- やさしい日本語
- ひらがなをつける
- Language
提供機器翻譯的多語言內容。翻譯準確率不是100%。關於JAC網站的多語言化
- 主頁
- JAC雜誌
- 如何與外國工人一起工作
- 尼泊爾的民族性格是什麽?介紹性格和交流的竅門!
- 主頁
- JAC雜誌
- 如何與外國工人一起工作
- 尼泊爾的民族性格是什麽?介紹性格和交流的竅門!
尼泊爾的民族性格是什麽?介紹性格和交流的竅門!
你好,我是JAC (建築技能人力資源組織) 的迦納。
尼泊爾位於中國和印度之間,是南亞國家。
很多人都有擁有世界最高山峰“珠穆朗瑪峰”的國家的印象。
本次為您詳細解說尼泊爾的國民性。
我們將介紹國家特徵和溝通技巧,請務必參考。
尼泊爾是什麽樣的國家?
尼泊爾是位於夾在印度和中國之間的亞熱帶的山嶽國。
首都是尼泊爾最大的城市“加德滿都”。
與印度在經濟上、文化上緊密相連的國家,也因為保持著傳統的不結盟中立,與中國也保持著友好的關係。
面積約147000 km 2面積約為北海道的1.8倍,人口約3000萬人 (2023年) 。
也是以珠穆朗瑪峰為首,海拔超過8,000m的群山連綿的山嶽地帶。
氣候與日本相似,四季分明也是特色。
官方語言是尼泊爾語和英語,特別是英語,有時從小學就開始教育,能說流利的人很多。
另外,因為尼泊爾語和日語的語序相似,所以對尼泊爾人來說日語是容易學習的語言。
大約80%的人信奉印度教,10%信奉佛教,其余信奉其他宗教。
佛教徒沒有特別大的祭典,印度教在10~11月左右舉行最大的祭典“達西恩”(舉辦日期根據印度教的日歷,每年都會提前或推後。)。
此時可能需要暫時回國的支援。
尼泊爾只有周六休息,假期比日本少。
雖說勤奮的人很多,但平均年收入約42萬日元。
相對於平均年收入,物價較高,也會出現經濟睏難的狀況。
由於這樣的經濟背景和精通英語的國民性,去海外打工賺錢的人非常多,這也是尼泊爾的特徵。
人口的約13%,約400萬人以上在尼泊爾國外工作。
尼泊爾人的性格和價值觀呢?了解國民性
如前所述,尼泊爾有許多人積極出國工作,近年來,由於良好的安全,越來越多的人選擇日本作為移民目的地。
因為日語和尼泊爾語的語序相似,容易掌握,所以尼泊爾國內有很多日語學習中心,學習環境也很完善。
也很重視規則和規則,和日本人的生活方式相似,可以說很容易適應日本的生活。
重視家人,尊敬年長者的文化根深蒂固,對於工作非常勤奮的國民性。
但是,時間上也有稍微散漫的一面,如果工作有截止日期的話,最好早點打招呼等,給予支持。
在宗教方面,印度教的人不能吃牛肉和豬肉 (或所有肉類) ·有一個禁忌,即不能吃人們吃過的東西。
關於國民性和交流的竅門,還介紹了印度尼西亞、菲律賓、越南、緬甸。
請務必參考。
泰國的國民性是什麽?介紹性格和交流的竅門!
緬甸的國民性是什麽?介紹性格和交流的竅門!
越南的國民性是什麽?介紹性格和交流的竅門!
菲律賓的國民性是什麽?介紹性格和交流的竅門!
印度尼西亞的國民性是什麽?介紹性格和交流的竅門!
為了更好地與來自尼泊爾的員工合作
據說尼泊爾人有“良好的工作環境”,“沒有睏難資格的收入”,“高收入”等日本工作的形象。
為了能與來自尼泊爾的工作人員順利合作,在溝通時需要註意三件事。
在開始與尼泊爾員工合作之前,最好在公司內部分享。
① 了解和分享文化差異
第一個是理解和分享文化差異。
正如我之前提到的,例如,如果你是印度教,你基本上不吃牛肉或豬肉 (或所有肉類),或者你不能吃人們吃的東西,所以在邀請你吃飯時要小心你需要這樣做。
其中也有不喜歡飲酒的價值觀。
選擇一起去的餐飲店時,事先確認有沒有可以吃的料理,還有有沒有使用含有牛肉和豬肉原料的調味料等比較放心。
此外,由於左手被認為是不幹淨的東西,握手或交接物品時最好用右手等,還有需要註意的地方。
另外,在尼泊爾舉行為期15天的印度教祭典“達西恩”,也是全家一起慶祝的活動。
因為是國定假日,學校和公司也會長期放假,所以像日本的盂蘭盆節和正月一樣回家探親的人很多。
請盡早確認需要休息幾天。
事先調查這些文化差異,讓全體員工掌握是很重要的。
② 用簡單易懂的日語說
第二個是使用易懂的日語。
不僅是來自尼泊爾的工作人員,日語的專業術語,方言和縮寫非常睏難,因此最好不要使用它。
日本特有的日式英語無法傳達給外國人,請特別註意。
例如,日式英語包括以下內容。
日式英語 | 英語 |
---|---|
筆記本電腦 | 膝上型計算機 |
觸控板 | 觸控屏 |
插座 | 出口 |
訂書機 | 訂書機 |
此外,尼泊爾人似乎立即回答“是”。
即使沒有同意的意向,也會瞬間回答“是”,所以建議盡量避免能用“是”回答的問題。
③ 不在人前斥責
第三是要註意指導方法。
尼泊爾人非常討厭在多人面前被斥責或大聲提醒。
進行指導時,需要考慮只將本人叫到其他房間談話。
總結:勤勞的尼泊爾人的國民性。日語學得快的一面
尼泊爾有四季,是具有與日本相似特色的國家。
因為官方語言與日語相似,所以學習日語很快。
另外,因為英語教育也是從小開始進行的,所以英語很好的人也很多。
在國外打工的人並不少見,近年來因為治安好、工作內容和工資好等原因,想在日本工作的尼泊爾人在增加。
作為尼泊爾人的僱傭形態,有特定技能。
擁有一定技能和日語能力是在留資格的必要條件,希望擁有即時戰鬥力的企業請務必考慮。
舉辦面向日本人的外國人共生講座“了解尼泊爾”!
JAC以「為了和外國員工順利進行工作,請理解!」為目的舉辦了“外國人共生講座”。
2024年1月18日第5次舉辦的外國人共生講座是“外國人共生講座 (尼泊爾) ” (講師:Svedi Woodab) 。
除了介紹尼泊爾的歷史、國民性、工作方式的特徵等,還解說了實際接收尼泊爾人時的註意事項和要點等。
參加企業就尼泊爾人對日本的印象、尼泊爾人的生活方式、來日本打工的尼泊爾人所需的手續等問題進行了提問。
問:尼泊爾民眾眼中的尼泊爾/日本是什麼樣的形象?
→日本人很善良。其理念是讓女性獲得與男性相同的薪水。
Q:我想了解德賽節期間的假期。
→許多尼泊爾人想休假。休息1-2天。
問:您認為什麼樣的工作適合尼泊爾人?
→雖然每個人對不同工作的適應性各不相同,但尼泊爾人尤其學習能力強,並且樂於助人。
除此之外,身為尼泊爾人,我覺得需要合作和團隊精神同時又能學習的工作更可取。
Q:關於離開尼泊爾時MWWF*,是否需要同時加入特定技能和技術實習訓練?
→ 技能實習生和特定技術工人離開尼泊爾時必須辦理 MWWF 手續。
* 海外勞工保險及移工福利基金。尼泊爾方面需履行相關程序。
研討會影片、資料、問題解答等。錯過與外國人共存的講座:串流媒體和材料” 可以查看
如果您無法參加,請務必查看。
以下是關於課程的一些評論:
- 因為到現在為止對尼泊爾不太了解,所以掌握了概要。來自尼泊爾的人擔任講師這一點也很好。
- 講師的講解通俗易懂,讓我對尼泊爾人才充滿了希望。
除了尼泊爾人共生講座之外,還不定期舉辦關於印度尼西亞、菲律賓、越南、緬甸、泰國的講座。
結束的研討會還公開了研討會影片。
正在討論接收來自上述國家的特定技能外國人的企業,請務必確認。
今後也會根據大家的需求舉辦有用的研討會!
【在線免費講座】 與外籍員工相處不融洽!怎麽辦?
希望接收建築行業特定技能外國人的企業,請隨時與JAC聯係!
※本報道使用2024年2月的信息制作而成。
我寫了報道!
一般社團法人建設技能人才機構 (JAC) 管理部 (兼) 調研部主任
迦納元件
kanonomoko
愛知縣出身。
負責宣傳、調查研究業務,SNS中的人。
希望大家喜歡上日本,想把建設的魅力從日本傳遞到世界,為了能繼續成為被世界選中的日本建設業,SNS每天都在更新中。
此外,他還從事調查工作,例如在亞洲國家實施技能評估測試的可能性,並與每個國家的當地機構進行聽證會。