• Visionista
  • 外国人受入れマニュアル
  • JACマガジン
  • 日本の建設業で働きたい人
  • 人と建設企業、世界をつなぐ 建技人
  • Facebook(日本企業向け)
  • Facebook(外国人向け日本語)
  • インスタグラム
  • Youtube
  • Facebook(ベトナム語)
  • Facebook(インドネシア語)

"Temporary return home support" para maibsan ang pasanin

Ang paggamit ng mga subsidyo upang mabawasan ang pasanin sa mga partikular na bihasang dayuhan na pansamantalang umuuwi!

Kapag ang isang partikular na skilled foreign national ay humiling na bumalik sa kanilang sariling bansa pansamantala, ang tumatanggap na kumpanya ay dapat gumawa ng mga kaayusan upang payagan ang dayuhan na gumamit ng bayad na bakasyon upang bumalik sa kanilang sariling bansa, maliban kung may mga hindi maiiwasang pangyayari. Maaaring bumalik ang mga tao sa kanilang sariling bansa upang makita ang kanilang mga pamilya o magbakasyon ng mahabang panahon upang i-refresh ang kanilang isip at katawan, ngunit maaari rin silang bumalik nang hindi inaasahan pagkatapos mangyari ang isang trahedya sa pamilya. Upang mapadali ang mga ganitong sitwasyon, ang JAC ay nagbibigay ng isang tiyak na halaga ng suporta upang mabayaran ang mga gastos ng mga dayuhan na pansamantalang bumalik sa kanilang sariling mga bansa.

Target ng pagbabayad

  1. ① Type 1 Specified Skilled Worker Foreign Nationals: Mgadayuhan na patuloy na nagtatrabaho sa parehong tumatanggap na kumpanya mula noong petsa ng pagsisimula ng kanilang trabaho bilang tinukoy na skilled worker at pansamantalang bumalik sa Japan pagkatapos ng Abril 1, 2023.
  2. ② Ang isang kumpanyang tumatanggap ng Type 2 specific skilled foreign workersay dapat magbayad ng acceptance fee para sa lahat ng Type 1 specific skilled foreign workers na pinagtatrabahuhan ng kumpanya.

Mga limitasyon sa pagbabayad, atbp.

  • Limitado sa 50,000 yen bawat tao, isang beses lang
  • Inilipat ng JAC ang mga pondo sa partikular na skilled worker o sa tumatanggap na kumpanya

Mga dokumentong kinakailangan para sa aplikasyon

  • Card ng paninirahan
  • Kopya ng pasaporte (pahina ng larawan)
  • Round-trip air ticket stub (tanggap din ang e-ticket resibo)

Mag-apply dito
Sa application web form

お問合せはこちら
■一時帰国支援制度専用窓口:0120-056-045 月~金(土日祝日・年末年始除く) 9時00分~17時30分
■専用問合せメールアドレス:

"Temporary return home support" para maibsan ang pasanin