• Visionista
  • 外国人受入れマニュアル
  • JACマガジン
  • 日本の建設業で働きたい人
  • 人と建設企業、世界をつなぐ 建技人
  • Facebook(日本企業向け)
  • Facebook(外国人向け日本語)
  • インスタグラム
  • Youtube
  • Facebook(ベトナム語)
  • Facebook(インドネシア語)
JACマガジン

JAC Initiatives နှင့် Activities အစီရင်ခံစာ

2025/02/28

2024 FY 2024 "နိုင်ငံခြား စွမ်းရည်ရှိသော ဆောက်လုပ်ရေး အနာဂတ်ဆု" <ကုမ္ပဏီ/အဖွဲ့အစည်း အမျိုးအစား လက်ခံခြင်း> ဆုချီးမြှင့်ပွဲ အစီရင်ခံစာ

ကျွန်ုပ်တို့၏ကုမ္ပဏီအတွက်သာမက ဒေသဆိုင်ရာအသိုင်းအဝိုင်းနှင့် စက်မှုလုပ်ငန်းကိုပါ အကျိုးပြုပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ကုမ္ပဏီအတွက်သာမက ဒေသဆိုင်ရာအသိုင်းအဝိုင်းနှင့် စက်မှုလုပ်ငန်းကိုပါ အကျိုးပြုပါသည်။

2024 Construction Future Awards အခမ်းအနားကို 2024 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ 24 ရက်နေ့ အင်္ဂါနေ့တွင် ကျင်းပခဲ့ပါသည်။
ယခုနှစ်အတွက် ဆုရကုမ္ပဏီများထံမှ မှတ်ချက်များနှင့် အင်တာဗျူးများကို မိတ်ဆက်ပေးပါသည်။

ဆုရကုမ္ပဏီများကို မိတ်ဆက်ခြင်း။

外国人材育成賞&事業展開賞 株式会社高知丸高

Kochi Marutaka Co., Ltd. သည် နိုင်ငံရပ်ခြားသားများ ကျွမ်းကျင်မှုသင်တန်းများ တတ်ရောက်နိုင်သည့် Shikoku တွင် အဆောက်အဦ အနည်းငယ်သာရှိခြင်းကိစ္စရပ်ကို အာရုံစိုက်ထားပြီး နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများအတွက် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်လေ့ကျင့်ရေးစင်တာဖြစ်သော Kochi ဆောက်လုပ်ရေးပစ္စည်းကျွမ်းကျင်မှုစင်တာကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။ Forklift နှင့် slinging အပါအဝင် ဘာသာစကားငါးမျိုးဖြင့် အရည်အချင်းစစ်သင်တန်းငါးခုဖြင့် လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်များ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန် ကျွန်ုပ်တို့ကတိပြုပါသည်။ ထို့အပြင် ကျွမ်းကျင်လုပ်သားများအဖြစ် ၎င်းတို့၏ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ တိုးတက်မှုကို ပံ့ပိုးပေးသည့် သီးခြားကျွမ်းကျင်မှုရှိသော နိုင်ငံခြား နိုင်ငံသားများအတွက် ပညာရေး ထောက်ပံ့ကြေးနှင့် ဝန်ထမ်းများ အကျိုးခံစားခွင့်များ တိုးတက်စေရန် ကျွန်ုပ်တို့ လုပ်ဆောင်သွားပါမည်။ ထို့အပြင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွမ်းကျင်မှုလေ့ကျင့်ရေးနှင့် ဘေးကင်းရေး ပညာပေးမှုများအတွက် ဝင်ခွင့်နှုန်းထားများကို မြှင့်တင်ရန် အာရုံစိုက်နေပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများတွင် ရေရှည်ရှုထောင့်တစ်ရပ်ကို လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ ဤကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်လုပ်ဆောင်မှုများကို အသိအမှတ်ပြုခံရပြီး ကုမ္ပဏီသည် စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုဆုနှင့် Foreign Talent Development Award အမျိုးအစားနှစ်မျိုးဖြင့် ရရှိခဲ့ပါသည်။

外国人材育成賞 矢島鉄筋工業株式会社

Yajima Reinforced Concrete Industries Co., Ltd. သည် နိုင်ငံခြားမှ စွမ်းရည်များကို တက်ကြွစွာ လေ့ကျင့်သင်ကြားပေးနေပြီး လုပ်ငန်းခွင်အနှံ့ ကျွမ်းကျင်မှုများ တိုးတက်လာစေရန်အတွက် ပံ့ပိုးကူညီလျက်ရှိသည်။ ကုမ္ပဏီသည် အရည်အချင်းများရရှိရန် သီးခြားကျွမ်းကျင်မှုရှိသည့် နိုင်ငံခြားနိုင်ငံသားများကို ပံ့ပိုးပေးပြီး 1st နှင့် 2nd class rebar ဆောက်လုပ်ရေးနည်းပညာရှင်စာမေးပွဲများအတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ရန် အထူးကြပ်မတ်သင်တန်းများ ပေးပါသည်။ အဆိုပါသင်တန်းသည် ဂျပန်ဘာသာစကား ပညာရေးကို အလေးထားပြီး အောင်မြင်မှုနှုန်းကို တိုးမြှင့်ရန်အတွက် ထူးခြားသော သင်ရိုးညွှန်းတမ်းတစ်ခုကို ဖန်တီးထားသည်။ ထို့အပြင်၊ ကုမ္ပဏီပြင်ပမှနိုင်ငံခြားသားများအား အရည်အချင်းပြည့်မီအောင် ကူညီပေးနိုင်ရန် ရည်ရွယ်၍ ဆွေးနွေးပွဲများပြုလုပ်ပြီး မတူကွဲပြားသော လူမျိုးပေါင်းစုံမှ အလုပ်သမားများပါ၀င်ဆောင်ရွက်နိုင်သည့် ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခု ဖန်တီးပေးပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို ပံ့ပိုးရန်နှင့် လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်များ ကြီးထွားမှုအတွက် ရေရှည်ပံ့ပိုးပေးရန်အတွက် လုပ်ငန်းခွင်အနှံ့ စနစ်တစ်ခုကို တည်ဆောက်နေပါသည်။ ဤရှေ့ဆောင်လုပ်ဆောင်မှုကို အသိအမှတ်ပြုခဲ့ပြီး ကုမ္ပဏီအား Foreign Talent Development Award ချီးမြှင့်ခဲ့သည်။

Foreign Talent Development ဆု စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုဆု 外国人材育成賞&事業展開賞

Kochi Marutaka Co., Ltd.

Foreign Talent Development ဆု 外国人材育成賞

Takara Co., Ltd.

Tezuka Construction Co., Ltd.

Nippon Koshi Co., Ltd.

Yajima Steel Works Co., Ltd.

စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုဆု 事業展開賞

Mori ဆောက်လုပ်ရေး Co., Ltd.

審査委員長特別賞 審査委員長特別賞

အထွေထွေအခြေခံအုတ်မြစ်
Toda Mirai ရန်ပုံငွေ
(Toda Construction Co., Ltd.)

Takenaka ကော်ပိုရေးရှင်း
နှင့် Takewakai

အနိုင်ရကုမ္ပဏီများထံမှ မှတ်ချက်များ

Foreign Talent Development Award သည် Business Development Award ဖြစ်သည်။
Kochi Marutaka Co., Ltd.

ဒီဂုဏ်ထူးဆောင်ဆုကို ရရှိခဲ့တဲ့အတွက် တကယ်ကို ဂုဏ်ယူမိပါတယ်။
နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများကို လက်ခံခွင့်ကို အခွင့်ကောင်းယူပြီး ဝန်ထမ်းများသည် ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံ လူ့အဖွဲ့အစည်းကို နားလည်သဘောပေါက်လာကြသည်။ နိုင်ငံခြားမှ စွမ်းရည်များ ဘေးကင်းလုံခြုံစွာ ဆက်လက်လုပ်ကိုင်နိုင်စေရန် အသိပညာ၊ ကျွမ်းကျင်မှုနှင့် ဂျပန်ဘာသာစကားတို့ကို စေ့စေ့စပ်စပ် လေ့ကျင့်သင်ကြားမှုများ ဆက်လက် ပံ့ပိုးပေးသွားမည် ဖြစ်ပြီး တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး နားလည်မှုနှင့် ယဉ်ကျေးမှုတန်ဖိုးများကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း အလေးထားကာ အပြန်အလှန်ယုံကြည်မှု တည်ဆောက်သွားမည်ဖြစ်ပါသည်။
နိုင်ငံတဝှမ်းရှိ နိုင်ငံခြားကျွမ်းကျင်လုပ်သားများအား တရားဝင်အရည်အချင်းများရရှိရန် တွန်းအားပေးရန် မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ကျွမ်းကျင်မှုသင်တန်းကျောင်းကို ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ဘေးကင်းလုံခြုံ၍ ရေရှည်လုပ်ကိုင်နိုင်စေရန်နှင့် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ လုပ်သားရှားပါးမှုကို ပြေလည်စေမည့် ဝန်းကျင်တစ်ခု ဖန်တီးပေးခဲ့ပါသည်။ နိုင်ငံပေါင်းစုံမှ ထူးချွန်ထက်မြက်သူများ တက်ရောက်နိုင်သည့် ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဆက်လက်ဖန်တီးသွားပါမည်။

Foreign Talent Development ဆု
Takara Co., Ltd.

ဒီလို ဂုဏ်ထူးဆောင်ဆုကို လက်ခံရရှိတဲ့အတွက် တကယ်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ တရားဝင်အလုပ်ချိန်သာမက အလွတ်သဘောအချိန်များကိုပါ အတူတကွမျှဝေခြင်း၊ ယုံကြည်မှုတည်ဆောက်ခြင်းတို့ကို ၎င်းတို့၏ရှုထောင့်မှ အမြဲမြင်တွေ့နေရပါသည်။ နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာစေရန်နှင့် ၎င်းတို့နှင့်အတူ ပူးပေါင်းဖန်တီးပြီး အတူတကွ တည်ရှိနေစေရန် ကျွန်ုပ်တို့ ဆက်လက်ကြိုးပမ်းသွားပါမည်။

Foreign Talent Development ဆု
Tezuka Construction Co., Ltd.

ဒီဂုဏ်ထူးဆောင်ဆုကို လက်ခံရရှိတဲ့အတွက် တကယ်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အင်ဒိုနီးရှားကျောင်းသားများကို စတင်လက်ခံချိန်မှစပြီး ၁၆ နှစ်တာကာလအတွင်း၊ ပြီးပြည့်စုံပြီး လုံခြုံမှုရှိသော လုပ်ငန်းခွင်ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖန်တီးပေးခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်များ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာစေရန် နေ့စဉ်ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။ သက်ကြီးရွယ်အိုများမှ အငယ်တန်းများအထိ ကျွမ်းကျင်မှု စီးဆင်းမှု ကောင်းမွန်ပြီး ၎င်းတို့ကို စည်းလုံးညီညွတ်မှုဖြင့် ပံ့ပိုးပေးသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးစီတိုင်းကို ဆက်လက်တန်ဖိုးထားကာ ပိုမိုထူးချွန်သော နည်းပညာရှင်များစွာကို ပြုစုပျိုးထောင်ရန် ကြိုးစားသွားပါမည်။

Foreign Talent Development ဆု
Nippon Koshi Co., Ltd.

ဒီဂုဏ်ထူးဆောင်ဆုအတွက် တကယ်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ငန်းကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းခံရသည့်အတွက် အလွန်ဂုဏ်ယူဝမ်းမြောက်မိပါသည်။ ဤဆုချီးမြှင့်မှုဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် နိုင်ငံခြားမှ စွမ်းရည်ပြည့်ဝသော နိုင်ငံများနှင့် ဂျပန်နိုင်ငံတို့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက် ဆက်လက် ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်သွားပါမည်။ သင်၏ဆက်မပြတ်ပံ့ပိုးမှုကို ကျွန်ုပ်တို့ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

Foreign Talent Development ဆု
Yajima Steel Works Co., Ltd.

အခုလို ဂုဏ်ထူးဆောင်ဆုအတွက် ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ လွန်ခဲ့သည့်ငါးနှစ်ခန့်က ကျွန်ုပ်တို့သည် လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို စတင်အာရုံစိုက်ခဲ့ပြီး ကျွမ်းကျင်မှုမြှင့်တင်ရေးအစီအစဉ်များကို လုပ်ဆောင်ခဲ့ပါသည်။ လာမည့်နှစ်တွင် ကျွမ်းကျင်လုပ်သား ၅၂ ဦးကို လေ့ကျင့်သင်ကြားပေးရန် မျှော်လင့်ထားပြီး ၎င်းတို့အထဲမှ ၃၀ သည် "သတ်မှတ်ထားသော ကျွမ်းကျင်မှုအမှတ် ၂" အရည်အချင်းများ ရရှိမည်ဖြစ်သည်။ နောင်မှာလည်း ဆက်လက်ပြီးတော့ ကြိုးပမ်းသွားချင်ပါတယ်။

စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုဆု Mori Construction Co., Ltd.

Business Expansion Award ကို ဂုဏ်ပြုချီးမြှင့်ခြင်းအတွက် အထူးပင်ကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။ ပြည်တွင်း ဆောက်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီတစ်ခုအနေဖြင့် လုပ်သားရှားပါးမှုကို ဖြေရှင်းနိုင်ရန် နိုင်ငံခြား ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်သားများ အလုပ်အကိုင်ရရှိရေး မြှင့်တင်ဆောင်ရွက်လာသည်မှာ ၁၀ နှစ်ခန့်ရှိပြီဖြစ်သည်။ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းနှင့် ပြည်တွင်းအသိုင်းအဝိုင်းများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန်အတွက် နိုင်ငံခြားကျွမ်းကျင်လုပ်သားများစွာနှင့် ဆက်လက်လက်တွဲသွားပါမည်။

ဂျူရီရဲ့ အထူးဆု
Toda Mirai Fund General Incorporated Foundation
(Toda Construction Co., Ltd.)

ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောင်ဒေးရှင်းသည် ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းတွင် လုပ်သားရှားပါးမှုပြဿနာကို ဖြေရှင်းရန် လုပ်ဆောင်နေသော ကုမ္ပဏီများနှင့် အဖွဲ့အစည်းများအား ထောက်ပံ့ငွေပေးအပ်ရန် အစီအစဉ်တစ်ခုကို ဖော်ဆောင်လျက်ရှိသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောင်ဒေးရှင်း၏လုပ်ဆောင်မှုအချို့ဖြစ်သည့် "နိုင်ငံခြား ဆောက်လုပ်ရေးနည်းပညာများကို တက်ကြွစွာ ခန့်အပ်ခြင်း" နှင့် "နိုင်ငံခြား ဆောက်လုပ်ရေး နည်းပညာရှင်များအတွက် မိန့်ခွန်းပြိုင်ပွဲ" ကဲ့သို့သော ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောင်ဒေးရှင်း၏ လုပ်ဆောင်ချက်များကို အသိအမှတ်ပြုသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ဖော်ပြလိုပါသည်။

ဂျူရီရဲ့ အထူးဆု
Takenaka Corporation နှင့် Takewakai တို့ ဖြစ်သည်။

ဒီလို ဂုဏ်ထူးဆောင်ဆုကို လက်ခံရရှိတဲ့အတွက် တကယ်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းတွင် နိုင်ငံခြားလူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်များ၏ အရေးပါမှု တိုးလာသည်နှင့်အမျှ Takenaka Corporation နှင့် Takewakai တို့သည် ဘေးကင်းရေးနှင့် ကျွမ်းကျင်မှုများ တိုးတက်လာစေရန်နှင့် အဖွဲ့ဝင်ကုမ္ပဏီများမှ စုဆောင်းရေးလုပ်ငန်းများအပါအဝင် လေ့ကျင့်ရေးလုပ်ငန်းများကို လုပ်ဆောင်လျက်ရှိသည်။ ထိတွေ့ဆက်ဆံမှု တိုးတက်စေရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် နိုင်ငံခြားမှ အရည်အချင်းရှိသူများ၏ လူ့အခွင့်အရေးကို လေးစားသည့် သက်သောင့်သက်သာရှိသော အလုပ်ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖန်တီးရန် ကျွန်ုပ်တို့ ကြိုးပမ်းပါသည်။ ဆောက်လုပ်ရေး လုပ်ငန်းကို နိုင်ငံခြား အရည်အချင်း ရှိသူ များ ရွေးချယ်ရာ နေရာ ဖြစ်လာအောင် ဆက်လက် ဆောင်ရွက် သွားမည် ဖြစ်ပါသည်။

ဆုရကုမ္ပဏီ ① အင်တာဗျူး
Kochi Marutaka Co., Ltd.

စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုဆု

Shikoku ၏ ပထမဆုံး ဘာသာစကားပေါင်းစုံ ကျွမ်းကျင်မှုစင်တာကို တည်ထောင်ခြင်း။

ဥက္ကဌနှင့် CEO: Ichiro Takano

Skills Center တည်ထောင်ခြင်း၏ နောက်ခံအကြောင်း ပြောပြပေးပါ။

ရှီကိုကူတွင် ကျောင်းသားများ အရည်အချင်းပြည့်မီအောင် ကူညီပေးနိုင်သည့် ကားမောင်းကျောင်းများ မရှိသလောက် နည်းပါးသောကြောင့် ကျောင်းသားများသည် အိုဆာကာကဲ့သို့သော အဝေးကြီးသို့ ခရီးထွက်ရန်မှတပါး ရွေးချယ်စရာမရှိပေ။ ဆက်စပ်ခရီးသွားစရိတ်များမှာလည်း သိသာထင်ရှားပြီး Shikoku တစ်ခွင်ရှိ ကုမ္ပဏီများသည် အလားတူပြဿနာကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ရှိပြီးသားပစ္စည်းများကို အသုံးပြုပြီး Kobelco ယာဉ်မောင်းသင်တန်းကျောင်း Matsuyama Training Center ၏ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဖြင့် "Kochi ဆောက်လုပ်ရေးစက်ပစ္စည်းကျွမ်းကျင်မှုစင်တာ" အသစ်ကို တည်ထောင်ခဲ့ပါသည်။

-မင်းရှိပြီးသား Facility ကိုသုံးတယ်လို့ပြောပေမယ့် မူလက ဘယ်လို Facility လဲ။

ဤနေရာသည် ယခင်က တည်းခိုခန်းအဖြစ် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ အဆိုပါ စက်ရုံတွင် ရေပူစမ်းလည်း ရှိသော်လည်း COVID-19 ကူးစက်ရောဂါ၏ သက်ရောက်မှုကြောင့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ ခက်ခဲလာကာ ယခုအခါ သင်တန်းနေရာအဖြစ် ပြန်လည်အသုံးပြုနေပြီဖြစ်သည်။ သို့သော် တည်းခိုဆောင်အဖြစ် ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်နိုင်ရန် ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးဌာန၏ ခွင့်ပြုချက် လိုအပ်သောကြောင့် လက်ရှိတွင် နေ့သင်တန်းများသာ ရရှိပါသည်။ ဖြစ်နိုင်ပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ညအိပ်တည်းခိုခြင်းကို ပြန်လည်လုပ်ဆောင်ပြီး အဝေးမှကျောင်းသားများ စိတ်အေးချမ်းသာစွာ သင်ယူနိုင်သည့် ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖန်တီးလိုသော်လည်း ၎င်းသည် အနာဂတ်အတွက် စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

သင်ကမ်းလှမ်းသောသင်တန်းများနှင့် သင်ပံ့ပိုးသောဘာသာစကားများအကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့အား ပြောပြပါ။

ကျွန်ုပ်တို့သည် လက်ရှိတွင် forklift၊ rigging နှင့် small mobile crane အပါအဝင် အရည်အချင်းစစ်သင်တန်းငါးခုကို ပေးထားပါသည်။ သင်တန်းများကို ဘာသာစကားငါးမျိုးဖြင့်ရရှိနိုင်သည်- ဗီယက်နမ်၊ မြန်မာ၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ တရုတ်နှင့် အင်္ဂလိပ်တို့ဖြစ်ပြီး သင်တန်းသားများ စိတ်အေးချမ်းသာစွာ သင်ယူနိုင်သည့် ပတ်ဝန်းကျင်ကို ပံ့ပိုးပေးရန်အတွက် စကားပြန်များ ရရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ နိုင်ငံစုံလိုအပ်ချက်များကိုဖြည့်ဆည်းရန် စာသားဘာသာပြန်ဆိုခြင်းကို ကျွန်ုပ်တို့လည်း ပံ့ပိုးပေးပါသည်။

-အနာဂတ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအပေါ် မင်းရဲ့ သဘောထားက ဘယ်လိုလဲ။

အနာဂတ်တွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကုမ္ပဏီအတွက် ODA ပရောဂျက်များတွင် အလုပ်အတွေ့အကြုံရှိသည့်နိုင်ငံခြားသားများနှင့် ပူးပေါင်းကာ site ပေါ်တွင် လှုပ်ရှားမှုများကို လုပ်ဆောင်လိုပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ယူဂန်ဒါ သို့မဟုတ် ပါကစ္စတန်ကဲ့သို့သော နိုင်ငံများတွင် ဂျပန် ODA ပရောဂျက်များတွင် ပါဝင်ဆောင်ရွက်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ကုမ္ပဏီမှ ပေးပို့သော အင်ဂျင်နီယာများအပြင် မိမိတို့၏နိုင်ငံသို့ ပြန်လာခဲ့ကြသော သတ်မှတ်ထားသော ကျွမ်းကျင်မှုရှိသော အလုပ်သင်ဟောင်းများနှင့် ပြည်ပနိုင်ငံသားများကို ခန့်အပ်ပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ပရောဂျက်များကို ပိုမိုချောမွေ့စွာ လုပ်ဆောင်နိုင်သင့်ပါသည်။ ဒီလိုမျိုး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ရင် ဝမ်းသာပါတယ်။

写真:高知建機技能センター

Kochi စီရင်စု၊ Nankoku City ရှိ Kochi ဆောက်လုပ်ရေးစက်ပစ္စည်းကျွမ်းကျင်မှုစင်တာ

Foreign Talent Development ဆု

အဆင့်ဆင့် လေ့ကျင့်သင်ကြားပေးပြီး သက်တောင့်သက်သာရှိသော လုပ်ငန်းခွင်ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖန်တီးပါ။

-လေ့ကျင့်ရေးမှာ စတင်ကြိုးစားဖို့ ဘာက လှုံ့ဆော်ပေးတာလဲ။

ကျွန်ုပ်တို့၏ကုမ္ပဏီသည် နိုင်ငံခြားသားများကို လက်ခံသည်မှာ ၁၇ နှစ်ရှိပြီဖြစ်သည်။ အစပိုင်းတွင် ဘာသာစကားအခက်အခဲကြောင့် ပြဿနာများစွာရှိခဲ့ပြီး ရိုးရိုးသားသားပြောရလျှင် ကုမ္ပဏီအတွင်းမှ ၎င်းတို့ကိုလက်ခံရန် ဆန့်ကျင်သူများရှိခဲ့သည်။ အရာရှိအချို့က "ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့သတိပေးချက်တွေက သူတို့ဆီမရောက်ဘူး" နဲ့ "မတော်တဆဖြစ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ" လို့ မှတ်ချက်ပေးခဲ့သလို နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားတချို့ကလည်း "ဘာကြောင့် အရိုက်ခံရတာကို နားမလည်ဘူး" လို့ မှတ်ချက်ပေးပါတယ်။ ဤပြဿနာကိုဖြေရှင်းရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဂျပန်ဘာသာစကားပညာရေးကို အားကောင်းစေပြီး အရည်အချင်းများရရှိခြင်းဖြင့် အရည်အချင်းများတိုးတက်စေသည့်စနစ်တစ်ခုကို တည်ထောင်ခဲ့ပါသည်။

-စိတ်အားထက်သန်မှုကို မြှင့်တင်ရန် သင်လည်း အားထုတ်ပုံရသည်။

လစာတိုးခြင်းအပြင် သီးခြားကျွမ်းကျင်မှုရှိသော နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများကိုလည်း တစ်နှစ်လျှင် သုံးကြိမ် ပညာရေးထောက်ပံ့ကြေးနှင့် ဘောနပ်စ်များ ပေးအပ်သည်။ ကုမ္ပဏီခရီးစဉ်များတွင်လည်း လိုက်ပါပို့ဆောင်ပြီး ဝန်ထမ်းများ၏ အကျိုးခံစားခွင့်များ တိုးမြှင့်ပေးပါသည်။ ဤကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများမှတဆင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် သတ်မှတ်ထားသော ကျွမ်းကျင်သောနိုင်ငံခြားသားများအား အကဲဖြတ်ခြင်းအား ရှင်းလင်းတင်ပြပြီး "ကျွန်ုပ်သည် သတ်မှတ်ထားသော ကျွမ်းကျင်လုပ်သားများထံသို့လည်း ကူးပြောင်းလိုပါသည်" ဟု နည်းပညာဆိုင်ရာ အလုပ်သင် သင်တန်းသားများ ထင်မြင်သည့် ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖန်တီးပေးပါသည်။

— ကျေးဇူးပြု၍ သတ်မှတ်ထားသော သင်တန်းအကြောင်းအရာနှင့် သင်လုပ်ဆောင်သည့် အတိုင်းအတာများကို ကျွန်ုပ်တို့အား ပြောပြပါ။

ကျွန်ုပ်တို့သည် လောလောဆယ်တွင် သတ်မှတ်ထားသော ကျွမ်းကျင်မှုရှိသော နိုင်ငံခြားသားများသည် ၎င်းတို့၏ ငယ်ရွယ်သူများကို လမ်းညွှန်ပေးနိုင်သည့် စနစ်တစ်ခုကို ထူထောင်နေပါသည်။ သင်တန်းသားများ၏ မိခင်ဘာသာစကားဖြင့် သင်ကြားပို့ချနိုင်သောကြောင့် အသစ်ရောက်ရှိလာသော နည်းပညာဆိုင်ရာ အလုပ်သင် သင်တန်းသားများသည် စိတ်အေးချမ်းသာစွာဖြင့် သင်ယူနိုင်ပါသည်။ ထို့အပြင် ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေးဆိုင်ရာ အစည်းအဝေးများကို တစ်နှစ်လျှင် သုံးကြိမ်ကျင်းပလေ့ရှိပြီး နိုင်ငံခြားဝန်ထမ်းများအားလုံး ပါဝင်ဆောင်ရွက်ကြပြီး ဘေးကင်းရေးဆိုင်ရာ အသိပညာပေးမှုများကို မျှဝေကြသည်။ ဝန်ထမ်းများသည် ကုမ္ပဏီတွင်ပါဝင်သည့်အခါနှင့် ၎င်းတို့ကို နယ်ပယ်သို့တာဝန်ပေးအပ်ပြီးနောက် အကြောင်းအရာကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် ဝန်ထမ်းများအား အကူအညီပေးရန် ကျန်းမာရေးနှင့် ဘေးကင်းရေး ပညာပေးဗီဒီယိုများကို ဘာသာစကားအမျိုးမျိုးဖြင့် ပံ့ပိုးပေးပါသည်။

- သင်လည်း လုပ်ငန်းခွင်ပတ်ဝန်းကျင်ကို မြှင့်တင်ရန် လုပ်ဆောင်နေပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် စက်မှုအတိုင်ပင်ခံများအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံထားရသော ဝန်ထမ်းများနှင့် ပုံမှန်အင်တာဗျူးများကို ဆောင်ရွက်ပေးပြီး ဝန်ထမ်းများသည် ၎င်းတို့၏စိုးရိမ်ပူပန်မှုများနှင့် အနာဂတ်အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ အစီအစဉ်များကို ဆွေးနွေးရန် အခွင့်အရေးပေးပါသည်။ လူမှုကွန်ရက်အဖွဲ့များနှင့် တစ်ဦးချင်းဆက်သွယ်မှုအပါအဝင် လူအများ၏ထင်မြင်ယူဆချက်များကို လွတ်လပ်စွာထုတ်ဖော်ပြောဆိုနိုင်သည့် ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခုဖန်တီးရန် ကျွန်ုပ်တို့တွင် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးရေးလမ်းကြောင်းများစွာရှိသည်။ ထို့အပြင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများ၏ လုပ်ငန်းခွင်တွင် ၎င်းတို့၏ အဆက်အသွယ်များ ပိုမိုနက်ရှိုင်းလာစေရန် ကူညီရန်အတွက် ကုမ္ပဏီခရီးစဉ်များနှင့် လူမှုရေးတွေ့ဆုံပွဲများကို ပုံမှန်ကျင်းပပါသည်။ ဤကြိုးပမ်းမှုများသည် ရေရှည်မွေးစားရန် အထောက်အကူဖြစ်စေပါသည်။

写真:高知建機技能センターの教室

စင်တာမှာ လေ့ကျင့်မှုတစ်ခု

ဆုရကုမ္ပဏီ ② အင်တာဗျူး
Yajima Steel Works Co., Ltd.

Foreign Talent Development ဆု

Foreign Talent Development ဆု

မြင့်မားသော pass rate ကိုအောင်မြင်သောလေ့ကျင့်ရေးစနစ်

ဥက္ကဌနှင့် CEO: Takao Yajima

- သင်သည် နည်းပညာဆိုင်ရာ အရည်အချင်းများရရှိရန် အာရုံစိုက်နေပါသည်။ ဒီအတွက် နောက်ခံက ဘာလဲ။

ကျွန်ုပ်တို့၏ကုမ္ပဏီသည် သတ်မှတ်ထားသောကျွမ်းကျင်မှုအမှတ် 2 အတွက်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော Class 1 Rebar Construction Technician ၏အရည်အချင်းကိုရရှိရန်ကူညီပေးသောနိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများအားကူညီရန်ရည်မှန်းချက်ထားရှိပါသည်။သို့သော် Level 1 ခက်ခဲသောကြောင့်၊ ကျောင်းသားများအား Level 2 ကိုပထမရရှိပြီးနောက် Level 1 ကိုရရှိရန်ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ဖြည်းဖြည်းချင်းလေ့ကျင့်ပေးပါသည်။ ဤအစီအစဉ်ကို လွန်ခဲ့သောငါးနှစ်ခန့်ကစတင်ခဲ့ပြီး လက်ရှိတွင် နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားအများအပြားကို အရည်အချင်းပြည့်မီအောင်လုပ်ဆောင်နေကြပါသည်။

-သင်တန်းရဲ့ တိကျတဲ့ အကြောင်းအရာကို ပြောပြပေးပါ။

တစ်နှစ်ပတ်လုံး၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် လျှောစီးခြင်း၊ အမြင့်အလုပ်ယာဉ်များနှင့် အခြားအရာများကို လေ့ကျင့်ပေးရန်အတွက် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ပါသည်။ ပြီးခဲ့သောနှစ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ကုမ္ပဏီ၊ အဖွဲ့လိုက်ကုမ္ပဏီများနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ဖိတ်ကြားထားသည့်ကုမ္ပဏီများအပါအဝင် နိုင်ငံခြားသား ၄၀၀ ကျော်သည် အဆိုပါသင်တန်းများကို တက်ရောက်ခဲ့သည်။ အဆိုပါ သင်တန်းသည် သီအိုရီ လေးရက်နှင့် စာတွေ့ နှစ်ရက်စာ လက်တွေ့ လေ့ကျင့်မှု ဖြင့် လေးရက်ကြာ သင်ကြားပို့ချ ပေးသော သင်တန်းဖြစ်ပြီး သင်တန်း 1 သို့မဟုတ် 2 သတ္တုပြား ဆောက်လုပ်ရေး ပညာရှင် အဖြစ် အရည်အချင်း ပြည့်မီရန် ရည်မှန်းထား သော သင်တန်း ဖြစ်ပါသည်။ ကာဂျိအက္ခရာများကို အမျိုးသားစာမေးပွဲများတွင် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်အသုံးပြုထားသောကြောင့် ကျောင်းသားများသည် ဘာသာစကားအခက်အခဲများကို ကျော်လွှားနိုင်ရန် ယခင်က စာမေးပွဲမေးခွန်းများအပေါ် အခြေခံထားသော ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်မူရင်းဖတ်စာအုပ်များကို အသုံးပြုပါသည်။

-ဂျပန်ဘာသာစကား ပညာရေးကိုလည်း အာရုံစိုက်နေတယ်လို့ ကြားတယ်။

ယခုနှစ်မှစတင်၍ N5၊ N4 နှင့် N3 အဆင့်များအတွက် ဂျပန်ဘာသာစကားသင်တန်းများကို စတင်ခဲ့ပါသည်။ အငြိမ်းစားဂျပန်ဝန်ထမ်းများသည် တစ်လလျှင် နှစ်ကြိမ် နည်းပြဆရာများအဖြစ် ဆောင်ရွက်ကြပြီး သင်ခန်းစာများသည် နားထောင်မှုစွမ်းရည် တိုးတက်စေရန်အတွက် အဓိကထားသည်။ ထို့အပြင် ဂျပန်ဘာသာစကားလေ့လာရေးသင်တန်းများကျင်းပရန် သီးခြားကျွမ်းကျင်သောနိုင်ငံခြားသားများထဲမှ နည်းပြဆရာများကို ရွေးချယ်ထားပါသည်။ ဝန်ထမ်းများသည် စာမေးပွဲအောင်မြင်ပါက ရလဒ်များကို မှန်မှန်ရရှိစေရန် ကူညီပေးသည့် ၎င်းတို့၏ လှုံ့ဆော်မှုကို တိုးမြှင့်ရန်အတွက် ဘောနပ်စ်များ ပေးအပ်မည်ဖြစ်သည်။

-မင်းရဲ့ အနာဂတ် အစီအစဉ်တွေက ဘာတွေလဲ။

နိုင်ငံခြားမှ အရည်အချင်းရှိသူများသည် ရေရှည်ဆက်လက်လုပ်ကိုင်နိုင်ပြီး သတ်မှတ်ထားသောကျွမ်းကျင်မှုအမှတ် 2 ကိုရရှိရန် ပံ့ပိုးပေးမည့် ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖန်တီးပေးပါမည်။ ထို့အပြင် ဝန်ထမ်းများသည် အလုပ်အတွက်လိုအပ်သော အရည်အချင်းများရရှိစေရန်၊ လုပ်ငန်းခွင်အတွင်း တရားမျှတသော အကဲဖြတ်မှုစနစ်ကို ထိန်းသိမ်းရန်နှင့် ဝန်ထမ်းများ စိတ်အေးချမ်းသာစွာ အလုပ်လုပ်နိုင်သော အလုပ်ခွင်တစ်ခု ဖန်တီးပေးနိုင်ရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။

写真:社内講習の様子

သင်တန်းမှာ ဆရာနဲ့ ကျောင်းသားတွေ အတူတူ အလုပ်လုပ်တယ်။

"နိုင်ငံခြားသားစွမ်းရည်အတွက် ဆောက်လုပ်ရေးအနာဂတ်ဆု" အကြောင်း၊

၂၀၂၃ ဘဏ္ဍာနှစ်မှစတင်၍ မြေယာ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ ပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေးဝန်ကြီးမှ ဆုအသစ်ဖြစ်သော "နိုင်ငံခြားသားစွမ်းရည်ဖြင့် ဆောက်လုပ်ရေးအနာဂတ်ဆု" ကို တည်ထောင်မည်ဖြစ်သည်။
ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းတွင် နှစ်လယ်မှ နှစ်ရှည်လုပ်သားများ လုံခြုံစေရန်အတွက် နိုင်ငံခြားလူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်များ၏ အရေးပါမှုသည် တိုးလာပါသည်။ နိုင်ငံခြားလူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်များကို အလယ်အလတ်မှရေရှည်တွင် ဂျပန်ဆောက်လုပ်ရေးကဏ္ဍတွင် တက်ကြွစွာပါဝင်ဆောင်ရွက်နိုင်စေမည့် စနစ်များ တည်ထောင်ခြင်းနှင့် အဆိုပါစနစ်များကို တိုးမြှင့်အသုံးပြုခြင်းတို့ကြောင့် ဤဆုသည် ကျွမ်းကျင်မှုနှင့် ဆက်သွယ်ရေးကျွမ်းကျင်မှုရရှိထားသော သတ်မှတ်ထားသော ကျွမ်းကျင်လုပ်သားများ၊ ၎င်းတို့အား လေ့ကျင့်ပေးထားသည့် ကုမ္ပဏီများနှင့် နိုင်ငံခြားလူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်များနှင့် ထိတွေ့မှုမှတစ်ဆင့် စီးပွားရေးအခွင့်အလမ်းသစ်များ ဖော်ထုတ်ပေးသည့် ကုမ္ပဏီများကို အသိအမှတ်ပြုပါသည်။ 2024 ခုနှစ်ဘဏ္ဍာရေးနှစ်တွင် ထူးချွန်နိုင်ငံခြား ဆောက်လုပ်ရေးနည်းပညာဆု ခြောက်ဆု၊ Foreign Talent Development ဆုငါးဆု၊ စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုဆုနှစ်ဆုနှင့် ဥက္ကဌ၏ အထူးဆုနှစ်ဆုတို့ကို ချီးမြှင့်ခဲ့ပါသည်။

2024 Human Resource Development Award နှင့် Business Expansion Award အတွက် ဝင်ခွင့်များသည် အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။

[နိုင်ငံခြား စွမ်းရည်ဖွံ့ဖြိုးရေးဆု]

ပစ်မှတ်ပရိသတ်
လျှောက်လွှာတင်ချိန်တွင်၊ ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းသည် အောက်ပါသတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီရမည်-

  • နိုင်ငံခြား ဆောက်လုပ်ရေး လုပ်သားများ၏ ကျွမ်းကျင်မှုနှင့် လုပ်ငန်းခွင် ပတ်ဝန်းကျင် တိုးတက်စေရန် စဉ်ဆက်မပြတ် ထိထိရောက်ရောက် လုပ်ဆောင်နေသော ကုမ္ပဏီများ
  • လျှောက်လွှာတင်ချိန်တွင် သင်သည် နိုင်ငံခြား ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်သားများကို အလုပ်ခန့်ထားရမည် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့အား ကျွမ်းကျင်မှုသင်တန်းများ တိုက်ရိုက်ပေးရမည်။
  • 2023 တွင် Foreign Talent Development Award ကို မရရှိခဲ့ပါ။

အရည်အချင်းပြည့်မီခြင်း။
အခြားသူများ၏ ကိုယ်ပိုင်အမည်တင်သွင်းခြင်း သို့မဟုတ် အကြံပြုချက်ကို လက်ခံနိုင်သည်။ (သင်အား အခြားသူတစ်ဦးမှ အကြံပြုထားလျှင် ကျေးဇူးပြု၍ သင်အကြံပြုလိုသူ၏ အတည်ပြုချက်ကို ရယူပါ။)

[စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုဆု]

ပစ်မှတ်ပရိသတ်
အောက်ပါစံနှုန်းများအားလုံးနှင့် ကိုက်ညီသောကုမ္ပဏီများ

  • လက်ရှိ အလုပ်ခန့်ထားသော သို့မဟုတ် ယခင်က နိုင်ငံခြား ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်သားများကို အလုပ်ခန့်ထားသော ကုမ္ပဏီများ၊
  • ၂၀၁၉ ခုနှစ် ဧပြီလ ၁ ရက်နေ့မှ လက်ရှိအထိ နိုင်ငံခြား နိုင်ငံသားများ၏ လက်ခံမှုကို အသုံးပြု၍ လုပ်ငန်းအသစ်တစ်ခု စတင်လိုက်ပြီဖြစ်သည်။
  • 2023 တွင် Business Development Award ကို မရရှိခဲ့ပါ။

အရည်အချင်းပြည့်မီခြင်း။
အခြားသူများ၏ ကိုယ်ပိုင်အမည်တင်သွင်းခြင်း သို့မဟုတ် အကြံပြုချက်ကို လက်ခံနိုင်သည်။ (သင်အား အခြားသူတစ်ဦးမှ အကြံပြုထားလျှင် ကျေးဇူးပြု၍ သင်အကြံပြုလိုသူ၏ အတည်ပြုချက်ကို ရယူပါ။)

ဓာတ်ပုံပြခန်း

ကျွန်တော် ဆောင်းပါးရေးတယ်။

Japan Construction Skills Organization (JAC) General Incorporated Association Manager၊ Management Department (သုတေသနဌာန)၊

Motoko Kano

Cano Motoko

Aichi စီရင်စုတွင် မွေးဖွားသည်။
သူသည် လူထုဆက်ဆံရေး၊ သုတေသနနှင့် စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးတာဝန်ခံဖြစ်ပြီး ဆိုရှယ်မီဒီယာနောက်ကွယ်မှ ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်သည်။
ဂျပန်နိုင်ငံကို လူချစ်လူခင်များလာစေရန်နှင့် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်ကို ကမ္ဘာသို့ပျံ့နှံ့စေရန်နှင့် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် ရွေးချယ်စရာစက်မှုလုပ်ငန်းအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေစေရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ လူမှုမီဒီယာအကောင့်များကို နေ့စဉ် အပ်ဒိတ်လုပ်ပါသည်။
သူသည် အာရှနိုင်ငံများတွင် ကျွမ်းကျင်မှု အကဲဖြတ်စစ်ဆေးမှုများ အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ခြေကို သုတေသနတွင် ပါ၀င်ဆောင်ရွက်နေပြီး နိုင်ငံတစ်ခုစီရှိ ဒေသခံအဖွဲ့အစည်းများနှင့် တွေ့ဆုံမေးမြန်းမှုများ ပြုလုပ်နေပါသည်။

လူကြိုက်များသော ဆောင်းပါးများ

နောက်ဆုံးရဆောင်းပါးများ

ဆောင်းပါးအသစ်များစာရင်း
異文化理解講座0619_F