- やさしい日本語
- ひらがなをつける
- Language
ကျွန်ုပ်တို့သည် စက်ဖြင့်ဘာသာပြန်ခြင်းမှတစ်ဆင့် ဘာသာစကားမျိုးစုံအကြောင်းအရာများကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ ဘာသာပြန်ဆိုမှု တိကျမှုသည် 100% မဟုတ်ပါ။ JAC ဝဘ်ဆိုဒ်ကို ဘာသာစကားမျိုးစုံပြုလုပ်ခြင်းအကြောင်း
- အိမ်
- JAC မဂ္ဂဇင်း
- နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားတွေနဲ့ အလုပ်လုပ်တယ်။
- မြန်မာ့အမျိုးသားရေးစရိုက်က ဘယ်လိုလဲ။ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးနှင့် ဆက်သွယ်မှုဆိုင်ရာ အကြံပြုချက်များကို မိတ်ဆက်ခြင်း။
- အိမ်
- JAC မဂ္ဂဇင်း
- နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားတွေနဲ့ အလုပ်လုပ်တယ်။
- မြန်မာ့အမျိုးသားရေးစရိုက်က ဘယ်လိုလဲ။ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးနှင့် ဆက်သွယ်မှုဆိုင်ရာ အကြံပြုချက်များကို မိတ်ဆက်ခြင်း။
မြန်မာ့အမျိုးသားရေးစရိုက်က ဘယ်လိုလဲ။ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးနှင့် ဆက်သွယ်မှုဆိုင်ရာ အကြံပြုချက်များကို မိတ်ဆက်ခြင်း။
ကျွန်တော် ဆောင်းပါးရေးတယ်။
Japan Association for Construction Human Resources
သုတေသနနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဌာန အကြီးအကဲ / အုပ်ချုပ်ရေးဌာန / ပြည်သူ့ဆက်ဆံရေးဌာန
Motoko Kano
(Kano Motoko)
ဟယ်လို၊ ကျွန်တော်က JAC (Japan Association for Construction Human Resources) မှ ကာနိုပါ။
မြန်မာနိုင်ငံသည် ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်လူဦးရေ အများအပြားရှိသည့် အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံဖြစ်သည်။
မြန်မာနိုင်ငံတွင် ဂျပန်ကျောင်းများကို နေရာအသီးသီးတွင် တည်ထောင်ခဲ့ပြီး အမှန်မှာ တစ်ခါမျှမကြုံဖူးသော ဂျပန်တိုးတက်မှုဖြစ်ပွားခဲ့သည့် နိုင်ငံလည်းဖြစ်သည်။
မ ကြာ သေး မီ နှစ် များ အတွင်း ဂျပန် နိုင်ငံ တွင် အလုပ် လုပ် လို သော လူငယ် အရေအတွက် တိုး များ လာ ခဲ့ သည် ။
ဒီ ဆောင်းပါး မှာ မြန်မာ နိုင်ငံ ရဲ့ အမျိုးသား စရိုက် အကြောင်း အသေးစိတ် ရှင်း ပြ ပါ မယ် ။
နိုင်ငံ၏လက္ခဏာများနှင့် ဆက်သွယ်ရေးအကြံပြုချက်များကို မိတ်ဆက်ပေးပါမည်ဖြစ်သောကြောင့် ကျေးဇူးပြု၍ ရည်ညွှန်းပါ။
မြန်မာနိုင်ငံက ဘယ်လိုနိုင်ငံလဲ။
မြန်မာနိုင်ငံသည် အရှေ့တောင်အာရှရှိ အင်ဒိုချိုင်းနား ကျွန်းဆွယ်၏ အနောက်ဘက်တွင် တည်ရှိသော တိုင်းရင်းသားပေါင်းစုံ နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံဖြစ်သည်။
၎င်း၏ဧရိယာသည် ဂျပန်နိုင်ငံထက် ခန့်မှန်းခြေ 1.8 ဆဖြစ်ပြီး ၎င်း၏လူဦးရေမှာ ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် 54.17 သန်း (2022 ခုနှစ်အထိ) ဖြစ်သည်။
နိုင်ငံ၏အမည်ကို “မြန်မာ” ဟု ခေါ်ဆိုခဲ့သော်လည်း ၁၉၈၉ ခုနှစ်တွင် “မြန်မာ” ဟု ပြောင်းလဲခဲ့သည်။
၂၀၀၆ ခုနှစ်တွင် ရန်ကုန်မှနေပြည်တော်သို့ ပြောင်းလဲခဲ့သည်။
ရန်ကုန်မြို့သည် ယနေ့ မြန်မာနိုင်ငံတွင် အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်သည်။
လူမျိုးစုပေါင်း ၁၃၅ မျိုးရှိသည့် နိုင်ငံဖြစ်ပြီး ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့်မှာ ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်များ ဖြစ်ကြသည်။
မြန်မာဗုဒ္ဓဘာသာသည် သီလကို တင်းတင်းကြပ်ကြပ် လိုက်နာခြင်း နှင့် အထူးသဖြင့် သံဃာတော်များကို လေးလေးနက်နက် ရိုသေမှုဖြင့် ထူးခြားချက်ဖြစ်သည်။
ရုံးသုံးဘာသာစကားမှာ ဗမာ (မြန်မာ) ဖြစ်ပြီး တိုင်းရင်းသား ၁၃၅ မျိုး၏ ဘုံဘာသာစကားဖြစ်သည်။
၎င်း၏သဒ္ဒါသည် ဂျပန်ဘာသာနှင့် ဆင်တူပြီး နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းတွင် ဂျပန်ဘာသာကျောင်းများ တည်ထောင်ခြင်းဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံတွင် လူအများအပြား ဂျပန်စာကို လေ့လာနေကြပါသည်။
စစ်အာဏာသိမ်းမှုများနှင့် အခြားဖြစ်ရပ်များကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော နိုင်ငံရေးမတည်ငြိမ်မှုများကြောင့် အာရှတွင် လက်ရှိလုပ်ခလစာသည် အနိမ့်ဆုံးအဆင့်တွင် ရှိနေသည်။
ပြည်တွင်းမငြိမ်မသက်မှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေသဖြင့် ပြည်ပတွင် အလုပ်အကိုင်ရှာဖွေနေသူများ ပိုများလာပါသည်။
မြန်မာနိုင်ငံ၏ အဓိက ရုံးပိတ်ရက် သုံးခု
မြန်မာပြည်ရဲ့ အထင်ကရ ရုံးပိတ်ရက်「水かけ祭り（Thingyan Festival）」「カソン満月（Full Moon Day of Kasone）」「ダディンジュ満月（Full Moon Day of Thadingyut）」.
၎င်းတို့အားလုံးသည် ဗုဒ္ဓဘာသာ၏ မူလအစရှိသည်။
水かけ祭り（Thingyan Festival）
「水かけ祭り」ဧပြီလ ၁၃ ရက်မှ ၁၆ ရက်အထိ နှစ်စဉ်ကျင်းပပြုလုပ်သော မြန်မာနိုင်ငံတွင် အကြီးမားဆုံးသော ရုံးပိတ်ရက်ဖြစ်သည်။
မြန်မာနိုင်ငံတွင် ဧပြီလ ၁၇ ရက်နေ့သည် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ နှစ်သစ်ကူးနေ့နှင့် ကိုက်ညီပြီး ထိုနေ့မတိုင်မီ ရေလောင်းခြင်းဖြင့် ယခုနှစ်၏ ကံဆိုးမိုးမှောင်ကျမှုနှင့် အညစ်အကြေးများကို ဆေးကြောပြီး ဧပြီလ ၁၇ ရက်နေ့ကို ကြိုဆိုရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။
ဂျပန်မှာနဲ့မတူဘဲ ဇန်န၀ါရီလ 1 ရက်မှာ ထူးထူးခြားခြား အခမ်းအနားမရှိသလို အလုပ်နဲ့ ကျောင်းက ပုံမှန်အတိုင်းပါပဲ။
カソン満月（Full Moon Day of Kasone）
「カソン満月」ဗောဓိပင်အောက်၌ မြတ်စွာဘုရား ဉာဏ်အလင်းရရှိသောနေ့ဟု ဆိုကြပြီး နှစ်စဉ် မေလ လပြည့်နေ့တွင် ကျင်းပလေ့ရှိသည်။
ဤအခမ်းအနားတွင် မြတ်စွာဘုရားရှင် ဖွားမြင်ခြင်း၊ ကွယ်လွန်ခြင်းနှင့် ဉာဏ်အလင်းရရှိခြင်းတို့ကို ဂုဏ်ပြုကြပြီး ဗောဓိပင်ပေါ်၌ ဓမ္မရေသွန်းလောင်းခြင်းလည်း ပါဝင်ပါသည်။
ダディンジュ満月（Full Moon Day of Thadingyut）
「ダディンジュ満月」သွားများ雨安吾（UANGO） လပြက္ခဒိန်၏ အဆုံးကို ဂုဏ်ပြုသောနေ့ဖြစ်ပြီး နှစ်စဉ် အောက်တိုဘာလ လပြည့်နေ့တွင် ကျင်းပသည်။
雨安吾 ဤအသုံးအနှုန်းသည် မိုးရာသီတွင် ဘုန်းတော်ကြီးကျောင်းများတွင် လေ့ကျင့်ရန် ပြင်ပသင်တန်းများ ရပ်နားခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။
အဝင်ဝတွင် ဖယောင်းတိုင်များနှင့် မီးအိမ်များကို ထွန်းညှိထားပြီး နေအိမ်ဝရန်တာများတွင် ဘုရားခြေတော်ရင်းလမ်းကို ထွန်းညှိပေးကာ ကောင်းကင်ဘုံ၌ တရားဟောပြီး မြေကြီးပေါ်သို့ ကြွလာတော်မူသည်။
ဤအားလပ်ရက်သည် မြန်မာလူမျိုးအများစု မိသားစုနှင့်အတူ ဖြတ်သန်းကြသည်။
သင့်လုပ်ငန်းခွင်တွင် မြန်မာနိုင်ငံမှ ဝန်ထမ်းများရှိပါက အထက်ဖော်ပြပါ အားလပ်ရက်များအတွင်း ၎င်းတို့နေအိမ်သို့ ခေတ္တပြန်လာရန် လိုအပ်ကြောင်း သတိပြုပါ။
မြန်မာလူမျိုးများ၏ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးနှင့် တန်ဖိုးများကား အဘယ်နည်း။ အမျိုးသားရေးစရိုက်ကို လေ့လာပါ။
မြန်မာပြည်သူပြည်သားများသည် အလွန်ကြင်နာကြပြီး လိုအပ်နေသူများကို များစွာကူညီမည်ဟု ဆိုပါသည်။
လူဝင်စားခြင်းဆိုင်ရာ ဗုဒ္ဓဘာသာအယူအဆကို အခြေခံထားသောကြောင့် လိုအပ်နေသူများအား စေတနာထားပြီး ကူညီပံ့ပိုးပေးရန် ခိုင်မာသော သဘောထားရှိပါသည်။
ဤစိတ်ထားကြောင့် လူများစွာသည် ယေဘူယျအားဖြင့် တောင်းဆိုချက်များကို လက်ခံလိုစိတ်ရှိကြပါသည်။
ထို့အပြင် လူများစွာသည် သူတို့၏အကြီးအကဲများကို လေးစားကာ စာနာတတ်ကြသည်။
သူတို့မိသားစုနှင့် သူငယ်ချင်းများကို အလွန်အရေးပါသောကြောင့် ရယ်စရာဖြစ်စေမည့် မည်သည့်ဘာသာစကားကိုမဆို ဟာသအဖြစ် တင်းတင်းကျပ်ကျပ် တားမြစ်ထားသည်။
ဂျပန်လူမျိုးများနှင့် တန်ဖိုးထားမှုများ အလွန်ကွာခြားသည့် နေရာတစ်ခုမှာ နှုတ်ဆက်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။
မြန်မာနိုင်ငံတွင် နှုတ်ခွန်းဆက်ခြင်းအတွက် မူရင်းစကားလုံး မရှိသောကြောင့် နှုတ်ဆက်ခြင်း ဓလေ့မှာ သိပ်မရှိလှပါ။
ဂျပန်လူမျိုးများ အထူးတလည် အံ့အားသင့်မိသော အရာတစ်ခုမှာ သင်နှင့် စားသောက်ပြီး ဘေလ်တစ်ခုလုံးအတွက် ပေးဆောင်ခဲ့သော တစ်စုံတစ်ဦးအား ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ဖော်ပြသည့် ထုံးစံမရှိပေ။
ဤသည်မှာ မြန်မာလူမျိုးများက အစပြု၍ လှူဒါန်းခြင်းမှ ဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်သည်။
လှူဒါန်းခြင်းသည် မွန်မြတ်သော အကျင့်တစ်ခုဟု မှတ်ယူကြပြီး မြန်မာလူမျိုးများသည် လှူဒါန်းမှု မြန်ဆန်ကြသည်။
"ငွေရှိသူသည် သဘာဝကျသည်" ဟူသော အရင်းခံယုံကြည်ချက်ကြောင့် ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ဖော်ပြခဲပြီး "ငွေပေးချေခြင်းသည် ထိုလူအတွက် သီလရှိသော လုပ်ရပ်ဖြစ်သည်၊ ထို့ကြောင့် ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ဖော်ပြရန် မလိုအပ်ပါ။"
ဒါက ဂျပန်လူမျိုးတွေအတွက် အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ တွေးခေါ်မှုတစ်ခု ဖြစ်နိုင်တယ်။
ထို့အပြင် မြန်မာနိုင်ငံတွင် အမျိုးသားများသည် ယောက်ျားပီသစွာ ပြုမူသင့်ပြီး အမျိုးသမီးများသည် ဣတ္ထိယ ပြုမူသင့်သည်ဟု မြန်မာလူမျိုးများက ယုံကြည်ကြသည်။
ထို့ကြောင့် အထူးသဖြင့် အမျိုးသမီးအများစုသည် ကျိုးနွံပြီး ရှက်တတ်သည်ဟု ဆိုကြသည်။
ဂျပန်တွင် လူများကို စကားပြောသည့်အခါ တစ်ဖက်လူနှင့် မျက်လုံးချင်းဆုံရန် မကြာခဏ ညွှန်ကြားလေ့ရှိသော်လည်း အချို့သော မြန်မာလူမျိုးများက ယင်းကို ရိုင်းစိုင်းသည်ဟု ယူဆကြပြီး ဂျပန်နှင့် ကွာခြားမှုရှိသည်။
မြန်မာနိုင်ငံတွင် ယဉ်ကျေးမှုနှင့် တွေးခေါ်ပုံ ကွဲပြားမှုများ ရှိသော်လည်း မြန်မာနိုင်ငံသည် အရှေ့တောင်အာရှတွင် ဂျပန်ကို နှစ်သက်သူ အများအပြားရှိသည့်အနက် မြန်မာနိုင်ငံသည် ဂျပန်ကို အလိုလားဆုံးနိုင်ငံဟု ဆိုကြသည်။
မြန်မာလူမျိုးများ၏ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးများသည် ဂျပန်လူမျိုးများနှင့် ပုံစံအမျိုးမျိုးဖြင့် ဆင်တူသောကြောင့် လုပ်ငန်းခွင်တွင် ၎င်းတို့နှင့် ဆက်သွယ်ရလွယ်ကူမည်ဖြစ်သည်။
မြန်မာနိုင်ငံအပြင် အင်ဒိုနီးရှား၊ ဖိလစ်ပိုင်နှင့် ဗီယက်နမ်တို့၏ အမျိုးသားဝိသေသလက္ခဏာများကိုလည်း မိတ်ဆက်ထားသောကြောင့် ၎င်းကို ကိုးကားချက်အဖြစ် လွတ်လပ်စွာ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
ထိုင်းအမျိုးသား စရိုက်က ဘာလဲ။ ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးနှင့် ဆက်သွယ်မှုဆိုင်ရာ အကြံပြုချက်များကို မိတ်ဆက်ခြင်း။
နီပေါ အမျိုးသား စရိုက်က ဘယ်လိုလဲ။ ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးနှင့် ဆက်သွယ်မှုဆိုင်ရာ အကြံပြုချက်များကို မိတ်ဆက်ခြင်း။
ဗီယက်နမ် အမျိုးသား စရိုက်က ဘာလဲ။ ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးနှင့် ဆက်သွယ်မှုဆိုင်ရာ အကြံပြုချက်များကို မိတ်ဆက်ခြင်း။
ဖိလစ်ပိုင် အမျိုးသား စရိုက်က ဘာလဲ။ ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးနှင့် ဆက်သွယ်မှုဆိုင်ရာ အကြံပြုချက်များကို မိတ်ဆက်ခြင်း။
အင်ဒိုနီးရှား အမျိုးသား စရိုက်က ဘာလဲ။ ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးနှင့် ဆက်သွယ်မှုဆိုင်ရာ အကြံပြုချက်များကို မိတ်ဆက်ခြင်း။
မြန် မာနိုင် ငံက ဝန် ထမ်း တွေနဲ့ အဆင် ပြေ ပြေ အောင် လုပ် နည်း
မြန်မာနိုင်ငံမှ ဝန်ထမ်းများနှင့် အဆင်ပြေချောမွေ့စွာ လုပ်ကိုင်နိုင်စေရန်အတွက် ၎င်းတို့နှင့် ဆက်သွယ်ရာတွင် သတိပြုရမည့် အချက်သုံးချက်ရှိပါသည်။
သင့်မြန်မာဝန်ထမ်းများနှင့် အလုပ်မစမီ သင့်ကုမ္ပဏီအတွင်း ဤအချက်အလက်များကို မျှဝေရန် စိတ်ကူးကောင်းပါသည်။
① ကြမ်းတမ်းစွာ မငေါက်ပါနှင့်
ပထမအချက်က သူတို့ကို ကြမ်းကြမ်းတမ်းတမ်း မငေါက်ပါနဲ့။
မြန်မာလူမျိုးများသည် "နူးညံ့သိမ်မွေ့ခြင်းအတွက် ဂုဏ်ယူထိုက်သူ" ဟု မှတ်ယူကြပြီး ကဲ့ရဲ့ခြင်းကို ခံရခဲပါသည်။
ထို့ကြောင့် လူအများစုသည် ကဲ့ရဲ့ခြင်းကို မခံကြပါ။
တစ်စုံတစ်ဦးကို ကြမ်းတမ်းစွာ ကြိမ်းမောင်းခြင်းသည် ကြီးစွာသော တုန်လှုပ်စရာဖြစ်လိမ့်မည်၊ ထို့ကြောင့် အမှားတစ်ခုကို ထောက်ပြသောအခါတွင် တည်ငြိမ်အေးဆေးပြီး နားလည်ရလွယ်ကူသော ပုံစံဖြင့် ပြောဆိုဆက်ဆံပါ။
② လွန်လွန်ကဲကဲ မလုပ်မိကြောင်း သေချာပါစေ။
ဒုတိယအချက်ကတော့ သူတို့ကိုယ်သူတို့ အရမ်းအတင်းအကျပ် မတွန်းလှန်ဘဲ စာနာစိတ်နဲ့ သေချာလုပ်ပါ။
မြန်မာလူမျိုးများသည် တောင်းဆိုမှုကို ဘယ်သောအခါမှ မငြင်းဆန်ကြဟု ဆိုကြသည်။
သူတို့သည် သူတို့ပြောသမျှကို သစ္စာရှိရှိ အကောင်အထည်ဖော်ရန် ခိုင်မာသော သဘောထားလည်း ရှိပြီး တစ်ခါတစ်ရံ အလုပ်အလွန်အကျွံလုပ်ရန် ဦးတည်သွားနိုင်သည်။
ဂျပန်လူမျိုးများသည် အထူးတလည် အခိုင်အမာမရှိသောကြောင့် အချို့လူများသည် ၎င်းတို့၏စိုးရိမ်မှု သို့မဟုတ် ပြဿနာများကို ပြောဆိုရန် ခက်ခဲနေပါသည်။
သူတို့မှာ စိုးရိမ်စရာတွေ ရှိ၊ မရှိ သိနိုင်ရင် အဖြေက ပိုလွယ်ပါလိမ့်မယ်။
သူတို့ဟာ သူတို့ကိုယ်သူတို့ အရမ်းကြိုးစားပြီး လိုက်နာခြင်း ရှိ၊ မရှိ စစ်ဆေးဖို့ ကောင်းပါတယ်။
③ နားလည်ရလွယ်ကူသော ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ပြောဆိုပါ။
တတိယအချက်မှာ နားလည်ရလွယ်ကူသော ဂျပန်ဘာသာကို အသုံးပြုခြင်းဖြစ်သည်။
မြန်မာနိုင်ငံရှိ လူတော်တော်များများသည် ဂျပန်ဘာသာစကားကို သင်ယူနေကြသော်လည်း ဒေသိယစကားနှင့် အတိုကောက်များသည် ခက်ခဲနိုင်သည်။
ထို့အပြင်၊ လုပ်ငန်းခွင်တွင်အသုံးပြုသည့် နည်းပညာဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်းများသည် သင့်အတွက် သိပ်မရင်းနှီးနိုင်သောကြောင့် နားလည်ရလွယ်ကူသော အသုံးအနှုန်းများကို ကြိုတင်ရွေးချယ်ပါက ပိုမိုချောမွေ့သွားမည်ဖြစ်ပါသည်။
အထူးသဖြင့် ဂျပန်-အင်္ဂလိပ်အသုံးအနှုန်းများကို အထူးသတိထားသင့်ပြီး ဂျပန်နှင့် နိုင်ငံခြားသားများ နားမလည်နိုင်ပါ။
ဥပမာအားဖြင့်၊ အချို့သော ဂျပန်အင်္ဂလိပ်စကားလုံးများသည် အောက်ပါတို့ပါဝင်သည်-
| ဂျပန်အင်္ဂလိပ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| ノートパソコン | ラップトップ |
| タッチパネル | タッチスクリーン |
| コンセント | アウトレット |
| ホチキス | ステープラー |
အနှစ်ချုပ်- မြန်မာလူမျိုးများသည် နူးညံ့သိမ်မွေ့ပြီး အလုပ်ကြိုးစားသော အမျိုးသားရေးစရိုက်ကြောင့် လူသိများသည်။ တန်ဖိုးထားမှု ကွဲပြားမှုကို နားလည်ပါ။
မြန်မာနိုင်ငံသည် ဗုဒ္ဓဘာသာဝင် အများစုနေထိုင်သော နိုင်ငံဖြစ်ပြီး ပြည်သူများသည် သနားညှာတာမှု၊ နူးညံ့သိမ်မွေ့ပြီး သူတို့ပြောသည့်အတိုင်း လုပ်ဆောင်လေ့ရှိသည်။
တရုတ်လူမျိုးများနှင့် ပတ်သက်သည့်အရာအချို့ရှိပြီး ၎င်းသည် ဂျပန်လိုလားသောနိုင်ငံဖြစ်သောကြောင့် ဂျပန်လူမျိုးများနှင့် ပေါင်းသင်းဆက်ဆံနိုင်သည်ဟု ဆိုသည်။
နှုတ်ခွန်းဆက်ခြင်းမရှိပါက သဒ္ဒါသည် ဂျပန်ဘာသာနှင့် ဆင်တူသောကြောင့် လူများသည် ဂျပန်စာကို မြန်မြန်ဆန်ဆန် တတ်မြောက်ကြသည်။
မြန်မာလူမျိုးများ နှစ်သစ်ကူးပွဲတော်ကျင်းပသည့် ဧပြီလနှင့် အောက်တိုဘာလတွင် မိသားစုများ သီတင်းကျွတ်လပြည့်နေ့အတွက် မကြာခဏ စုရုံးလေ့ရှိသည့် အချိန်တွင် အိမ်သို့ ခေတ္တပြန်လာရန် လိုအပ်ပါသည်။
အတူတူအလုပ်လုပ်တဲ့အခါ ကြမ်းတမ်းစွာမဆဲရေးဖို့နဲ့ သူတို့ကိုယ်သူတို့ အရမ်းအတင်းအကျပ်မလုပ်မိအောင် သတိထားခြင်းဖြင့် ကောင်းမွန်တဲ့ဆက်ဆံရေးတစ်ခုကို တည်ဆောက်ဖို့ကောင်းပါလိမ့်မယ်။
မြန်မာနိုင်ငံသားများအတွက် အလုပ်အကိုင်အမျိုးအစားများအနက် တစ်ခုမှာ ကျွမ်းကျင်မှုဖြစ်သည်။
ဤသည်မှာ အချို့သောကျွမ်းကျင်မှုနှင့် ဂျပန်ဘာသာစကားစွမ်းရည်တို့ လိုအပ်သည့် နေထိုင်မှုအခြေအနေတစ်ခုဖြစ်သောကြောင့် ချက်ခြင်းဝန်ထမ်းရှာဖွေနေသည့် ကုမ္ပဏီများသည် ယင်းအချက်ကို သေချာစဉ်းစားသင့်သည်။
"Getting to Know Myanmar" သင်တန်းကို ဂျပန်လူမျိုးများနှင့် အတူနေထိုင်သော နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ကျင်းပပြုလုပ်ခဲ့ပါသည်။
JAC မှ "နိုင်ငံခြားဝန်ထမ်းများနှင့် အဆင်ပြေစွာအလုပ်လုပ်နိုင်ရန် အခြားနိုင်ငံများ၏ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဓလေ့ထုံးတမ်းများကို နားလည်ခြင်း" ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် "နိုင်ငံခြားသားအတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ရေး ဆွေးနွေးပွဲ" တစ်ခုကို ကျင်းပပါသည်။
၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလ ၁၄ ရက်နေ့တွင် နိုင်ငံခြားသားများနှင့် အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ရေးဆိုင်ရာ ဟောပြောပွဲ၏ ခေါင်းစဉ်မှာ "နိုင်ငံခြားသားများနှင့် အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ရေးဆိုင်ရာ ဟောပြောပွဲ ((မြန်မာ))" (ဟောပြောသူ- Naoki Nonoyama) ဖြစ်သည်။
မြန်မာ့သမိုင်း၊ အမျိုးသားရေးလက္ခဏာနှင့် အစားအသောက်ယဉ်ကျေးမှုကို မိတ်ဆက်ပေးခြင်းအပြင်၊ ဤဆောင်းပါးသည် မြန်မာလူမျိုးများကို သင့်အိမ်သို့ အမှန်တကယ်ကြိုဆိုရာတွင် အရေးကြီးသောအချက်များနှင့် ထည့်သွင်းစဉ်းစားရမည့်အချက်များကို ရှင်းပြထားပါသည်။
ပါဝင်သော ကုမ္ပဏီများသည် ဤဆောင်းပါးတွင် ဆွေးနွေးထားသော အမျိုးသားရေး ဝိသေသလက္ခဏာများအပြင် ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားများအကြောင်း မေးခွန်းများ မေးမြန်းခဲ့ကြသည်။
မေး- ဂျပန်အပြင် မြန်မာနိုင်ငံက လူတွေ တခြားဘယ်နိုင်ငံတွေကို အလုပ်သွားလုပ်ကြလဲ။
ဂျပန်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ထိုင်း၊ မလေးရှားနှင့် စင်ကာပူတို့သည် ဘာသာစကားသင်ယူရန် မလိုအပ်သောကြောင့် ရေပန်းစားသော ရွေးချယ်မှုများဖြစ်သည်။ သို့သော် ဂျပန်နိုင်ငံသည် ဝင်ငွေအလားအလာ သိသိသာသာ မြင့်မားပြီး ထိုနိုင်ငံများတွင် ဂျပန်ဘာသာစကားပညာရေး တိုးတက်လျက်ရှိသည်။
မေး- ဂျပန်ကို အလုပ်သင်လာလုပ်တဲ့ လူငယ်တွေမှာ ဘယ်လိုယုံကြည်ချက်တွေ ရှိလေ့ရှိလဲ။ လူအများကြီးငှားရင် ယုံကြည်ချက်တွေ ကွဲပြားပြီး ပြဿနာတွေ ဖြစ်လာမှာကို စိုးရိမ်မိပါတယ်။
→ ဗုဒ္ဓဘာသာအပေါ် ကျွန်တော့်ရဲ့အမြင်တွေက မပြောင်းလဲပါဘူး။ ကျွန်တော်မှာ အထီးကျန်ဆန်တဲ့ဘက်တစ်ခုရှိပြီး လူအများကြီးနဲ့ ပိုပြီး သဟဇာတဖြစ်နိုင်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
မေး- မြန်မာနိုင်ငံသားတွေမှာသာ ကြုံတွေ့ရတဲ့ ပြဿနာကိစ္စတွေ ရှိပါသလား။
→ သူတို့ဟာ ရှက်တတ်ပြီး မာနကြီးတတ်ကြပြီး တခြားသူတွေရှေ့မှာ ဆုံးမခံရရင် နောက်ဆုတ်သွားတတ်ကြပါတယ်။ ဒါ့အပြင် အိမ်သုံးပစ္စည်းတွေက ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် မရှိသေးတာကြောင့် မိုက်ခရိုဝေ့မီးဖိုကို ဘယ်လိုသုံးရမလဲဆိုတာ မသိနိုင်သလို သံမဏိပစ္စည်းတွေကို မတော်တဆ အပူပေးမိတတ်တာကြောင့် အိမ်သုံးပစ္စည်းတွေအကြောင်း ပညာပေးဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
မေး- အလုပ်ချိန်ပြင်ပ ကုမ္ပဏီပွဲတွေနဲ့ တခြားလှုပ်ရှားမှုတွေမှာ တက်ကြွစွာ ပါဝင်လိုသူ အများကြီးရှိပါသလား။
→ လူအများက ပါဝင်ဆောင်ရွက်ရန် စိတ်အားထက်သန်ကြသည်။ ဖျော်ဖြေရေးရွေးချယ်စရာ အကန့်အသတ်ရှိသော နိုင်ငံဖြစ်သောကြောင့် ကုမ္ပဏီပွဲများတွင် ပါဝင်ရန် ဝမ်းမြောက်ကြမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့အတွက် အတွေ့အကြုံအသစ်တစ်ခု ဖြစ်လေ့ရှိသည်။
ဆွေးနွေးပွဲဗီဒီယိုများနှင့် ပစ္စည်းများ၊ ထုတ်လွှင့်မှု လွတ်သွားခြင်းနှင့် နိုင်ငံခြားသားများနှင့် အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ခြင်းဆိုင်ရာ ဟောပြောပွဲစီးရီးမှ ပစ္စည်းများ ဒီကနေ ကြည့်ရှုနိုင်ပါတယ်။
မတက်ရောက်နိုင်ခဲ့သူများအတွက်လည်း သေချာစွာ ကြည့်ရှုပေးကြဖို့ မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါတယ်။
သင်တန်းနှင့်ပတ်သက်၍ အောက်ပါတုံ့ပြန်ချက်များကို ကျွန်ုပ်တို့လက်ခံရရှိထားပါသည်။
- နိုင်ငံတစ်ခုစီ၏ လက္ခဏာများကို နားလည်ရလွယ်ကူသော ပုံစံဖြင့် ရှင်းပြခဲ့ပြီး ၎င်းတို့ကို ကျွန်ုပ် အပြည့်အဝ နားလည်နိုင်ခဲ့သည်။
- အချက်အလက်ရှာရခက်သော နိုင်ငံတစ်ခုအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန် စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းပါသည်။
- လာမယ့်နှစ်မှာ မြန်မာနိုင်ငံက နည်းပညာဆိုင်ရာ အလုပ်သင် သင်တန်းသားတွေကို ကြိုဆိုမှာဖြစ်လို့ ဒါဟာ ကျွန်တော်တို့အတွက် အလွန်အထောက်အကူဖြစ်စေပါတယ်။
- အဲဒါက ရှင်းပါတယ်၊ အွန်လိုင်းမှာ ရှာခဲ့တာတွေကလွဲလို့ တခြားအချက်အလက်တွေ ရနိုင်ခဲ့တယ်။
မြန်မာလူမျိုးများနှင့် အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ရေးသင်တန်းအပြင် အင်ဒိုနီးရှား၊ ဖိလစ်ပိုင်၊ ဗီယက်နမ်၊ နီပေါနှင့် ထိုင်းနိုင်ငံဆိုင်ရာ သင်တန်းများကိုလည်း ပို့ချခဲ့ပါသည်။
ထို့အပြင်၊ နိုင်ငံခြားပါရမီရှင်များနှင့် အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ရန် လိုအပ်သော ဗဟုသုတနှင့် ကျွမ်းကျင်မှုများကို သင့်အား ပေးစွမ်းမည့် သင်တန်းများ၊ ယဉ်ကျေးမှုဖြတ်ကျော် နားလည်မှုနှင့် နိုင်ငံခြားသားများ နားလည်ရလွယ်ကူသော "လွယ်ကူသော ဂျပန်စကား" တို့ကိုလည်း ကျွန်ုပ်တို့ ပေးဆောင်ပါသည်။
သင်တန်းအသေးစိတ်ကို အောက်ပါ "နိုင်ငံခြားသား အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ရေးသင်တန်း" စာမျက်နှာတွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။
ယခင်ဟောပြောပွဲများကို တိုက်ရိုက်ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး၊ ပစ္စည်းများနှင့် ပွဲအစီရင်ခံစာများကိုလည်း ရရှိနိုင်ပါသည်။
ဂျပန်ဝန်ထမ်းများအတွက် "နိုင်ငံခြားဝန်ထမ်းများနှင့် အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ရေးဆိုင်ရာ သင်တန်း"
အကယ်၍ သင်သည် ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းတွင် အထူးကျွမ်းကျင်သည့် နိုင်ငံခြားသားများကို ငှားရမ်းရန် စဉ်းစားနေသည့် ကုမ္ပဏီဖြစ်ပါက၊ JAC သို့ ဆက်သွယ်ပါ
*ဤဆောင်းပါးသည် ဇန်နဝါရီ 2024 မှ အချက်အလက်များအပေါ် အခြေခံ၍ ရေးသားထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။
ဤဆောင်းပါးရေးသားသူ
Japan Association for Construction Human Resources
သုတေသနနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဌာန အကြီးအကဲ / အုပ်ချုပ်ရေးဌာန / ပြည်သူ့ဆက်ဆံရေးဌာန
Motoko Kano
(Kano Motoko)
Aichi စီရင်စုတွင် မွေးဖွားသည်။
သူသည် လူထုဆက်ဆံရေး၊ သုတေသနနှင့် စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးတာဝန်ခံဖြစ်ပြီး ဆိုရှယ်မီဒီယာနောက်ကွယ်မှ ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်သည်။
ဂျပန်နိုင်ငံကို လူချစ်လူခင်များလာစေရန်နှင့် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်ကို ကမ္ဘာသို့ပျံ့နှံ့စေရန်နှင့် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် ရွေးချယ်စရာစက်မှုလုပ်ငန်းအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေစေရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ လူမှုမီဒီယာအကောင့်များကို နေ့စဉ် အပ်ဒိတ်လုပ်ပါသည်။
သူသည် အာရှနိုင်ငံများတွင် ကျွမ်းကျင်မှု အကဲဖြတ်စစ်ဆေးမှုများ အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ခြေကို သုတေသနတွင် ပါ၀င်ဆောင်ရွက်နေပြီး နိုင်ငံတစ်ခုစီရှိ ဒေသခံအဖွဲ့အစည်းများနှင့် တွေ့ဆုံမေးမြန်းမှုများ ပြုလုပ်နေပါသည်။
ဆက်စပ်ဆောင်းပါးများ
[သုတေသနအစီရင်ခံစာ] စစ်တမ်းက ဖော်ပြသည်! သီးခြားကျွမ်းကျင်မှုရှိသော နိုင်ငံခြားသားလုပ်သားများကို လက်ခံပြီးနောက် ကြုံတွေ့ရသော စိန်ခေါ်မှုများ
[သုတေသနအစီရင်ခံစာ] စစ်တမ်းက ဖော်ပြသည်များ! သတ်မှတ်ထားသော ကျွမ်းကျင်လုပ်သားများကို လက်ခံရန် ပြင်ဆင်မှုများ၏ လက်တွေ့အခြေအနေ
နိုင်ငံခြားသားအလုပ်သမားများအတွက် "ဂျပန်ဘာသာစကားပညာရေး" ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်း- လိုအပ်ချက်များနှင့် သင်ကြားရေးနည်းလမ်းများကား အဘယ်နည်း။
အလုပ်ခွင်တစ်ခုကို နိုင်ငံခြားသားတွေကို ကြိုဆိုတဲ့အချက်က ဘာလဲ။ ကုမ္ပဏီတွေ အကောင်အထည်ဖော်သင့်တဲ့ အလုပ်ခွင်တစ်ခု ဖန်တီးရာမှာ အဓိကအချက်တွေ။
