JACマガジン

如何与外国工人一起工作

2023/12/20

印度尼西亚的民族性格是什么?介绍性格和交流的窍门!

你好,我是JAC (建筑技能人力资源组织) 的加纳。

印度尼西亚是第二次世界大战以后,与日本建立了密切关系的东南亚国家,在东南亚也是经济成长显著的国家。

然而,很少有人详细了解它是一个什么样的国家,印度尼西亚人民的民族性格等。
在外国劳动者增加的日本,印度尼西亚劳动者也在增加。

为了顺利进行职场交流,首先了解对方国家的情况非常重要。

本期解说印度尼西亚的国民性。
我们将介绍国家特征和沟通技巧,请务必参考。

印度尼西亚是什么样的国家?

印度尼西亚是位于东南亚赤道附近的国家。
拥有约18,000个岛屿的大国,数量居世界首位。

国土面积约为日本的5倍,约189万 km 2
东西距离与美国东西两岸相当,约5,000km。

人口约2亿7000万人 (2010年政府推算),居世界第4位。
平均年龄为29岁,可见年轻一代居多。

广阔的国土上居住着500以上的民族,语言也有500种以上。
官方语言统一为印尼语。

约90%的国民信奉伊斯兰教,但也有人信奉基督教或印度教。

印尼民族众多、国土辽阔,因此存在着多种多样的文化,重视相互尊重文化和宗教的多样性。

印度尼西亚的主要活动有以下4个。

  • 拉马丹·莱巴兰:伊斯兰教最大的宗教节日(时间:每年变化,伊斯兰历十月),莱巴兰是庆祝斋月结束的节日。
  • 牺牲节:伊斯兰教的宗教仪式(时间:每年变化,伊斯兰历12月)
  • 独立纪念日:独立纪念日在各地举办运动会 (时期:8月17日)
  • Neupi:巴厘印度教教徒的元旦 (时间:3月至4月)

这些活动对印尼人来说是非常重要的,他们经常休假。

特别是在斋月结束后的一个月里,有一种家庭聚集在一起吃饭的文化,所以很多人希望回家。
因此,如果工作单位有印度尼西亚的工作人员,可能需要临时回国支援。

印度尼西亚人的国民性是?了解性格和价值观吧

印度尼西亚是由大约500个民族组成的多民族国家。
因此,民族不同国民性也不同。

重视宗教可以说是印度尼西亚人共同的价值观。

印尼人一定信仰某种宗教。
信仰伊斯兰教的人很多,但也有很多人信仰其他宗教。

另外,虽说都是伊斯兰教,但信仰程度和生活习惯不同也是其特征。

例如,在伊斯兰教中,酒和猪肉是禁忌,但有些人绝对不吃任何微量的东西,有些人根据需要使用含有猪成分的药物。

但是,无论哪种情况,基本上不会因为自己认为的戒律和别人的戒律不同而进行指责。
印尼有很多人尊重彼此的宗教,认同他人的价值观。

另外,据说在印度尼西亚有以下性格的人很多。

  • 豁达
  • 积极
  • 温厚
  • 明亮
  • 有礼貌的
  • 不着急

都说有很多人都抱着“总会有办法”的积极精神,豁达开朗,温文尔雅。
此外,它具有虔诚和礼貌的特点,因此您可以在工作中建立良好的关系。

相反,印尼人没有着急的习惯,也有时间散漫的一面。

据说从“总会有办法”的精神出发,很少有人对逾期感到内疚。
在工作方面,可安心维持交货日期及进度。

关于印度尼西亚以外各国的国民性,请参考以下专栏。

泰国的国民性是什么?介绍性格和交流的窍门!
尼泊尔的国民性是什么?介绍性格和交流的窍门!
缅甸的国民性是什么?介绍性格和交流的窍门!
越南的国民性是什么?介绍性格和交流的窍门!
菲律宾的国民性是什么?介绍性格和交流的窍门!

为了和来自印度尼西亚的工作人员顺利合作

在与印度尼西亚出生的员工沟通时,我想要意识到五件事。

① 在没有其他人的情况下

第一个是在工作中注意的时候,要在没有其他人看的状态下进行。

印尼人从小就没有在周围有人的情况下训斥的习惯。
做了坏事或危险的事情时,注意当然很重要,但需要在其他房间单独谈话等应对。

② 我不碰你的头

第二个是不要碰头。

在印度尼西亚,人们认为头部是灵魂、神、精灵等神圣之物寄居的地方,很多人对触摸头部有强烈的抵触感。

虽然在职场上可能不多见,但是即使是表扬的时候,也不要不小心碰到头是很重要的。
若有机会与印尼工作人员的孩子接触,请特别注意。

③ 了解使用的手是有限的

第三,要理解使用手有限的情况。

在印度尼西亚,左手被认为是“不干净的手”,吃饭和握手都用右手。
但是,如果右手被占用,则不受此限制,因此您只需要知道“这种思维方式很强”。

④ 理解不在人前暴露皮肤的文化

第四个是不擅长在人前暴露皮肤。

因人而异,但多数人对裸露身体有抵触情绪,因此在温泉等暴露肌肤可能性较高的活动中,应多加注意。

⑤ 注意工作量和工作时间

第五个是关于工作时间和加班的工作量。

印尼人对日本的工作有很好的纪律印象。

不过,日本的工作也有过度劳累的印象。
正如日本人喜欢加班一样,有加班做很多工作的倾向。

不只是印度尼西亚人,对于外国人来说,可能会让他们认识到必须要做很多工作。
让我们在相互了解的基础上调整适当的工作量。

总结:不同民族印尼人的国民性。尊重价值观,做好工作

印度尼西亚是由大约500个民族组成的多民族国家。

拥有广阔的国土面积和世界第四多的人口,可以说是生活着各种各样的人的东南亚第一大国。

信仰伊斯兰教的人很多,但信仰的程度因人而异。
有些人信仰基督教或印度教。

不管信仰什么宗教,宗教中重视的东西是什么,认可并尊重彼此价值观的是印度尼西亚的人们。
国民性的特征是温厚有礼貌的人较多,但也有稍微不遵守时间的一面。
提供交货期管理等支援,让您安心工作。

为了沟通顺畅,了解“不能做的事情”非常重要。
由于日本人认为过度劳累,因此有必要审查工作时间和工作量。

作为印度尼西亚人的雇佣形态,也有特定技能。
拥有一定技能和日语能力是在留资格的必要条件,希望拥有即时战斗力的企业请务必考虑。

举办面向日本人的外国人共生讲座“和印尼员工相处得不好!怎么办?”!

JAC以“为了与外国工作人员顺利进行工作,了解对方国家的文化和风俗吧!”为目的,举办了“外国人共生讲座”。

2023年7月20日第1讲的外国人共生讲座是“外国人共生讲座 (印度尼西亚) ” (讲师:堀池彻) 。
除了介绍印度尼西亚的历史和国民性、宗教和主要活动等,还解说了实际接待印度尼西亚人时的注意事项和要点等。

从参加企业中,我们收到了很多关于在日本不太熟悉的宗教的问题,以及关于印度尼西亚建筑业形象等的问题。

Q:斋月后长假期间,其他公司如何运作
→根据派遣机构的不同,日本公司在斋月后无法同时获得长假,因为我们事先解释过,所以斋月后绝对没有必要获得长假。

Q:有必要确保祈祷空间的设置吗
→基本上尽可能没有问题。如果无法安装,请在招聘阶段提前解释。

Q:在印度尼西亚,与其他领域相比,建筑领域和职业的受欢迎程度是否存在差异
→虽然相对不使用体力的领域很受欢迎,但建筑领域并不意味着招聘不聚集 (不受欢迎) 。

Q:和其他国籍一起生活会有障碍吗
→虽然每个案例都不一样,但是因为印度尼西亚有自我主张较弱的倾向,所以和自我主张较强的国籍一起生活的话,印度尼西亚人往往会处于较低的地位。至少要分给私人空间。

Q:即使是其他国籍,同宗教的情况下也有问题吗
→虽然每个人都有差别,但是即使是其他国籍,同宗教的话也可以相互理解,所以多数情况下没有问题。

研讨会视频、资料、问题的回答等,可在“外国人共生讲座错过发送・资料”中观看。
未能参加的各位,请务必观看。

关于讲座,我们收到了以下感想。

  • 内容涵盖了从印度尼西亚和日本的历史背景到接受时的注意事项,非常满意。
  • 因为有伊斯兰教的祈祷和禁食,所以有一个很难准备的地方,但如果周围的人正确理解,接受公司方面不会做太多不合理的准备,如果他们能够相互决定和遵守规则,他们就会顺利接受我明白了,毕竟不能无条件地说,这是非常好的
  • 关于印度尼西亚,由于宗教上的问题曾有过担忧,但已经基本解决了。

除了印度尼西亚人共生讲座之外,还举办关于菲律宾、越南、缅甸、尼泊尔、泰国的讲座!
正在讨论接收来自上述国家的特定技能外国人的企业,请务必确认。

今后也会根据大家的需求举办有用的研讨会!
【在线免费讲座】 与外籍员工相处不融洽!怎么办?

希望接收建筑行业特定技能外国人的企业,请随时与JAC联系!

※本文使用2023年8月的信息制作而成。

我写了报道!

一般社团法人建设技能人才机构 (JAC) 管理部 (兼) 调研部主任

加纳元件

kanonomoko

爱知县出身。
负责宣传、调查研究业务,SNS中的人。
希望大家喜欢上日本,想把建设的魅力从日本传递到世界,为了能继续成为被世界选中的日本建设业,SNS每天都在更新中。
此外,他还从事调查工作,例如在亚洲国家实施技能评估测试的可能性,并与每个国家的当地机构进行听证会。

異文化理解講座0619_F