• Visionista
  • 外国人受入れマニュアル
  • JACマガジン
  • 日本の建設業で働きたい人
  • 人と建設企業、世界をつなぐ 建技人
  • Facebook(日本企業向け)
  • Facebook(外国人向け日本語)
  • インスタグラム
  • Youtube
  • Facebook(ベトナム語)
  • Facebook(インドネシア語)
  • Bahay
  • Magrehistro para sa isang account (Mga Miyembro ng JAC)

manwal

2023/09/29

Magrehistro para sa isang account (Mga Miyembro ng JAC)

Bago gamitin ang smartphone app na "Mga Miyembro ng JAC", dapat kang magrehistro ng isang account.

  • iOS

    iosバッジ
  • Android

    Androidバッジ

Paano magrehistro ng isang account

Upang magrehistro ng account para sa app na "Mga Miyembro ng JAC", mangyaring sundin ang mga hakbang sa ibaba.

* Isang account lamang ang maaaring irehistro sa bawat kumpanya.

Kung babaguhin mo ang modelo ng iyong smartphone, muling i-install ang app na "Mga Miyembro ng JAC", o tanggalin ang data ng app, hindi mo magagamit ang app maliban kung mag-aplay ka para sa pagbabago ng impormasyon ng device. Para sa higit pang mga detalye, mangyaring tingnan ang link sa ibaba.
Mag-apply para sa mga pagbabago sa impormasyon ng device (Mga Miyembro ng JAC)

Hakbang 1.
Pagpapakita ng screen ng "Account Application".

1-1. Ilunsad ang "Mga Miyembro ng JAC"

I-tap ang icon ng "JAC Members" para buksan ang login screen.

Tiyaking mayroon kang "Bagong Pagpaparehistro".

ログイン画面を表示

Mangyaring suriin

Kung ang isang account ay nagawa na sa smartphone na iyong ginagamit para mag-apply, ang "Account na ginawa" ay ipapakita.

  • ログイン 新規登録
  • ログイン アカウント作成済み

Kung mayroon ka nang account, hindi ka makakapagrehistro ng bagong account.
Mangyaring gamitin ang account na nagawa mo na.

1-2. Ipakita ang screen ng "Account Application".

I-tap ang link ng [Bagong Pagpaparehistro] sa login screen para buksan ang screen na "Account Application".

ログイン画面 新規登録 アカウント申請画面

Hakbang 2.
Maglagay ng impormasyon sa screen ng "Account Application".

2-1. Ilagay ang iyong email address at password

Mangyaring ipasok ang iyong email address at password.

① Email address at confirmation email address

Ilagay ang iyong email address.

②Password at password sa pagkumpirma

★Mga Panuntunan (8 o higit pang mga character)
Magsama ng kumbinasyon ng dalawa o higit pa sa mga sumusunod:

  • ・Mga malaking titik (ABC...)
  • ・Mga character na Ingles (abc...)
  • - Mga Numero (123...)
  • ・Mga Simbolo (~!@#$%^&*()-_+=|{}]['";?<>,.)
メールアドレス・パスワードを入力する

2-2. Piliin ang "Pakikipag-ugnayan sa mga dayuhang mamamayan na may mga partikular na kasanayan"

Sa ilalim ng "Mga Pakikipag-ugnayan sa Mga Tinukoy na Skilled Foreign Nationals," piliin ang "Tumatanggap ng Mga Kumpanya."

特定技能外国⼈との関わり

2-3. Ilagay ang iyong JAC membership status, pangalan, petsa ng kapanganakan, at nasyonalidad

Pakilagay ang iyong pangalan, petsa ng kapanganakan at nasyonalidad.

① Katayuan ng pagiging miyembro ng JAC

Piliin ang JAC membership status ng iyong kumpanya mula sa "Affiliated with a regular member organization," "Supporting member," o "Not a member."

② Pangalan

Ilagay ang iyong pangalan.

③ Petsa ng kapanganakan

Piliin ang iyong petsa ng kapanganakan mula sa kalendaryong lalabas.

④ Nasyonalidad

Piliin ang iyong nasyonalidad.

JAC加入状況・氏名・生年月日・国籍を⼊⼒する

2-6. Kumuha ng larawan ng iyong mukha

"Kuhanan ng litrato ang iyong mukha"カメラのアイコンI-tap ang Mangyaring suriin ang mga tala na ipapakita. I-tap ang button na [Start shooting] para kumuha ng litrato.

*Kung mayroong anumang mga imperfections sa larawan, tulad ng bibig na nakabuka o may mga bagay sa background, ang iyong aplikasyon ay hindi tatanggapin. Kung may pagdududa, kunin muli ang larawan.

アカウント申請 顔写真の撮影

Daloy ng pagkuha ng mga larawan sa mukha
(larawan)

  • ① Suriin ang larawan ng larawan ng mukha na gusto mong kunin at i-tap ang "Next".
    顔写真撮影 はじめに1
  • ② Suriin ang mensahe ng babala at i-tap ang "Next".
    顔写真撮影 はじめに2
  • ③ Suriin ang mga babala at larawan, pagkatapos ay tapikin ang "Next."
    顔写真撮影 はじめに3
  • ④ Suriin ang mga babala at larawan, pagkatapos ay tapikin ang "Next."
    顔写真撮影 はじめに4
  • ⑤ I-tap ang "Start shooting".
    顔写真撮影 はじめに5
  • ⑥ Ilipat ang iyong smartphone upang ang iyong mukha ay nasa loob ng frame upang magsagawa ng biometric na pagpapatotoo.
    顔写真撮影 Liquid撮影
  • ⑦ I-tap ang button para kumuha ng larawan ng iyong mukha.
    顔写真撮影 手動撮影
  • ⑧ Suriin ang larawan ng iyong mukha.
    顔写真撮影 顔写真の確認

① Suriin ang larawan ng larawan ng mukha na gusto mong kunin at i-tap ang "Next".

② Suriin ang mensahe ng babala at i-tap ang "Next".

③ Suriin ang mga babala at larawan, pagkatapos ay tapikin ang "Next."

④ Suriin ang mga babala at larawan, pagkatapos ay tapikin ang "Next."

⑤ I-tap ang "Start shooting".

⑥ Ilipat ang iyong smartphone upang ang iyong mukha ay nasa loob ng frame upang magsagawa ng biometric na pagpapatotoo.

⑦ I-tap ang button para kumuha ng larawan ng iyong mukha.

⑧ Suriin ang larawan ng iyong mukha.

Sa screen na "Kumpirmahin ang iyong larawan," tiyaking malinaw ang iyong larawan. Kung malinaw ang mga larawan, suriin ang bawat item at i-tap ang button na [OK].

*Kung mayroong anumang mga imperfections sa larawan, tulad ng bibig na nakabuka o may mga bagay sa background, ang iyong aplikasyon ay hindi tatanggapin. Kung may pagdududa, kunin muli ang larawan.
顔写真の確認

Mangyaring kumuha ng larawan kung saan malinaw na nakikita ang iyong mukha.

  1. 顔がはっきりとわかる写真

    Magandang larawan
    larawan

  2. だめな写真

    Masamang larawan
    larawan

Ang mga larawang nakakatugon sa alinman sa mga sumusunod na pamantayan ay hindi katanggap-tanggap

  1. マスク・イヤホン・サングラス

    Nakasuot ng mask, earphones, sunglasses, atbp. Maganda ang salamin

  2. Mask sa baba

    Mask sa baba

  3. ヘルメット

    Nakasuot ng sombrero o helmet

  4. Wala sa focus

    Wala sa focus

  5. 服をきないで写真を撮る

    Kumuha ng larawan nang walang damit

  6. Kumuha ng larawan ng iyong mukha sa dilim

    Kumuha ng larawan ng iyong mukha sa dilim

  7. 背景に人やものがうつっている"

    Ang mga tao o bagay ay nakikita sa background

  8. Napalingon ang mukha sa gilid

    Napalingon ang mukha sa gilid

2-7. Ilagay ang impormasyon ng iyong kumpanya

Pakilagay ang pangalan at address ng iyong kumpanya.

① Pangalan ng kumpanya

Ilagay ang pangalan ng iyong kumpanya.

② Address ng kumpanya

Ilagay ang address ng kumpanyang iyong nirerehistro.

会社の情報を入力する

2-8. Ipasok ang impormasyon ng permit sa pagtatayo

I-tap ang "Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism" o "Prefectural Governor."
(Kung ita-tap mo ang "Prefectural Governor", piliin ang "Construction Business License Prefecture".)

I-tap ang "General Construction Industry" o "Specific Construction Industry."

Ilagay ang taon ng pananalapi (Japanese calendar).
Halimbawa 1) Heisei 30 → Ilagay ang "30"
Halimbawa 2) 2023 → Ilagay ang "5"

Maglagay ng numero.

Kung maraming permit sa pagtatayo, i-tap ang "+" sign sa tabi ng "Magdagdag ng construction permit" at ilagay ang iba pang impormasyon sa construction permit.
(Maaari kang magpasok ng hanggang limang piraso ng impormasyon ng permit sa pagtatayo.)

建設許可情報を入力する① 建設許可情報を入力する②

2-9. Kumuha ng larawan ng isang business card

"Kumuha ng larawan ng iyong business card"カメラのアイコンI-tap para kumuha ng larawan ng iyong business card.

名刺を撮影する

2-10. Ipakita ang screen ng kumpirmasyon

I-tap ang [Next]. Isang screen ng kumpirmasyon ang ipapakita.

つぎへ アカウント申請 確認画面

Hakbang 3.
Suriin ang mga detalye ng aplikasyon

3-1. Suriin ang ipinapakitang nilalaman at mga larawan

Suriin kung tama ang input.
Kung tama ito, i-tap ang Susunod.

アカウント申請 つぎへ

Hakbang 4.
Suriin ang "Mga Tuntunin ng Paggamit"

4-1. Suriin ang "Mga Tuntunin ng Paggamit"

Suriin ang mga tuntunin ng paggamit.

Kung sumasang-ayon ka sa mga tuntunin, lagyan ng check ang [I Agree] at i-tap ang [Next].

利用規約の確認

Hakbang 5.
Suriin ang "Patakaran sa Privacy"

5-1. Suriin ang "Patakaran sa Privacy"

Suriin ang patakaran sa privacy, at kung sumasang-ayon ka sa mga tuntunin, lagyan ng check ang [Agree] at i-tap ang [Apply].

Ang screen na "Kumpirmahin ang Email Address" ay ipapakita.

Pagkatapos i-tap ang [Ilapat], mangyaring kumpletuhin ang Hakbang 6 sa loob ng 3 minuto.
*Magta-time out ang timer pagkatapos ng 3 minuto. Kung nakakaranas ka ng timeout, mangyaring mag-log in muli. Ipapadala ang email.
プライバシーポリシーの確認 メールアドレス確認

Hakbang 6.
Kumpirmahin ang email address ng "JAC Members"

6-1. Tingnan kung nakatanggap ka ng email mula sa JAC at i-tap ang link

Agad na suriin upang makita kung nakatanggap ka ng email mula sa JAC sa email address na iyong inilagay sa "2-1. Ipasok ang iyong impormasyon."

I-tap ang link sa email. Ang home screen na ipinapakita sa kanan ay ipapakita.

Kinukumpleto nito ang pag-verify ng email address.

メールアドレス確認メール メールアドレス確認メール 確認完了

Hakbang 7.
Pagkumpirma ng mga resulta ng aplikasyon ng account

7-1. Tingnan ang mga resulta ng aplikasyon ng account

Susuriin at aaprubahan ng JAC ang iyong aplikasyon sa account.
Pakitandaan na maaaring tumagal ng ilang oras bago maaprubahan ang iyong aplikasyon.

Kapag naaprubahan, kumpleto na ang pagpaparehistro ng iyong account. Ang "Bagong Impormasyon" ay ipapakita sa home screen.

ホーム画面 本人確認中 ホーム画面 本人確認済み

Mangyaring suriin

Kung lalabas ang sumusunod na screen, may problema sa impormasyon ng account na iyong inirehistro.

  • 再登録を行ってください
  • Kung may lumabas na screen na humihiling sa iyong muling magparehistro,
    Mangyaring suriin ang mensahe at muling magparehistro.

  • 却下の理由を確認してください
  • Kung makakita ka ng screen na humihiling sa iyong kumpirmahin ang dahilan ng pagtanggi,
    Pakisuri ang dahilan ng pagtanggi sa mensahe.

App ng Mga Miyembro ng JAC
User Manual

  • Para sa mga kumpanya ng konstruksiyon ng Hapon
  • Para sa mga dayuhang nakatira sa Japan
  • Para sa mga dayuhang nakatira sa ibang bansa

Para sa mga kumpanya ng konstruksiyon ng Hapon

Para sa mga dayuhang nakatira sa Japan

Para sa mga dayuhang nakatira sa ibang bansa