About JAC website multilingualization
The JAC website uses AI automatic translation (machine translation). Because it is machine translation, the translation may not always be accurate.
About the automatic translation (machine translation) function
- The website is automatically translated (machine translated) according to the language settings of the device you are using to view the website.
- To change the language, open the language selection panel from the Language button in the header and select the language.
- Some proper nouns may not be translated correctly.
- Some pages are not automatically translated. PDFs are not translated.
- Links to external sites will not be translated.
Note
- Please enable JavaScript when using this function.
- This function may not be available in some browsers or viewing environments.
- やさしい日本語
- ひらがなをつける
- Language
We provide multilingual content through machine translation. Translation accuracy is not 100%. About the multilingualization of the JAC website
Need help?
- Home
- Q&A 05. Regarding Specified Skills employment contracts and remuneration
Q&A
05. Specified Skills Employment Contracts and Remuneration
- Is there anything I should be careful about when concluding Specified Skills employment contract?
-
The accepting company must use the "Advance Explanation of Important Points Regarding the Employment Contract" to explain the expected remuneration to be paid to Specified Skilled Worker (i) and the details of the work in advance in a language that the worker can fully understand, and must confirm that the worker understands the important points. This explanation of important points can also be done via video call, etc.
- Where can I get the "Advance Explanation of Important Points Regarding Employment Contracts"?
-
It is available on the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism website.
Please refer to the "Forms of documents required for online applications" on the "Application guide, forms, and system operation instructions [Specified Skills Program (Construction Sector)]" page.
Please note that we have provided sample text in both the native language and Japanese for explanations to foreign visitors.
- Please tell me the key points of Specified Skills employment contract.
-
When concluding Specified Skills employment contract, it is necessary to "stablely pay Specified Skilled Worker (i) least the same amount of remuneration as a Japanese national with equivalent skills would receive in the same employment, and to provide salary increases in line with the person's skill proficiency, and this must be clearly stated in Specified Skills employment contract."
- What does it mean to "pay steadily"?
-
In the construction industry, the system for specified skilled workers requires that Specified Skilled Worker (i) receive stable remuneration, so that their remuneration does not fluctuate depending on the workload, that is, that they be paid a stable monthly amount agreed upon in advance with the foreign worker under a "monthly salary system." Even if other employees employed by the accepting company are not paid on a monthly salary basis, Specified Skilled Worker (i) are required to be paid on a monthly salary basis.
- What does it mean to "give raises according to skill development"?
-
The period of stay for Specified Skilled Worker (i) is limited to a total of not more than 5 years, and they can work within this period. Therefore, it is necessary to give them a raise in salary according to their years of work experience and their proficiency in skills, such as the acquisition of qualifications. The expected amount of the raise, etc. must be written in advance in Specified Skills worker employment contract and the construction Specified Skills acceptance plan.
- Will the review be based only on the amount of basic salary?
-
The review will also include regular allowances, which are paid unconditionally and on a monthly basis.
Q&A Categories
-
01.
Frequently asked questions about specified skilled workers System -
02.
How to become specified skilled workers and what exams to take -
03.
How can we secure Specified Skilled Worker (i)? -
04.
About the company which carry out the business of hiring specified skilled workers -
05.
Regarding Specified Skills employment contracts and remuneration -
06.
Application for certification of the Construction Specified Skills Acceptance Plan -
07.
About Support Plan for Specified Skilled Worker (i) -
08.
Application for permission to change status of residence -
09.
What to do after accepting foreign workers -
10.
Other frequently asked questions -
11.
Changes to the classification of Specified Skills in the construction industry -
12.
About Specified Skilled Worker (ii)
- 0120-220353Weekdays: 9:00-17:30 Saturdays, Sundays, and holidays: Closed
- If you are considering joining
Companies - Contact Us