JAC 웹 사이트 다국어 정보
JAC 웹사이트는 AI 자동 번역(기계 번역)을 채택합니다. 기계 번역이므로 반드시 정확한 번역이 아닐 수 있습니다.
자동 번역(기계 번역) 기능에 대해
- 웹 사이트를 열람할 때 사용하고 있는 단말기의 언어 설정에 따라 자동으로 번역(기계 번역)됩니다.
- 언어를 변경할 때는 헤더의 Language 버튼에서 언어 선택 패널을 열고 언어를 선택하십시오.
- 일부 고유 명사는 올바르게 번역되지 않을 수 있습니다.
- 자동으로 번역되지 않는 페이지가 있습니다. 또한 PDF는 번역되지 않습니다.
- 링크된 외부 사이트는 번역되지 않습니다.
주의
- 이 기능을 사용할 때는 JavaScript를 활성화하십시오.
- 일부 브라우저나 브라우징 환경에서는 본 기능을 이용할 수 없는 경우가 있습니다.
어려움?
- 홈
- 제2장 07. 특정 기능 고용 계약에 관한 중요 사항 설명
제2장
07. 특정 기능 고용 계약에 관한 중요 사항 설명
5. 특정 기능 고용 계약 체결
(1) 특정 기능 고용 계약에 관한 중요 사항 설명
수입기업은 반드시 「고용계약에 관련된 중요사항 사전설명서」(고시양식 제2(제3조관계))를 이용하여 1호 특정기능 외국인에게 지급되는 보수예정액이나 업무내용 등에 대해 사전에 해당 외국인이 충분히 이해할 수 있는 언어를 이용하여 설명하고 고용계약에 관련된 중요사항을 이해하고 있음을 확인한다.
이 중요 사항 설명은 반드시 직접 대면으로 할 필요는 없고, 텔레비전 전화 등으로 실시하는 것도 가능합니다.
덧붙여 외국인이 충분히 이해할 수 있는 언어를 이용한 「고용 계약에 관한 중요 사항 사전 설명서」의 예로서, 「일본어/영어」, 「일본어/베트남어」의 참고예가 국토 교통성의 홈페이지에 게재되고 있습니다.
국토교통성 홈페이지
건설분야에 있어서의 새로운 외국인재의 수용(재류자격 「특정기능」)
