জাপানি কর্মীদের জন্য "সহজ জাপানি কোর্স অ্যাডভান্সড পার্ট ১" এর উপর প্রতিবেদন

এইবার থেকে, আমরা উদাহরণ প্রদানের একটি নতুন পদ্ধতি চালু করেছি এবং অংশগ্রহণকারীদের আড্ডায় লিখতে বলছি যে তারা নির্দেশনা দেওয়ার সময় আসলে কী বলবেন।
এর ফলে, কোর্সটি কেবল বক্তৃতা শোনার চেয়ে আরও ব্যবহারিক এবং প্রযোজ্য হয়ে উঠল।

উদাহরণস্বরূপ···

আগামীকাল একটি নিরাপত্তা পরিদর্শন হবে, এবং ম্যানেজার ইয়ামাদা ৩ টায় আসবেন।
কর্মক্ষেত্র পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন রাখুন।

তুমি কিভাবে জাপানি ভাষাকে "সহজ" করবে?

কোন সঠিক উত্তর নেই। বিদেশীদের জন্য নির্দেশনা সহজে বোঝার জন্য, আপনি নিম্নলিখিত উপায়ে তাদের নির্দেশনা দিতে পারেন, উদাহরণস্বরূপ:

এখন (কখন এটি করা হবে)
সাইটটি পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন রাখুন। (কি করো)
কারণ হলো আগামীকাল একটি নিরাপত্তা পরিদর্শন আছে। (কারণ)

নির্দেশনা দেওয়ার কিছু উপায় আছে যেমন:
*বিষয়গুলি সহজ করার জন্য এবং অপ্রয়োজনীয় তথ্য অপসারণের জন্য, আমরা "সেকশন ম্যানেজার ইয়ামাদা" উল্লেখ করব না।

আরও অনেক উদাহরণ আছে, যেগুলো সামনে আসার সাথে সাথে আমি চ্যাটে পোস্ট করব।
অনেকেই আসলে এটি নিয়ে ভাবছিলেন এবং এটিকে কথায় প্রকাশ করছিলেন। আমি ব্যক্তিগতভাবে দেখেছি যে, নির্দেশনা দেওয়া আশ্চর্যজনকভাবে কঠিন, যখন আপনি পরে তা করার চেষ্টা করার পরিবর্তে তাৎক্ষণিকভাবে লিখে রাখেন। অন্যান্য অংশগ্রহণকারীদের মন্তব্যও খুবই সহায়ক ছিল।

এই প্রশিক্ষণ অধিবেশনের জন্য চ্যাট ফর্ম্যাটটি প্রথমবারের মতো অংশগ্রহণকারীদের কাছ থেকে প্রাপ্ত প্রতিক্রিয়ার প্রতিক্রিয়ায় শুরু করা হয়েছিল যে তারা এমন একটি কোর্স চান যা ব্যবহারিক প্রয়োগের কাছাকাছি।

সহজ জাপানি ভাষা কোর্সটি অব্যাহত রয়েছে। আমরা প্রতিবারই বিষয়বস্তু সমৃদ্ধ করার পরিকল্পনা করি যাতে সেগুলি কখনও একই রকম না থাকে।

আমরা আপনার অংশগ্রহণের জন্য উন্মুখ।
কোর্স এবং আসন্ন সময়সূচী সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে, অনুগ্রহ করে নিম্নলিখিত পৃষ্ঠাটি দেখুন।

জাপানি কর্মীদের জন্য "সহজ জাপানি কোর্স"

お問合せ：(株)ORJ　担当：三浦
e-mail:
Tel: 090-3150-0562