• Visionista
  • 外国人受入れマニュアル
  • JACマガジン
  • 日本の建設業で働きたい人
  • 人と建設企業、世界をつなぐ 建技人
  • Facebook(日本企業向け)
  • Facebook(外国人向け日本語)
  • インスタグラム
  • Youtube
  • Facebook(ベトナム語)
  • Facebook(インドネシア語)
JACマガジン

JAC tashabbuslari va faoliyati hisoboti

2022/08/04

2021 yilgi eng yaxshi xorijiy qurilish ishchilarini taqdirlash marosimi hisoboti

表彰式で誇らしげな受賞者と関係者の集合記念写真

Xorijiy qurilish ishchilari Yaponiyaning qurilish sanoatini qutqaradi!

2022-yil 7-aprel, payshanba kuni Kasumigaseki shahrida qurilish maydonlarida faol ishtirok etgan xorijiy ishchilarni taqdirlash marosimi bo‘lib o‘tdi.
Biz beshta g'olib bilan suhbatlar va ularning mukofotlarini olish sabablari bilan tanishtiramiz.

YouTube’da taqdirlash marosimining videosi ham mavjud.
https://youtu.be/NdIk7fHzspM

G'olib bilan suhbat①: Soan Sinath

株式会社岡興産(三重県) 建設機械施工 カンボジア出身 ソアン シナット氏の写真

- G'olib deb topilganingizni bilganingizda qanday his qildingiz?

Menga birinchi marta xorijiy qurilishning eng yaxshi ishchisi sifatida tanlanganimni aytishganida, men “mukofot” so‘zi nimani anglatishini ham bilmasdim va mukofot nimani anglatishini ham tushunmasdim. Ammo bu mening mashaqqatli mehnatim e'tirof etilishini anglatishini bilish meni juda xursand qildi. Men oilamga imkon qadar tezroq uyga qaytmoqchiman.

- Ayting-chi, hozir nima ustida ishlayapsiz?

Men Yaponiyada ishlashni davom ettirmoqchiman, shuning uchun ishim uchun zarur bo'lgan malakaga ega bo'lishni xohlayman. Biroq, men hali ham kanjini o'qiy olmaganim uchun, hozirda imtihon topshirishim qiyin. Iloji bo'lsa, savollar hiragana tilida yozilsa, istalgan davlatdan kelgan odamlar osongina o'qishi mumkin bo'lsa, xursand bo'lardim.

- Kelajakdagi maqsadlaringiz qanday?

Yaponiya qishda musaffo oq qor, bahorda yam-yashil, yozda toza suvli daryolar va kuzda qizil rangga aylangan daraxtlar bilan to'ldiriladi. Shunday to‘rt fasli bo‘lgan yurtda ishlab, tabassum qila olganimdan baxtiyorman. Kambodjadagi oilamning hayoti hali ham moliyaviy jihatdan beqaror bo'lsa-da, men ularni qo'llab-quvvatlash uchun har qachongidan ham ko'proq ishlashni xohlayman. Shu maqsadda men o'z ishimda ko'proq qiyinchiliklarga duch kelmoqchiman.

"Biz do'stmiz!" - deydi prezident Oka.
G‘oliblarga esdalik sovg‘alari ham topshirildi.

KOMPANIYA Izoh

- Mukofot olish haqida bir necha so'z aytsangiz.

Bugun kiygan kostyumim yoshligimda kiygan kostyumim. Kunlarimizni bir oiladek birga o‘tkazamiz, muntazam ravishda dalada ishlaymiz. Men uning Yaponiyada tan olinishini bilishini xohlaganim uchun ariza berdim. U shunchalik mehnatkashki, barcha xodimlarimiz uning ishiga yaponiyaliklarga qaraganda ko'proq sadoqatli ekanligiga rozi.

Men uni ishida o'sishiga yordam beradigan har qanday narsani sinab ko'rishga undamoqchiman. Shu maqsadda biz butun kompaniya bo'ylab yordam berishda davom etamiz.

Vakil direktori Iwao Oka

G'olib bilan suhbat②: Soh Kan Moe

株式会社兼藤(東京都) 表装 ミャンマー出身 ソー カッン モウさんの写真

- Iltimos, Yaponiyaga birinchi kelganingiz haqidagi xotiralaringizni aytib bering.

Yaponiyaga birinchi kelganimda, men yapon tilida gapira olmadim va birinchi ish joyimda ish mazmunini tushunishda qiynalganimni eslayman. Men bilan bir vaqtda kompaniyaga ikkita xorijlik qo‘shilgan edi, lekin men ular orasida yapon tilida eng yomoni edim, bu esa asabiylashdi.

- Ayting-chi, hozir nima ustida ishlayapsiz?

Ishonamanki, qancha ko'p ish tajribangiz bo'lsa, yapon tili shunchalik yaxshilanadi. Mening o'smirlarim soni tez sur'atlar bilan o'sib bormoqda, shuning uchun men yapon tilida ularga yutqazishni xohlamayman.

- Mukofot olish haqida bir necha so'z aytsangiz.

Men har kungi suhbatni ham qila olmaganimda meni o'rgatgani uchun prezident, boshqaruvchi direktor va ijrochi direktordan chin dildan minnatdorman. Shuningdek, mening ishimga ishongan va menga texnika va yapon tilini puxta o'rgatgan kattalarimga juda minnatdorman. Yaponiyadagi harakatlarimga ishonib, meni qo‘llab-quvvatlaganliklari uchun onam va otamga ham rahmat aytmoqchiman.

– U bilan mustaqillik shunchaki orzu emas! - deydi vitse-prezident Ando.

KOMPANIYA Izoh

- Kelajakdagi istiqbollaringiz qanday?

Uning kompaniyaga qo'shilishi bizning yapon xodimlarimiz uchun katta ilhom bo'ldi va tajribasiz hunarmandlarimizga yosh xodimlarga ustozlik qilish imkoniyatini berdi. Men uchun u qimmatli boylik.

Ularni ish joyi bilan ta’minlay olganimdan faxrlanaman. Kelajakda biz ularning yetakchilik rolini o‘z zimmasiga olishi va mamlakat ichida ham, xalqaro miqyosda ham faol bo‘lishi uchun sharoit yaratishni maqsad qilganmiz.

Ijrochi vitse-prezident va vakil direktor Takeshi Ando

U mahorat imtihonining 1-bosqichidan o'tdi va usta sifatida ajoyib ishlarni amalga oshirmoqda! Ouhi-san va Chorai-san

コンクリートポンプ株式会社(岐阜県)コンクリート圧送 中国出身 オウヒ氏

Mukofot ballari

  • U birinchi darajali malaka imtihonidan o'tdi, usta va mehnat muhofazasi bo'yicha ofitser malakasini oshirdi va uchastkaning bosh muhandisi sifatida ro'yxatga olingan.
  • Taxminan bir yillik usta sifatida ish tajribasiga ega bo'lib, u ishni rejalashtirish va ishchilarga g'amxo'rlik qilish orqali ish joyini boshqara oladi.
  • Kompaniyalar, shuningdek, malaka va amaliy tajribaga ega bo'lishni to'liq qo'llab-quvvatlaydi, xodimlar Qurilish Karyerasini oshirish tizimi bo'yicha 3-darajali maqomga erishish va hatto ro'yxatdan o'tgan asosiy muhandis bo'lishni maqsad qilgan.

Ouhi mukofot sertifikatini olmoqda
株式会社ヒコサカ(愛知県) 左官 中国出身 チョウライさん

Mukofot ballari

  • U yapon nomzodlari bilan birga birinchi darajali malaka imtihonidan o'tganida, u Aichi prefekturasi malakali ishchilar uyushmasi tomonidan o'zining ajoyib ishlashi uchun e'tirof etildi.
  • Ular, shuningdek, prorablar va xavfsizlik va sog'liqni saqlash bo'yicha menejerlar uchun treningni tugatdilar va allaqachon kichikroq qurilish ob'ektlarida prorab sifatida ishlamoqda.
  • Kompaniyalar xodimlarni rivojlantirish, ularga mas'uliyatli ishlarni berish va qiyin imtihonlarga e'tibor qaratish orqali ularni rag'batlantirish ustida ishlamoqda.

Chorai onlayn ishtirok etdi

Mag'rur g'oliblar

O'tkaziladigan joy tantanali muhitda

G‘oliblar 43 nafar talabgorlar orasidan tanlab olindi.

“Eng yaxshi xorijiy qurilish ishchisi mukofoti (Yer, infratuzilma, transport va turizm vazirligi ko‘chmas mulk va qurilish iqtisodiyoti byurosi Bosh direktorining mukofoti)” haqida

Ayni paytda qurilish sektori “Ma’lum malakalar tizimi” va “Xorijiy qurilish ishchilarini qabul qilish dasturi” orqali 7000 ga yaqin xorijlik ishchilarni qabul qilmoqda. Yer, infratuzilma, transport va turizm vazirligi 2017-yildan buyon har yili “Eng yaxshi xorijiy qurilish ishchisi” mukofotini (Yer, infratuzilma, transport va turizm vazirligi ko‘chmas mulk va qurilish iqtisodiyoti byurosi bosh direktori mukofoti) topshirib, qurilish ko‘nikmalari va kommunikativ ko‘nikmalarini egallashda ajoyib sa’y-harakatlarini amalga oshirgan xorijlik ishchilarni taqdirlaydi. Tadbir Yer, infratuzilma, transport va turizm vazirligi, Yaponiya Qurilish mahorati tashkiloti (JAC) va Qurilish mahorati xalqaro jamg‘armasi (FITS) hamkorligida o‘tkazilmoqda.

Taqdirlash marosimi xorijlik kadrlar malakasini yanada oshirish, xorijiy kadrlar jalb qiluvchi kompaniyalarning ajoyib tashabbuslari sonini kengaytirish va bu tashabbuslar haqida xabardorlikni oshirish, shu orqali barcha xorijlik ishchilarning qurilish faoliyatidagi ishtiyoqi va malakasini oshirishga, shuningdek, Yaponiya qurilish sohasida xorijiy kadrlarning faol ishtirokini rag‘batlantirishga xizmat qilishi kutilmoqda.

2021 yil uchun ishga qabul qilish tafsilotlari quyidagicha:

Muvofiqlik

Ushbu dastur quyidagi toifalardan biriga kiradigan odamlar uchundir.

  • Chet ellik qurilish ishchilari yoki qurilish ishlari bilan shug'ullanadigan maxsus ko'nikmalarga ega xorijiy fuqarolar
  • Ilgari qurilish sohasida 1 yil 7 oy va undan ko‘proq muddatga xorijiy qurilish ishchisi sifatida ishlaganlar

Muvofiqlik

  • Ariza beruvchilar kompaniyalarni yoki tayinlangan nazorat tashkilotlarini qabul qilishlari kerak.
  • Ishga qabul qilingan abituriyentlar shaxsan ham murojaat qilishlari mumkin.
  • O'tgan yili ariza topshirgan, lekin afsuski, mukofot olmaganlar yana murojaat qilishlari mumkin.
  • Asosan, har bir kompaniya uchun bitta arizachi qabul qilinadi; ammo, agar ularning tashabbuslari xususiyatlarida farqlar mavjud bo'lsa, bir nechta arizachilar murojaat qilishlari mumkin.

Ariza berish huquqi 2022 yilgacha o'zgarishi mumkin.
Qo'shimcha ma'lumotlar JAC rasmiy veb-saytida ishga qabul qilish boshlanganda taqdim etiladi.

Men maqola yozdim!

Yaponiya Qurilish Ko'nikmalari Tashkiloti (JAC) Bosh korporatsiya assotsiatsiyasi menejeri, menejment bo'limi (va tadqiqot bo'limi)

Motoko Kano

Kano Motoko

Aichi prefekturasida tug'ilgan.
U jamoatchilik bilan aloqalar, tadqiqot va tergov bilan shug'ullanadi va ijtimoiy media ortidagi shaxsdir.
Biz har kuni ijtimoiy tarmoqlardagi akkauntlarimizni odamlarni Yaponiyaga mehr qo'yish, Yaponiyadan qurilishning jozibadorligini dunyoga yoyish va Yaponiyaning qurilish sanoati butun dunyo bo'ylab tanlagan soha bo'lib qolishini ta'minlash istagi bilan har kuni yangilab turamiz.
U, shuningdek, Osiyo mamlakatlarida malakani baholash testlarini amalga oshirish imkoniyatlarini o'rganish bilan shug'ullanadi va har bir mamlakatdagi mahalliy tashkilotlar bilan suhbatlar o'tkazadi.

異文化理解講座0619_F