- やさしい日本語
- ひらがなをつける
- Language
Kami menyediakan konten multibahasa melalui terjemahan mesin. Ketepatan terjemahannya tidak 100%. Tentang multibahasa situs web JAC
- Tentang JAC
- Informasi Keanggotaan JAC
- Penerimaan warga negara asing dengan keterampilan khusus
- Tinjauan Umum Sistem Pekerja Terampil Tertentu
- 10 Bantuan Wajib Bagi Warga Negara Asing
- Konsultasi individu online
- Seminar tentang Hidup Berdampingan dengan Warga Negara Asing
- Contoh utama perusahaan tuan rumah
- Kumpulan studi kasus "Visionista"
- Suara Orang Asing
- Panduan Penerimaan Penduduk Asing / Tanya Jawab
- Kolom bermanfaat “Majalah JAC”
- Layanan dukungan penerimaan
- Layanan Dukungan Penerimaan Keterampilan Khusus
- Pelatihan Khusus Online Kesehatan dan Keselamatan
- Pelatihan keterampilan keselamatan dan kesehatan
- “Dukungan sementara untuk kembali ke rumah” untuk meringankan beban
- Bantuan Biaya CCUS
- Kursus bahasa Jepang gratis
- Dukungan Pendidikan dan Pelatihan
- “Pelatihan pasca penerimaan” untuk memperdalam pemahaman sistem
- Sistem Kompensasi bagi Tenaga Kerja Asing Terampil Khusus Tipe 1
- bebasPekerjaan dan Pekerjaan
- Tes Penilaian Keterampilan Khusus
- Rumah
- Majalah JAC
- Bekerja dengan pekerja asing
- Waspadai masalah dan pertimbangan agama saat menerima pekerja asing
- Rumah
- Majalah JAC
- Bekerja dengan pekerja asing
- Waspadai masalah dan pertimbangan agama saat menerima pekerja asing
Waspadai masalah dan pertimbangan agama saat menerima pekerja asing
Halo, ini Kano dari JAC (Asosiasi Sumber Daya Manusia Keterampilan Konstruksi Jepang).
Di Jepang, terdapat suasana toleransi terhadap agama, dengan masyarakat menikmati Natal dan Paskah, mengunjungi kuil untuk kunjungan pertama tahun ini, dan menyelenggarakan pemakaman secara Buddha.
Akibatnya, banyak orang tampaknya tidak menyadari bahwa pertimbangan harus diberikan kepada agama tertentu, dan bahwa perbedaan dalam pandangan agama dapat menimbulkan masalah.
Ketika menerima orang asing, agama merupakan masalah yang tidak dapat dihindari.
Kali ini, kami akan memperkenalkan apa yang harus Anda ketahui tentang agama, apa yang perlu Anda waspadai, dan masalah umum yang mungkin muncul saat menerima pekerja asing.
Dapatkan informasi yang tepat dan bersiaplah sepenuhnya.
Periksa adat istiadat masing-masing agama sebelum menerima pekerja asing!
Tampaknya ketika orang Jepang ditanya, "Apa yang Anda yakini?" tidak banyak yang dapat langsung menjawab.
"Saya pikir itu agama Buddha karena nenek moyang saya sudah percaya pada agama Buddha selama beberapa generasi, tetapi saya tidak tahu alirannya."
"Saya melangsungkan upacara pernikahan secara Shinto, tetapi saya rasa saya tidak memiliki keyakinan agama apa pun."
"Saya bersekolah di taman kanak-kanak beragama Buddha, tetapi di sekolah menengah beragama Kristen."
Sungguh mengejutkan bagi orang asing bahwa begitu banyak agama yang berbeda hidup berdampingan di negara ini, namun agama-agama tersebut begitu terintegrasi dalam kehidupan sehari-hari sehingga orang-orang menjalaninya tanpa mempertanyakannya.
Akibatnya, orang Jepang cenderung meremehkan masalah agama.
Namun, dengan peningkatan jumlah pekerja asing akhir-akhir ini, semakin banyak perusahaan berupaya mengetahui perbedaan agama terlebih dahulu dan mengambil tindakan untuk mengatasinya.
Akan tetapi, karena terdapat banyak agama yang berbeda, tidak cukup hanya menetapkan aturan yang ditentukan atau mengikuti contoh perusahaan lain, dan banyak perusahaan masih berjuang dengan masalah agama.
Langkah pertama adalah belajar tentang agama.
Di sini kami akan memperkenalkan beberapa agama yang paling banyak dianut di dunia.
*Di atas hanya gambaran kasar tentang agama-agama. Kepercayaan dan adat istiadat dapat berbeda-beda, bergantung pada sekte, wilayah, dan individu.
Islam
Islam, salah satu dari tiga agama besar dunia, dipraktikkan di seluruh dunia, khususnya di Timur Tengah dan Asia.
Indonesia memiliki jumlah umat Muslim yang sangat besar di Asia, dengan 87% penduduknya memeluk agama Islam.
Mereka percaya pada satu Tuhan, Allah, dan Al-Quran, yang merupakan kompilasi ajaran Allah, adalah kitab suci mereka.
Kata "Muslim" berarti pengikut Islam.
Umat Islam memiliki aturan agama yang ketat, termasuk shalat lima waktu menghadap kota suci Mekkah, berpuasa, tidak makan dan minum di siang hari selama bulan puasa, dan tidak mengonsumsi daging babi atau alkohol.
Selain itu, kepala dianggap suci dan tidak boleh dibelai, bahkan oleh kepala anak-anak.
Tampaknya ada pula kepercayaan bahwa wanita Muslim tidak boleh memperlihatkan kulit atau rambut mereka kepada pria di luar keluarga mereka.
Kekristenan
Agama Kristen memiliki jumlah penganut terbesar di dunia dan mencakup banyak denominasi lain selain gereja Katolik dan Protestan yang terkenal.
Negara-negara dengan banyak pemeluk agama antara lain Amerika Serikat, negara-negara Eropa, China, Korea Selatan, Vietnam, Filipina, dan Brasil.
Dalam agama Kristen, hanya ada sedikit pantangan makanan, tetapi beberapa denominasi melarang daging secara umum, alkohol, kopi, teh hitam, dan tembakau.
Agama Buddha
Agama Buddha, salah satu dari tiga agama besar di dunia, merupakan agama yang juga familiar di Jepang.
Negara-negara dengan banyak penganut agama termasuk China, Vietnam, dan Korea Selatan.
Dalam agama Buddha, pantangan terkait makanan kerap kali berlaku pada sekte, biksu, atau penganut agama tertentu.
Bahan-bahan yang dilarang meliputi semua daging, daging sapi, bawang putih, daun bawang, daun bawang, bawang bombai, dan daun kucai.
Konfusianisme
Konfusianisme adalah ajaran yang diajarkan oleh Konfusius, dan ajaran ini sangat menekankan pada "kebajikan," yaitu kepedulian terhadap orang lain, dan "kesopanan," yaitu berperilaku sesuai dengan hubungan Anda dengan orang lain.
Ini mengarah pada gagasan menempatkan kepentingan pada atasan tersebut.
Meskipun Konfusianisme tidak dihitung dalam jumlah pengikutnya, ide-idenya berakar kuat di Tiongkok, Korea, Taiwan, dan negara-negara lain.
Pengaruh ini terutama terlihat di Korea Selatan, di mana banyak orang memiliki rasa kewajiban mutlak yang kuat untuk mengikuti ajaran orang tua mereka.
Misalnya, sekalipun seorang bos menawarkan minuman kepada bawahannya, bawahan tersebut mungkin menolak untuk minum sebelum bosnya datang, atau mungkin memalingkan mukanya dan minum tanpa terlihat.
agama Yahudi
Agama Yahudi terbagi menjadi tiga sekte utama, beberapa di antaranya memiliki peraturan diet yang ketat sementara yang lain mengizinkan kebebasan dalam makan.
Negara-negara dengan populasi Yahudi yang besar meliputi Israel, Amerika Serikat, dan Rusia, tetapi ada penganut agama tersebut di seluruh dunia.
Dalam agama Yahudi, tidak ada pekerjaan yang diizinkan pada hari Sabat.
Berhati-hatilah, karena di samping tugas-tugas pekerjaan rutin, kegiatan-kegiatan seperti menulis, menyalakan api (memasak), dan menjahit juga dianggap sebagai pekerjaan.
Makanan yang harus dihindari dalam agama Yahudi meliputi daging babi, darah, cumi-cumi, gurita, udang, kepiting, belut, kerang, kelinci, kuda, daging yang tidak diolah dengan benar sesuai standar agama, dan kombinasi produk susu dan hidangan daging (seperti burger keju dan gratin daging).
Bagi orang Yahudi, makanan Jepang, yang berpusat pada sayuran dan ikan, cenderung mudah dimakan, tetapi karena darah tidak disukai karena dianggap sesuatu yang najis, harus diperhatikan cara penyajiannya.
Hinduisme
Agama Hindu merupakan agama yang menonjol dibandingkan agama lain karena sebagian besar penganutnya berada di India dan Nepal.
Hal ini karena agama Hindu terbentuk melalui perpaduan Brahmanisme India kuno dan kepercayaan rakyat.
Meskipun sistem kasta yang unik di India, sistem kelas yang dikenal sebagai kasta, telah dilarang oleh Konstitusi, sistem tersebut masih berakar kuat hingga hari ini, dan ada peraturan ketat lainnya, seperti pekerjaan yang dapat dilakukan seseorang yang ditentukan oleh status kelas mereka.
Bahkan beberapa orang tidak mau makan bersama orang yang berbeda kasta.
Dalam hal makanan, Anda harus berhati-hati dengan semua daging, semua makanan laut, telur, makanan mentah, bawang putih, daun bawang, daun bawang, bawang bombai, dan daun kucai.
Umat Hindu yang taat umumnya menghindari makan daging, jadi makanan ini mungkin dianggap tabu, tetapi tampaknya ada perbedaan individu, dengan beberapa orang hanya makan telur.
Sapi secara khusus disembah sebagai hewan suci, jadi memakannya adalah tabu.
Ada penolakan kuat terhadap kekotoran, dan tata krama di meja makan diatur secara ketat.
Ada kepercayaan bahwa ketika membagikan makanan, sebaiknya menggunakan tangan kanan dan bukan tangan yang najis (tangan kiri), dan tidak boleh memakan sisa makanan orang lain karena dianggap najis.
Berhati-hatilah, karena sebagian orang mungkin menganggap menyajikan makanan sebagai sisa.
Masalah agama dan hal-hal yang perlu dipertimbangkan ketika menerima pekerja asing
Untuk menghadapi persoalan keagamaan yang mungkin timbul ketika menerima pekerja asing, perlu memperoleh pengetahuan tentang agama dan bersikap penuh pertimbangan.
Kami akan memperkenalkan beberapa contoh spesifik masalah yang mungkin terjadi, dan juga melihat poin-poin yang perlu Anda pertimbangkan.
Masalah makanan
Dalam hal makan, masalah cenderung muncul karena perbedaan makanan yang tabu, etika makan, dan sikap terhadap makanan.
Secara khusus, ada beberapa masalah dan isu berikut ini:
- Saya enggan makan siang yang dingin
- Saya tidak bisa memakannya karena saya tidak tahu bahan apa yang digunakan.
- Saya tidak bisa memakannya jika mengandung bumbu yang mengandung alkohol, seperti mirin atau sake masak.
- Sulit untuk mengetahui apakah gelatin, ekstrak sup, lemak babi, atau daging yang termasuk.
Misalnya, orang Tionghoa menyukai makanan panas, sehingga mereka dikatakan tidak suka kotak bento dingin.
Anda perlu bersikap hati-hati saat memesan kotak makan siang untuk kelompok besar.
Dalam agama yang memiliki pantangan makanan, apa yang Anda makan itu penting.
Jika menyangkut makanan yang disajikan di kafetaria perusahaan atau asrama karyawan, Anda tidak dapat memakannya jika Anda tidak mengetahui bahan-bahannya.
Selain itu, dalam agama yang melarang minum alkohol, produk yang mengandung bumbu-bumbu seperti mirin atau sake masak juga sering tidak diperbolehkan.
Jika Anda menyajikannya sebagai makanan paket, ada baiknya untuk menyatakan dengan jelas bahan-bahan dan bumbu-bumbu yang digunakan.
Dalam kasus seperti ini, karena gelatin yang diekstrak dari tulang hewan, ekstrak sup, dan lemak babi, yang merupakan lemak babi, tidak dapat dibedakan pada pandangan pertama, maka perlu dibuat cara untuk menunjukkan dengan jelas, menggunakan gambar atau kata-kata, bahwa "tidak menggunakan daging babi" atau "tidak menggunakan daging sapi".
Namun dalam beberapa kasus dalam Islam, gambar babi pun dianggap tabu, jadi penting untuk memeriksanya satu per satu.
Bagi umat Islam, pilihan lainnya adalah menyediakan makanan bersertifikat halal.
Halal berarti "diizinkan" dalam Islam dan merupakan pedoman bagi umat Islam dalam kehidupan sehari-hari.
Makanan dan kebutuhan sehari-hari yang bersertifikat Halal diberi tanda "Tanda Sertifikasi Halal", jadi akan efektif jika Anda memasukkannya ke dalam pola makan Anda atau bermitra dengan restoran yang bersertifikat Halal.
Lingkungan tempat beribadah tidak teratur
Umat Islam berdoa lima kali sehari menghadap ke arah kota suci Mekkah.
Masalah umum yang mungkin timbul dalam ibadah antara lain:
- Tidak ada tempat untuk beribadah
- Aku tidak bisa mencuci kakiku sebelum beribadah
- Saya tidak dapat menghadiri kebaktian Jumat mingguan.
Perusahaan perlu menyediakan ruang sholat dan fasilitas lainnya.
Dimungkinkan juga untuk menggunakan ruang konferensi yang kosong sebagai tempat salat, namun karena tempat salat di masjid dan fasilitas lainnya biasanya dipisahkan berdasarkan jenis kelamin, maka harus diperhatikan agar tetap terpisah.
Salat Jumat juga merupakan kebiasaan yang diselenggarakan setiap hari Jumat, jadi ada baiknya jika Anda membicarakan hal ini terlebih dahulu sehingga Anda dapat mengambil tindakan seperti menggunakan ruang konferensi untuk salat Jumat, atau mengizinkan karyawan keluar selama jam kerja jika ada masjid di dekatnya.
Selama bulan puasa, tidak diperbolehkan makan dan minum sepanjang hari.
Dalam Islam, ada bulan puasa yang disebut Ramadan.
Selama bulan Ramadan, makan dan minum air dilarang pada siang hari.
Anda dapat makan dan minum mulai dari matahari terbenam hingga matahari terbit keesokan harinya.
Oleh karena itu, selama bulan Ramadan, penting untuk memperhatikan kesehatan Anda di siang hari, seperti memastikan Anda tidak mengalami dehidrasi.
Jika pergantian shift memungkinkan, salah satu pilihannya adalah bekerja pada shift malam selama bulan Ramadan, yang memungkinkan karyawan makan dan minum.
Masalah dengan penyakit atau cedera
Beberapa agama memiliki tabu terhadap memperlihatkan kulit kepada siapa pun selain anggota keluarga laki-laki, dan beberapa wanita menolak untuk diperiksa atau dirawat oleh dokter atau perawat laki-laki.
Selain itu, beberapa agama melarang transfusi darah.
Mungkin ada kasus di mana kecelakaan saat bekerja memerlukan transportasi mendesak dan setiap detik sangat berarti, jadi penting untuk memeriksa secara menyeluruh terlebih dahulu bagaimana cara menanggapi keadaan darurat.
Bagi orang asing, agama merupakan sumber identitas dan pedoman hidup.
Janganlah kita menolak ide-ide dan keyakinan mereka, atau memaksakan nilai-nilai kita kepada mereka.
Penting bagi perusahaan tuan rumah agar semua karyawan, bukan hanya departemen atau karyawan terkait, memiliki pemahaman bersama dan menerima masalah tersebut.
Untuk informasi lebih lanjut tentang isu-isu yang berkaitan dengan pekerja asing selain agama, silakan lihat artikel kami "Menjelaskan isu-isu umum yang dapat muncul saat mempekerjakan pekerja asing dan cara mengatasinya! Langkah-langkah pencegahan juga diperkenalkan."
Silakan lihat.
Ringkasan: Mempertimbangkan agama itu penting saat menerima pekerja asing!
Jumlah pekerja asing meningkat dari tahun ke tahun, tetapi salah satu masalah yang meresahkan adalah agama.
Semakin banyak perusahaan yang menerima pekerja asing mengambil tindakan, tetapi kenyataannya banyak perusahaan masih belum tahu harus berbuat apa.
Ada banyak agama berbeda di dunia, dan ada banyak hal, seperti kepercayaan, adat istiadat, dan cara berpikir yang berakar kuat dalam kehidupan sehari-hari, yang bahkan tidak dapat dibayangkan oleh orang Jepang.
Pertama, mulailah dengan mempelajari tentang agama, termasuk karakteristik dan tabu-tabunya.
Saat menerima pekerja asing, masalah terkait agama tidak jarang terjadi, tetapi ada tindakan yang dapat diambil untuk mengatasinya.
Masalah yang muncul karena perbedaan agama berkisar dari masalah yang terkait dengan makanan dan ibadah hingga bagaimana menanggapi keadaan darurat, tetapi batas-batas penerimaan bervariasi tergantung pada sekte dan keyakinan individu, jadi penting untuk memeriksanya secara individual.
Mengenai agama, penting juga bahwa semua karyawan menunjukkan pemahaman dan sikap menerima terhadap agama.
JAC akan menjawab berbagai pertanyaan terkait penerimaan tenaga kerja asing berketerampilan khusus di industri konstruksi.
Jika Anda adalah perusahaan yang mempertimbangkan untuk mempekerjakan warga negara asing dengan keterampilan khusus di industri konstruksi, jangan ragu untuk menghubungi JAC!
Saya yang menulis artikelnya!
Asosiasi Insinyur Konstruksi Jepang (JAC)
Motoko Kano
Cano Motoko
Lahir di Prefektur Aichi.
Dia bertanggung jawab atas hubungan masyarakat, penelitian dan investigasi, dan merupakan orang di balik media sosial.
Kami memperbarui akun media sosial kami setiap hari dengan keinginan untuk membuat orang jatuh cinta pada Jepang, menyebarkan daya tarik konstruksi dari Jepang ke seluruh dunia, dan memastikan bahwa industri konstruksi Jepang terus menjadi industri pilihan di seluruh dunia.
Ia juga terlibat dalam penelitian tentang kelayakan penerapan tes penilaian keterampilan di negara-negara Asia, dan melakukan wawancara dengan organisasi lokal di setiap negara.
Artikel terkait

Berapa pembayaran penarikan sekaligus yang berlaku untuk warga negara asing berketerampilan tertentu? Menjelaskan syarat dan tata cara pendaftaran

Apakah warga negara asing dengan keterampilan khusus juga akan bergabung dengan sistem pensiun? Penjelasan tentang pembayaran penarikan sekaligus

Apakah warga negara asing yang memiliki keterampilan khusus diharuskan menjalani pemeriksaan kesehatan? Periksa alasan dan tindakan pencegahannya

Apa sajakah kata-kata Jepang yang membingungkan orang asing dan tidak dapat dipahami oleh orang asing?