏နေထိုင်မှုအခြေအနေသည် "သတ်မှတ်ကျွမ်းကျင်လုပ်သား" သို့မဟုတ် "သတ်မှတ်ထားသော လုပ်ဆောင်ချက်များ" ဖြစ်ပါက၊ သင်၏ပတ်စ်ပို့တွင် ပူးတွဲပါရှိသည့် သတ်မှတ်ချက်ကို စစ်ဆေးပြီး "သတ်မှတ်ထားသော ကျွမ်းကျင်လုပ်သားနံပါတ် 1" နှင့် "သတ်မှတ်ထားသော ကျွမ်းကျင်လုပ်သားနံပါတ် 2" သို့မဟုတ် "သတ်မှတ်ထားသော လုပ်ဆောင်ချက်များ" အတွက် လုပ်ဆောင်ချက်အမျိုးအစား သို့မဟုတ် နေထိုင်မှုကော်လံအခြေအနေအတွက် ဖြည့်စွက်ပါ။

အလုပ်နှင့်ဆက်စပ်သော မတော်တဆမှု စသည်တို့ကြောင့် အလုပ်သမားသေဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် အလုပ်ပျက်ကွက်ပါက "အလုပ်သမားသေဆုံးမှု၊ ဒဏ်ရာရမှု၊ သို့မဟုတ် နာမကျန်းမှုအစီရင်ခံစာ" ကို ချက်ချင်းတင်ပြရမည်။
အစီရင်ခံရန်ပျက်ကွက်ခြင်း သို့မဟုတ် မှားယွင်းသောအစီရင်ခံစာပြုလုပ်ခြင်းသည် ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာတရားစွဲဆိုခြင်းခံရနိုင်သည်။

နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများ ဖျားနာခြင်း သို့မဟုတ် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရသည့်အခါ မည်သို့တုံ့ပြန်ပုံနှင့် အာမခံအချက်အလက်များအတွက် ဤနေရာတွင် ဖတ်ရှုပါ။
နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမား ဖျားနာ ဒဏ်ရာရရင် ဘာလုပ်မလဲ။ အာမခံစနစ်ကို စစ်ဆေးပါ။

ထို့အပြင် JAC သည် လက်ခံသည့်ကုမ္ပဏီများနှင့် သတ်မှတ်ထားသော ကျွမ်းကျင်သောနိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမားနှစ်ဦးစလုံး အလုပ်ခန့်နိုင်ပြီး စိတ်အေးချမ်းသာစွာ လုပ်ကိုင်နိုင်သည့် ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖန်တီးပေးနိုင်ရန် ရည်ရွယ်၍ အမျိုးအစား 1 သတ်မှတ်ထားသော ကျွမ်းကျင်သော နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများအတွက် လျော်ကြေးပေးသည့်စနစ်ကို မိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်။
လုပ်ငန်းခွင် မတော်တဆမှုဖြစ်လျှင် အစိုးရမှ ပေးဆောင်သော အလုပ်သမားများ၏ လျော်ကြေးအာမခံမှ ပေးဆောင်သည့် အကျိုးခံစားခွင့်များ အပေါ်မှ လျော်ကြေးငွေ ပေးအပ်မည်ဖြစ်သည်။

ဤလျော်ကြေးငွေစနစ်သည် ရန်ပုံငွေရင်းမြစ်အဖြစ် လက်ခံမှုအခကြေးငွေကို အသုံးပြု၍ လုပ်ဆောင်ပါသည်။
ထို့ကြောင့်၊ စနစ်ကို အသုံးပြုခြင်းနှင့် ဆက်စပ်သည့် နောက်ထပ်ဘဏ္ဍာရေးဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး မရှိပါ။

လျော်ကြေးငွေပေးချေမှုစနစ်ကို အသုံးပြုရန် လုပ်ငန်းစဉ်မှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။

  • အလုပ်သမား မတော်တဆ လျော်ကြေး အာမခံ မှ ခံစားခွင့် တောင်းခံခြင်း (သတ်မှတ် ကျွမ်းကျင် နိုင်ငံခြား အလုပ်သမား → ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန)၊
  • အလုပ်သမား လျော်ကြေးငွေ အာမခံ ပေးချေမှုဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက် (ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန → သတ်မှတ်ထားသော ကျွမ်းကျင် နိုင်ငံခြား အလုပ်သမား)၊
  • လိုအပ်သောစာရွက်စာတမ်းများတင်ပြခြင်း (သတ်မှတ်ထားသောကျွမ်းကျင်သောနိုင်ငံခြားအလုပ်သမား→ကုမ္ပဏီလက်ခံခြင်း)
  • ဝမ်းနည်းကြောင်းငွေ ပေးချေခြင်း (ကုမ္ပဏီ → ကျွမ်းကျင်သော နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမား လက်ခံခြင်း)
  • လျော်ကြေးစနစ်အသုံးပြုရန် လိုအပ်သောစာရွက်စာတမ်းများတင်ပြပါ (ကုမ္ပဏီ → လျော်ကြေးငွေလက်ခံသည့်စနစ်စုံစမ်းရေးလျှောက်လွှာဝင်းဒိုး)
  • အာမခံလျော်ကြေး (အာမခံကုမ္ပဏီမှ အိမ်ရှင်ကုမ္ပဏီအထိ)၊

လျော်ကြေးစနစ်အကြောင်း နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် ကျေးဇူးပြု၍ ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။
Type 1 ကျွမ်းကျင်သော နိုင်ငံခြားသားများအတွက် လျော်ကြေးပေးသည့်စနစ်

အနှစ်ချုပ်- နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမားများအား ဘေးကင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေး ပညာပေးခြင်းဖြင့် လုပ်ငန်းခွင် မတော်တဆမှုများကို တားဆီးရန်

နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမားများ ပါဝင်သော သေဆုံးမှုနှင့် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှု အချိုးအစားသည် အလုပ်သမားအားလုံးထက် ပိုများနေပြီး ထိုသို့သော မတော်တဆမှု အရေအတွက် တိုးမြင့်လာနေသည်။

လုပ်ငန်းခွင်အတွင်း မတော်တဆထိခိုက်မှုများမှ ကာကွယ်ရန်အတွက် နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများအား ဘေးကင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေး ပညာပေးမှုများ ပြုလုပ်ရန် အရေးကြီးပါသည်။
သင်ထောက်ကူပစ္စည်းများနှင့် ကျောင်းသားများအား အကြောင်းအရာကို အပြည့်အဝနားလည်နိုင်စေမည့် ပညာရေးဆိုင်ရာပတ်ဝန်းကျင်ကို ပြင်ဆင်ပါ။

နေ့စဉ်နေ့တိုင်း နားလည်မှုပေးဖို့ ထပ်ခါတလဲလဲ တောင်းဆိုပြီး နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားတွေ သူတို့စကားနဲ့ ရှင်းပြနိုင်တဲ့ အဆင့်အထိ နားလည်အောင် သေချာအောင်လုပ်ဖို့ အရေးကြီးတယ်။

ဘေးကင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေးပညာပေးရေးတို့အတွက် အထက်ဖော်ပြပါ သင်ထောက်ကူပစ္စည်းများကို ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေးဝန်ကြီးဌာနမှ အကြံပြုထားပါသည်။
JAC သည် ဘေးကင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေး ပညာပေးမှုများအတွက် အမျိုးမျိုးသော အစပျိုးမှုများကို လုပ်ဆောင်နေသောကြောင့် ၎င်းတို့ကို အသုံးပြုပါ။

အလုပ်နှင့်ဆက်စပ်သော မတော်တဆမှုကြောင့် သေဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိမှုဖြစ်စဉ်တွင် "အလုပ်သမားသေဆုံးမှု၊ ဒဏ်ရာရရှိမှု သို့မဟုတ် နာမကျန်းမှုအစီရင်ခံစာ" ကို အလုပ်သမားစံချိန်စံညွှန်းစစ်ဆေးရေးရုံးချုပ်ထံ တင်ပြရမည်ဖြစ်သည်။
JAC သည် Type 1 ကျွမ်းကျင်သော နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများအတွက် လျော်ကြေးပေးသည့်စနစ်ကိုလည်း မိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်။

ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေးအသိပညာပေးခြင်းတို့ကို စနစ်တကျ အကောင်အထည်ဖော်ဆောင်ရွက်ကြပါစို့။

အကယ်၍ သင်သည် ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းတွင် အထူးကျွမ်းကျင်သည့် နိုင်ငံခြားသားများကို ငှားရမ်းရန် စဉ်းစားနေသည့် ကုမ္ပဏီဖြစ်ပါက၊ JAC သို့ ဆက်သွယ်ပါ

*ဤဆောင်းပါးကို ဩဂုတ်လ 2024 မှ အချက်အလက်များအပေါ် အခြေခံ၍ ရေးသားထားပါသည်။

ကျွန်တော် ဆောင်းပါးရေးတယ်။

Japan Construction Skills Organization (JAC) General Incorporated Association Manager၊ Management Department (သုတေသနဌာန)၊

Motoko Kano

Cano Motoko

Aichi စီရင်စုတွင် မွေးဖွားသည်။
သူသည် လူထုဆက်ဆံရေး၊ သုတေသနနှင့် စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးတာဝန်ခံဖြစ်ပြီး ဆိုရှယ်မီဒီယာနောက်ကွယ်မှ ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်သည်။
ဂျပန်နိုင်ငံကို လူချစ်လူခင်များလာစေရန်နှင့် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်ကို ကမ္ဘာသို့ပျံ့နှံ့စေရန်နှင့် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် ရွေးချယ်စရာစက်မှုလုပ်ငန်းအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေစေရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ လူမှုမီဒီယာအကောင့်များကို နေ့စဉ် အပ်ဒိတ်လုပ်ပါသည်။
သူသည် အာရှနိုင်ငံများတွင် ကျွမ်းကျင်မှု အကဲဖြတ်စစ်ဆေးမှုများ အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ခြေကို သုတေသနတွင် ပါ၀င်ဆောင်ရွက်နေပြီး နိုင်ငံတစ်ခုစီရှိ ဒေသခံအဖွဲ့အစည်းများနှင့် တွေ့ဆုံမေးမြန်းမှုများ ပြုလုပ်နေပါသည်။

လူကြိုက်များသော ဆောင်းပါးများ

နောက်ဆုံးရဆောင်းပါးများ

ဆောင်းပါးအသစ်များစာရင်း
異文化理解講座0619_F