Bản sắc dân tộc của Myanmar là gì? Giới thiệu những mẹo về tính cách và giao tiếp!

Myanmar là một đất nước như thế nào?

Myanmar là một quốc gia đa sắc tộc nằm ở phía tây Bán đảo Đông Dương tại Đông Nam Á.
Diện tích của nước này gấp khoảng 1,8 lần Nhật Bản và dân số khoảng 54,17 triệu người (tính đến năm 2022).

Tên của đất nước này trước đây là "Miến Điện", nhưng đã được đổi thành "Myanmar" vào năm 1989.
Thủ đô được đổi từ Yangon thành Naypyidaw vào năm 2006.
Yangon vẫn là thành phố lớn nhất của Myanmar hiện nay.

Đây là một quốc gia đa sắc tộc với 135 dân tộc khác nhau, trong đó khoảng 90% theo đạo Phật.
Phật giáo Myanmar nổi tiếng với sự tuân thủ nghiêm ngặt các giới luật và đặc biệt là sự tôn trọng sâu sắc đối với các nhà sư.

Ngôn ngữ chính thức là tiếng Miến Điện (Myanmar), là ngôn ngữ chung của 135 nhóm dân tộc.
Ngữ pháp của tiếng Nhật tương tự như tiếng Nhật và với việc thành lập các trường dạy tiếng Nhật trên khắp cả nước, rất nhiều người dân Myanmar đang theo học tiếng Nhật.

Do tình hình chính trị bất ổn do đảo chính quân sự và các sự kiện khác gây ra, mức lương hiện nay ở mức thấp nhất châu Á.
Khi tình hình bất ổn trong nước vẫn tiếp diễn, ngày càng có nhiều người tìm kiếm việc làm ở nước ngoài.

Ba ngày lễ lớn của Myanmar

Các ngày lễ lớn của Myanmar là Lễ hội té nước (Thingyan), Lễ hội trăng tròn Kasong và Lễ hội trăng tròn Thaddingyut.
Tất cả đều có nguồn gốc từ Phật giáo.

Lễ hội té nước

Lễ hội té nước là ngày lễ lớn nhất của Myanmar, được tổ chức hàng năm từ ngày 13 đến ngày 16 tháng 4.
Ở Myanmar, ngày 17 tháng 4 là ngày đầu năm mới ở Nhật Bản và việc dội nước trước ngày này có ý nghĩa rửa sạch những điều không may và ô uế của năm và chào đón năm mới vào ngày 17 tháng 4.

Không giống như ở Nhật Bản, không có lễ kỷ niệm đặc biệt nào vào ngày 1 tháng 1, mọi công việc và trường học vẫn diễn ra bình thường.

Trăng tròn Kason

Lễ hội trăng tròn Kasong được cho là ngày Đức Phật giác ngộ dưới gốc cây Bồ đề và được tổ chức hàng năm vào ngày trăng tròn tháng 5.
Buổi lễ này kỷ niệm ngày sinh, ngày mất và ngày giác ngộ của Đức Phật và bao gồm hành động đổ nước thánh lên cây Bồ đề.

Trăng tròn Dadingu

Lễ hội trăng tròn Dadingyu là ngày kỷ niệm ngày Uango kết thúc và được tổ chức hàng năm vào ngày trăng tròn tháng 10.
Uango là thuật ngữ dùng để chỉ thời điểm các nhà sư ngừng luyện tập bên ngoài và luyện tập trong chùa vào mùa mưa.

Nến và đèn lồng được thắp sáng ở lối vào và trên hiên nhà, và các lễ hội được tổ chức để soi sáng con đường bước chân của Đức Phật khi Người trở về trần gian sau khi thuyết giảng trên thiên đàng.
Đây là ngày lễ mà nhiều người dân Myanmar dành thời gian bên gia đình.


Nếu có nhân viên từ Myanmar làm việc tại nơi làm việc của bạn, hãy lưu ý rằng họ có thể cần phải tạm thời về nước trong những ngày nghỉ lễ được đề cập ở trên.

Tính cách và giá trị của người dân Myanmar như thế nào? Tìm hiểu về bản sắc dân tộc

Người ta nói rằng người dân Myanmar rất tốt bụng và nhiều người sẽ giúp đỡ những người gặp khó khăn.
Vì dựa trên ý tưởng về luân hồi của Phật giáo nên có xu hướng sẵn lòng giúp đỡ những người gặp khó khăn.
Vì tư duy này mà nhiều người có xu hướng sẵn sàng chấp nhận các yêu cầu.

Ngoài ra, nhiều người còn tôn trọng người lớn tuổi và rất chu đáo.
Vì họ rất coi trọng gia đình và bạn bè nên mọi lời trêu chọc, ngay cả lời nói đùa, đều bị nghiêm cấm.

Một lĩnh vực mà giá trị của người dân nơi đây khác biệt rất nhiều so với người Nhật Bản chính là cách chào hỏi.
Ở Myanmar, không có từ bản địa nào để chào hỏi nên không có nhiều phong tục chào hỏi.

Điều đặc biệt khiến người Nhật ngạc nhiên là họ không có thói quen nói "cảm ơn vì bữa ăn" hoặc "cảm ơn rất nhiều" với người đã cùng ăn với bạn và thanh toán toàn bộ hóa đơn.

Điều này xuất phát từ việc người dân Myanmar chủ động quyên góp.
Việc quyên góp được coi là một hành động tốt đẹp và người dân Myanmar rất tích cực trong việc quyên góp.

Mọi người hiếm khi bày tỏ lòng biết ơn vì niềm tin cơ bản rằng "những người có tiền thì phải trả tiền" và "hành động trả tiền là một hành động có đức tính đối với người đó, vì vậy không cần phải bày tỏ lòng biết ơn".
Đây có thể là cách suy nghĩ đáng ngạc nhiên đối với người Nhật.

Ngoài ra, nhiều người Myanmar tin rằng đàn ông phải hành động nam tính và phụ nữ phải hành động nữ tính.
Vì lý do này, người ta nói rằng nhiều phụ nữ nói riêng rất khiêm tốn và nhút nhát.

Ở Nhật Bản, mọi người thường được hướng dẫn phải giao tiếp bằng mắt khi nói chuyện, nhưng một số người Myanmar lại coi đây là hành động thô lỗ, đây chính là điểm khác biệt so với Nhật Bản.

Mặc dù có nhiều khác biệt về văn hóa và tư duy ở Myanmar, Myanmar được cho là một trong những quốc gia thân Nhật nhất ở Đông Nam Á, với nhiều người dân thích Nhật Bản.
Tính cách của người Myanmar khá giống với người Nhật Bản ở nhiều khía cạnh nên bạn có thể dễ dàng giao tiếp với họ tại nơi làm việc.

Ngoài Myanmar, chúng tôi còn giới thiệu đặc điểm quốc gia của Indonesia, Philippines và Việt Nam, vì vậy bạn có thể thoải mái sử dụng để tham khảo.

Bản sắc dân tộc của người Thái là gì? Giới thiệu những mẹo về tính cách và giao tiếp!
Bản sắc dân tộc của người Nepal là gì? Giới thiệu những mẹo về tính cách và giao tiếp!
Bản sắc dân tộc Việt Nam là gì? Giới thiệu những mẹo về tính cách và giao tiếp!
Bản sắc dân tộc Philippines là gì? Giới thiệu những mẹo về tính cách và giao tiếp!
Bản sắc dân tộc của Indonesia là gì? Giới thiệu những mẹo về tính cách và giao tiếp!

Làm thế nào để làm việc trôi chảy với nhân viên từ Myanmar

Để làm việc suôn sẻ với nhân viên từ Myanmar, bạn cần lưu ý ba điều khi giao tiếp với họ.

Bạn nên chia sẻ thông tin này trong công ty trước khi bắt đầu làm việc với nhân viên Myanmar.

① Không nên mắng mỏ gay gắt

Điều đầu tiên là không nên la mắng chúng một cách gay gắt.

Người dân Myanmar được coi là "đáng kính vì hiền lành" và hiếm khi bị la mắng.
Vì vậy, hầu hết mọi người đều không quen bị la mắng.

Nếu bạn mắng ai đó một cách gay gắt, họ sẽ bị sốc rất lớn, vì vậy khi chỉ ra lỗi sai, hãy đảm bảo giao tiếp một cách bình tĩnh và dễ hiểu.

② Đảm bảo bạn không làm quá sức

Điều thứ hai là đảm bảo họ không ép buộc bản thân quá mức và phải biết quan tâm.

Người ta nói rằng nhiều người Myanmar không bao giờ từ chối bất kỳ yêu cầu nào.
Họ cũng có xu hướng thực hiện một cách trung thực những gì được bảo, điều này đôi khi khiến họ phải đảm nhiệm quá nhiều việc.

Vì người Nhật không thực sự quyết đoán nên một số người cảm thấy khó khăn khi nói lên nỗi lo lắng hoặc vấn đề của mình.

Sẽ dễ trả lời hơn nếu bạn tìm hiểu xem họ có lo lắng hay quan ngại gì không.
Tốt nhất là bạn nên kiểm tra xem họ có đang thúc ép bản thân quá mức không và theo dõi.

③Nói tiếng Nhật dễ hiểu

Thứ ba là sử dụng tiếng Nhật dễ hiểu.
Nhiều người ở Myanmar đang học tiếng Nhật, nhưng phương ngữ và chữ viết tắt có thể khó hiểu.

Ngoài ra, các thuật ngữ kỹ thuật được sử dụng tại nơi làm việc có thể khiến bạn xa lạ, vì vậy, sẽ dễ hiểu hơn nếu bạn chọn trước những cách diễn đạt dễ hiểu.

Bạn nên đặc biệt cẩn thận với các cách diễn đạt Nhật-Anh, vì đây là ngôn ngữ đặc trưng của Nhật Bản và người nước ngoài không thể hiểu được.

Ví dụ, một số từ tiếng Anh Nhật bao gồm:

Tóm tắt: Người dân Myanmar nổi tiếng với bản tính hiền lành và chăm chỉ. Hiểu được sự khác biệt về giá trị

Myanmar là một quốc gia mà phần lớn người dân theo đạo Phật, họ rất từ bi, hiền lành và có xu hướng làm theo những gì được bảo.
Có một số điều mà người Trung Quốc có thể liên hệ, và vì đây là một quốc gia thân Nhật Bản nên người ta nói rằng họ rất hòa thuận với người Nhật.

Mặc dù có sự khác biệt ở chỗ không có lời chào, ngữ pháp ở đây tương tự như tiếng Nhật, vì vậy mọi người có xu hướng học tiếng Nhật nhanh chóng.

Bạn có thể cần phải tạm thời về nhà vào tháng 4, khi người dân Miến Điện ăn mừng năm mới, và vào tháng 10, khi các gia đình thường tụ họp trong lễ hội trăng tròn Thaddingyut.

Khi làm việc cùng nhau, bạn nên xây dựng mối quan hệ tốt bằng cách lưu ý không la mắng họ quá gay gắt và đảm bảo rằng họ không ép buộc bản thân quá mức.

Một trong những loại hình việc làm dành cho người Myanmar là nghề có kỹ năng cụ thể.
Đây là loại tư cách cư trú đòi hỏi một số kỹ năng nhất định và khả năng tiếng Nhật, do đó, các công ty đang tìm kiếm nhân sự ngay lập tức chắc chắn nên cân nhắc điều này.

Khóa học "Tìm hiểu về Myanmar" dành cho người Nhật sống chung với người nước ngoài đã được tổ chức!

JAC tổ chức "Buổi thuyết trình về sự chung sống với người nước ngoài" với mục đích "Hiểu cách làm việc trôi chảy với nhân viên nước ngoài!"

Buổi thuyết trình thứ ba về sự chung sống với người nước ngoài sẽ được tổ chức vào ngày 14 tháng 12 năm 2023 và có tựa đề "Buổi thuyết trình về sự chung sống với người nước ngoài (Myanmar)" (giảng viên: Nonoyama Naoki).

Ngoài việc giới thiệu về lịch sử, bản sắc dân tộc và văn hóa ẩm thực của Myanmar, hội thảo còn giải thích những điều cần lưu ý khi tiếp đón người Myanmar.

Các công ty tham gia đặt câu hỏi về bản sắc dân tộc được giải thích trong bài viết này và về công việc di cư.

H: Ngoài Nhật Bản, người dân Myanmar còn đến những nước nào để làm việc?
→So với Nhật Bản, không cần phải học tiếng Nhật, vì vậy Thái Lan, Malaysia và Singapore là những nước phổ biến nhất. Tuy nhiên, có một số lĩnh vực mà bạn có thể kiếm được nhiều tiền hơn ở Nhật Bản và giáo dục tiếng Nhật đang rất phát triển tại đây.

H: Hầu hết những người trẻ đến Nhật Bản để thực tập đều có suy nghĩ gì? Tôi lo rằng nếu tôi thuê nhiều người, sẽ có vấn đề phát sinh do sự khác biệt về hệ tư tưởng.
→Suy nghĩ của tôi về Phật giáo vẫn không thay đổi. Họ có xu hướng cô đơn, vì vậy có lẽ sẽ hòa thuận hơn nếu có nhiều hơn một người.

H: Có trường hợp rắc rối nào cụ thể liên quan đến người Myanmar không?
→Họ có xu hướng hơi nhút nhát và kiêu ngạo, và có thể trở nên chán nản nếu bị chỉ trích trước công chúng. Ngoài ra, do đồ gia dụng chưa phổ biến nên cần phải giáo dục về đồ gia dụng vì một số người không biết cách sử dụng lò vi sóng và làm nóng các sản phẩm bằng thép không gỉ.

H: Ngoài giờ làm việc, có nhiều người muốn tham gia tích cực vào các sự kiện của công ty không?
Có rất nhiều người muốn tham gia tích cực. Đây là một đất nước không có nhiều hoạt động giải trí nên tôi nghĩ họ sẽ rất vui khi được tham gia sự kiện của công ty vì đó là trải nghiệm đầu tiên của họ.

Video hội thảo, tài liệu, câu trả lời cho các câu hỏi, v.v. Bài giảng bị bỏ lỡ về sự chung sống với người nước ngoài: phát trực tuyến và tài liệu" có thể được xem tại
Nếu bạn không thể tham dự, hãy nhớ kiểm tra lại nhé.

Sau đây là một số nhận xét về khóa học:

• Đặc điểm của mỗi quốc gia được giải thích theo cách rất dễ hiểu và tôi có thể hiểu đầy đủ.
• Thật thú vị khi được tìm hiểu thêm về một đất nước mà thông thường chúng ta khó có thể tìm được thông tin.
• Điều này rất hữu ích cho chúng tôi vì chúng tôi sẽ chào đón các thực tập sinh kỹ thuật từ Myanmar vào năm tới.
• Rất rõ ràng và tôi có thể tìm được thông tin khác ngoài những thông tin tôi đã tìm kiếm trực tuyến.

Ngoài khóa học về sự chung sống với người Myanmar, chúng tôi cũng sẽ tổ chức các khóa học về Indonesia, Philippines, Việt Nam, Nepal và Thái Lan!
Các công ty đang cân nhắc việc chấp nhận lao động nước ngoài có tay nghề cụ thể từ các quốc gia trên chắc chắn nên xem xét điều này.

Chúng tôi sẽ tiếp tục tổ chức các hội thảo hữu ích để đáp ứng nhu cầu của bạn!
[Khóa học trực tuyến miễn phí] Tôi đang gặp rắc rối với nhân viên nước ngoài! Tôi nên làm gì?

Nếu bạn là công ty đang cân nhắc tuyển dụng người nước ngoài có kỹ năng cụ thể trong ngành xây dựng, vui lòng liên hệ với JAC!

*Bài viết này được viết dựa trên thông tin từ tháng 1 năm 2024.