- やさしい日本語
- ひらがなをつける
- Language
提供机器翻译的多语言内容。翻译准确率不是100%。关于JAC网站的多语言化
- 主页
- JAC杂志
- 如何与外国工人一起工作
- 特定技能外国人也加入年金制度吗?关于退出一次性补助金的解释
- 主页
- JAC杂志
- 如何与外国工人一起工作
- 特定技能外国人也加入年金制度吗?关于退出一次性补助金的解释
特定技能外国人也加入年金制度吗?关于退出一次性补助金的解释
你好,我是JAC (建筑技能人力资源组织) 的加纳。
这次,关于特定技能外国人的年金制度的加入,请社会保险劳务士的神保老师进行了解说。
以特定技能入境的外国人几乎都是年轻人,即使说“年金”,一般也不会马上明白。
即使知道「年金」这个词,也有很多人认为“那是老年人得到的东西,和自己没有关系。”。
另一方面,如果在发薪日查看工资报表并扣除“福利养老保险”的保险费,有些人会问“这是什么?” “为什么要扣除呢?”。
此外,有些人说“我不想加入养老金”。
这次,为了向这些特定技能的外国人说明日本的年金制度,整理了基本的信息。
为您介绍特定技能外国人也必须加入年金制度的理由、应该了解的“脱退一时金”制度、接受时想要传达的要点等,请务必参考!
特定技能外国人需要加入日本的年金保险吗?
日本的公共养老金是“国民养老金”和“福利养老金保险”。
年金制度有以下目的。
- 当你年纪大而无法工作时,你可以获得钱 (养老金)
- 当您因疾病或事故而无法工作时,您可以获得资金 (残疾养老金)
- 当户主死亡时,失去亲人的家庭可以获得资金 (失去亲人的家庭养老金)
原则上,这里提到的老年人是“65岁”,养老金可以从65岁开始领取。
特定技能外国人也需要加入年金制度。
在日本,无论是日本人还是外国人,只要年满20岁未满60岁,就必须加入“国民年金”。
此外,在公司 (如公司) 工作的人以及在5名或更多普通工人的私营企业主下工作的人,原则上从开始工作到70岁都必须加入“福利养老保险”。
因此,日本的年金制度也被称为“2层建筑”。
因此,以特定技能来到日本的多数外国人,要同时加入“国民年金”和“厚生年金保险”。
适当加入年金制度,是根据修正入管法签订特定技能雇佣合同的接收企业必须满足的资格标准之一。
但是,由于特定技能外国人在65岁前离开日本的情况较多,因此设置有“脱退一时金”制度。
什么是适用于特定技能外国人的“脱退一次性补助金”?
领取老龄年金需要10年以上的年金保险费缴纳完成期间,但在此之前回国的话,支付的年金保险费可能就浪费了。
因此,设置了退还部分支付的年金保险费的“脱退一时金”制度。
外国劳动者使用脱退一时金制度的条件如下。
- 没有日本国籍
- 不是公共年金制度 (厚生年金保险或国民年金) 的被保险人
- 保险费已缴纳期间等的月数合计为6个月以上。
- 未满足老龄年金的领取资格期间 (10年)
- 没有获得残障基础年金等年金的权利
- 在日本国内没有住所
- 自最后丧失公共年金制度的被保险人资格之日起未经过2年以上
外国劳动者在日本期间不能请求脱退一时金。
丧失社会保险资格之日在日本国内仍有住所时,要求“丧失社会保险资格后,自在日本国内无住所之日起未经过2年以上的;”。
另外,如果母国是与日本缔结了社会保障协定的国家,领取脱退一时金后,可能会失去在母国领取年金的权利,因此需要事先确认。
脱退一时金的申请方法
日本离境后2年以内,请求者 (本人或代理人) 要向日本年金机构等提交资料。
仅供参考,办理脱退一时金的手续时需要以下资料。
- 脱退一时金申请书
- 护照复印件
- 可确认在日本国内无住所的文件
- 收款人金融机构名称,分支机构名称,分支机构所在地,帐号,可确认申请人账户名称的文件
- 确认基础年金编号的文件 (基础年金编号通知书、年金手册等) 等
代理人进行请求的情况下,也需要委托书。
可邮寄、电子申请,但因就业以外的目的 (旅行等) 访问日本时,可在年金事务所或街角年金咨询中心窗口提交。
日本年金机构的审查完成后,会汇入脱退一时金。
关于脱退一时金,这里有详细说明,请一起看。
什么是适用于特定技能外国人的脱退一时金?条件和申请方法也解说!
关于年金制度最好事先告知特定技能外国人
如果您提前告知以下内容,外国工人将能够安心工作。
我们将介绍如何支持和沟通。
养老保险费如何缴纳
首先,提前告知年金保险费的基本情况就会顺利。
例如,为员工少于5人的个体企业主工作的人加入“国民养老金”并自行向病房或市政当局支付保险费,但其他人 (在公司工作的人) 加入“国民养老金”和“福利养老保险”,保险费从工资中扣除。
厚生年金保险费中也包含了国民年金保险费,因此最好事先告知不需要另外缴纳国民年金保险费。
养老金的保险费如何计算
关于保险费,大概要支付多少,告诉他们具体的数字就可以放心了。
现在 (2024年度) 的“国民年金”的保险费为1个月16,980日元。
“厚生年金保险”的保险费率是每月标准报酬 (大约每月的工资额) 的18.3%,适用于等级表进行计算。
保险费每月由公司和个人各付一半(公司、个人各9.15%)缴纳。
例如,月薪20万日元的人,公司和个人每月支付18,300日元等。告诉具体的例子是好的。
另外,请告知“厚生年金保险”的保险费,奖金 (奖金) 也必须缴纳,员工取得产前产后休假或育儿休假时,公司及个人的保险费都免除。
关于脱退一时金制度
正如我在开始时提到的,一些特定技能的外国人拒绝“我不想支付”,担心支付的养老保险费将被丢弃。
因此,事先说明脱退一时金,让其理解,回国前协助准备脱退一时金的申请资料比较好。
如果直接支持有困难,您可以向社会保险劳务人员等专家寻求帮助。
另外,请注意以下几点。
- 丧失社会保险资格后,在离开日本后2年内自行提出申请
- 脱退一时金的概算额有可能与实际支付额产生差异
在哪里咨询养老金制度的问题?
在日本运用、实施年金制度的是日本年金机构。
日本年金机构在全国约开设了300处年金事务所。
如果您对养老金有任何疑问,除了咨询公司外,还可以咨询附近的养老金办公室。
结论:特定技能外国人也必须加入养老金制度!我会解释一下退出的一次性补助金
对于从事特定技能工作的人,公司说“养老金制度不仅是日本人,也是外国人加入的制度”,“回国后通过退出一次性付款制度退还养老保险费”“万一受伤或生病时,也有可能从年金制度中得到支付”让我们告诉你。
事先了解日本的年金制度和年金保险费支付的必要性非常重要。
关于要支付的保险费,只要告知具体数字就可以放心了。
此外,我们还建议您向外籍劳动者说明使用一次性退保制度的必要条件、申请一次性退保所需的资料、申请一次性退保的方法等,并提供帮助。
希望在建设行业接收特定技能外国人的企业,请随时与JAC联系!
也进行特定技能外国人的介绍。
※本文使用2024年12月的信息制作而成。
我写了报道!
社会保险劳务士
神保裕
真央丰满
我们于2010年8月注册了行政书记员,并于2011年7月注册了社会保险劳动力。
从事了约9年的外国人技能实习监理团体的业务。
目前,我们为千叶县和东京都的公司办理社会保险手续和劳动关系业务,并为外国技能培训和监督组织提供入境后培训。