• Visionista
  • 外国人受入れマニュアル
  • JACマガジン
  • 日本の建設業で働きたい人
  • 人と建設企業、世界をつなぐ 建技人
  • Facebook(日本企業向け)
  • Facebook(外国人向け日本語)
  • インスタグラム
  • Youtube
  • Facebook(ベトナム語)
  • Facebook(インドネシア語)
JACマガジン

Chet ellik ishchilar bilan ishlash

2024/02/28

Myanma milliy xarakteri nima? Shaxsiyat va muloqot bo'yicha maslahatlar!

Salom, bu JAC (Yaponiya qurilish ko'nikmalari inson resurslari assotsiatsiyasi) dan Kano.

Myanma - Janubi-Sharqiy Osiyodagi, asosan, buddistlar davlati.
Myanma bo'ylab yapon tili maktablari tashkil etilgan va mamlakat haqiqatda misli ko'rilmagan yapon tili bumini boshdan kechirmoqda.
So'nggi yillarda Yaponiyada ishlashga umid qilayotgan yoshlar soni ortib bormoqda.

Bu safar biz Myanmaning milliy xarakterini batafsil bayon qilamiz.
Biz har bir mamlakatning xususiyatlari va aloqa bo'yicha maslahatlarni taqdim etamiz, shuning uchun buni ma'lumotnoma sifatida ishlating.

Myanma qanday davlat?

Myanma - Janubi-Sharqiy Osiyodagi Indochina yarim orolining g'arbiy qismida joylashgan ko'p millatli davlat.
Uning maydoni Yaponiyanikidan taxminan 1,8 baravar, aholisi esa taxminan 54,17 million kishini tashkil etadi (2022 yil holatiga ko'ra).

Mamlakat nomi ilgari "Birma" bo'lgan, ammo 1989 yilda "Myanma" ga o'zgartirilgan.
2006 yilda poytaxt Yangondan Neypidoga o'zgartirildi.
Yangon bugungi kunda Myanmaning eng yirik shahri bo'lib qolmoqda.

Bu 135 xil etnik guruhlarga ega ko'p millatli mamlakat bo'lib, ularning taxminan 90% buddistlardir.
Myanma buddizmi amrlarga qat'iy rioya qilish va ayniqsa rohiblarga chuqur hurmat bilan ajralib turadi.

Rasmiy tili - birma (Myanma), bu 135 etnik guruhning umumiy tilidir.
Uning grammatikasi yapon tiliga o‘xshaydi va butun mamlakat bo‘ylab yapon tili maktablari tashkil etilishi bilan Myanmada ko‘pchilik yapon tilini o‘rganmoqda.

Harbiy to'ntarishlar va boshqa hodisalar tufayli yuzaga kelgan siyosiy beqarorlik tufayli ish haqi darajasi hozirda Osiyodagi eng past ko'rsatkichlardan biri hisoblanadi.
Ichki tartibsizliklar davom etar ekan, ko'proq odamlar chet elga ish izlamoqda.

Myanmada uchta asosiy davlat bayramlari

Myanmaning asosiy bayramlari - Suv festivali (Tingyan), Kasong to'lin oy festivali va Thaddingyut to'lin oy festivali.
Ularning barchasi buddizmdan kelib chiqqan.

Suv festivali

Suv festivali Myanmaning eng katta davlat bayrami boʻlib, har yili 13-16 aprel kunlari oʻtkaziladi.
Myanmada 17 aprel Yaponiyada Yangi yil bayramiga to'g'ri keladi va o'sha kundan oldin suv quyish bilan yilning baxtsizligi va iflosliklarini yuvish va Yangi yilni 17 aprelda kutib olish nazarda tutilgan.

Yaponiyadan farqli o'laroq, 1-yanvar kuni maxsus bayram yo'q, ish va maktab odatdagidek davom etadi.

Kason to'liq oy

Kasong to'lin oy festivali Buddaning Bodxi daraxti ostida ma'rifatga erishgan kuni deb aytiladi va har yili may oyida to'lin oy kunida o'tkaziladi.
Bu marosim Buddaning tug'ilishi, o'limi va ma'rifatini nishonlaydi va Bodxi daraxtiga muqaddas suv quyishni o'z ichiga oladi.

Ddingu to'lin oy

Dadingyu to'lin oy festivali Uango tugashini nishonlash kunidir va har yili oktyabr oyida to'lin oy kunida o'tkaziladi.
Uango - bu rohiblar yomg'irli mavsumda tashqarida mashq qilishni to'xtatganda va ibodatxonalarda mashq qilish uchun ishlatiladigan atama.

Uylarning kiraverishlarida va ayvonlarida shamlar va chiroqlar yoqiladi va Budda osmonda va'z qilgandan keyin erga qaytib kelganida, uning oyoqlari yo'lini yoritish uchun bayramlar o'tkaziladi.
Bu Myanma aholisining ko'pchiligi oilalari bilan o'tkazadigan bayramdir.


Agar sizning ish joyingizda Myanmadan kelgan xodimlar bo'lsa, ular yuqorida aytib o'tilgan bayramlarda vaqtincha uyga qaytishlari kerak bo'lishi mumkinligini yodda tuting.

Myanma xalqining shaxsiyati va qadriyatlari qanday? Milliy xarakter haqida bilib oling

Aytilishicha, Myanma xalqi juda mehribon va ko‘pchilik muhtojlarga yordam beradi.
U buddistlarning reenkarnasyon g'oyasiga asoslanganligi sababli, muhtojlarga yordam qo'lini cho'zishga moyillik kuchli.
Bunday fikrlash tufayli, ko'p odamlar odatda so'rovlarni qabul qilishga tayyor.

Bundan tashqari, ko'p odamlar o'z oqsoqollarini hurmat qilishadi va ularga e'tibor berishadi.
Ular o'z oilalari va do'stlariga katta ahamiyat berishlari sababli, har qanday masxara qilish, hatto hazil sifatida ham, qat'iyan man etiladi.

Qadriyatlar yaponiyaliklarnikidan juda farq qiladigan sohalardan biri salomlashishdir.
Myanmada salomlashish uchun mahalliy so'z yo'q, shuning uchun salomlashish odati unchalik ko'p emas.

Yaponlarni hayratda qoldiradigan narsa shundaki, siz bilan birga ovqatlangan va butun hisob-kitobni to'lagan kishiga "ovqat uchun rahmat" yoki "katta rahmat" deyish odati yo'q.

Bu Myanma xalqining xayriya qilishda tashabbus ko'rsatishi bilan bog'liq.
Xayr-ehson qilish yaxshi amal hisoblanadi va Myanma xalqi tezda xayr-ehson qiladi.

Odamlar kamdan-kam hollarda minnatdorchilik bildiradilar, chunki "puli borlar to'lashi tabiiy" va "pul to'lash u kishi uchun yaxshi amaldir, shuning uchun minnatdorchilik bildirishga hojat yo'q".
Bu yaponiyaliklar uchun hayratlanarli fikrlash tarzi bo'lishi mumkin.

Bundan tashqari, ko'pchilik Myanma aholisi erkaklar erkakcha, ayollar esa ayollik qilishlari kerak, deb hisoblashadi.
Shu sababli, ayniqsa, ayollarning ko'pchiligi kamtar va uyatchan ekani aytiladi.

Yaponiyada odamlarga ko'pincha gaplashayotganda boshqa odam bilan ko'z bilan aloqa qilish buyuriladi, ammo ba'zi myanmaliklar buni qo'pollik deb bilishadi, bu Yaponiyadan farq qiladi.

Myanmada madaniyat va tafakkurda tafovutlar mavjud boʻlsa-da, Myanma Janubi-Sharqiy Osiyodagi eng koʻp yaponparast davlatlardan biri boʻlib, koʻpchilik Yaponiyani yaxshi koʻradi.
Myanma xalqining shaxsiyati ko'p jihatdan yaponiyaliklarnikiga o'xshaydi, shuning uchun ular bilan ish joyida muloqot qilish oson bo'ladi.

Myanma bilan bir qatorda biz Indoneziya, Filippin va Vetnamning milliy xususiyatlarini ham tanishtiramiz, shuning uchun uni havola sifatida ishlatishingiz mumkin.

Tailand milliy xarakteri nima? Shaxsiyat va muloqot bo'yicha maslahatlar!
Nepalning milliy xarakteri nima? Shaxsiyat va muloqot bo'yicha maslahatlar!
Vetnam milliy xarakteri nima? Shaxsiyat va muloqot bo'yicha maslahatlar!
Filippin milliy xarakteri nima? Shaxsiyat va muloqot bo'yicha maslahatlar!
Indoneziya milliy xarakteri nima? Shaxsiyat va muloqot bo'yicha maslahatlar!

Myanmadan kelgan xodimlar bilan qanday qilib muammosiz ishlash kerak

Myanmadan kelgan xodimlar bilan muammosiz ishlash uchun ular bilan muloqot qilishda uchta narsani yodda tutish kerak.

Myanma xodimlari bilan ishlashni boshlashdan oldin ushbu ma'lumotni kompaniyangiz ichida baham ko'rish yaxshi fikrdir.

① Qattiq tanbeh qilmang

Birinchi narsa, ularni qattiq qoralamaslikdir.

Myanma xalqi "yumshoqligi uchun sharafli" hisoblanadi va kamdan-kam ta'na qilinadi.
Shuning uchun, ko'pchilik odamlarni so'kishga odatlanmagan.

Agar siz kimnidir qattiq so'zlasangiz, bu katta zarba bo'ladi, shuning uchun xatoga ishora qilganingizda, xotirjam va tushunarli tarzda muloqot qilishingizga ishonch hosil qiling.

② Haddan tashqari oshirib yubormasligingizga ishonch hosil qiling

Ikkinchi narsa, ular o'zlarini juda qattiq itarib yubormasligiga ishonch hosil qilish va e'tiborli bo'lishdir.

Aytishlaricha, ko'pchilik Myanma aholisi hech qachon iltimosni rad etmaydi.
Shuningdek, ular o'zlariga aytilgan narsalarni sodiqlik bilan bajarishga moyildirlar, bu esa ba'zan ularni haddan tashqari ko'p ish olib borishiga olib kelishi mumkin.

Yapon xalqi unchalik qat'iy emasligi sababli, ba'zi odamlar o'z tashvishlari yoki muammolari haqida gapirishga qiynashadi.

Ularning tashvishlari yoki tashvishlari borligini bilsangiz, javob berish osonroq bo'ladi.
Ular o'zlarini haddan tashqari itarib yuboryaptimi yoki yo'qligini tekshirib, kuzatib borish yaxshi fikr.

③Tushunadigan yapon tilida gapiring

Uchinchisi - tushunarli yapon tilidan foydalanish.
Myanmada ko'pchilik yapon tilini o'rganmoqda, ammo dialekt va qisqartmalar qiyin bo'lishi mumkin.

Bundan tashqari, ish joyida qo'llaniladigan texnik atamalar sizga notanish bo'lishi mumkin, shuning uchun tushunish oson bo'lgan iboralarni oldindan tanlasangiz, u yanada yumshoqroq bo'ladi.

Ayniqsa, yaponcha-inglizcha iboralar bilan ehtiyot bo'lishingiz kerak, ular faqat Yaponiyaga xos bo'lib, chet elliklar tomonidan tushunilmaydi.

Masalan, ba'zi yaponcha inglizcha so'zlar quyidagilarni o'z ichiga oladi:

Yapon ingliz Ingliz
Noutbuk Noutbuk
Sensorli panel Sensorli ekran
Rozetkalar Chiqish
Stapler stapler

Xulosa: Myanma xalqi yumshoq va mehnatkash milliy xarakteri bilan mashhur. Qiymatlardagi farqlarni tushuning

Myanma aholisining ko'pchiligi buddist bo'lgan va odamlari mehribon, yumshoq va o'zlariga aytilgan narsani qilishga moyil bo'lgan mamlakat.
Xitoyliklar ba'zi narsalar bilan bog'liq bo'lishi mumkin va u yaponparast mamlakat bo'lgani uchun ular yapon xalqi bilan yaxshi munosabatda bo'lishlari aytiladi.

Salom yo'qligida farq bo'lsa-da, grammatika yapon tiliga o'xshaydi, shuning uchun odamlar yapon tilini tez o'rganishga moyil.

Birmaliklar Yangi yilni nishonlagan aprel oyida va oktyabr oyida oilalar tez-tez Thaddingyut to'lin oy festivaliga yig'ilishganda, uyingizga vaqtincha qaytishingiz kerak bo'lishi mumkin.

Birgalikda ishlayotganda, ularni qattiq tanbeh qilmaslik va o'zlarini juda qattiq itarib yubormaslikka ishonch hosil qilish orqali yaxshi munosabatlar o'rnatish yaxshi bo'lardi.

Myanma aholisi uchun bandlik turlaridan biri bu o'ziga xos ko'nikmalardir.
Bu ma'lum ko'nikmalar va yapon tilini bilishni talab qiladigan yashash maqomi, shuning uchun darhol xodimlarni qidirayotgan kompaniyalar buni albatta hisobga olishlari kerak.

Chet elliklar bilan birga yashaydigan yaponiyaliklar uchun "Myanma bilan tanishish" kursi o'tkazildi!

JAC "Chet ellik xodimlar bilan qanday qilib muammosiz ishlashni tushunish!"

Chet elliklar bilan birga yashash boʻyicha uchinchi maʼruza 2023-yil 14-dekabrda boʻlib oʻtadi va “Chet elliklar bilan birga yashash haqida maʼruza (Myanma)” (maʼruzachi: Nonoyama Naoki) deb nomlanadi.

Seminarda Myanma tarixi, milliy xarakteri va ovqatlanish madaniyati bilan tanishtirishdan tashqari, Myanmalik odamni qabul qilishda bilish kerak bo'lgan va yodda tutish kerak bo'lgan narsalar ham tushuntirildi.

Ishtirokchi kompaniyalar ushbu maqolada tushuntirilgan milliy xarakter va migrantlar mehnati haqida savollar berishdi.

Savol: Myanmadan kelganlar Yaponiyadan tashqari yana qaysi davlatlarga ishlash uchun borishadi?
→Yaponiya bilan solishtirganda, tilni o'rganishning hojati yo'q, shuning uchun Tailand, Malayziya va Singapur eng mashhurdir. Biroq, Yaponiyada ko'proq pul ishlashingiz mumkin bo'lgan ba'zi sohalar mavjud va u erda yapon tilini o'qitishda bum bor.

Savol: Yaponiyaga amaliyot o‘tash uchun kelgan yoshlarning aksariyatida qanday fikrlar bor? Men bir nechta odamni ishga olsam, mafkuradagi tafovut tufayli muammolar yuzaga kelishidan xavotirdaman.
→Buddizm haqidagi fikrlarim o'zgarishsiz qolmoqda. Ular yolg'iz bo'lishga moyil, shuning uchun agar ulardan bir nechtasi bo'lsa, ko'proq uyg'unlik bo'lar edi.

Savol: Myanma xalqiga xos muammoli holatlar bormi?
→Ular bir oz qoʻrqoq va magʻrur boʻlib, omma oldida tanqid qilinsa, tushkunlikka tushishi mumkin. Bundan tashqari, maishiy texnika keng tarqalmaganligi sababli, maishiy texnika haqida ta'lim kerak, chunki ba'zi odamlar mikroto'lqinli pechdan qanday foydalanishni bilmagan va zanglamaydigan po'latdan yasalgan mahsulotlarni isitish bilan yakunlangan.

Savol: Ishdan tashqari kompaniya tadbirlarida faol ishtirok etishni hohlovchilar ko‘pmi?
Faol ishtirok etishni hohlovchilar ko'p. Bu juda ko'p o'yin-kulgiga ega bo'lmagan mamlakat, shuning uchun ular kompaniya tadbirida ishtirok etishdan xursand bo'lishadi deb o'ylayman, chunki bu ularning birinchi tajribasi bo'ladi.

Seminar videolari, materiallari, savollarga javoblar va boshqalar. Chet elliklar bilan birga yashash bo'yicha o'tkazib yuborilgan ma'ruza: oqim va materiallar "da ko'rish mumkin
Agar ishtirok eta olmagan bo'lsangiz, uni tekshirib ko'ring.

Kurs haqida ba'zi sharhlar:

  • Har bir davlatning xususiyatlari juda oson tushunarli tarzda tushuntirildi va men ularni to'liq tushuna oldim.
  • Odatda ma'lumot topish qiyin bo'lgan mamlakat haqida ko'proq ma'lumot olish qiziq edi.
  • Bu biz uchun juda foydali bo'ldi, chunki kelgusi yilda Myanmadan texnik stajyorlarni qabul qilamiz.
  • Bu aniq edi va men Internetda qidirganimdan boshqa ma'lumotlarni olishga muvaffaq bo'ldim.

Myanma xalqi bilan birga yashash kursidan tashqari biz Indoneziya, Filippin, Vetnam, Nepal va Tailandda ham kurslar o'tkazamiz!
Yuqoridagi mamlakatlardan maxsus malakali xorijiy fuqarolarni qabul qilishni o'ylayotgan kompaniyalar buni albatta tekshirishlari kerak.

Biz sizning ehtiyojlaringizni qondirish uchun foydali seminarlar o'tkazishda davom etamiz!
[Bepul onlayn kurs] Chet ellik xodimlar bilan muammoga duch keldim! Nima qilishim kerak?

Agar siz qurilish sohasida maxsus ko'nikmalarga ega xorijiy fuqarolarni ishga olishni o'ylayotgan kompaniya bo'lsangiz, iltimos JAC bilan bog'laning!

*Ushbu maqola 2024-yil yanvar oyidagi maʼlumotlar asosida yozilgan.

Men maqola yozdim!

Yaponiya Qurilish Ko'nikmalari Tashkiloti (JAC) Bosh korporatsiya assotsiatsiyasi menejeri, menejment bo'limi (va tadqiqot bo'limi)

Motoko Kano

Kano Motoko

Aichi prefekturasida tug'ilgan.
U jamoatchilik bilan aloqalar, tadqiqot va tergov bilan shug'ullanadi va ijtimoiy media ortidagi shaxsdir.
Biz har kuni ijtimoiy tarmoqlardagi akkauntlarimizni odamlarni Yaponiyaga mehr qo'yish, Yaponiyadan qurilishning jozibadorligini dunyoga yoyish va Yaponiyaning qurilish sanoati butun dunyo bo'ylab tanlagan soha bo'lib qolishini ta'minlash istagi bilan har kuni yangilab turamiz.
U, shuningdek, Osiyo mamlakatlarida malakani baholash testlarini amalga oshirish imkoniyatlarini o'rganish bilan shug'ullanadi va har bir mamlakatdagi mahalliy tashkilotlar bilan suhbatlar o'tkazadi.

異文化理解講座0619_F