• Visionista
  • 外国人受入れマニュアル
  • JACマガジン
  • 日本の建設業で働きたい人
  • 人と建設企業、世界をつなぐ 建技人
  • Facebook(日本企業向け)
  • Facebook(外国人向け日本語)
  • インスタグラム
  • Youtube
  • Facebook(ベトナム語)
  • Facebook(インドネシア語)
JACマガジン

การทำงานกับแรงงานต่างด้าว

2025/03/17

ชาวต่างชาติที่มีทักษะเฉพาะก็จะเข้าร่วมระบบบำนาญด้วยหรือไม่? คำอธิบายการจ่ายเงินถอนเงินก้อนเดียว

สวัสดี ฉันชื่อคาโนะ จาก JAC (สมาคมทรัพยากรบุคคลด้านทักษะการก่อสร้างแห่งประเทศญี่ปุ่น)
ในครั้งนี้เราขอให้ที่ปรึกษาแรงงานประกันสังคมคุณจินโบ อธิบายว่าชาวต่างชาติที่มีทักษะเฉพาะสามารถเข้าร่วมระบบบำนาญได้อย่างไร

ชาวต่างชาติส่วนใหญ่ที่เข้ามาในประเทศด้วยทักษะเฉพาะเป็นคนหนุ่มสาว และถือเป็นเรื่องปกติที่พวกเขาจะไม่มีความหมายที่ชัดเจนเมื่อคุณเอ่ยถึงคำว่า "เงินบำนาญ"

แม้แต่ผู้ที่คุ้นเคยกับคำว่า “บำนาญ” มากที่สุด ก็คงคิดว่าเป็นเพียงสิ่งที่ผู้สูงอายุเท่านั้นที่ได้รับ และไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆ กับพวกเขาเลย

ในทางกลับกัน บางคนดูสลิปเงินเดือนของตนในวันจ่ายเงินเดือนแล้วเห็นว่าเบี้ยประกัน "ประกันบำนาญพนักงาน" ได้ถูกหักออกไปแล้ว และถามว่า "นี่คืออะไร" และทำไมจึงหักออกไป?
ก็มีคนบางกลุ่มบอกว่า "ไม่อยากเข้าโครงการบำนาญ"

ครั้งนี้เราได้รวบรวมข้อมูลพื้นฐานเพื่ออธิบายระบบเงินบำนาญของญี่ปุ่นให้กับชาวต่างชาติที่มีทักษะเฉพาะ

เราจะแนะนำให้คุณทราบถึงเหตุผลที่ทำไมชาวต่างชาติที่มีทักษะเฉพาะจึงจำเป็นต้องเข้าร่วมระบบบำนาญ ระบบการจ่ายเงินก้อนครั้งเดียวเพื่อถอนเงินที่คุณควรรู้ และประเด็นสำคัญที่ต้องสื่อสารเมื่อรับพวกเขา ดังนั้นโปรดใช้สิ่งนี้เป็นข้อมูลอ้างอิง!

ชาวต่างชาติที่มีทักษะตามที่กำหนดจำเป็นต้องลงทะเบียนประกันเงินบำนาญของญี่ปุ่นหรือไม่?

ในญี่ปุ่นมีเงินบำนาญของรัฐสองประเภท ได้แก่ เงินบำนาญแห่งชาติและประกันเงินบำนาญของพนักงาน

โครงการบำเหน็จบำนาญมีวัตถุประสงค์ดังนี้:

  • เมื่ออายุมากเกินกว่าจะทำงานได้ (เงินบำนาญชราภาพ) สามารถรับเงินได้
  • สามารถรับเงินได้ในกรณีที่ไม่สามารถทำงานได้เนื่องจากการเจ็บป่วยหรืออุบัติเหตุ (เงินบำนาญทุพพลภาพ)
  • หากหัวหน้าครอบครัวเสียชีวิต สมาชิกในครอบครัวที่รอดชีวิตสามารถรับเงิน (เงินบำนาญของผู้รอดชีวิต)

ตามหลักการแล้ว “วัยชรา” ในที่นี้หมายถึง “อายุ 65 ปี” และสามารถรับเงินบำนาญชราภาพได้ตั้งแต่อายุ 65 ปี

ชาวต่างชาติที่มีทักษะเฉพาะก็ต้องเข้าร่วมระบบบำนาญด้วย

ในประเทศญี่ปุ่น ผู้ที่มีอายุระหว่าง 20 ถึง 60 ปี ไม่ว่าจะเป็นคนญี่ปุ่นหรือคนต่างชาติ จะต้องเข้าร่วมระบบบำนาญแห่งชาติ

นอกจากนี้ บุคคลที่ทำงานให้กับองค์กร (เช่น บริษัทจำกัด) และบุคคลที่ทำงานให้กับเจ้าของกิจการรายบุคคลที่มีพนักงานประจำ 5 คนขึ้นไป จะต้องลงทะเบียนประกันการบำนาญพนักงานตั้งแต่เริ่มทำงานจนถึงอายุ 70 ปี ตามหลักการ
ด้วยเหตุนี้ระบบบำนาญของญี่ปุ่นจึงบางครั้งเรียกว่า "สองระดับ"

ดังนั้นชาวต่างชาติจำนวนมากที่เดินทางมาญี่ปุ่นด้วยทักษะเฉพาะจะต้องลงทะเบียนทั้งในระบบบำนาญแห่งชาติและประกันบำนาญของพนักงาน

การลงทะเบียนที่เหมาะสมในระบบบำนาญคือเกณฑ์คุณสมบัติประการหนึ่งที่บริษัทที่รับเข้าทำงานซึ่งทำสัญญาจ้างแรงงานที่มีทักษะเฉพาะภายใต้พระราชบัญญัติควบคุมการเข้าเมืองฉบับแก้ไขจะต้องปฏิบัติตาม

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากชาวต่างชาติที่มีทักษะเฉพาะมักจะออกจากประเทศญี่ปุ่นก่อนอายุ 65 ปี จึงมีการจัดตั้งระบบ "การจ่ายเงินถอนเงินก้อนเดียว" ขึ้นมา

“การจ่ายเงินก้อนเพื่อถอนเงิน” ที่ใช้กับชาวต่างชาติที่มีทักษะเฉพาะคืออะไร?

เพื่อที่จะได้รับเงินบำนาญชราภาพ คุณต้องชำระเบี้ยประกันบำนาญมาแล้วมากกว่า 10 ปี แต่หากคุณกลับคืนสู่ประเทศบ้านเกิดก่อนหน้านั้น เบี้ยประกันบำนาญที่คุณชำระไปแล้วอาจสูญเปล่าได้
ด้วยเหตุนี้ จึงมีการจัดตั้งระบบ “การจ่ายเงินก้อนเพื่อถอนเงิน” ขึ้น เพื่อคืนเงินเบี้ยประกันบำนาญบางส่วนที่ชำระไป

เงื่อนไขสำหรับแรงงานต่างด้าวที่ต้องการใช้ระบบจ่ายเงินถอนเงินก้อนเดียว มีดังนี้

  • ไม่มีสัญชาติญี่ปุ่น
  • ไม่ได้ทำประกันภายใต้ระบบบำนาญของรัฐ (ประกันบำนาญพนักงาน หรือ บำนาญแห่งชาติ)
  • จำนวนเดือนรวมที่ชำระเบี้ยประกันภัยตั้งแต่ 6 เดือนขึ้นไป
  • ยังไม่ครบกำหนดระยะเวลารับเงินบำนาญชราภาพ (10 ปี)
  • ไม่เคยมีสิทธิได้รับเงินบำนาญทุพพลภาพขั้นพื้นฐานหรือเงินบำนาญอื่น ๆ
  • ไม่มีที่อยู่ที่ประเทศญี่ปุ่น
  • ยังไม่ผ่านไปมากกว่า 2 ปีนับตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่คุณสูญเสียสถานะการประกันภายใต้ระบบบำนาญของรัฐ

ไม่สามารถเรียกร้องเงินก้อนเดียวเพื่อถอนออกได้ในขณะที่คนงานต่างชาติอยู่ในประเทศญี่ปุ่น
หากคุณมีที่อยู่ที่ประเทศญี่ปุ่นในวันที่คุณสูญเสียสิทธิ์ในการประกันสังคม คุณจะต้อง "ต้องไม่เกิน 2 ปี นับจากที่คุณสูญเสียที่อยู่ในประเทศญี่ปุ่นหลังจากสูญเสียสิทธิ์ในการประกันสังคม"

หากประเทศบ้านเกิดของคุณมีข้อตกลงประกันสังคมกับญี่ปุ่น คุณควรตรวจสอบล่วงหน้า เนื่องจากคุณอาจสูญเสียสิทธิ์ในการรับเงินบำนาญในประเทศบ้านเกิดของคุณหากคุณได้รับเงินก้อนเดียวเมื่อถอนออกจากประเทศ

วิธีการขอถอนเงินก้อน

ผู้เรียกร้อง (ไม่ว่าจะเป็นตัวผู้เรียกร้องเองหรือตัวแทน) จะต้องส่งเอกสารที่จำเป็นไปยังสำนักงานบริการบำเหน็จบำนาญแห่งญี่ปุ่น เป็นต้น ภายใน 2 ปีนับจากวันที่ออกจากประเทศญี่ปุ่น
เพื่อเป็นข้อมูลอ้างอิงของคุณ จำเป็นต้องใช้เอกสารต่อไปนี้ในการสมัครรับเงินถอนเป็นก้อนเดียว

  • แบบฟอร์มคำร้องขอถอนเงินก้อนเดียว
  • สำเนาหนังสือเดินทาง
  • เอกสารที่พิสูจน์ว่าคุณไม่มีที่อยู่ในประเทศญี่ปุ่น
  • เอกสารยืนยันชื่อสถาบันการเงินผู้รับ ชื่อสาขา ที่อยู่สาขา หมายเลขบัญชี และชื่อเจ้าของบัญชี
  • เอกสารที่แสดงเลขเงินบำนาญพื้นฐานของคุณ (ใบแจ้งเลขเงินบำนาญพื้นฐาน สมุดบัญชีเงินบำนาญ ฯลฯ)

หากเรียกร้องโดยตัวแทน จำเป็นต้องมีหนังสือมอบอำนาจด้วย
คุณสามารถยื่นคำร้องได้ทางไปรษณีย์หรือทางอิเล็กทรอนิกส์ แต่หากคุณเดินทางไปเยี่ยมเยียนประเทศญี่ปุ่นด้วยเหตุผลอื่นที่ไม่ได้เป็นการทำงาน (เช่น การเดินทาง) คุณสามารถยื่นคำร้องด้วยตนเองที่สำนักงานบำนาญหรือศูนย์ให้คำปรึกษาเรื่องบำนาญในท้องถิ่นได้

การชำระเงินก้อนเดียวจะถูกโอนไปยังคุณหลังจากที่สำนักงานบริการบำเหน็จบำนาญแห่งญี่ปุ่นตรวจสอบเสร็จสิ้นแล้ว

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการชำระเงินถอนเงินก้อนเดียว โปรดดูที่นี่
การจ่ายเงินก้อนสำหรับการถอนเงินที่ใช้กับชาวต่างชาติที่มีทักษะตามที่กำหนดคืออะไร? พร้อมอธิบายเงื่อนไขและวิธีสมัครให้ทราบ!

สิ่งที่ต้องแจ้งให้ชาวต่างชาติที่มีทักษะเฉพาะทราบเกี่ยวกับระบบบำนาญ

การสื่อสารข้อมูลต่อไปนี้ล่วงหน้าจะทำให้คนงานต่างด้าวทำงานได้อย่างสบายใจ
เราจะแนะนำประเภทการสนับสนุนและวิธีการสื่อสารที่คุณควรให้การสนับสนุนด้วย

วิธีการชำระเบี้ยประกันบำนาญ

เพื่อให้ทุกอย่างราบรื่นยิ่งขึ้น ควรอธิบายพื้นฐานของเบี้ยประกันเงินบำนาญก่อน

ตัวอย่างเช่น คนที่ทำงานให้กับบุคคลที่ประกอบอาชีพอิสระที่มีพนักงานน้อยกว่า 5 คน จะต้องลงทะเบียน "บำนาญแห่งชาติ" และต้องชำระเบี้ยประกันภัยของตนเองให้กับเขต เมือง ตำบล หรือหมู่บ้าน แต่คนอื่นๆ ทั้งหมด (คนที่ทำงานให้กับบริษัท ฯลฯ) จะต้องลงทะเบียนทั้ง "บำนาญแห่งชาติ" และ "ประกันบำนาญพนักงาน" และเบี้ยประกันภัยจะถูกหักจากเงินเดือนของพวกเขา

นอกจากนี้ ควรแจ้งให้พวกเขาทราบว่าเบี้ยประกันบำนาญของพนักงานนั้นรวมเบี้ยประกันบำนาญแห่งชาติด้วย ดังนั้น พวกเขาจึงไม่จำเป็นต้องชำระเบี้ยประกันบำนาญแห่งชาติแยกต่างหาก

วิธีการคำนวณเงินสมทบกองทุนบำเหน็จบำนาญ

การทราบจำนวนเบี้ยประกันภัยที่แน่นอนที่จะต้องจ่ายก็ช่วยให้สบายใจได้เช่นกัน

เบี้ยประกันบำนาญแห่งชาติปัจจุบัน (ปีงบประมาณ 2567) อยู่ที่ 16,980 เยนต่อเดือน

อัตราเบี้ยประกันภัยประกันบำเหน็จบำนาญพนักงานอยู่ที่ 18.3% ของค่าตอบแทนรายเดือนมาตรฐาน (ประมาณจำนวนเงินเดือนรายเดือน) และคำนวณจากตารางจัดอันดับ
เบี้ยประกันภัยจะชำระเป็นรายเดือนโดยบริษัทและบุคคล โดยแบ่งเท่าๆ กัน (9.15% สำหรับบริษัทและบุคคล)

จะเป็นประโยชน์หากให้ตัวอย่างที่เป็นรูปธรรม เช่น หากใครสักคนมีเงินเดือน 200,000 เยนต่อเดือน บริษัทและบุคคลนั้นจะต้องจ่ายคนละ 18,300 เยนต่อเดือน

คุณควรแจ้งให้พนักงานทราบด้วยว่าพวกเขาจะต้องจ่ายเบี้ยประกันบำนาญพนักงานสำหรับโบนัส และทั้งบริษัทและบุคคลนั้นได้รับการยกเว้นไม่ต้องจ่ายเบี้ยประกันเมื่อพนักงานลาคลอดหรือลาเพื่อดูแลบุตร

ระบบการจ่ายเงินถอนเงินก้อนเดียว

ดังที่ได้กล่าวไว้ในตอนต้น ชาวต่างชาติบางคนที่มีทักษะเฉพาะทางปฏิเสธที่จะจ่ายเบี้ยประกันเงินบำนาญ เพราะกลัวว่าเงินที่จ่ายไปจะสูญเปล่า

ด้วยเหตุนี้ จึงควรอธิบายการจ่ายเงินก้อนเพื่อถอนออกให้เข้าใจก่อน และให้การสนับสนุนในการเตรียมเอกสารคำร้องขอการจ่ายเงินก้อนเพื่อถอนออกก่อนเดินทางกลับประเทศบ้านเกิดด้วย

หากการช่วยเหลือโดยตรงเป็นเรื่องยาก คุณยังสามารถร้องขอความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ เช่น ที่ปรึกษาแรงงานประกันสังคมได้

โปรดทราบประเด็นต่อไปนี้ด้วย:

  • หลังจากที่คุณสูญเสียสิทธิ์การประกันสังคมแล้ว คุณต้องยื่นคำร้องขอด้วยตนเองภายใน 2 ปีนับจากออกจากประเทศญี่ปุ่น
  • จำนวนเงินที่คาดว่าจะจ่ายเป็นก้อนอาจแตกต่างจากจำนวนเงินที่ชำระจริง

ฉันสามารถขอคำแนะนำเกี่ยวกับคำถามที่เกี่ยวข้องกับเงินบำนาญได้ที่ไหน

สำนักงานบริการบำนาญแห่งประเทศญี่ปุ่นเป็นผู้ดำเนินงานและนำระบบบำนาญไปปฏิบัติในประเทศญี่ปุ่น
สำนักงานบริการบำนาญแห่งประเทศญี่ปุ่นดำเนินการสำนักงานบำนาญประมาณ 300 แห่งทั่วประเทศ

หากพวกเขามีคำถามใดๆ เกี่ยวกับเงินบำนาญ คงจะเป็นประโยชน์หากแจ้งให้พวกเขาทราบว่านอกเหนือจากการปรึกษากับบริษัทแล้ว พวกเขายังสามารถปรึกษาและสอบถามที่สำนักงานเงินบำนาญใกล้บ้านได้อีกด้วย

สรุป : ชาวต่างชาติที่มีทักษะตามที่กำหนดยังต้องเข้าร่วมระบบบำนาญด้วย! ขออธิบายเรื่องการจ่ายเงินก้อนเดียวด้วย

บริษัทควรแจ้งให้พนักงานที่มีทักษะเฉพาะทราบว่า “ระบบบำนาญเป็นระบบที่ไม่เพียงแต่คนญี่ปุ่นเท่านั้น แต่คนต่างชาติก็สามารถเข้าร่วมได้” “มีระบบที่เรียกว่าการจ่ายเงินก้อนครั้งเดียวเพื่อคืนเบี้ยประกันบำนาญหลังจากที่พวกเขากลับถึงประเทศบ้านเกิด” และ “ในกรณีที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นที่พวกเขาได้รับบาดเจ็บหรือเจ็บป่วย ก็มีโอกาสที่จะได้รับเงินจากระบบบำนาญ”

สิ่งสำคัญคือพวกเขาจะต้องเข้าใจล่วงหน้าเกี่ยวกับระบบบำนาญของญี่ปุ่นและความจำเป็นในการจ่ายเบี้ยประกันบำนาญ
นอกจากนี้ คุณจะอุ่นใจได้ด้วยหากได้รับตัวเลขเบี้ยประกันที่แน่ชัดซึ่งคุณจะต้องชำระ

เราขอแนะนำให้คุณอธิบายและสนับสนุนข้อกำหนดสำหรับคนงานต่างด้าวที่จะใช้ระบบการจ่ายเงินก้อนเพื่อถอนเงิน เอกสารที่ต้องใช้ในการยื่นคำร้องขอการจ่ายเงินก้อนเพื่อถอนเงิน และวิธีการยื่นคำร้องขอการจ่ายเงินก้อนเพื่อถอนเงิน

หากคุณเป็นบริษัทที่กำลังพิจารณาจ้างชาวต่างชาติที่มีทักษะเฉพาะในอุตสาหกรรมก่อสร้าง โปรดติดต่อ JAC!
นอกจากนี้เรายังแนะนำชาวต่างชาติที่มีทักษะเฉพาะด้วย

*บทความนี้เขียนขึ้นโดยอิงข้อมูลเมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ.2567

ฉันเขียนบทความ!

社会保険労務士 神保

ที่ปรึกษาประกันสังคมและแรงงาน

ยูทากะ จินโบ

รวย

เขาได้รับการลงทะเบียนเป็นเสมียนธุรการที่ได้รับการรับรองในเดือนสิงหาคม 2553 และเป็นที่ปรึกษาแรงงานประกันสังคมในเดือนกรกฎาคม 2554
เขาทำงานให้กับองค์กรที่กำกับดูแลการฝึกงานทางเทคนิคต่างประเทศเป็นเวลาประมาณเก้าปี
ปัจจุบันบริษัทดำเนินการตามขั้นตอนการประกันสังคมและงานที่เกี่ยวข้องกับแรงงานสำหรับบริษัทในจังหวัดชิบะและโตเกียว รวมถึงการฝึกอบรมหลังการเข้าทำงานสำหรับผู้ฝึกงานด้านเทคนิคชาวต่างประเทศ และการตรวจสอบภายนอกสำหรับองค์กรกำกับดูแล

บทความยอดนิยม

異文化理解講座0619_F