• Visionista
  • 外国人受入れマニュアル
  • JACマガジン
  • 日本の建設業で働きたい人
  • 人と建設企業、世界をつなぐ 建技人
  • Facebook(日本企業向け)
  • Facebook(外国人向け日本語)
  • インスタグラム
  • Youtube
  • Facebook(ベトナム語)
  • Facebook(インドネシア語)
  • Uy
  • [Onlayn/bepul] Yaponiyalik xodimlar uchun "Oson yapon tili kursi"

voqea

2024/06/24

[Onlayn/bepul] Yaponiyalik xodimlar uchun "Oson yapon tili kursi"

Bu yapon tili to'g'ri etkazilganmi?

共通語はやさしい日本語

2024-yil iyul oyidan boshlab JAC chet elliklarning mahalliy hamjamiyat bilan birga yashashiga yordam berish kursi sifatida yapon xodimlari uchun “Oson yapon kursi”ni o‘tkazadi.

Yaponiyada istiqomat qiluvchi xorijliklar soni ortib, ularning millatlari xilma-xil bo‘lib borar ekan, nega o‘zingiz yaxshi bo‘lmagan chet tilini tarjima qilish yoki tarjimon qilish o‘rniga “oson yapon tilida” muloqot qilishga urinib ko‘rmaysiz?

"Oson yapon tili" nima?

“Oson yaponcha” chet elliklar tushuna oladigan darajada oddiy kundalik so‘zlarni anglatadi.

1995-yilda Buyuk Xanshin-Avaji zilzilasi paytida Yaponiyadagi ko'plab chet elliklar yapon tilini yaxshi tushunmaganliklari uchun to'g'ri harakat qila olmadilar. Natijada ko'plab xorijliklar zarar ko'rdi. Shu bois “Oson yapon tili” falokat yuz berganda yapon tilini bilmagan xorijliklarga tez va aniq ma’lumot berish maqsadida yaratilgan.

Agar biz barcha chet ellik xodimlarni hisobga oladigan bir nechta tillarda muloqot qilsak, juda yaxshi bo'lardi, ammo cheklovlar va xarajatlar mavjud. Darhaqiqat, “oson yaponcha”ni tushunadigan xorijliklar ko‘p.

Chet ellik xodimlar uchun yapon tilini o'rganish juda muhim, ammo agar yapon xodimlari ham ularga yaqinlashish uchun oson yapon tilidan foydalansa, chet ellik xodimlarni o'qitish, ulardan foydalanish va ularni ushlab turish keskin yaxshilanadi va ular kompaniyangiz uchun muhim aktivga aylanadi.

Tavsiya etiladi:

  • Til muammosi tufayli chet ellik xodimlar bilan samarali muloqot qila olmayman.
  • Chet ellik xodimlarimga qanday ko‘rsatma berishni bilmayman.

Biz nafaqat a'zolar, balki rahbarlar va menejerlar, shuningdek, chet ellik ishchilar bilan birga ishlaydigan xodimlarning ishtirokini mamnuniyat bilan qabul qilamiz.

Hozirda barcha to‘qqiz kurs yakunlandi.
Agar siz uni o'tkazib yuborgan bo'lsangiz, hisobotni tekshiring.

Voqealar hisobotlari, o'tkazib yuborilgan eshittirishlar va materiallar
Chet elliklar bilan birga yashash bo'yicha o'tkazib yuborilgan ma'ruzalar, materiallar va tegishli maqolalar

共通語はやさしい日本語

Malumot video

Tadbir rejasi

ism:
Chet elliklar uchun birgalikda yashash kursi - yapon xodimlari uchun "Oson yapon tili kursi"
Ishtirok etish toʻlovi:
Bepul (oldindan ro'yxatdan o'tish kerak)
Tadbir qanday o'tkaziladi:
Onlayn seminar (Microsoft Teams)
Tadbirlar jadvali:
iyul avgust sentyabr oktyabr noyabr dekabr Yanvar Fevral mart
Asoslar oxiri oxiri oxiri
Kengaytirilgan 1-qism oxiri oxiri oxiri
Kengaytirilgan 2-qism oxiri oxiri oxiri

U Asosiy bo'lim + Kengaytirilgan bo'lim 1 + Kengaytirilgan bo'lim 2 bilan to'ldiriladi.

Siz har qanday kursni olishingiz mumkin.
(Misol) Kengaytirilgan ① → Kengaytirilgan ② → Asosiy va boshqalar.

Tadbir vaqti:
Har bir sessiya: 14:00 - 15:00
Imkoniyat:
Har bir sessiya uchun 1000 kishi
So'rov:
(株)ORJ 担当:三浦
e-mail:
Tel: 090-3150-0562

Ushbu kursning ishlashi ORJ Co., Ltd ga yuklangan.

E'tibor bering, bu kurs chet elliklar uchun yapon tili kurslaridan farq qiladi.

o'quv dasturi

vaqt Tarkib
Asosiy va boshlang'ich yapon tili 60 min Chet elliklar yapon tilini milliy tildan mutlaqo farq qiladigan yondashuv yordamida o‘rganmoqda.
Siz "N5 (Yaponiyadagi birinchi kurs talabalari uchun o'rtacha daraja)" ning o'quv holati haqida bilib olasiz va ular tushunishi mumkin bo'lgan lug'at va grammatika darajasini tushunasiz, keyin uni qanday qilib oson yapon tiliga aylantirishni o'rganasiz.
  • Yapon tili va ona tilingiz o'rtasidagi farqlarning xususiyatlari
  • Yapon tili darsligini tushunish (JLPT N5 ga yaponcha ekvivalenti)
  • Yapon tilini o'rganuvchilar uchun tushunish qiyin bo'lgan iboralarni o'rganing
  • Oson yapon tili asoslarini bilib oling
  • Savol-javob (10 daqiqa)
Ilg'or 1-qism: Oson yapon tili va qanday qilib yaxshi ko'rsatmalar berish kerak 60 min Hatto yapon tilini yaxshi biladigan chet elliklar uchun ham yapon tilini tushunish juda qiyin, deyishadi. Biz sizni yapon tilining xususiyatlari va chet elliklar tushunishi oson bo'lgan ko'rsatmalarni qanday berish bilan tanishtiramiz.
  • Asoslarni ko'rib chiqish
  • Chet elliklar uchun qaysi yaponcha so'zlarni tushunish qiyin?
  • Ma'lumotni qanday chiqarish mumkin
  • Ma'lumotlar tartibi
  • Noaniq va mavhum ifodalar
  • Qanday qilib aniq ko'rsatmalar berish kerak
  • Ko'rsatmalarni qanday tasdiqlash kerak va hokazo.
  • Savol-javob (10 daqiqa)
Ilg'or daraja 2: Oson yapon tili va turli xil aloqa usullari 60 min Agar siz oddiy yapon tilini mukammal bilsangiz ham, turli madaniyatlarni tushunmasdan, hissiy bo'shliqni bartaraf eta olmaysiz. Oddiy yapon tilidan tashqari, biz muammosiz muloqot qilish usullarini ham kiritamiz.
  • Asosiy va kengaytirilgan 1-qismni ko'rib chiqish
  • Yaponiyaliklar va chet elliklar o'rtasidagi umumiy tushunmovchiliklar
  • E'tibor berish kerak bo'lgan xatti-harakatlar
  • Tinglovchining munosabati va boshqalar.
  • Savol-javob (10 daqiqa)

Tarkib ogohlantirmasdan o'zgarishi mumkin.

O'qituvchi Kirish

画像:白石 依子

Shiraishi Yoriko

Yapon tilini o'qitish bo'yicha malaka sohibi

2010-yildan buyon yapon tili ta’limi bilan shug‘ullanaman.
Biz doimo yangi narsalarni sinab ko'ramiz, band chet ellik ishchilarga yapon tilini samarali o'rganishga yordam berish yo'llarini qidiramiz. Ko‘p yillardan buyon xorijlik kadrlar bilan ishlaganimda o‘ylab topgan g‘oyalarimni sizlar bilan baham ko‘rmoqchiman.

画像:河元 智美

Tomomi Kawamoto

Yapon tilini o'qitish bo'yicha malaka sohibi

2009-yildan beri men xorijiy ishchi kuchi sohasida ishlayapman, chet ellik ishchilarni qo‘llab-quvvatlayman va o‘qidim. Chet elda ishlayotganda til o‘rganish tajribamdan foydalanib, men chet elliklar va ularni ish bilan ta’minlovchi kompaniyalar uchun qulay muhit yaratish usuli sifatida yapon tilini o‘rgatishga intilaman.
Uning sevimli mashg'uloti hula raqsi. Hula qo'l harakati kabi, biz sizga nafaqat so'zlardan, balki boy mimikalardan foydalangan holda oson yapon tilini o'rgatamiz.

Voqealar hisobotlari, o'tkazib yuborilgan eshittirishlar va materiallar

Voqea haqida hisobot

O'tkazib yuborilgan eshittirishlar va materiallar

Payshanba, 16-yanvar, 2025-yil Asosiy maʼlumotlar

Payshanba, 13-fevral, 2025-yil: Murakkab 1-qism

Payshanba, 13-mart, 2025-yil: Murakkab 2-qism

Chet elliklar bilan birga yashash bo'yicha o'tkazib yuborilgan ma'ruza: oqim va materiallar

Payshanba, 20-iyul, 2023-yil
Chet elliklar bilan birga yashash bo'yicha 1-seminar (Indoneziya)

Payshanba, 24-avgust, 2023-yil
Chet elliklar bilan birga yashash bo'yicha 2-seminar (Filippin)

Payshanba, 14-sentabr, 2023-yil
Chet elliklar bilan birga yashash bo'yicha 3-seminar (Vetnam)

Payshanba, 14 dekabr, 2023 yil
Chet elliklar bilan birga yashash bo'yicha 4-seminar (Myanma)

2024 yil 18 yanvar (payshanba)
Chet elliklar bilan birga yashash bo'yicha 5-seminar (Nepal)

Payshanba, 15-fevral, 2024-yil
Chet elliklar bilan birga yashash bo'yicha 6-seminar (Tailand)