- やさしい日本語
- ひらがなをつける
- Language
Nagbibigay kami ng maraming wikang nilalaman sa pamamagitan ng machine translation. Ang katumpakan ng pagsasalin ay hindi 100%. Tungkol sa JAC website multilingualization
- Tungkol kay JAC
- Impormasyon sa Membership ng JAC
- Pagtanggap ng mga tiyak na bihasang dayuhan
- Pangkalahatang-ideya ng Specified Skilled Worker System
- 10 Mandatoryong Tulong para sa mga Dayuhan
- Online na indibidwal na konsultasyon
- Seminar sa Coexistence with Foreign Nationals
- Mga nangungunang halimbawa ng mga kumpanya ng host
- Koleksyon ng mga case study na "Visionista"
- Boses ng Dayuhan
- Manwal sa Pagtanggap ng Foreign Resident / Q&A
- Kapaki-pakinabang na column na "JAC Magazine"
- Mga serbisyo ng suporta sa pagtanggap
- Serbisyo ng Suporta sa Pagtanggap ng Mga Tukoy na Kasanayan
- Kalusugan at Kaligtasan "Online na Espesyal na Pagsasanay"
- "Pagsasanay sa mga kasanayan" sa kaligtasan at kalusugan
- "Temporary return home support" para maibsan ang pasanin
- Tulong sa Bayad sa CCUS
- Libreng kurso sa wikang Hapon
- Suporta sa Edukasyon at Pagsasanay
- "Pagsasanay pagkatapos ng pagtanggap" upang palalimin ang pag-unawa sa system
- Sistema ng kompensasyon para sa Type 1 na partikular na skilled foreign nationals
- libreMga Trabaho at Trabaho
- Pagsusulit sa Pagsusuri sa Mga Espesyal na Kasanayan
- Bahay
- Patakaran sa Web
Patakaran sa Web
Kung ginagamit mo ang website (na tumutukoy sa mga website na may domain na jac-skill.or.jp) (mula rito ay tinukoy bilang "JAC Website") na ibinigay ng General Incorporated Association Construction Skills Human Resources Organization (mula rito ay tinutukoy bilang "Organisasyon"), mangyaring basahin nang mabuti ang mga sumusunod na nilalaman.
Pakitandaan na ang patakaran sa site at mga nauugnay na regulasyon ay maaaring magbago nang walang abiso.
Patakaran sa Site
Disclaimer
Bagama't ang Organisasyon ay nag-post ng impormasyon sa website ng JAC nang may lubos na pag-iingat, hindi nito ginagarantiya ang katumpakan o pagkakumpleto ng impormasyong ito.
Maaaring baguhin ng Organisasyon ang impormasyong naka-post sa website ng JAC nang walang abiso.
Walang pananagutan ang Organisasyon para sa anumang direkta o hindi direktang pagkalugi na natamo ng mga organisasyon, kumpanya, indibidwal, kabilang ang mga dayuhang mamamayan, o mga bisita sa website ng JAC bilang resulta ng paggamit ng impormasyon o nilalamang nilalaman sa website ng JAC.
Copyright at Mga Trademark
Ang lahat ng teksto, ilustrasyon, logo, litrato, video, software, at iba pang impormasyong nai-publish sa website ng JAC ay naka-copyright ng Organisasyon o mga third party.
Maliban sa personal na paggamit o iba pang paggamit na pinahihintulutan ng batas sa copyright, hindi mo maaaring gamitin ang impormasyong ito (kabilang ang pagkopya, pagbabago, pamamahagi, pampublikong paghahatid, atbp.) nang walang paunang pahintulot ng may-ari ng copyright.
Bilang karagdagan, ang mga pangalan ng aming mga negosyo, serbisyo, atbp. na nakalista sa website ng JAC ay mga trademark o nakarehistrong trademark ng aming organisasyon.
Namamahala sa Batas at Jurisdiction
・Ang paggamit ng website ng JAC ay pinamamahalaan ng mga batas ng Japan, maliban kung tinukoy.
- Ang pag-access sa website ng JAC ay nasa pagpapasya ng customer na nag-access dito, at ang responsibilidad para sa paggamit ng website ng JAC ay nakasalalay sa customer na nag-access dito.
- Maliban kung tinukoy, lahat ng mga hindi pagkakaunawaan na nauugnay sa paggamit ng website ng JAC ay sasailalim sa eksklusibong hurisdiksyon ng Tokyo District Court bilang hukuman ng unang pagkakataon.
link
Sa prinsipyo, ang mga link sa website ng JAC ay libre, hindi alintana kung ang mga ito ay para sa komersyal o hindi pang-komersyal na layunin. Gayunpaman, mangyaring iwasang mag-set up ng mga link na nasa ilalim o malamang na nasa ilalim ng alinman sa mga sumusunod:
- Mga website na naglalaman ng content na naninirang-puri o naninira sa Organisasyon o iba pang kumpanya (mga indibidwal) o organisasyon, o na nilayon na sirain ang kanilang kredibilidad.
- Mga website na lumalabag o maaaring lumabag sa mga copyright, trademark, o iba pang mga karapatan sa intelektwal na ari-arian, ari-arian, privacy, mga karapatan sa portrait, o iba pang mga karapatan ng Organisasyon o anumang iba pang kumpanya (tao) o organisasyon.
- Mga home page na nagpapakita ng website ng JAC sa loob ng isang frame o kung hindi man ay ginagawang malabo na ang nilalaman ay mula sa aming organisasyon at maaaring makalinlang sa mga third party (mangyaring tiyaking itakda ang link upang ang screen ay ganap na lumipat sa JAC web page o isang bagong browser window ay bubukas upang ipakita ang JAC website).
Bilang karagdagan sa nasa itaas, anumang website na lumalabag sa mga batas, regulasyon, ordinansa, o pampublikong kaayusan at mabuting moral, o maaaring makagambala sa pagpapatakbo ng negosyo ng website ng JAC.
Hindi pinahihintulutang mag-link gamit ang anumang rehistradong trademark gaya ng mga logo o markang pag-aari ng organisasyong ito nang walang pahintulot. Hindi namin pinahihintulutan ang mga link na maitatag sa paraang maaaring humantong sa maling pagkilala sa pinagmulan ng impormasyon.
Pakitandaan na ang URL ng website ng organisasyong ito ay maaaring magbago nang walang abiso.
Pakitandaan din na walang pananagutan ang Organisasyon para sa anumang kabayaran o mga reklamong nauugnay sa link.
Suporta sa accessibility sa web
Target na antas ng tagumpay at antas ng pagtugon
Ginawa ang dokumentong ito nang may pagsasaalang-alang para sa antas AA ng JIS X 8341-3:2016.
*Ang terminong "pagsasaalang-alang" ay batay sa notasyong itinakda sa "Mga Alituntunin para sa pagpuna sa antas ng pagsunod sa JIS X 8341-3:2016 para sa nilalaman ng web - Abril 2021 na edisyon" ng Web Accessibility Infrastructure Committee ng Info-Communications Access Council.
Saklaw
Ito ay isang webpage na pinamamahalaan ng isang content management system (CMS) sa ilalim ng domain na "https://jac-skill.or.jp/", ang Japanese website para sa mga kumpanyang pinapatakbo ng Japan Construction Skills and Human Resources Organization (JAC).
Pakitandaan na kasalukuyang mahirap tugunan ang mga sumusunod na isyu, kaya isasaalang-alang namin kung paano tugunan ang mga ito sa hinaharap.
・Mga pahinang hindi pinamamahalaan ng CMS
・Mga pahina ng wikang banyaga
- Mga page na may kasamang content gaya ng mga video
-Mga pahina na may Google Maps
・Mga file ng dokumento tulad ng PDF, Excel, Word, atbp.
Madaling serbisyo sa pagsasalin ng Japanese na "Tsutsuru Web"

Upang mas makapagbigay ng impormasyon sa mga dayuhan, ipinakilala ng Construction Skills Human Resources Organization (General Incorporated Association) ang "Tsutsumau Web," isang machine learning-based, madaling maunawaan na tool sa pagsasalin ng Japanese na ibinigay ng Alpha Third Co., Ltd.
Ang "Easy Japanese" ay Japanese na mas simple kaysa sa regular na Japanese at madaling maunawaan ng mga dayuhan, at Japanese na maiintindihan sa N4 level ng Japanese Language Proficiency Test. Ito ay orihinal na idinisenyo upang hikayatin ang mga dayuhan na lumikas kung sakaling magkaroon ng sakuna. Sinasabi na sa pamamagitan ng pag-iwas sa mahihirap na salita at pagbibigay ng furigana para sa kanji, ang impormasyon ay maaaring maihatid nang mas malinaw, kahit na sa mga nagsisimula sa wikang Hapon.
Sa pamamagitan ng pagpapakilala ng "Tsutsumeguri Web", ang mga pangungusap sa mga web page ay awtomatikong na-rephrase sa "madaling Japanese". Kung gusto mong makakita ng ibang pagsasalin, maaari mong i-click ang button na [Easy Japanese] upang tingnan ang web page (hindi kasama ang mga larawan at ilang nilalaman) sa "Easy Japanese" o may furigana para sa mga character na kanji.
Pakitandaan na ang serbisyo ng suportang ito ay isang awtomatikong paraphrase gamit ang AI, at hindi namin ginagarantiya ang kalidad o katumpakan nito.
- 0120-220353Linggo: 9:00-17:30 Sabado, Linggo, at pista opisyal: Sarado
- Q&A
- Makipag-ugnayan sa Amin