[Mahalaga] Paunawa ng pansamantalang pagsuspinde ng site ng aplikasyon para sa ilang serbisyo ng suporta sa pagtanggap dahil sa pagpapanatili ng sistema.

Maraming salamat sa patuloy na paggamit ng aming iba't ibang programang pangsuporta.

Dahil sa pagpapanatili ng sistema, ang mga serbisyo ng mga sumusunod na website ng aplikasyon ay pansamantalang ihihinto sa mga petsa at oras na nakalista sa ibaba.
Pakitandaan na sa panahon ng pagpapanatili, hindi magiging available ang access sa site at mga pamamaraan ng aplikasyon.

Bukod pa rito, pagkatapos makumpleto ang maintenance, ang URL ng application site para sa "Temporary Return to Japan Support Program" ay magbabago sa isang bagong address.

Humihingi kami ng paumanhin para sa anumang abalang maaaring idulot nito, at pinahahalagahan namin ang iyong pang-unawa at kooperasyon.

■ Petsa at Oras ng Pagpapanatili

Agosto 12 (Miyerkules) 18:00 - Agosto 13 (Huwebes) 9:00 (pansamantala)
*Pakitandaan na ang oras ay maaaring mag-iba depende sa progreso ng trabaho.

■ Mga serbisyong target at impormasyon sa pakikipag-ugnayan

・Sistema ng suporta para sa pansamantalang pagbabalik sa Japan
Mga detalye ng sistema: https://jac-skill.or.jp/support-service/temporary-return-support.php
[Nakalaang Linya ng Pagtatanong] Numerong walang bayad: 0120-056-045 (Mga araw ng trabaho 9:00-17:30)

• Programa ng insentibo para sa pagkuha ng mga kwalipikasyon, atbp.
Mga detalye ng sistema: https://jac-skill.or.jp/support-service/qualification-incentive.php
[Nakatalagang Linya ng Pagtatanong] Numerong walang bayad: 0120-207056 (Mga araw ng trabaho 9:00-17:30)

• Sistema ng suporta para sa pagtataguyod ng akumulasyon ng kasaysayan ng trabaho, atbp.
Mga detalye ng sistema: https://jac-skill.or.jp/support-service/work-history-support.php
[Nakatalagang Linya ng Pagtatanong] Numerong walang bayad: 0120-184019 (Mga araw ng trabaho 9:00-17:30)

■ Pagbabago ng URL para sa site ng aplikasyon para sa pansamantalang programa ng suporta para sa pagbabalik sa Japan

Magbabago ang URL ng website ng aplikasyon para sa pansamantalang programa ng suporta para sa pagbabalik sa Japan pagkatapos makumpleto ang maintenance (nakatakdang gawin sa ganap na 9:00 AM sa Huwebes, Agosto 13).
Kung na-save mo na ang URL na ito sa "Mga Paborito" o "Mga Bookmark" ng iyong browser, paki-update ito sa bagong URL.

[Bago ang Pagbabago (Lumang URL)]https://ichijikikokushien-shinsei.com/
[Pagkatapos ng pagbabago (bagong URL)]https://jac-shinsei.com/ichijikikoku/

*Walang mga pagbabago sa mga URL para sa "Qualification Acquisition Incentive Program" at sa "Employment History Accumulation Support Program."
• Programa ng insentibo para sa pagkuha ng mga kwalipikasyon, atbp.: https://jac-shinsei.com/shikakushien/
• Sistema ng suporta para sa pagtataguyod ng akumulasyon ng kasaysayan ng trabaho: https://jac-shinsei.com/shugyorireki/