• Visionista
  • 外国人受入れマニュアル
  • JACマガジン
  • 日本の建設業で働きたい人
  • 人と建設企業、世界をつなぐ 建技人
  • Facebook(日本企業向け)
  • Facebook(外国人向け日本語)
  • インスタグラム
  • Youtube
  • Facebook(ベトナム語)
  • Facebook(インドネシア語)
JACマガジン

Belgilangan ko'nikmalar tizimining asosiy nuqtalarini tushuntirish

2024/02/15

Muayyan malakali xorijiy ishchilarni yollashda qanday "hayotga yo'naltirish" amalga oshiriladi?

Salom, bu JAC (Yaponiya qurilish ko'nikmalari inson resurslari assotsiatsiyasi) dan Kano.

"Hayotga yo'naltirish" maxsus ko'nikmalarga ega bo'lgan xorijiy fuqarolarning Yaponiyada yashashda hech qanday qiyinchiliklarga duch kelmasligini ta'minlash uchun o'tkaziladi.

Hayotga yo'naltirilganlik xorijliklarning Yaponiyada xotirjam yashashi va ishlashi uchun zarur bo'lganligi sababli, uni o'tkazish uchun kompaniyalar qabul qilishlari shart.

Bu safar biz ushbu turmush tarzi yo'nalishini tushuntiramiz.
Shuningdek, biz hayot yo'nalishining maqsadi va mazmunini, talab qilinadigan vaqtni va diqqat qilish kerak bo'lgan fikrlarni muhokama qilamiz, shuning uchun buni ma'lumotnoma sifatida ishlating.

Muayyan malakali xorijiy ishchilarni yollashda qanday "hayotga yo'naltirish" amalga oshiriladi?

"Hayotga yo'naltirilganlik" Yaponiyada yashash uchun zarur bo'lgan ma'lumotni 1-toifadagi maxsus malakali xorijiy fuqarolarga qabul qiluvchi kompaniya tomonidan taqdim etilishini anglatadi.
Bu 1-toifa ko'rsatilgan malakali xorijiy ishchilarni qo'llab-quvvatlash rejasida sanab o'tilgan bandlardan biri bo'lib, uni amalga oshirish majburiydir.
Bundan tashqari, yuqoridagi 10-bandda sanab o'tilgan majburiy yordam 2-toifa maxsus malakali xorijiy fuqarolar uchun talab qilinmaydi.
* 10 ta majburiy qo'llab-quvvatlash chora-tadbirlari: Muayyan malakali chet el fuqarolari, shu jumladan hayotga yo'naltirilganligi uchun qo'llanilishi kerak bo'lgan qo'llab-quvvatlash choralari

Hayotga yo'naltirish 1-toifa maxsus malakali chet el fuqarolari mamlakatga kirgandan so'ng amalga oshiriladi, ammo yashash maqomi o'zgarganda, masalan, texnik stajyor tayyorlashdan aniq malakali ishchiga o'tishda ham zarur.

Hayotiy yo'nalishning maqsadi chet elliklarni yapon qoidalari va odob-axloq qoidalari bilan tanishtirishdir.

Hayotga yo'naltirish bo'yicha o'qitiladigan mavzular bankdan qanday qilib xarid qilish va pul yechib olishdan tortib, yo'l harakati qoidalari, mehnat shartnomalari va bildirishnomalari kabi qonunlargacha keng ko'lamni o'z ichiga oladi.

Ushbu yo'nalishni amalga oshirish majburiydir, chunki u ishchilarga Yaponiyadagi hayot va madaniyatni tushunishga yordam beradi, yuzaga kelishi mumkin bo'lgan muammolarni oldini oladi va ularga xotirjamlik bilan uzoq vaqt ishlashni davom ettirish imkonini beradi.
Bundan tashqari, hatto ixtiyoriy qo'llab-quvvatlash, agar "1-toifa ko'rsatilgan malakali xorijiy ishchilarni qo'llab-quvvatlash rejasi"da ko'rsatilgan bo'lsa, qo'llab-quvvatlash majburiyatiga bog'liq bo'ladi.
*Ixtiyoriy qoʻllab-quvvatlash: Hayotga yoʻnaltirish jarayonida zarur boʻlgan yordamga qoʻshimcha ravishda, iloji boʻlsa amalga oshirish maqsadga muvofiq boʻlgan qoʻllab-quvvatlash (masalan, davlat organida protseduralardan oʻtayotganda shaxsga hamrohlik qilish, muntazam suhbatlarda qoʻshimcha yordam va h.k.)

Trening shaxsan, onlayn yoki yozib olingan video orqali o'tkaziladi.

Asosan, amalga oshiruvchi qabul qiluvchi kompaniya hisoblanadi, ammo qo'llab-quvvatlash autsorsing shartnomasini tuzgan har qanday ro'yxatdan o'tgan qo'llab-quvvatlash tashkilotiga hayot yo'nalishini o'tkazish ishonib topshirilishi mumkin.

Muayyan malakali xorijiy fuqarolarga beriladigan hayot yo'nalishining mazmuni nimadan iborat?

Hayotiy yo'nalishning mazmuni hayotning batafsil qoidalaridan tortib, qonunlargacha bo'lgan keng ko'lamli mavzularni o'z ichiga oladi.
Taklif qilinadigan narsalar juda ko'p va ular mazmuni jihatidan farq qiladi.

Biz bitta misol keltiramiz, shuning uchun uni ma'lumotnoma sifatida ishlating.

element Maxsus elementlar Tarkib
Umuman Yaponiya hayoti bilan bog'liq tarkib Moliyaviy institutlardan qanday foydalanish kerak
  • Bankomatdan qanday foydalanish kerak
  • Bank hisobini qanday ochish va yopish
  • Chet elga qanday qilib pul jo'natish kerak va hokazo.
Tibbiy muassasalardan qanday foydalanish kerak
  • Kasalxonaga qanday tashrif buyurish kerak
  • Klinikaga tashrif buyurganingizda nima olib kelish kerak (sog'liqni saqlash sug'urtasi kartasi va boshqalar)
  • Agar sizda tibbiy sug'urta kartasi bo'lmasa, o'z-o'zidan to'lash
  • Allergiya yoki diniy sabablarga ko'ra cheklovlar mavjud bo'lsa, nima qilish kerak va hokazo.
Yo'l harakati qoidalari
  • Piyodalar yo'lida qanday yurish kerak
  • Avtotransport vositalarini boshqarish qoidalari (velosipedlar, mototsikllar, avtomobillar)
  • Haydovchilik guvohnomasini qanday olish mumkin
  • Sug'urta ro'yxatga olish ma'lumotlari va boshqalar.
Jamoat transportidan qanday foydalanish kerak
  • Ishga borish uchun transportdan qanday foydalanish kerak
  • Yo'lovchi talonlari va transport kartalaridan qanday foydalanish kerak va hokazo.
Yashash qoidalari va odoblari
  • Axlatni qanday tashlash kerak
  • Shaharda chekishda ehtiyot bo'ling
  • Kechasi jim bo'ling va hokazo.
Kundalik ehtiyojlarni qanday sotib olish mumkin
  • Supermarketlar, do'konlar va boshqalarning joylashuvi.
  • Avtomatik kassadan qanday foydalanish kerak va hokazo.
Ob-havo ma'lumotlari va ofat ma'lumotlarini qanday olish mumkin
  • Ob-havo yoki tabiiy ofat sodir bo'lganda ma'lumotni qanday yig'ish kerak
  • Ma'lumot beruvchi saytlar va boshqalar.
Yaponiyadagi noqonuniy harakatlarga misollar
  • Yashash kartasi taqdimoti
  • O‘zini taqlid qilish yo‘q
  • O'z bank hisob raqamingizni yoki mobil telefoningizni boshqa shaxsga o'tkazish jinoyat bo'ladi va hokazo.
Milliy va mahalliy hukumatlar bilan tartiblar Filiallangan muassasalar to'g'risida xabarnoma va boshqalar.
  • Uy egasi bilan tuzilgan shartnoma to'g'risida xabarnoma
  • Qabul qiluvchi kompaniyaning bankrotligi to'g'risidagi xabar va boshqalar.
Yashash joyi haqida xabarnoma
  • Ko'chib o'tishda yashash joyi yoki manzilini o'zgartirish to'g'risida xabar berish va h.k.
Ijtimoiy sug'urta va soliq tartiblari
  • Mening raqamim protseduralari
  • Ijtimoiy sug'urta tartiblari va ijtimoiy sug'urta tizimi
  • Daromad solig'ini to'lash va tizim va boshqalar.
Boshqa ma'muriy tartib-qoidalar
  • Velosipedingiz o'g'irlangan yoki olib tashlangan bo'lsa, protseduralar
  • Milliy tibbiy sug'urta protseduralari va boshqalar.
So'rov va shikoyatlar uchun murojaat qiling So'rovlar va shikoyatlarni ko'rib chiqish uchun mas'ul shaxsning aloqa ma'lumotlari
  • Mas'ul shaxsning aloqa ma'lumotlari va boshqalar.
So'rov yoki shikoyat yuborishingiz mumkin bo'lgan milliy va mahalliy davlat organlarining aloqa ma'lumotlari
  • Mintaqaviy immigratsiya byurolari, mehnat standartlari bo'yicha inspektsiya idoralari, politsiya bo'limlari, shahar hokimiyatlari, elchixonalar, konsulliklar va boshqalar uchun aloqa ma'lumotlari.
Tibbiy tarkib
  • Chet elliklarni qabul qilish uchun yaxshi jihozlangan tibbiy muassasalar
  • Tibbiy tarjimonlarni yollash xarajatlarini qoplaydigan xususiy sug'urta haqida ma'lumot va hokazo.
Tabiiy ofatlarning oldini olish, jinoyatlarning oldini olish va to'satdan kasallik sodir bo'lganda qanday choralar ko'rish kerak
  • Muammolarni hal qilish va oldini olish choralari
  • Favqulodda aloqa ma'lumotlari
  • Favqulodda vaziyat haqida qanday xabar berish va so'rash va hokazo.
Huquqiy himoya
  • Immigratsiya va mehnat qonunlarini bilish
  • Agar biror narsa muayyan ko'nikmalarga zid bo'lsa, qayerga murojaat qilish kerak mehnat shartnomasi va hokazo.

Yuqorida sanab o'tilgan ma'lumotlar faqat misol bo'lib, talab qilinadigan ma'lumotlar mezbon kompaniya va yashash maydoniga qarab farqlanadi.
Har bir 1-toifadagi o'ziga xos malakali xorijiy fuqaroning holatiga moslashtirilgan ma'lumotlarni taqdim etish kerak.

Muayyan malakali xorijiy ishchilarga necha soatlik hayot yo'nalishi berilishi kerak?

1-toifadagi maxsus malakali xorijiy ishchilarga beriladigan hayot yo'nalishi kamida sakkiz soat davom etishi zarur deb hisoblanadi.

E'tibor bering, agar vaqt 8 soatdan kam bo'lsa, sizga hayot yo'nalishida qatnashishga ruxsat berilmasligi mumkin.

Yaponiyada yashashga o'rganib qolgan xorijliklarga turmush tarziga yo'naltirish ham talab qilinadi.
Agar yo'nalish to'rt soatdan kam davom etsa, hayot yo'nalishi to'g'ri o'tkazilmaganligi aniqlanishi mumkin. Immigratsiya xizmatlari agentligining "1-toifa ko'rsatilgan malakali chet el fuqarolarini qo'llab-quvvatlash bo'yicha operatsion yo'riqnoma"da quyidagilar aytilgan:

2-sonli Texnik stajyor tayyorlash dasturini muvaffaqiyatli tamomlaganlar yoki chet ellik talabalar o'sha muassasada belgilangan malakali chet el fuqarolari sifatida ishlashda davom etsalar ham, ular zarur ma'lumotlarni, masalan, maslahatlar yoki shikoyatlarni ko'rib chiqadigan shaxsning aloqa ma'lumotlarini, favqulodda vaziyatlarda javob berish uchun zarur bo'lgan masalalarni va chet el fuqarolarini huquqiy himoya qilish uchun zarur bo'lgan masalalarni to'liq tushunishlarini ta'minlash kerak.
Bundan tashqari, bunday odamning yashash muhitida hech qanday o'zgarishlar bo'lmasa ham, u erda o'tkaziladigan vaqt miqdori to'rt soatdan kam bo'lsa, hayot yo'nalishi to'g'ri ta'minlangan deb aytish mumkin emas.
Manba: Immigratsiya xizmatlari agentligi "1-toifa maxsus malakali xorijiy ishchilarni qo'llab-quvvatlash bo'yicha operatsion qo'llanma"

Muayyan malakali xorijiy fuqarolar uchun hayot yo'nalishini o'tkazishda e'tiborga olish kerak bo'lgan fikrlar

1-toifadagi maxsus malakali chet el fuqarolari uchun hayot yo'nalishining maqsadi Yaponiyada yashashda hech qanday qiyinchiliklarga duch kelmasliklarini ta'minlashdir, shuning uchun ular vaziyatni to'liq tushunishlari muhimdir.

Iltimos, buni amalga oshirishda quyidagi fikrlarga e'tibor bering.

O'z ona tilida oson tushuniladigan va javob beradigan yordam tizimini yarating

Hayotiy yo'nalish siz to'liq tushunadigan tilda olib boriladi.
Muayyan malakali chet el fuqarosining ona tilidan tashqari, agar chet el fuqarosi uni to'liq tushuna olsa, yapon tili ham qabul qilinadi.

Garchi 1-toifa maxsus malakali xorijiy ishchilar yapon tilini bilish darajasiga ega deb taxmin qilinsa-da, ular o'zlari bilmagan so'zlarni tushunmasliklari mutlaqo mumkin.

Siz ishlayotgan xorij fuqarolarining ona tilida materiallar yaratish, ona tilida ma'lumot beruvchi veb-saytlarni almashish va kerak bo'lganda tarjimonni tashkil etish kabi choralarni ko'rishingiz kerak.
Bundan tashqari, tushuntirishlar sodda va tushunarli bo'lishi uchun oldindan tayyorgarlik ko'rish kerak.

Bundan tashqari, turmush tarzini yo'naltirish onlayn yoki video ko'rish orqali o'tkazilishi mumkin bo'lsa-da, har qanday vaqtda savollarga javob berishga tayyor bo'lish va har qanday shubhalar hal qilinishini ta'minlash muhimdir.
Batafsil yordam ham talab qilinadi, masalan, agar kerak bo'lsa, protseduralar orqali odamga hamrohlik qilish.

Hayotiy yo'nalishingizni tasdiqlang

Turmush tarziga yo'naltirilganlikni to'ldirganingizdan so'ng, sizdan turmush tarziga yo'naltirilganlikni tasdiqlash shakliga imzo chekishingiz va uning nusxasini saqlashingiz talab qilinadi.

Ilgari topshirish talab qilingan, ammo 2022 31-martdan boshlab topshirish shart emas (saqlanishi kerak). Agar qo'llab-quvvatlash qabul qiluvchi kompaniyaga yoki ro'yxatdan o'tgan qo'llab-quvvatlash tashkilotiga ishonib topshirilgan bo'lsa, ro'yxatdan o'tgan qo'llab-quvvatlash tashkiloti hujjatlarni saqlab qoladi.

Hayot yo'nalishini tasdiqlash shakli Immigratsiya xizmatlari agentligi tomonidan taqdim etiladi.
Yozuvlarga misollar ham bor, shuning uchun ularni tekshiring.

Hayotiy yo'nalishga qo'shimcha ravishda, Yaponiyada muayyan malakaga ega xorijiy ishchilarni qabul qilishda tushunish kerak bo'lgan turli qoidalar mavjud.

Misol uchun, yiliga bir marta o'tkaziladigan tibbiy ko'rik bor, lekin ba'zi xorijliklar "qon tahlilini o'tkazishni xohlamasliklari" uchun buni rad etishadi.
Bunday holda, siz ularga Yaponiyada sog'liqni saqlashni boshqarish uchun yiliga bir marta tibbiy ko'rikdan o'tish majburiy ekanligini va xarajatlarni qabul qiluvchi kompaniya qoplashini diqqat bilan tushuntirishingiz kerak bo'ladi.

Agar siz qurilish sohasida ishlayotgan bo'lsangiz va chet ellik ishchilarni qabul qilmoqchi bo'lsangiz, ushbu rukni ham o'qing.
Qurilish sohasiga xorijlik ishchilarni qanday qabul qilish va bunga tayyorgarlik ko'rilayotgani haqida tushuntirish!

Xulosa: Umuman olganda, 1-toifadagi barcha maxsus malakali xorijiy ishchilar kamida 8 soatlik hayot yo'nalishini o'tashlari kerak!

1-toifadagi maxsus malakali xorijiy fuqarolar Yaponiyada hayotga moslashishda hech qanday qiyinchiliklarga duch kelmasligini ta'minlash uchun ularga Yaponiyadagi hayot qoidalari va qonunlari haqida ma'lumot berish uchun "hayotga yo'naltirish" sessiyasini o'tkazish majburiydir.
Trening shaxsan, onlayn yoki video orqali o'tkazilishi mumkin, ammo uning kamida sakkiz soat davom etishi zarur deb hisoblanadi.

Bundan tashqari, etarli darajada tushunishni ta'minlash uchun talab qilinadigan tilda gapira oladigan tizim va savollarga javob beradigan qo'llab-quvvatlash tizimi bo'lishi ham muhimdir.
Hayotiy yo'nalishning mazmuniga qarab, sizdan hamrohlik qilish va o'qitish talab qilinishi mumkin.

Shuni ham yodda tutingki, hayot yo'nalishini to'ldirgandan so'ng, sizdan belgilangan formatda "Hayotga yo'naltirilganlikni tasdiqlash shakli" ni to'ldirishingiz kerak va uni qabul qiluvchi kompaniya faylda saqlashi kerak.

Agar siz qurilish sohasida maxsus ko'nikmalarga ega xorijiy fuqarolarni ishga olishni o'ylayotgan kompaniya bo'lsangiz, iltimos JAC bilan bog'laning!
Shuningdek, biz maxsus ko'nikmalarga ega bo'lgan chet el fuqarolarini tanishtiramiz.

*Ushbu maqola 2023-yil dekabr oyidagi maʼlumotlar asosida yozilgan.

Men maqola yozdim!

Yaponiya Qurilish Ko'nikmalari Tashkiloti (JAC) Bosh korporatsiya assotsiatsiyasi menejeri, menejment bo'limi (va tadqiqot bo'limi)

Motoko Kano

Kano Motoko

Aichi prefekturasida tug'ilgan.
U jamoatchilik bilan aloqalar, tadqiqot va tergov bilan shug'ullanadi va ijtimoiy media ortidagi shaxsdir.
Biz har kuni ijtimoiy tarmoqlardagi akkauntlarimizni odamlarni Yaponiyaga mehr qo'yish, Yaponiyadan qurilishning jozibadorligini dunyoga yoyish va Yaponiyaning qurilish sanoati butun dunyo bo'ylab tanlagan soha bo'lib qolishini ta'minlash istagi bilan har kuni yangilab turamiz.
U, shuningdek, Osiyo mamlakatlarida malakani baholash testlarini amalga oshirish imkoniyatlarini o'rganish bilan shug'ullanadi va har bir mamlakatdagi mahalliy tashkilotlar bilan suhbatlar o'tkazadi.

異文化理解講座0619_F