[អនឡាញ/ឥតគិតថ្លៃ] "វគ្គសិក្សាភាសាជប៉ុនងាយស្រួល" សម្រាប់បុគ្គលិកជប៉ុន

តើ ភាសា ជប៉ុន ត្រូវ បាន គេ បញ្ជូន ត្រឹមត្រូវ ឬ?

ចាប់ពីខែកក្កដា ឆ្នាំ 2024 មក JAC នឹងរៀបចំ "វគ្គសិក្សាភាសាជប៉ុនងាយស្រួល" សម្រាប់បុគ្គលិកជប៉ុន ជាវគ្គមួយដើម្បីជួយជនបរទេសរួមរស់ជាមួយសហគមន៍មូលដ្ឋាន។

ដោយសារចំនួនជនបរទេសដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនកើនឡើង ហើយសញ្ជាតិរបស់ពួកគេកាន់តែសម្បូរបែប ហេតុអ្វីមិនព្យាយាមទំនាក់ទំនងជា "ភាសាជប៉ុនងាយស្រួល" ជាជាងការបកប្រែ ឬបកប្រែជាភាសាបរទេសដែលអ្នកមិនពូកែ?

តើ អ្វី ទៅ ជា "ភាសា ជប៉ុន ងាយ ស្រួល"?

"ភាសាជប៉ុនងាយស្រួល" សំដៅលើពាក្យប្រចាំថ្ងៃដែលសាមញ្ញគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ជនបរទេសយល់។

កំឡុងពេលរញ្ជួយដីដ៏ធំ Hanshin-Awaji ក្នុងឆ្នាំ 1995 ជនបរទេសជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនមិនអាចធ្វើសកម្មភាពសមរម្យបានទេព្រោះពួកគេមិនយល់ភាសាជប៉ុនឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់។ ជាលទ្ធផល ជនបរទេសជាច្រើនបានរងផលប៉ះពាល់។ ដូច្នេះ "Easy Japanese" ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងគោលបំណងផ្តល់ព័ត៌មានរហ័ស និងត្រឹមត្រូវដល់ជនបរទេសដែលមិនស្គាល់ភាសាជប៉ុនក្នុងករណីមានគ្រោះមហន្តរាយ។

វាពិតជាល្អណាស់ ប្រសិនបើយើងអាចប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាជាច្រើនភាសា ដែលយកបុគ្គលិកបរទេសទាំងអស់មកពិចារណា ប៉ុន្តែវាមានដែនកំណត់ និងការចំណាយពាក់ព័ន្ធ។ តាម ពិត ទៅ មាន ជន បរទេស ជា ច្រើន ដែល អាច យល់ ថា "ភាសា ជប៉ុន ងាយ ស្រួល"។

វាជារឿងសំខាន់សម្រាប់បុគ្គលិកបរទេសក្នុងការសិក្សាភាសាជប៉ុន ប៉ុន្តែប្រសិនបើនិយោជិតជប៉ុនក៏ប្រើភាសាជប៉ុនងាយៗដើម្បីទាក់ទងពួកគេ ការបណ្តុះបណ្តាល ការប្រើប្រាស់ និងការរក្សាបុគ្គលិកបរទេសនឹងប្រសើរឡើងយ៉ាងខ្លាំង ហើយពួកគេនឹងរីកចម្រើនទៅជាទ្រព្យសម្បត្តិដ៏សំខាន់សម្រាប់ក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក។

ត្រូវបានណែនាំសម្រាប់៖

ខ្ញុំមិនអាចទំនាក់ទំនងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពជាមួយនិយោជិតបរទេសបានទេ ដោយសារបញ្ហាភាសា។
ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបផ្តល់ការណែនាំដល់បុគ្គលិកបរទេសរបស់ខ្ញុំទេ។

យើងស្វាគមន៍ចំពោះការចូលរួមរបស់សមាជិកមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែក៏មាននាយកប្រតិបត្តិ និងអ្នកគ្រប់គ្រង ក៏ដូចជាបុគ្គលិកដែលធ្វើការជាមួយនឹងពលករបរទេសផងដែរ។

វគ្គ សិក្សា ទាំង ប្រាំបួន ឥឡូវ ត្រូវ បាន បញ្ចប់ ហើយ។
ប្រសិនបើអ្នកខកខានវា ត្រូវប្រាកដថាពិនិត្យមើលរបាយការណ៍។
របាយការណ៍ព្រឹត្តិការណ៍ ការផ្សាយដែលខកខាន និងសម្ភារៈ
ខកខានការបង្រៀនស្តីពីការរួមរស់ជាមួយជនបរទេស សម្ភារៈ និងអត្ថបទពាក់ព័ន្ធ

វីដេអូយោង

គ្រោងព្រឹត្តិការណ៍

ឈ្មោះ៖: វគ្គសិក្សារួមសម្រាប់ជនបរទេស - "វគ្គសិក្សាភាសាជប៉ុនងាយស្រួល" សម្រាប់បុគ្គលិកជប៉ុន

ថ្លៃចូលរួម៖: ឥតគិតថ្លៃ (តម្រូវឱ្យចុះឈ្មោះជាមុន)

របៀបដែលព្រឹត្តិការណ៍នឹងប្រព្រឹត្តទៅ៖: សិក្ខាសាលាអនឡាញ (ក្រុម Microsoft)

កាលវិភាគព្រឹត្តិការណ៍៖

	ខែកក្កដា	សីហា	ខែកញ្ញា	តុលា	ខែវិច្ឆិកា	ខែធ្នូ	មករា	ខែកុម្ភៈ	ខែមីនា
មូលដ្ឋាន	ចប់			ចប់			ចប់
កម្រិតខ្ពស់ផ្នែកទី 1		ចប់			ចប់			ចប់
ផ្នែកទី 2 កម្រិតខ្ពស់			ចប់			ចប់			ចប់

វាត្រូវបានបញ្ចប់ដោយផ្នែកមូលដ្ឋាន + ផ្នែកកម្រិតខ្ពស់ 1 + ផ្នែកកម្រិតខ្ពស់ 2 ។

អ្នកអាចរៀនវគ្គសិក្សាណាមួយ។
(ឧទាហរណ៍) កម្រិតខ្ពស់ ① → កម្រិតខ្ពស់ ② → មូលដ្ឋាន។ល។

ពេលវេលាព្រឹត្តិការណ៍៖: វគ្គនីមួយៗ៖ 14:00 - 15:00

សមត្ថភាព៖: 1,000 នាក់ក្នុងមួយវគ្គ

ការសាកសួរ៖: (株)ORJ　担当：三浦
e-mail:
Tel: 090-3150-0562

ប្រតិបត្តិការនៃវគ្គសិក្សានេះត្រូវបានប្រគល់ឱ្យក្រុមហ៊ុន ORJ Co., Ltd.

សូម បញ្ជាក់ ថា វគ្គ សិក្សា នេះ ខុស ពី ថ្នាក់ ភាសា ជប៉ុន សម្រាប់ ជន បរទេស។

កម្មវិធីសិក្សា

	ពេលវេលា	មាតិកា
ភាសាជប៉ុន ជាមូលដ្ឋាន និងចាប់ផ្តើម	60 នាទី	ជនបរទេសកំពុងរៀនភាសាជប៉ុនដោយប្រើវិធីសាស្រ្តដែលខុសគ្នាទាំងស្រុងពីភាសាជាតិ។ អ្នកនឹងរៀនអំពីស្ថានភាពសិក្សានៃ "N5 (កម្រិតមធ្យមសម្រាប់និស្សិតឆ្នាំទី 1 នៅប្រទេសជប៉ុន)" ហើយយល់ពីវាក្យសព្ទ និងកម្រិតវេយ្យាករណ៍ដែលពួកគេអាចយល់បាន ហើយបន្ទាប់មករៀនពីរបៀបបំប្លែងវាទៅជាភាសាជប៉ុនងាយស្រួល។ លក្ខណៈនៃភាពខុសគ្នារវាងភាសាជប៉ុន និងភាសាកំណើតរបស់អ្នក។ ស្វែងយល់ពីសៀវភៅសិក្សាភាសាជប៉ុន (ភាសាជប៉ុនស្មើនឹង JLPT N5) រៀនកន្សោមដែលពិបាកសម្រាប់អ្នករៀនភាសាជប៉ុនក្នុងការយល់ រៀនមូលដ្ឋានគ្រឹះភាសាជប៉ុនងាយៗ សំណួរ-ចម្លើយ (10 នាទី)
កម្រិតខ្ពស់ផ្នែកទី 1: ភាសាជប៉ុនងាយស្រួលនិងរបៀបផ្តល់ការណែនាំល្អ។	60 នាទី	សូម្បីតែជនបរទេសដែលស្ទាត់ជំនាញភាសាជប៉ុនក៏ដោយ ក៏គេនិយាយថា ភាសាជប៉ុនជាភាសាពិបាកយល់ណាស់។ យើងនឹងណែនាំអ្នកអំពីលក្ខណៈរបស់ជនជាតិជប៉ុន និងរបៀបផ្តល់ការណែនាំដែលងាយស្រួលសម្រាប់ជនបរទេសយល់។ ការពិនិត្យឡើងវិញនៃមូលដ្ឋាន តើពាក្យជប៉ុនណាខ្លះពិបាកយល់? របៀបទាញយកព័ត៌មាន លំដាប់នៃព័ត៌មាន កន្សោមមិនច្បាស់លាស់ និងអរូបី របៀបផ្តល់ការណែនាំជាក់លាក់ របៀបបញ្ជាក់ការណែនាំ។ល។ សំណួរ-ចម្លើយ (10 នាទី)
កម្រិត 2: ភាសាជប៉ុនងាយស្រួល និងវិធីសាស្រ្តទំនាក់ទំនងផ្សេងៗ	60 នាទី	ទោះបីជាអ្នកមានពាក្យបញ្ជាដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃភាសាជប៉ុនសាមញ្ញក៏ដោយ អ្នកនឹងមិនអាចបិទគម្លាតអារម្មណ៍ដោយមិនយល់ពីវប្បធម៌ផ្សេងៗបានទេ។ បន្ថែមពីលើភាសាជប៉ុនសាមញ្ញ យើងក៏នឹងណែនាំវិធីក្នុងការទំនាក់ទំនងយ៉ាងរលូនផងដែរ។ ការពិនិត្យឡើងវិញនៃមូលដ្ឋាន និងកម្រិតខ្ពស់ ផ្នែកទី 1 ការយល់ច្រឡំជាទូទៅរវាងជនជាតិជប៉ុន និងជនបរទេស អាកប្បកិរិយាគួរប្រុងប្រយ័ត្ន ឥរិយាបថ អ្នក ស្តាប់ ។ល។ សំណួរ-ចម្លើយ (10 នាទី)

ខ្លឹមសារអាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន។

ការណែនាំរបស់សាស្ត្រាចារ្យ

Shiraishi Yoriko

អ្នកកាន់គុណវុឌ្ឍិនៃការបង្រៀនភាសាជប៉ុន

ខ្ញុំបានចូលប្រឡូកក្នុងការអប់រំភាសាជប៉ុនតាំងពីឆ្នាំ ២០១០។
យើងកំពុងព្យាយាមឥតឈប់ឈរនូវអ្វីដែលថ្មី ដោយស្វែងរកមធ្យោបាយដើម្បីជួយពលករបរទេសដែលរវល់រៀនភាសាជប៉ុនប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ ខ្ញុំចង់ចែករំលែកជាមួយអ្នកនូវគំនិតខ្លះៗដែលខ្ញុំបានបង្កើតនៅពេលធ្វើការជាមួយបុគ្គលិកបរទេសជាច្រើនឆ្នាំ។

Tomomi Kawamoto

អ្នកកាន់គុណវុឌ្ឍិនៃការបង្រៀនភាសាជប៉ុន

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2009 មក ខ្ញុំបានធ្វើការនៅក្នុងឧស្សាហកម្មពលកម្មបរទេស ដោយផ្តល់ការគាំទ្រ និងការអប់រំដល់ពលករបរទេស។ ដោយប្រើបទពិសោធន៍របស់ខ្ញុំក្នុងការរៀនភាសានៅពេលធ្វើការនៅបរទេស ខ្ញុំខិតខំផ្តល់ការបង្រៀនភាសាជប៉ុនជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីបង្កើតបរិយាកាសដែលងាយស្រួលធ្វើការសម្រាប់ទាំងជនបរទេស និងក្រុមហ៊ុនដែលជួលពួកគេ។
ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់នាងគឺរាំហ៊ូឡា។ ដូចជាចលនាដៃរបស់ hula យើងនឹងបង្រៀនអ្នកភាសាជប៉ុនងាយស្រួលដោយប្រើពាក្យមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងទឹកមុខសម្បូរបែបផងដែរ។