নির্দিষ্ট দক্ষতা সম্পন্ন বিদেশী নাগরিকদের জাপানি ভাষার স্তর কত? গৃহীত হওয়ার পর যেসব বিষয়ে সচেতন থাকতে হবে এবং করণীয় ব্যবস্থা নিতে হবে

"নির্দিষ্ট দক্ষ কর্মী" আবাসিক মর্যাদা সম্পন্ন বিদেশীদের জাপানি ভাষার দক্ষতার একটি নির্দিষ্ট স্তর থাকে

নীতিগতভাবে, "নির্দিষ্ট দক্ষ কর্মী" আবাসিক মর্যাদার অধীনে কাজ করার জন্য বিদেশীদের অবশ্যই তাদের জাপানি ভাষার দক্ষতা প্রমাণ করতে হবে।
এটি নিশ্চিত করার জন্য যে আপনি কাজ এবং দৈনন্দিন জীবনের জন্য প্রয়োজনীয় জাপানি ভাষা বুঝতে পারেন এবং মসৃণভাবে যোগাযোগ করতে পারেন।

অতএব, একবার আপনি একটি নির্দিষ্ট দক্ষতার আবাসিক মর্যাদা অর্জন করলে, আপনার জাপানি ভাষার দক্ষতার একটি নির্দিষ্ট স্তর রয়েছে বলে বিচার করা যেতে পারে।

জাপানি ভাষার নির্দিষ্ট স্তরগুলি দেখার আগে, আমরা প্রথমে বিদেশীরা বসবাসের মর্যাদা পাওয়ার জন্য যে প্রধান পরীক্ষাগুলি দেয় তার সাথে পরিচয় করিয়ে দেব।

জাপানি ভাষার দক্ষতা প্রমাণের জন্য প্রধান পরীক্ষা

জাপানি ভাষায় দক্ষতা প্রমাণের জন্য বিদেশীরা দুটি সাধারণ পরীক্ষা দেন:

• জাপানি ভাষা দক্ষতা পরীক্ষা (JLPT)
• জাপান ফাউন্ডেশন টেস্ট ফর বেসিক জাপানিজ (JFT-Basic)

জাপানি ভাষা দক্ষতা পরীক্ষা (JLPT)

জাপানি দক্ষতা পরীক্ষা এমন একটি পরীক্ষা যা পরিমাপ করে যে আপনি জাপানি ভাষা কতটা ভালভাবে বুঝতে পারেন, "পড়ার দক্ষতা" এবং "শ্রবণ দক্ষতা" এর উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।
এটি জাপান ফাউন্ডেশন এবং Japan Educational Exchanges and Services দ্বারা আয়োজিত হয়।

এটি এমন একটি পদ্ধতি যেখানে প্রার্থী একটি স্তর নির্বাচন করে এবং আবেদন করে।
স্তরগুলি পাঁচটি স্তরে বিভক্ত, সবচেয়ে কঠিন এন 1 থেকে সবচেয়ে সহজ এন 5 পর্যন্ত।

অতএব, তারা কোন স্তর পাস করেছে তা পরীক্ষা করা আপনাকে নির্ধারণ করতে সহায়তা করবে যে আপনি যে ব্যক্তিকে গ্রহণ করার পরিকল্পনা করছেন তিনি কর্মক্ষেত্রে কতটা ভালভাবে যোগাযোগ করতে সক্ষম হবেন।

জাপান ফাউন্ডেশন টেস্ট ফর বেসিক জাপানিজ (JFT-Basic)

জাপান ফাউন্ডেশন টেস্ট ফর বেসিক জাপানিজ হল জাপান ফাউন্ডেশন কর্তৃক পরিচালিত একটি পরীক্ষা যা মূলত জাপানে কাজের জন্য আগত বিদেশীদের জন্য মৌলিক জাপানি ভাষার দক্ষতা পরিমাপের জন্য ব্যবহৃত হয়।

আমরা মূল্যায়ন করব যে আপনার দৈনন্দিন কথোপকথনের একটি নির্দিষ্ট স্তর আছে কিনা এবং স্বাভাবিকভাবে কাজ করার ক্ষমতা আছে কিনা।

কমন ইউরোপীয় ফ্রেমওয়ার্ক অফ রেফারেন্স (CEFR) এর উপর ভিত্তি করে, পরীক্ষাগুলিকে ছয়-পয়েন্ট স্কেলে গ্রেড করা হয়, A1 (সবচেয়ে সহজ) থেকে C2 (সবচেয়ে কঠিন) পর্যন্ত।

যাইহোক, যদি কোনও বিদেশী যিনি "টেকনিক্যাল ইন্টার্ন ট্রেনিং" স্ট্যাটাস নং 2 সফলভাবে সম্পন্ন করেছেন এবং "নির্দিষ্ট দক্ষ কর্মী নং 1" স্ট্যাটাসে স্থানান্তরিত হচ্ছেন, তাহলে তিনি জাপানি ভাষা দক্ষতা পরীক্ষা থেকে অব্যাহতি পাবেন।
কারণ ধারণা করা হয় যে তিন বছরের টেকনিক্যাল ইন্টার্ন প্রশিক্ষণের সময়কালে জাপানি ভাষার একটি নির্দিষ্ট স্তরের দক্ষতা ইতিমধ্যেই অর্জিত হয়েছে।

নির্দিষ্ট দক্ষ বিদেশীদের জাপানি ভাষার দক্ষতার স্তর

আমরা জাপানি ভাষা দক্ষতা পরীক্ষা (JLPT) এবং জাপান ফাউন্ডেশন জাপানি ভাষা পরীক্ষা (JFT-Basic) ব্যবহার করে একটি নির্দিষ্ট দক্ষতার আবাসিক মর্যাদা অর্জনের জন্য প্রয়োজনীয় সার্টিফিকেশন নির্দেশিকাগুলি উপস্থাপন করব।

জাপানি ভাষা দক্ষতা পরীক্ষা (JLPT)

উপরে উল্লিখিত হিসাবে, জাপানি ভাষা দক্ষতা পরীক্ষাটি পাঁচটি স্তরে বিভক্ত, N1 থেকে N5 পর্যন্ত।

স্তর নির্দেশিকা নিম্নরূপ:

• N1: এমন একটি স্তর যেখানে আপনি ব্যবসায়িক কথোপকথন, সম্মানজনক ভাষা এবং ভদ্র ভাষা বুঝতে পারবেন এবং সমানভাবে আলোচনা করতে পারবেন।
• N2: দৈনন্দিন কথোপকথন পরিচালনা করতে এবং ব্যবসায়িক কথোপকথন এবং ব্যাখ্যামূলক উপকরণগুলি কিছুটা হলেও বুঝতে সক্ষম।
• N3: দৈনন্দিন কথোপকথন কিছুটা হলেও বুঝতে সক্ষম
• N4: ধীর কথোপকথন এবং সহজ বাক্য বুঝতে সক্ষম
• N5: মৌলিক শব্দ, ছোট বাক্য এবং সহজ অক্ষর বুঝতে সক্ষম।

নির্দিষ্ট দক্ষতা নং ১-এর জন্য জাপানি ভাষার দক্ষতা N4 বা তার বেশি হতে হবে।

N4 স্তরটিকে এমন একটি স্তর হিসেবে বিবেচনা করা হয় যেখানে আপনি মৌলিক শব্দভাণ্ডার এবং কাঞ্জি ব্যবহার করে লেখা পরিচিত বাক্যগুলি পড়তে পারেন এবং ধীরে ধীরে বলা বেশিরভাগ দৈনন্দিন কথোপকথন বুঝতে পারেন।

বিশেষ করে, এটি নিম্নলিখিত ক্ষমতাগুলি প্রদর্শন করে:

[পড়ার ক্ষমতা]

• মৌলিক শব্দভাণ্ডার এবং কাঞ্জি ব্যবহার করে লেখা পরিচিত বিষয়ের উপর লেখা পড়তে এবং বুঝতে সক্ষম।

[শ্রবণ দক্ষতা]

• দৈনন্দিন পরিস্থিতিতে ধীরে ধীরে বলা বেশিরভাগ কথোপকথন বুঝতে সক্ষম

* সূত্র: জাপানি ভাষা দক্ষতা পরীক্ষা (JLPT) "N1 থেকে N5: সার্টিফিকেশন নির্দেশিকা"

জাপানি ভাষা দক্ষতা পরীক্ষা পড়া এবং শোনার দক্ষতা পরিমাপ করে, তবে N4 স্তরে বিদেশীদের জন্য, কথা বলা এবং লেখার দক্ষতা নিম্নলিখিত স্তরে বিবেচিত হয়।

[কথা বলার ক্ষমতা]

• সহজ ভাষায় ব্যাখ্যা করতে সক্ষম যে, কেমন অনুভূতি হয়, যেমন বিস্ময় বা আনন্দ, এবং এর কারণ কী।
• পরিচিত এবং দৈনন্দিন বিষয়গুলি (যেমন শখ, সপ্তাহান্তের পরিকল্পনা) নিয়ে কথা বলতে সক্ষম।

[লেখার ক্ষমতা]

• আমি দৈনন্দিন বিষয় সম্পর্কে বন্ধু এবং সহকর্মীদের কাছে সহজ নোট লিখতে পারি।
• আমি বন্ধুদের কাছে সহজ চিঠি বা ইমেল লিখতে পারি যাতে তারা তাদের জিজ্ঞাসা করতে বা আমন্ত্রণ জানাতে পারে।

* উৎস: জাপানি ভাষা দক্ষতা পরীক্ষার সফল প্রার্থী এবং বিশেষজ্ঞদের মূল্যায়নের উপর ভিত্তি করে স্তর অনুসারে 'করতে পারেন' তালিকা

জাপান ফাউন্ডেশন টেস্ট ফর বেসিক জাপানিজ (JFT-Basic)

উপরে উল্লিখিত হিসাবে, জাপান ফাউন্ডেশন জাপানি ভাষা পরীক্ষা A1 থেকে C2 পর্যন্ত ছয়টি স্তরে বিভক্ত।

স্তর নির্দেশিকা নিম্নরূপ:

• C2: জাপানিদের মতো একই স্তরে শব্দ বুঝতে এবং সঠিকভাবে নিজেদের প্রকাশ করতে সক্ষম।
• গ১: দীর্ঘ বাক্য এবং কথোপকথন, সেইসাথে অত্যন্ত বিশেষায়িত বিষয়বস্তু বুঝতে এবং প্রকাশ করতে সক্ষম।
• B2: বিশেষায়িত বিষয় এবং বিমূর্ত বিষয়বস্তু বুঝতে এবং ব্যাখ্যা করতে সক্ষম।
• B1: পরিচিত বিষয় এবং মাঝারি জটিল কথোপকথন পরিচালনা করতে সক্ষম।
• A2: সহজ দৈনন্দিন এবং কাজের সাথে সম্পর্কিত মিথস্ক্রিয়া সম্পাদন করতে সক্ষম
• A1: ধীর কথোপকথন বুঝতে পারে এবং সহজে মতবিনিময় করতে পারে

নির্দিষ্ট দক্ষতা নং ১-এর জন্য A2 স্তর বা তার উপরে জাপানি ভাষার দক্ষতা প্রয়োজন।

A2 স্তরকে "একটি নির্দিষ্ট স্তরের দৈনন্দিন কথোপকথন করার ক্ষমতা এবং দৈনন্দিন জীবনে কোনও সমস্যা না হওয়ার ক্ষমতা" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়।
বিশেষ করে, আপনি নিম্নলিখিত দক্ষতাগুলি প্রদর্শন করবেন:

[দৈনন্দিন জীবনে ক্ষমতা বোঝা]

• মৌলিক ব্যক্তিগত তথ্য, পরিবার, কেনাকাটা, স্থানীয় অনুষ্ঠান, কাজ ইত্যাদি সম্পর্কিত পরিচিত বাক্য এবং অভিব্যক্তি বুঝতে সক্ষম।

[যোগাযোগ দক্ষতা]

• একটি সহজ, দৈনন্দিন পরিসরের মধ্যে পরিচিত বিষয়গুলি সম্পর্কে তথ্য বিনিময় করতে সক্ষম।
• আপনার পটভূমি, আপনার আশেপাশের পরিবেশ এবং আপনার কাজের প্রয়োজনীয়তা সহজ ভাষায় ব্যাখ্যা করতে সক্ষম হোন।

* তথ্যসূত্র: JFT-Basic, জাপান ফাউন্ডেশনের জাপানি ভাষা পরীক্ষা "JFT-Basic কী?"

আমরা কথোপকথনের নির্দিষ্ট উদাহরণগুলি উপস্থাপন করব যা দেখায় যে প্রতিটি স্তরে আসলে কী ধরণের যোগাযোগ সম্ভব।

【N5（A1）】

যদি তুমি ধীরে কথা বলো, তাহলে তুমি মৌলিক নির্দেশাবলী এবং সময়সূচী বুঝতে পারবে।

উদাহরণ:
জাপানি কর্মচারী: আগামীকাল সকাল ৯ টায় একটা মিটিং হবে। দয়া করে দেরি করবেন না।

তুমি নিজের পরিচয় দিতে পারবে এবং তোমার পছন্দের খাবারের মতো সহজ বিষয়গুলি নিয়ে কথা বলতে পারবে।

উদাহরণ:
বিদেশী কর্মচারী: আমি ভিয়েতনাম থেকে এসেছি। আমি ফো ভালোবাসি।

【N4（A2）】

যদি তুমি একটু ধীরে কথা বলো, তাহলে তুমি সাধারণত দৈনন্দিন কথোপকথন বুঝতে পারবে।

উদাহরণ:
জাপানি কর্মচারী: আগামীকাল কোম্পানির বার্ষিকী পার্টি। দয়া করে একটি স্যুট পরুন।
বিদেশী কর্মচারী: তুমি কি টাই পরে থাকো?

তুমি তোমার অনুভূতি এবং কারণগুলো ছোট ছোট বাক্যেও প্রকাশ করতে পারো।

উদাহরণ:
বিদেশী কর্মচারী: গতকাল ভূমিকম্প দেখে আমি অবাক হয়েছিলাম। ভিয়েতনামে কোন ভূমিকম্প হয় না।

নির্দিষ্ট দক্ষতা সম্পন্ন বিদেশী নাগরিকদের জাপানি ভাষার স্তর মূল্যায়ন করার সময় যে বিষয়গুলি মনে রাখতে হবে

নির্দিষ্ট দক্ষতা সম্পন্ন বিদেশী নাগরিকদের গ্রহণ করার সময়, শুধুমাত্র পরীক্ষার ফলাফলের উপর ভিত্তি করে জাপানি ভাষার দক্ষতা বিচার করার সময় সতর্কতা অবলম্বন করা উচিত।

পরীক্ষার জন্য যোগাযোগ দক্ষতা এবং ব্যবহারিক কাজের জন্য আলাদা জিনিস হিসেবে বিবেচিত হয়।

জাপানি ভাষা দক্ষতা পরীক্ষা (JLPT) এবং জাপান ফাউন্ডেশন টেস্ট ফর বেসিক জাপানিজ (JFT-Basic) মূলত বহুনির্বাচনী শিট বা কম্পিউটার-ভিত্তিক পরীক্ষা (CBT) ব্যবহার করে পরিচালিত হয়।

এই পরীক্ষাগুলি ব্যাকরণ, শব্দভাণ্ডার, পঠন বোধগম্যতা এবং শ্রবণ বোধগম্যতার মতো ক্ষমতা পরিমাপ করতে পারে, কিন্তু কর্মক্ষেত্রে অপরিহার্য "কথোপকথন ক্ষমতা" পর্যাপ্তভাবে পরিমাপ করে না।

এমনকি যদি কিছু লোকের ব্যাকরণ এবং শব্দভাণ্ডার সম্পর্কে যথেষ্ট জ্ঞান থাকে যা পরীক্ষায় উচ্চ নম্বর পেতে পারে, তবুও তাদের প্রকৃত কথোপকথনে নিজেদের প্রকাশ করতে অসুবিধা হতে পারে অথবা যা বলা হচ্ছে তা বুঝতে অসুবিধা হতে পারে।
অন্যদিকে, এমন কিছু মানুষ আছেন যারা পরীক্ষায় লেখা বা পড়ার বোধগম্যতায় ভালো নন, কিন্তু কর্মক্ষেত্রে দৈনন্দিন কথোপকথন বা মৌখিক যোগাযোগে ভালো।

সাক্ষাৎকার থেকে বিচার করাও গুরুত্বপূর্ণ

পরীক্ষার জন্য প্রয়োজনীয় স্তরটি কেবল একটি নির্দিষ্ট দক্ষতার আবাসিক মর্যাদা অর্জনের জন্য সর্বনিম্ন মান।
অতএব, জাপানি ভাষার দক্ষতা আরও সঠিকভাবে মূল্যায়ন করার জন্য, সাক্ষাৎকারের সময় যোগাযোগ গুরুত্বপূর্ণ।

সাক্ষাৎকারের সময়, নিম্নলিখিত বিষয়গুলি পরীক্ষা করে নেওয়া ভালো:

• তুমি কি প্রশ্নটি ঠিকমতো বুঝতে পারছো?
• তোমার মতামত কি সঠিকভাবে প্রকাশ করার ক্ষমতা আছে?
• তুমি কি মসৃণভাবে যোগাযোগ করার ইচ্ছা দেখতে পাও?
• তুমি কি ভদ্র ভাষা ব্যবহার করতে পারো?

এছাড়াও, আপনার প্রকৃত কাজে আপনি যে প্রযুক্তিগত শব্দ এবং নির্দেশাবলী ব্যবহার করবেন তা ব্যবহার করা এবং সেগুলি বোঝা যাচ্ছে কিনা তা পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।

নির্দিষ্ট দক্ষতা ব্যবস্থা হল এমন একটি ব্যবস্থা যা এমন মানবসম্পদ গ্রহণ করে যাদের তাৎক্ষণিকভাবে কাজে লাগানো যেতে পারে।
অতএব, ব্যবসায় ব্যবহৃত পরিভাষাগুলি আপনি বুঝতে পেরেছেন তা নিশ্চিত করা গুরুত্বপূর্ণ।
নিশ্চিত করুন যে আপনি নিরাপত্তা-সম্পর্কিত শর্তাবলী সঠিকভাবে বুঝতে পেরেছেন।

উদাহরণস্বরূপ, নির্মাণস্থলে প্রায়শই ব্যবহৃত "বিকারু" (আঘাত করা) এবং "হাসামারেরু" (ধরা পড়া) শব্দগুলি জাপানি ভাষা দক্ষতা পরীক্ষার N3 স্তরের সাথে মিলে যায়।
N4 স্তরে এই শব্দগুলি বোঝা কঠিন হতে পারে, তবে নিরাপদে কাজ করার জন্য এগুলি জানা অপরিহার্য।

নির্দিষ্ট দক্ষ বিদেশী কর্মীদের সাক্ষাৎকার নেওয়ার সময় যে বিষয়গুলি পরীক্ষা করতে হবে তার জন্য অনুগ্রহ করে নিম্নলিখিত কলামটিও দেখুন।
একজন নির্দিষ্ট দক্ষ বিদেশী কর্মীর সাক্ষাৎকারে আপনার কোন প্রশ্নগুলি জিজ্ঞাসা করা উচিত? প্রশ্নের উদাহরণ এবং লক্ষ্য করার মতো বিষয়গুলি

স্বীকৃতির পরেও জাপানি ভাষা অধ্যয়ন প্রয়োজন

এমনকি জাপানিদেরও ব্যবসা-সম্পর্কিত পরিভাষা কঠিন মনে হতে পারে।
যদিও নির্দিষ্ট দক্ষতা সম্পন্ন বিদেশী নাগরিকরা তাৎক্ষণিকভাবে কাজ করার জন্য প্রস্তুত হন, তবুও তাদের জাপানি ভাষার দক্ষতার একটি বড় অংশ জাপানে বসবাস এবং কাজ করার মাধ্যমে অর্জিত হবে।

একজন নির্দিষ্ট দক্ষ কর্মী আবাসিক মর্যাদা পাওয়ার পরেও জাপানি ভাষা শেখানোর জন্য একটি ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠা করা গুরুত্বপূর্ণ।
নির্দিষ্ট দক্ষ বিদেশী কর্মীদের জাপানি ভাষা শেখার সুযোগ প্রদান করা গ্রহণকারী কোম্পানির অন্যতম দায়িত্ব।

আয়োজক কোম্পানিগুলির দ্বারা প্রদত্ত সহায়তার উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে:

• ব্যবসার জন্য প্রয়োজনীয় প্রযুক্তিগত শব্দের একটি শব্দকোষ তৈরি করা
• জাপানি ভাষায় যোগাযোগ সমর্থন করার জন্য একটি সিস্টেম তৈরি করা
• জাপানি ভাষার ক্লাসে অংশগ্রহণের জন্য সহায়তা

শুধুমাত্র পরীক্ষার ফলাফলের উপর মনোযোগ না দিয়ে, ব্যবহারিক যোগাযোগ দক্ষতা মূল্যায়ন করা এবং গ্রহণযোগ্যতার পরেও জাপানি ভাষা শেখার জন্য অব্যাহত সহায়তা প্রদান করা গুরুত্বপূর্ণ।

যদি আপনি নির্দিষ্ট দক্ষতা সম্পন্ন বিদেশীদের সাথে জাপানি ভাষায় যোগাযোগ করার বিষয়ে চিন্তিত হন

নির্দিষ্ট দক্ষতা সম্পন্ন বিদেশী নাগরিকদের সাথে আরও সুষ্ঠুভাবে যোগাযোগ করার জন্য, জাপানি কর্মচারী এবং নির্দিষ্ট দক্ষতা সম্পন্ন বিদেশী নাগরিক উভয়েরই বোধগম্যতা, চতুরতা এবং প্রচেষ্টা প্রয়োজন।

উদাহরণস্বরূপ, আপনি নিম্নলিখিতগুলি করতে পারেন:

• "সহজে জাপানি" ব্যবহার করুন
• চিত্র এবং অঙ্গভঙ্গি ব্যবহার করে যোগাযোগ করুন
• অনুবাদ সরঞ্জাম ব্যবহার করুন
• ইভেন্ট ইত্যাদির মাধ্যমে যোগাযোগের সুযোগ বৃদ্ধি করুন।
• বহিরাগত প্রশিক্ষণ এবং কোর্স ব্যবহার করুন

"সহজ জাপানি" হলো এমন জাপানি ভাষা যা বিদেশীদের বোঝার জন্য সহজে রূপান্তরিত করা হয়েছে এবং ছোট বাক্য, কম কাঞ্জি অক্ষরযুক্ত বাক্য এবং সহজ ব্যাকরণ ব্যবহার করে।
আরও বিস্তারিত জানার জন্য, অনুগ্রহ করে এখানে দেখুন।
সহজ জাপানি ভাষা কী? উদাহরণ বাক্যের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া এবং এটি কীভাবে তৈরি হয়েছে

জাপানি কর্মচারী এবং নির্দিষ্ট দক্ষতা সম্পন্ন বিদেশী নাগরিকদের মধ্যে বোঝাপড়া আরও গভীর করার জন্য JAC নিম্নলিখিত কোর্সগুলিও পরিচালনা করে!

জাপানি কর্মীদের জন্য JAC এর কোর্স

JAC নির্দিষ্ট দক্ষতা সম্পন্ন বিদেশী নাগরিকদের নিয়োগকারী কোম্পানির জাপানি কর্মীদের জন্য "বিদেশী সহাবস্থান কোর্স" পরিচালনা করে।
বিদেশী সহাবস্থান কোর্স

আমরা "সহজ জাপানি ভাষা" সম্পর্কে আমাদের ধারণা আরও গভীর করব, যা বিদেশী কর্মীদের সাথে যোগাযোগের জন্য গুরুত্বপূর্ণ, সেইসাথে বিভিন্ন দেশ এবং ধর্মের সংস্কৃতি, এবং জাপানি এবং বিদেশী কর্মী উভয়ের জন্য একটি আরামদায়ক কর্মপরিবেশ তৈরির টিপস বিবেচনা করব।

যদি আপনি অতীতের কোন লেকচার মিস করে থাকেন, তাহলে আপনি এখানে দেখতে পারেন।
জাপানি কর্মীদের জন্য "বিদেশী সহাবস্থান সেমিনার"-এর প্রতিবেদন, মিস করা সম্প্রচার এবং উপকরণ

নির্দিষ্ট দক্ষতা সম্পন্ন বিদেশী নাগরিকদের জন্য JAC-এর কোর্স

আমরা জাপানে কর্মরত বিদেশীদের জন্য জাপানি ভাষা কোর্সও অফার করি।
নির্দিষ্ট দক্ষ কর্মী গ্রহণ সহায়তা পরিষেবা "JAC জাপানি ভাষা কোর্স"

নিম্নলিখিত বিদেশী নাগরিকরা যোগ্য:

• নির্মাণ কাজে নিযুক্ত একটি কোম্পানিতে কর্মরত "আবাসিক অবস্থা: নির্দিষ্ট দক্ষতা নং 1" সহ বিদেশীরা
• টেকনিক্যাল ইন্টার্ন প্রশিক্ষণার্থী যারা উপরোক্ত বিদেশীদের সাথে একই কোম্পানিতে কাজ করছেন এবং নির্দিষ্ট দক্ষতা নং 1-এ স্থানান্তর করতে চান

শিক্ষার্থীর চাহিদা এবং স্তরের উপর নির্ভর করে, তারা দৈনন্দিন জীবনের জন্য প্রয়োজনীয় জাপানি ভাষা থেকে শুরু করে নির্মাণস্থলে ব্যবহারিক জাপানি ভাষা পর্যন্ত আরও দরকারী বিষয়বস্তু শিখতে পারে।

কিছু কোম্পানি জাপানি ভাষা শেখার সুযোগ প্রদান করে এবং কর্মীদের এই কোর্সগুলির সুবিধা নিতে উৎসাহিত করে, এমনকি জাপানি ভাষা পরীক্ষায় জাপানি ভাষার দক্ষতা উন্নতকারী কর্মীদের জন্য প্রণোদনাও প্রদান করে।
বিদেশী প্রতিভা ধরে রাখা এবং তাদের প্রেরণা উন্নত করার ক্ষেত্রে এটি একটি কার্যকর উদ্যোগ বলা যেতে পারে।

বিদেশী কর্মীদের সাথে যোগাযোগের আরও টিপসের জন্য, এগুলি দেখুন!
বিদেশী কর্মীদের সাথে মসৃণ যোগাযোগ নিশ্চিত করার জন্য কী কী ব্যবস্থা নেওয়া যেতে পারে?

সারাংশ: পরীক্ষা এবং সাক্ষাৎকারের মাধ্যমে নির্দিষ্ট দক্ষ বিদেশী কর্মীদের জাপানি ভাষার স্তর নির্ধারণ করুন

যেহেতু "নির্দিষ্ট দক্ষ কর্মী" বাসস্থানের মর্যাদা নিয়ে কাজ করার জন্য জাপানি ভাষার দক্ষতার প্রমাণ প্রয়োজন, তাই বলা যেতে পারে যে "নির্দিষ্ট দক্ষ কর্মী" বাসস্থানের মর্যাদা সম্পন্ন বিদেশীদের জাপানি ভাষার দক্ষতার একটি নির্দিষ্ট স্তর থাকে।

জাপানি ভাষায় দক্ষতা প্রমাণের জন্য বিদেশীরা দুটি প্রধান পরীক্ষা দেয়: জাপানি ভাষা দক্ষতা পরীক্ষা (JLPT) এবং জাপান ফাউন্ডেশন টেস্ট ফর বেসিক জাপানিজ (JFT-Basic)।

নির্দিষ্ট দক্ষতার আবাসিক মর্যাদা পেতে, আপনার জাপানি ভাষা দক্ষতা পরীক্ষায় (JLPT) N4 বা তার বেশি এবং জাপান ফাউন্ডেশন টেস্ট ফর বেসিক জাপানিজ (JFT-Basic) এ A2 বা তার বেশি স্তর থাকতে হবে।

তবে, যেহেতু পরীক্ষাটি বহুনির্বাচনী এবং CBT ফর্ম্যাটের, তাই শুধুমাত্র পরীক্ষার ফলাফলের উপর ভিত্তি করে আপনার প্রকৃত কথোপকথনের স্তর পরিমাপ করা কঠিন।
একজন ব্যক্তির জাপানি ভাষার দক্ষতা নির্ধারণের সময়, সাক্ষাৎকারের বিষয়বস্তুও বিবেচনায় নেওয়া উচিত।

এছাড়াও, গ্রহণের পরে জাপানি ভাষা শেখার জন্য সহায়তা প্রদান করা গুরুত্বপূর্ণ যাতে যোগাযোগ আরও সুচারুভাবে পরিচালিত হয়।
যদি আপনি বিদেশী কর্মীদের সাথে যোগাযোগ করার ব্যাপারে চিন্তিত হন, তাহলে জাপানি এবং বিদেশী উভয় কর্মচারীরই প্রশিক্ষণ এবং কোর্সের সুবিধা গ্রহণের মাধ্যমে প্রচেষ্টা করা গুরুত্বপূর্ণ।

নির্মাণ শিল্পে নির্দিষ্ট দক্ষতা সম্পন্ন বিদেশী নাগরিকদের গ্রহণ সম্পর্কে আপনার যেকোনো প্রশ্নের উত্তর JAC দেবে।
যদি আপনি এমন একটি কোম্পানি হন যে নির্মাণ শিল্পে নির্দিষ্ট দক্ষতা সম্পন্ন বিদেশী নাগরিকদের নিয়োগের কথা ভাবছেন, তাহলে অনুগ্রহ করে নির্দ্বিধায় JAC-এর সাথে যোগাযোগ করুন!

*এই প্রবন্ধটি ২০২৫ সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত তথ্যের ভিত্তিতে লেখা হয়েছে।