फरक उद्योगबाट स्थानान्तरण गर्दै! धेरै मुस्कानका साथ सबैलाई सहयोग गर्दै!

[ऐरी हिराहारा, निर्माण विभाग, सासाकी निर्माण कम्पनी लिमिटेड]

आफ्नो अघिल्लो जागिरमा, हिराहाराले वेबसाइट पहुँचको विश्लेषण गर्थे।
आफ्नो ठूलो मुस्कान र हँसिलो आवाजका साथ, कन्स्ट्रक्सन कोमाचीले हरेक दिन शिल्पकारहरूलाई उनीहरूको "बैंकम्यान" को रूपमा सहयोग गर्छिन्।

तपाईंको हालको काम के हो?

हाल, म बिलिङको जिम्मेवारीमा छु र साथै सुरक्षा व्यवस्थापन र साइटमा व्यवस्थाको बारेमा सामान्य ठेकेदारसँग अन्तरक्रिया पनि गर्दैछु।
हामी साइटमा सहयोग पनि प्रदान गर्छौं, जस्तै शिल्पकारहरू (जापानी र विदेशी दुवै) व्यवस्थापन गर्ने र ब्लुप्रिन्टबाट मात्रा निर्धारण गर्ने।
मानिसहरू प्रायः भन्छन् कि महिला पसले दुर्लभ छ, तर मलाई आपत्ति छैन। (हाहाहा)

विदेशीहरूसँग काम गर्दा के तपाईंले कहिल्यै केही महसुस गर्नुभएको छ?

म विदेशी भएकोले यो समस्या होइन, तर म जापानीहरू जस्तै सोच्ने भएकोले, त्यसैले मलाई काममा कहिल्यै कुनै समस्या भएको छैन।
उनीहरू जापानीहरू जस्तै कडा परिश्रम गर्छन्।
यदि मैले एउटा कुरा भन्नु पर्यो भने, मलाई लाग्छ भियतनामी मानिसहरू धेरै परिवारमुखी हुन्छन्।

के तपाईंसँग विदेशीहरूसँग काम गर्ने बारेमा कुनै कथा छ?

अर्को दिन, हाम्रा एक विशिष्ट दक्ष विदेशी कामदारले अस्वस्थ महसुस गर्न थाले र हामीलाई लाइन सन्देश पठाए, "मेरो शरीरमा केही अनौठो महसुस भइरहेको छ!"
उसलाई दैनिक कुराकानीमा कुनै समस्या थिएन, तर "कलेजो" र "मिर्गौला" जस्ता चिकित्सा शब्दावलीहरू उसलाई गाह्रो थियो, त्यसैले मैले उसलाई चिकित्सा प्रश्नावली भर्न मद्दत गरें र ऊसँगै परीक्षा कोठामा उपस्थित थिएँ।

मलाई भियतनामी भाषा नबुझे पनि, मैले इशारा गरेर र डाक्टरको सहयोगमा उसलाई परिस्थिति बुझाउन हतार गरें।
म अहिले धेरै राम्रो महसुस गरिरहेको छु र काममा फर्किएको छु।

के तपाईं सँगै धेरै समय बिताउनुहुन्छ?

के जापानी शिल्पकारहरूसँग कुनै विशेष सीप छ?

तपाईंलाई काममा राख्न चाहने कम्पनीहरूलाई तपाईं के सल्लाह दिनुहुन्छ?

सम्पादकको नोट

हिराहारालाई "ऐरी," "हिरा-सान," र "ओनी-सान" भनिन्छ।

जब म उसलाई पहिलो पटक भेटें, ऊ आफ्नो पूर्ण हार्नेस र हेलमेटमा एकदमै राम्रो देखिन्थ्यो! मैले सोचें।
यद्यपि, निर्माण स्थल छोडेपछि, उनी एक दयालु निर्माण विशेषज्ञ भइन्, र भियतनामीहरूलाई ओस्मान्थस फूलको नाम पनि सिकाए जस्तो देखिन्छ।
भियतनामी मानिसहरू फूल र प्रकृतिलाई कसरी माया गर्छन् र तिनीहरू सबै फूलको बास्ना कति राम्रो छ भनेर घर फर्किए भन्ने बारेमा उनले मलाई एउटा हृदयस्पर्शी कथा सुनाए।

स्टोर प्रबन्धक, श्री हिराहारा, विदेशीहरूलाई सहयोग मात्र गर्दैनन्, तर आफ्नो सीप निखार्न पनि अथक प्रयास गर्छन्।
उनी आफ्नो दैनिक काममा सुधार गर्ने तीव्र इच्छाका साथ अगाडि बढ्छन्, भन्छन्, "म ब्लुप्रिन्टहरू हेर्न, प्रत्येक कम्पोनेन्टको मात्रा गणना गर्न, सामग्रीहरू तयार गर्न र व्यवस्थित गर्न, एकाइ मूल्यहरू गणना गर्न र सामान्य ठेकेदारसँग राम्रोसँग वार्ता गर्न सक्षम हुन चाहन्छु।"

मलाई लाग्यो कि गतिशील कम्पनीमा चुनौतीपूर्ण भावना हुन्छ, जो उत्प्रेरित जो कोहीलाई पनि काम सुम्पन इच्छुक हुन्छ।