ஒரு வெளிநாட்டு தொழிலாளி வேலை காரணமாக நோய்வாய்ப்பட்டால் அல்லது காயமடைந்தால் என்ன செய்வது? காப்பீட்டு முறையைச் சரிபார்க்கவும்.

ஒரு வெளிநாட்டுத் தொழிலாளி வேலை காரணமாக நோய்வாய்ப்பட்டால் அல்லது காயமடைந்தால் என்ன செய்ய வேண்டும்?

ஒரு வெளிநாட்டு தொழிலாளி நோய்வாய்ப்பட்டால் அல்லது காயமடைந்தால், ஜப்பானிய தொழிலாளர்களுக்கு வழங்கப்படும் சிகிச்சையைப் போலவே சிகிச்சையும் வழங்கப்படும்.
நாங்கள் பின்வரும் நடவடிக்கைகளை எடுப்போம்.

மருத்துவ சிகிச்சை பெறுவதற்கு, தொழிலாளர் இழப்பீட்டுக் காப்பீட்டின் கீழ் நியமிக்கப்பட்ட மருத்துவ நிறுவனத்திடம் "மருத்துவ சிகிச்சைக்கான பலன்கள் கோரிக்கை" படிவத்தைச் சமர்ப்பிக்கவும்.

வேலையின் காரணமாக உங்களுக்கு உடல்நலக்குறைவு அல்லது காயம் ஏற்பட்டால், தொழிலாளர் இழப்பீட்டுக் காப்பீட்டின் கீழ் நியமிக்கப்பட்ட மருத்துவ நிறுவனத்தில் "மருத்துவ சிகிச்சைக்கான பலன்கள் கோரிக்கை"யைச் சமர்ப்பித்து சிகிச்சை பெற வேண்டும்.
திடீர் உடல்நலக்குறைவு அல்லது காயத்திற்குத் தயாராவதற்கு, உங்கள் நிறுவனம் அல்லது பணியிடத்திற்கு அருகிலுள்ள எந்த மருத்துவ நிறுவனங்கள் தொழிலாளர் இழப்பீட்டுக் காப்பீட்டால் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன என்பதை முன்கூட்டியே ஆராய்வது ஆறுதல் அளிக்கும்.

மருத்துவமனைக்குச் செல்லும்போது, முடிந்தவரை ஒரு ஜப்பானிய ஊழியரை உங்களுடன் அழைத்துச் செல்ல முயலுங்கள். மேலும், விபத்து, காயம் அல்லது நோயின் அறிகுறிகள் போன்ற பரிசோதனைக்குத் தேவையான தகவல்களை முறையாகத் தெரிவிப்பதை உறுதி செய்யுங்கள்.
வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்கள் தனியாக மருத்துவமனைக்கு அனுப்பப்பட்டால், தகவல்கள் தவறாகப் பரிமாறப்படுவதற்கோ அல்லது அவர்களால் உரிய மருத்துவப் பிரிவைத் தொடர்புகொள்ள முடியாமல் போவதற்கோ வாய்ப்புள்ளது. இதன் விளைவாக, அவர்களுக்குப் போதுமான சிகிச்சை கிடைக்காமல் போகவும் கூடும்.

மேலும், வெளிநாட்டில் ஏற்படும் நோய் அல்லது காயம் மிகுந்த கவலையை உண்டாக்கலாம்.
அவர்கள் சௌகரியமாக உணர்வதை உறுதிசெய்ய, ஒரு ஜப்பானியப் பணியாளர் அவர்களுடன் வருவது முக்கியம்.
வெளிநாட்டினரின் மருத்துவ ஆலோசனைகளின் போது, மருத்துவ மொழிபெயர்ப்பாளர் போன்ற ஒருவர் அவர்களுக்கு ஆதரவளிப்பது மிகுந்த மன அமைதியை அளிக்கிறது.

மருத்துவ சிகிச்சை பெற விரும்பும் வெளிநாட்டினருக்கு JAC வழங்கும் மருத்துவ மொழிபெயர்ப்பு சேவை மிகவும் வசதியானது!

கட்டுமானத் துறையில் உள்ள வகை 1 குறிப்பிட்ட திறன் வாய்ந்த தொழிலாளர்களுக்கு ஜேஏசி பன்மொழி "மருத்துவ மொழிபெயர்ப்பு ஆதரவை" வழங்குகிறது.
மருத்துவமனையைக் கண்டறிவது, சந்திப்புக்கு முன்பதிவு செய்வது முதல் உங்கள் கலந்தாய்வின் போது மொழிபெயர்ப்பது வரை, எங்கள் தொழில்முறை மருத்துவ மொழிபெயர்ப்புப் பணியாளர்கள் அழைப்புகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு ஆகிய இரண்டிற்கும் 24 மணி நேரமும், வாரத்தின் 7 நாட்களும் இலவசமாக ஆதரவளிப்பார்கள்.

"மருத்துவ மொழிபெயர்ப்பு ஆதரவு" பற்றிய மேலும் தகவல்களுக்கு, பின்வரும் பக்கத்தைப் பார்க்கவும்.
வெளிநாட்டினரின் கவலைகளைத் தணிப்பதற்காக பன்மொழி மருத்துவ மொழிபெயர்ப்பு ஆதரவு.

மருத்துவச் செலவு செலுத்துதல் மற்றும் தேவையான ஆவணங்கள்

தொழிலாளர் இழப்பீட்டுக் காப்பீட்டின் கீழ் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மருத்துவ நிறுவனத்தில் நீங்கள் சிகிச்சை பெற்றால், எந்த மருத்துவச் செலவுகளையும் நீங்கள் ஏற்க வேண்டியதில்லை.

இது பணி தொடர்பான காயம் என வரவேற்பறையில் தெரிவித்து, பின்வரும் ஆவணங்களைச் சமர்ப்பித்தால், உங்கள் காயம் அல்லது நோய் குணமாகும் வரை நீங்கள் இலவச மருத்துவ சிகிச்சையைப் பெறலாம்.

• பணி தொடர்பான காயம் ஏற்பட்டால்: மருத்துவ சிகிச்சைக்கான பலன்கள் கோரிக்கை படிவம் (படிவம் எண் 5)
• பணி தொடர்பான விபத்து ஏற்பட்டால்: மருத்துவ சிகிச்சைக்கான பலன்கள் கோரும் படிவம் (படிவம் எண் 16-3)

கீழ்க்காணும் பக்கத்திலிருந்து ஆவணங்களைப் பதிவிறக்கம் செய்துகொள்ளலாம்.
சுகாதாரம், தொழிலாளர் மற்றும் நலவாழ்வு அமைச்சகம் "முதன்மைப் படிவங்கள் பதிவிறக்கப் பகுதி"

நீங்கள் அதை முன்கூட்டியே பதிவிறக்கம் செய்து அலுவலகத்தில் வைத்திருந்தாலோ அல்லது பணிபுரியும் இடத்தில் தயாராக வைத்திருந்தாலோ, அவசரகாலச் சூழலில் நிதானமாகச் செயல்பட முடியும்.
மேலும், தொழிலாளர் இழப்பீட்டுக் காப்பீட்டின் கீழ் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மருத்துவ நிறுவனங்களில் இவை பெரும்பாலும் கிடைக்கின்றன.

நீங்கள் தவறுதலாக உங்கள் மருத்துவக் காப்பீட்டைப் பயன்படுத்தியிருந்தால், தொழிலாளர் இழப்பீட்டுக் காப்பீட்டிற்கு மாறுவதற்குத் தேவையான நடைமுறைகளைப் பின்பற்ற வேண்டும்.

மேலும், தொழிலாளர் இழப்பீட்டுக் காப்பீட்டால் நியமிக்கப்பட்ட மருத்துவ நிறுவனத்தைத் தவிர வேறு நிறுவனத்தில் நீங்கள் சிகிச்சை பெற்றால், முழுத் தொகையையும் வரவேற்பறையில் முன்கூட்டியே செலுத்த வேண்டியிருக்கும், எனவே சிகிச்சைச் செலவுகளுக்காகப் பணத்தைக் கொண்டு வர வேண்டும்.
நீங்கள் பின்னர் தொழிலாளர் தரநிலைகள் ஆய்வுக் கழகத்தில் விண்ணப்பித்து, உங்கள் கோரிக்கை பணி தொடர்பான காயமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டால், உங்கள் மருத்துவச் செலவுகளின் முழுத் தொகையும் அரசாங்கத்தால் திருப்பிச் செலுத்தப்படும்.

வேலை தொடர்பான விபத்து ஏற்பட்ட பிறகு "தொழிலாளர் விபத்து அறிக்கையை" சமர்ப்பிக்கவும்.

பணி தொடர்பான விபத்து ஏற்பட்ட பிறகு, 'தொழிலாளர் காயம் அல்லது நோய் அறிக்கை' தொழிலாளர் தரநிலைகள் ஆய்வுக் கூடத்தில் சமர்ப்பிக்கப்படுகிறது.
ஒரு ஜப்பானிய குடிமகன் தொழிலாளர் இழப்பீடு பெறும்போது பின்பற்றப்படும் அதே நடைமுறைதான் இதுவும்.

தொழில்துறை விபத்து காரணமாக தொழிலாளி எத்தனை நாட்கள் வேலைக்குச் செல்லவில்லை என்பதைப் பொறுத்து அறிக்கையைச் சமர்ப்பிப்பதற்கான காலக்கெடு மாறுபடும், பின்வருமாறு:

• பணி தொடர்பான விபத்தால் மரணம் ஏற்பட்டால்: விபத்து நடந்த உடனேயே சமர்ப்பிக்கவும்.
• பணி தொடர்பான காயம் காரணமாக 4 நாட்கள் அல்லது அதற்கு மேல் விடுப்பு எடுத்தால்: விபத்து நடந்த உடனேயே சமர்ப்பிக்கவும்.
• பணி தொடர்பான காயம் காரணமாக 4 நாட்களுக்கும் குறைவாக விடுப்பு எடுத்திருந்தால்: ஒவ்வொரு 3 மாதங்களுக்கும் ஒருமுறை தொகுப்புகளாகச் சமர்ப்பிக்கவும்*.
  * ஜனவரி முதல் மார்ச் வரை / ஏப்ரல் முதல் ஜூன் வரை / ஜூலை முதல் செப்டம்பர் வரை / அக்டோபர் முதல் டிசம்பர் வரை

விண்ணப்பம், தொழிற்சாலை விபத்து நடந்த இடத்தை அதிகார வரம்பிற்குட்பட்ட தொழிலாளர் தரநிலை ஆய்வு அலுவலகத்திற்கு சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும்.
இது உங்கள் நிறுவனம் அமைந்துள்ள பகுதியின் மீது அதிகார வரம்பைக் கொண்ட தொழிலாளர் தரநிலைகள் ஆய்வு அலுவலகம் அல்ல என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.

தொழிலாளர் காயம் மற்றும் நோய் குறித்த அறிக்கைகளை மின்னணு முறையில் தாக்கல் செய்வது தற்போது கட்டாயமாக்கப்பட்டுள்ளது.

2025 ஜனவரி 1 முதல், தொழிலாளர் காயம் மற்றும் நோய் குறித்த அறிக்கைகளுக்கான சமர்ப்பிப்புத் தேவைகள் திருத்தப்பட்டுள்ளன, மேலும் கொள்கையளவில் மின்னணு முறையில் சமர்ப்பிப்பது இப்போது கட்டாயமாக்கப்பட்டுள்ளது.

மின்னணு விண்ணப்பங்களுக்கு, சுகாதாரம், தொழிலாளர் மற்றும் நலவாழ்வு அமைச்சகத்தின் இணையதளத்தைப் பயன்படுத்துவதே மிகவும் எளிதான வழியாகும்.
தொழில் பாதுகாப்பு மற்றும் சுகாதாரச் சட்டத்தின் கீழ் அறிவிப்புகள் மற்றும் விண்ணப்பங்கள் தொடர்பான படிவங்களை அச்சிடுவதற்கான உள்ளீட்டு ஆதரவு சேவை.

மின்னணு விண்ணப்ப செயல்முறை பின்வருமாறு:

1. மின்-அரசு கணக்கு அல்லது ஜி-பிஸ்ஐடியைப் பெறுங்கள்
2. உள்ளீட்டு ஆதரவு சேவையை அணுகி உள்நுழையவும்.
3. படிவ உருவாக்கும் மெனுவிலிருந்து "தொழிலாளர் காயம் மற்றும் நோய் அறிக்கை" என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
4. பேரிடர் தகவலை உள்ளிடவும்
5. உள்ளடக்கத்தை மதிப்பாய்வு செய்து உங்கள் விண்ணப்பத்தைச் சமர்ப்பிக்கவும்.

நீங்கள் ஒரு இ-கவர்ன்மென்ட் கணக்கு அல்லது ஜி-பிஸ் ஐடியைப் பெற்றவுடன், உள்ளீட்டு ஆதரவு சேவையின் "படிவம் உருவாக்கும் மெனு"விலிருந்து "தொழிலாளர் காயம் மற்றும் நோய் அறிக்கை" என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து, பேரிடர் மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களைப் பற்றிய தகவல்களை உள்ளிட, திரையில் தோன்றும் வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்.

உள்ளிடப்பட்ட தரவுகளை நிறுவனத்தின் சொந்தக் கணினிகளில் சேமித்து மீண்டும் பயன்படுத்த முடியும் என்பதால், தகவல்கள் பின்னர் அடிக்கடி மாற்றியமைக்கப்படும் அல்லது சேர்க்கப்படும் கட்டுமானத் தளங்களில்கூட இது வசதியாக அமைகிறது.

தகவல்களை உள்ளிட்டு முடித்தவுடன், விவரங்களை மதிப்பாய்வு செய்து, செயல்முறையை நிறைவு செய்ய சமர்ப்பிப்புப் பொத்தானை அழுத்தவும். விண்ணப்பத் தரவுகள் இ-கவர்ன்மென்ட்டுடன் (e-Gov) இணைக்கப்படும், மேலும் நீங்கள் இ-கவர்ன்மென்ட்டிலிருந்து விண்ணப்ப விவரங்களைச் சரிபார்க்கலாம்.

விண்ணப்பிப்பது எப்படி என்பது குறித்த விரிவான தகவல்களுக்கு, சுகாதாரம், தொழிலாளர் மற்றும் நலவாழ்வு அமைச்சகத்தின் "படிவ உள்ளீட்டு ஆதரவு சேவைகளைப் பயன்படுத்தி தொழிலாளர் காயங்கள் மற்றும் நோய்களைப் புகாரளிப்பதற்கான மின்னணு விண்ணப்ப முறை குறித்த தகவல்" என்ற ஆவணத்தைப் பார்க்கவும்.
சுகாதாரம், தொழிலாளர் மற்றும் நலவாழ்வு அமைச்சு: "படிவ உள்ளீட்டு ஆதரவு சேவைகளைப் பயன்படுத்தி தொழிலாளர் காயங்கள் மற்றும் நோய்களைப் புகாரளிப்பதற்கான மின்னணு விண்ணப்ப முறை குறித்து"

தொழிலாளர் விபத்து இழப்பீட்டு காப்பீட்டிற்கு விண்ணப்பிக்கவும்

தொழிலாளர் இழப்பீட்டுக் காப்பீட்டைப் பயன்படுத்திக்கொள்ள, நீங்கள் சலுகைகளுக்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும்.
இதுவும் ஜப்பானிய குடிமக்களுக்கான தொழிலாளர் இழப்பீட்டு நடைமுறையைப் போன்றதே ஆகும்.

கொள்கையளவில், சலுகைகளுக்கான விண்ணப்பத்தை காயமடைந்த தொழிலாளியே (அல்லது மரணம் ஏற்பட்டால் அவரது குடும்பத்தினர்) சமர்ப்பிக்கிறார், ஆனால் பல சந்தர்ப்பங்களில், நிறுவனமே அவர் சார்பாக அந்த விண்ணப்பத்தைக் கையாளுகிறது.

குறிப்பாக வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்கள், ஆவண வேலைகள் சிக்கலானதாகவும் புரிந்துகொள்வதற்குக் கடினமானதாகவும் இருப்பதைக் காண்பதுண்டு; அல்லது, முதலிலேயே ஒரு விண்ணப்பம் தேவை என்பதை அவர்கள் உணராமல்கூட இருக்கலாம்.
ஆவணத் தயாரிப்பு முதல் விண்ணப்ப நடைமுறைகள் வரை ஜப்பானியப் பணியாளர்கள் முழுமையான ஆதரவை வழங்குவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

கட்டுமானத் துறையில் வகை 1 குறிப்பிட்ட திறன் வாய்ந்த தொழிலாளர்களுக்கான JAC-இன் ஊதிய முறையும் கிடைக்கிறது.

மேலும், JAC ஆனது 2024 ஜனவரி 1 முதல் "கட்டுமானத் துறையில் குறிப்பிட்ட திறன் வாய்ந்த தொழிலாளர்களுக்கான இழப்பீட்டு முறை (வகை 1)"-ஐ அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது.
இந்த அமைப்பு, தொழிலாளர் இழப்பீட்டுக் காப்பீட்டின் கீழ் வரும் பணி தொடர்பான காயங்களுக்குக் கூடுதல் இழப்பீட்டை வழங்குகிறது, மேலும் இந்த இழப்பீடு வகை 1 குறிப்பிட்ட திறன் வாய்ந்த தொழிலாளர்களுக்கு மட்டுமே கிடைக்கும்.

இந்தத் திட்டம் ஹோஸ்டிங் கட்டணங்களிலிருந்து நிதியளிக்கப்படுவதால், ஹோஸ்டிங் நிறுவனங்களுக்கு எந்தவொரு கூடுதல் நிதிச் சுமையையும் ஏற்படுத்துவதில்லை.

இந்த முன்னெடுப்பானது, குறிப்பிட்ட திறன்களைக் கொண்ட வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்களுக்கான நலன்பயன்களை மேம்படுத்தவும், அவர்களைப் பணியமர்த்தும் நிறுவனங்களில் ஊழியர்களைத் தக்கவைப்பதை ஊக்குவிக்கவும் உதவும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. எனவே, தயவுசெய்து இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக்கொள்ளுங்கள்.
குறிப்பிட்ட திறன்கள் கொண்ட வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்களுக்கான இழப்பீட்டு முறை (வகை 1)

ஒரு வெளிநாட்டு தொழிலாளி நோய்வாய்ப்பட்டால் அல்லது காயமடைந்தால் தொழிலாளர் இழப்பீட்டு காப்பீடு பொருந்துமா?

தொழிலாளர் இழப்பீட்டுக் காப்பீடு என்பது, பணி தொடர்பான விபத்துகள் அல்லது பயணத்தின்போது ஏற்படும் விபத்துகளால் உண்டாகும் காயம் அல்லது நோயின்போது தேவையான காப்பீட்டுப் பலன்களை வழங்குகிறது.

தேசியம் பேதமின்றி தொழிலாளர் இழப்பீட்டுக் காப்பீட்டில் சேருவது அவசியமாகும், மேலும் நீங்கள் ஒரே ஒரு தொழிலாளியை வேலைக்கு அமர்த்தினாலும் இது கட்டாயமாகும்.

உதாரணமாக, குறிப்பிட்ட திறன்களுக்கான தரநிலைகள் மீதான அமைச்சக ஆணையின் பிரிவு 2-இன்படி, குறிப்பிட்ட திறன்களைக் கொண்ட வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்களுக்குத் தொழிலாளர் இழப்பீட்டுக் காப்பீடு (இனிமேல் "தொழிலாளர் இழப்பீட்டுக் காப்பீடு" எனக் குறிப்பிடப்படும்) பொருந்துவதை உறுதி செய்வதற்காக, குறிப்பிட்ட திறன்களைப் பணியமர்த்தும் நிறுவனம் (ஏற்கும் நிறுவனம்), அது தொழிலாளர் இழப்பீட்டுக் காப்பீட்டின் கீழ் வரும் ஒரு வணிக நிறுவனமாக இருந்தால், தொழிலாளர் இழப்பீட்டுக் காப்பீட்டு உறவு நிறுவப்பட்டது குறித்த அறிவிப்பை முறையாகத் தாக்கல் செய்ய வேண்டும்.

தொழிலாளர் தர நிர்ணயச் சட்டம் (அத்தியாயம் 8, பிரிவுகள் 75-88), "பணி தொடர்பான காரணங்களால் ஏற்படும் விபத்துகளுக்கு முதலாளிகள் தொழிலாளர்களுக்கு இழப்பீடு வழங்க வேண்டும்" என்று குறிப்பிடுகிறது.
இதன் விளைவாக, தொழிலாளர் இழப்பீட்டுக் காப்பீட்டு பிரீமியங்களின் முழு செலவையும் ஏற்கும் பொறுப்பு இப்போது நிறுவனங்களுக்கே வந்துள்ளது.

தொழிலாளர் விபத்து இழப்பீட்டு காப்பீடு தவிர பிற காப்பீட்டு முறைகள்.

தொழிலாளர் இழப்பீட்டு காப்பீட்டைத் தவிர, தொழிலாளர்களுக்கான பிற காப்பீட்டு முறைகளும் உள்ளன.
வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்களும் இரண்டு திட்டங்களிலும் சேர வேண்டும்.

சுகாதார காப்பீட்டு அமைப்பு

காப்பீடு செய்யப்பட்ட நபர்கள் அல்லது சார்ந்திருப்பவர்கள் நோய் அல்லது காயம் காரணமாக மருத்துவ கவனிப்பைப் பெறும்போது மருத்துவ காப்பீடு மருத்துவ நன்மைகள் மற்றும் கொடுப்பனவுகளை வழங்குகிறது.
நீங்கள் தவறாமல் வேலை செய்யும் போது பதிவு தேவைப்படுகிறது, மேலும் இது வெளிநாட்டு தொழிலாளர்களுக்கும் பொருந்தும்.

தனியார் கம்பனிகள் அல்லது குறிப்பிட்ட நிபந்தனைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் பகுதி நேர வேலைகளில் முழுநேர வேலைவாய்ப்புக்கு ஆரோக்கிய காப்புறுதி கிடைக்கப்பெறுகிறது.
சுகாதார காப்புறுதி பற்றிய தகவலுக்கு, கீழே உள்ள தேசிய ஓய்வூதிய சேவை பக்கத்தைப் பார்க்கவும்.
தேசிய ஓய்வூதிய சேவை 'சுகாதார காப்பீடு மற்றும் ஊழியர் ஓய்வூதிய காப்பீட்டு நடைமுறைகள் வழிகாட்டி'

நீங்கள் ஒரு மருத்துவ காப்பீட்டு நபராக மாறுவதற்கான நிபந்தனைகளை பூர்த்தி செய்யாத பகுதி நேர அல்லது ஒத்த வேலைகளில் ஈடுபடுபவராக இருந்தால், நீங்கள் தேசிய சுகாதார காப்பீட்டில் பதிவு செய்யப்படுவீர்கள்.

வேலை நேரத்திற்கு வெளியே உடல்நலக்குறைவு அல்லது காயம் காரணமாக நீங்கள் மருத்துவமனைக்குச் செல்ல வேண்டியிருந்தால், ஒரு My Number Card as your Health Insurance Certificate அல்லது தகுதிச் சான்றிதழைக் கொண்டு வாருங்கள்.
ஜப்பானிய நோயாளிகளைப் போலவே, சிகிச்சை செலவுகளுக்கான பாக்கெட் கட்டணம் 30% ஆகும்.

ஊழியர் ஓய்வூதிய காப்பீடு/தேசிய ஓய்வூதிய காப்பீடு

ஓய்வூதிய காப்பீட்டுத் திட்டத்தில் சேருவதன் மூலம், தொழிலாளர்கள் முதுமை அடையும்போதோ அல்லது இயலாமை காரணமாக இறக்கும்போதோ ஓய்வூதியம் மற்றும் கொடுப்பனவுகளைப் பெறுவார்கள்.

• ஊழியர் ஓய்வூதியக் காப்பீடு: பொருந்தக்கூடிய வணிக நிறுவனத்தில் வழக்கமாகப் பணிபுரியும் போது
• தேசிய ஓய்வூதியக் காப்பீடு: வழக்கமான வேலைவாய்ப்பில் இல்லாத, ஆனால் ஜப்பானில் நடுத்தர அல்லது நீண்ட கால வசிப்பாளர்களாக இருப்பவர்களுக்கானது.

மருத்துவமனைக்குச் செல்வது செலவு மிக்கது என்று நம்புவதால், வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்கள் பெரும்பாலும் சிறு நோய்களையோ காயங்களையோ பொறுத்துக்கொள்கிறார்கள்.
ஒரு காப்பீட்டுத் திட்டம் நடைமுறையில் உள்ளது என்பதையும் நாம் விளக்கிக் கொள்வதை உறுதி செய்வோம்.

வெளிநாட்டு தொழிலாளர்கள் சம்பந்தப்பட்ட பணியிட விபத்துக்கள் குறித்து அறிந்து கொள்ளுங்கள்.

வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்களிடையே எத்தனை தொழில்சார் விபத்துக்கள் நிகழ்கின்றன என்பதையும் பார்ப்போம்.

சுகாதாரம், தொழிலாளர் மற்றும் நல அமைச்சகத்தின் கணக்கெடுப்பின்படி, 2024 இல் கட்டுமானத் துறையில் ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகளின் எண்ணிக்கை 1,165 (997 இல் 2023 உடன் ஒப்பிடும்போது), அவற்றில் 13 இறப்புகள் (2023 இல் 15 உடன் ஒப்பிடும்போது).

தொழில் விபத்துக்கள் அதிகம் நிகழும் உற்பத்தித் துறையுடன் ஒப்பிடும்போது, 2,979 இறப்புகள் மற்றும் 11 இறப்புகள் ஏற்பட்டன, அதே நேரத்தில் கட்டுமானத் துறையில் அதிக எண்ணிக்கையிலான இறப்புகள் உள்ளன.

கட்டுமானத் துறையில், 199 "தண்ணீரில் சிக்குதல் அல்லது சிக்குதல்", 222 "விழுதல் அல்லது விழுதல்" மற்றும் 156 "பறத்தல் அல்லது விழுதல்" ஆகியவற்றில் விபத்துக்கள் நிகழ்ந்தன.
*மேற்கோள்: சுகாதாரம், தொழில் மற்றும் நலன்புரி அமைச்சு "தொழில் விபத்துக்கள் நிகழும் 2024"

வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்கள் வேலையில் நோய்வாய்ப்படுவதோ அல்லது காயமடைவதோ தடுக்க

வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்கள் நோய்வாய்ப்படும்போது அல்லது காயமடையும்போது உரிய நடவடிக்கைகளை எடுப்பது அவசியமானாலும், நோய் மற்றும் காயம் முதலில் ஏற்படுவதைத் தடுப்பதற்கான நடவடிக்கைகளை எடுப்பதும் மிக முக்கியம்.
முக்கியமான எதிர் நடவடிக்கைகள் பின்வருமாறு:

தாய்மொழியில் பாதுகாப்பு மற்றும் சுகாதாரக் கல்வி

முதலில், வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்களின் பாதுகாப்பு குறித்த புரிதலை ஆழப்படுத்தும் வகையில், அவர்களின் தாய்மொழிகளில் பாதுகாப்பு மற்றும் சுகாதாரக் கல்வியை வழங்குவோம்.

பணியாளர்கள் தங்கள் கடமைகளைச் செய்யும்போது அறிவுறுத்தல்களை வழங்குவது, போதுமான பாதுகாப்புச் சோதனைகள் நடைபெறாமல் போக வழிவகுக்கும் என்பதால், பாதுகாப்பு மற்றும் சுகாதாரக் கல்வி மற்றும் பிற பயிற்சிகளுக்குத் தனி நேரம் ஒதுக்குவதை உறுதிசெய்யுங்கள்.

வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்களுக்கான பாதுகாப்பு மற்றும் சுகாதார நடவடிக்கைகள் குறித்த காணொளிகளை ஜேஏசி வெளியிட்டுள்ளது.
வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்களின் பாதுகாப்பு மற்றும் சுகாதாரக் கல்விக்காக இதைத் தாராளமாகப் பயன்படுத்தலாம்.
[யூடியூப்] ஒவ்வொரு பணிக்குமான பாதுகாப்பு மற்றும் சுகாதார நடவடிக்கைகளின் முக்கிய குறிப்புகள்

பல மொழிகளில் பாதுகாப்பு அடையாளங்களை நிறுவுதல்

சம்பவ இடத்திலேயே எடுக்கக்கூடிய ஒரு நடவடிக்கை, பல மொழிகளில் அறிவிப்புப் பலகைகளை நிறுவுவதாகும்.
வழக்கமான பணியிடங்களில் ஜப்பானிய மொழி அறிவிப்புப் பலகைகள் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படும் நிலையில், வெளிநாட்டுப் பணியாளர்கள் அடிக்கடி வரும் பணியிடங்களில் பல மொழிகளில் அறிவிப்புப் பலகைகளை நிறுவுவது விரும்பத்தக்கது.

பணிபுரியும்போதே இதைப் பார்க்க வேண்டியிருப்பதால், இதன் உள்ளடக்கம் ஒரே பார்வையில் எளிதில் புரியக்கூடியதாக இருக்க வேண்டும்.

வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்களுக்குக் காயம் ஏற்பட்டாலோ அல்லது உடல்நலம் பாதிக்கப்பட்டாலோ, உரிய நடவடிக்கை எடுக்கும் வகையில், தங்கள் வலியை எவ்வாறு வெளிப்படுத்துவது என்று அவர்களுக்குக் கற்றுக்கொடுப்பது நல்லது.
'துடிப்பது' மற்றும் 'குத்துவது போன்ற' போன்ற சொற்றொடர்கள் ஜப்பானிய மொழிக்கு மட்டுமே உரியவை, ஆனால் அவை அறிகுறிகளைத் துல்லியமாக வெளிப்படுத்தப் பயன்படுகின்றன.

உங்கள் வலியை எவ்வாறு விவரிப்பது மற்றும் அதை வெளிப்படுத்துவதற்கான குறிப்புகள் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களுக்கு, கீழே உள்ள கட்டுரையைப் பார்க்கவும்.
ஜப்பானிய மொழியில் வலியை வெளிப்படுத்துவது எப்படி என்று கற்றுக்கொள்ளுங்கள்! மேலும், உங்கள் வலியைத் திறம்படத் தொடர்புகொள்வது எப்படி என்பதையும் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
ஜப்பானில் மருத்துவமனைக்கு எப்படிச் செல்வது? மருத்துவமனைகளில் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் சில சொற்றொடர்களையும் நாம் அறிந்துகொள்வோம்!

சுருக்கம்: வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்கள் காப்பீட்டின் கீழ் வரும் நோய்கள் மற்றும் காயங்களுக்கு பொருத்தமான மருத்துவ சிகிச்சையைப் பெற முடியும்.

ஒரு வெளிநாட்டுத் தொழிலாளி பணியில் இருக்கும்போதோ அல்லது பயணம் செய்யும்போதோ காயமடைந்தாலோ அல்லது நோய்வாய்ப்பட்டாலோ, ஜப்பானியத் தொழிலாளர்களைப் போலவே அதே நடைமுறைகளின் கீழ் அவர்களுக்கும் தொழிலாளர் இழப்பீட்டுக் காப்பீடு வழங்கப்படும்.

நோயாளிகள் தகுந்த மருத்துவப் பராமரிப்பைப் பெறுவதை உறுதிசெய்ய, முடிந்தவரை ஒரு ஜப்பானியப் பணியாளரை அவர்களுடன் பரிசோதனைக்கு அழைத்துச் செல்வது மற்றும் மருத்துவ மொழிபெயர்ப்பு ஆதரவைப் பயன்படுத்துவது போன்ற ஆதரவை வழங்குவது அவசியமாகும்.

விபத்து ஏற்பட்டால், பணியாளரின் காயம் அல்லது உடல்நலக்குறைவை மின்னணு முறையில் தெரிவித்து, உரிய நடவடிக்கை எடுக்கவும்.

தொழிலாளர் இழப்பீட்டுடன் கூடுதலாக, வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்கள் உடல்நலக் காப்பீடு, ஊழியர் ஓய்வூதியக் காப்பீடு மற்றும் தேசிய ஓய்வூதியக் காப்பீடு ஆகியவற்றிலும் தங்களைப் பதிவு செய்துகொள்ள வேண்டும். இவை நோய் அல்லது காயம் ஏற்பட்டால் மருத்துவ சிகிச்சையையும் பலன்களையும் வழங்குகின்றன.
பொது இழப்பீட்டிற்கு கூடுதலாக, உங்கள் இழப்பீட்டை மேம்படுத்துவதற்காக வகை 1 குறிப்பிட்ட திறன் வாய்ந்த தொழிலாளர்களுக்கான இழப்பீட்டுத் திட்டங்களையும் நீங்கள் பயன்படுத்திக்கொள்ளலாம்.

ஜப்பானில் தாராளமான காப்பீட்டுத் திட்டம் இருந்தாலும், வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்கள் சம்பந்தப்பட்ட பல விபத்துக்கள் காயங்களையும் உயிரிழப்புகளையும் ஏற்படுத்துவதால், அத்தகைய விபத்துக்களைத் தடுப்பதற்கான வழிமுறைகளை உருவாக்க வேண்டிய தேவை உள்ளது.
பாதுகாப்பு மற்றும் சுகாதாரப் பயிற்சி அளித்தல், பன்மொழிப் பாதுகாப்பு அறிவிப்புப் பலகைகளை நிறுவுதல் போன்ற பாதுகாப்பு விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் முயற்சிகளை முன்கூட்டியே செயல்படுத்துவது, விபத்துக்களைக் குறைப்பதற்கான முதல் படியாகும்.

குறிப்பிட்ட திறன்களைக் கொண்ட வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்களைப் பணியமர்த்த விரும்பும் கட்டுமானத் துறை நிறுவனங்கள், தயங்காமல் JAC-ஐத் தொடர்பு கொள்ளலாம்!
இந்தக் கட்டுரை மே 2026-ஆம் ஆண்டுத் தகவல்களின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.