รายงานผลการเรียน “หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นง่าย ๆ ขั้นสูง ส่วนที่ 1” สำหรับพนักงานชาวญี่ปุ่น

ในครั้งนี้ เราจะแนะนำวิธีการใหม่ในการยกตัวอย่างและให้ผู้เข้าร่วมเขียนในแชทว่าพวกเขาจะพูดอะไรเมื่อให้คำแนะนำ
การทำเช่นนี้ทำให้หลักสูตรมีความเป็นปฏิบัติจริงและนำไปใช้ได้จริงมากขึ้น แทนที่จะเพียงการฟังบรรยายเท่านั้น

ตัวอย่างเช่น···

พรุ่งนี้จะมีการตรวจสอบความปลอดภัย และผู้จัดการยามาดะจะมาตอนบ่าย 3 โมง
รักษาสถานที่ทำงานให้เป็นระเบียบเรียบร้อย

คุณจะทำให้ภาษาญี่ปุ่น “ง่าย” ได้อย่างไร?

ไม่มีคำตอบที่ถูกต้อง. เพื่อให้คำแนะนำแก่ชาวต่างชาติให้เข้าใจง่ายขึ้น คุณสามารถให้คำแนะนำได้ด้วยวิธีต่อไปนี้ เช่น:

ตอนนี้(จะเสร็จเมื่อไหร่)
รักษาเว็บไซต์ให้เป็นระเบียบเรียบร้อย (ต้องทำอย่างไร)
สาเหตุคือพรุ่งนี้จะมีการตรวจสอบความปลอดภัย (เหตุผล)

มีวิธีการให้คำสั่ง เช่น:
*เพื่อให้เรื่องง่ายขึ้นและลบข้อมูลที่ไม่จำเป็นออกไป เราจะไม่กล่าวถึง “ผู้จัดการฝ่าย ยามาดะ”

ยังมีตัวอย่างอื่นๆ อีกมากมายซึ่งฉันจะโพสต์ไว้ในห้องแชทเมื่อมีตัวอย่างเกิดขึ้น
หลายๆ คนต่างก็คิดถึงเรื่องนี้และเขียนออกมาเป็นคำพูด โดยส่วนตัวแล้ว ฉันพบว่าการให้คำแนะนำเป็นเรื่องยากอย่างน่าประหลาดใจเมื่อคุณเขียนมันลงไปจริงๆ แทนที่จะพยายามทำในภายหลัง ความคิดเห็นจากผู้เข้าร่วมคนอื่น ๆ ก็มีประโยชน์มากเช่นกัน

รูปแบบการแชทสำหรับเซสชันการฝึกอบรมนี้เริ่มต้นขึ้นเพื่อตอบสนองต่อคำติชมจากผู้เข้าร่วมครั้งแรกที่ต้องการหลักสูตรที่ใกล้เคียงกับการนำไปใช้จริงมากกว่า

หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นแบบง่ายยังคงดำเนินต่อไป เราวางแผนที่จะเพิ่มเนื้อหาให้มากขึ้นในแต่ละครั้งเพื่อไม่ให้เนื้อหาซ้ำซากกันอีกต่อไป

เรารอคอยการมีส่วนร่วมของคุณ
สำหรับรายละเอียดของหลักสูตรและตารางเวลาที่จะมีขึ้น โปรดดูหน้าถัดไป

“หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นง่าย ๆ ” สำหรับพนักงานชาวญี่ปุ่น

お問合せ：(株)ORJ　担当：三浦
e-mail:
Tel: 090-3150-0562