- やさしい日本語
- ひらがなをつける
- Language
Nagbibigay kami ng maraming wikang nilalaman sa pamamagitan ng machine translation. Ang katumpakan ng pagsasalin ay hindi 100%. Tungkol sa JAC website multilingualization
- Tungkol kay JAC
- Impormasyon sa Membership ng JAC
- Pagtanggap ng mga tiyak na bihasang dayuhan
- Pangkalahatang-ideya ng Specified Skilled Worker System
- 10 Mandatoryong Tulong para sa mga Dayuhan
- Online na indibidwal na konsultasyon
- Seminar sa Coexistence with Foreign Nationals
- Mga nangungunang halimbawa ng mga kumpanya ng host
- Koleksyon ng mga case study na "Visionista"
- Boses ng Dayuhan
- Manwal sa Pagtanggap ng Foreign Resident / Q&A
- Kapaki-pakinabang na column na "JAC Magazine"
- Mga serbisyo ng suporta sa pagtanggap
- Serbisyo ng Suporta sa Pagtanggap ng Mga Tukoy na Kasanayan
- Kalusugan at Kaligtasan "Online na Espesyal na Pagsasanay"
- "Pagsasanay sa mga kasanayan" sa kaligtasan at kalusugan
- "Temporary return home support" para maibsan ang pasanin
- Tulong sa Bayad sa CCUS
- Libreng kurso sa wikang Hapon
- Suporta sa Edukasyon at Pagsasanay
- "Pagsasanay pagkatapos ng pagtanggap" upang palalimin ang pag-unawa sa system
- Sistema ng kompensasyon para sa Type 1 na partikular na skilled foreign nationals
- libreMga Trabaho at Trabaho
- Pagsusulit sa Pagsusuri sa Mga Espesyal na Kasanayan
- Bahay
- JAC Magazine
- Nagtatrabaho sa mga dayuhang manggagawa
- Kinakailangan ba ang mga partikular na bihasang dayuhan na sumailalim sa mga pagsusuri sa kalusugan? Suriin ang mga dahilan at pag-iingat
- Bahay
- JAC Magazine
- Nagtatrabaho sa mga dayuhang manggagawa
- Kinakailangan ba ang mga partikular na bihasang dayuhan na sumailalim sa mga pagsusuri sa kalusugan? Suriin ang mga dahilan at pag-iingat
Kinakailangan ba ang mga partikular na bihasang dayuhan na sumailalim sa mga pagsusuri sa kalusugan? Suriin ang mga dahilan at pag-iingat
Kumusta, ito ay Kano mula sa JAC (Japan Association of Construction Skills Human Resources).
Kapag tumatanggap ng mga dayuhang mamamayan na may partikular na kasanayan, kinakailangan silang sumailalim sa pagsusuri sa kalusugan.
Kinakailangan din ang mga pagsusuri sa kalusugan kapag kumukuha ng mga Japanese national sa isang full-time na batayan, ngunit may isa pang dahilan para dito sa kaso ng mga partikular na skilled foreign nationals.
Sa pagkakataong ito, tatalakayin ko ang tungkol sa mga pagsusuri sa kalusugan para sa mga partikular na skilled foreign workers.
Ipapaliwanag din namin kung bakit kinakailangan ang mga pagsusuri sa kalusugan para sa mga dayuhang mamamayan na may mga partikular na kasanayan, ang tinantyang gastos, at mga bagay na dapat malaman kapag sumasailalim sa isang checkup, kaya mangyaring gamitin ito bilang isang sanggunian.
Bakit kinakailangan ang isang medikal na pagsusuri upang makakuha ng isang partikular na katayuan sa paninirahan sa mga kasanayan?
Ang dahilan kung bakit kinakailangang sumailalim sa mga pagsusuri sa kalusugan ang mga partikular na may kasanayang dayuhan ay dahil sa kanilang "specific skilled" residence status.
Ang mga sumusunod na pamantayan sa screening ay itinakda para sa pagkuha ng isang partikular na katayuan ng mga kasanayan sa paninirahan.
- Maging 18 taong gulang o mas matanda
- Maging nasa mabuting kalusugan
- Magkaroon ng pasaporte na inisyu ng pamahalaan ng isang bansa o rehiyon na makikipagtulungan sa maayos na pagpapatupad ng deportasyon.
- Walang nakolektang security deposit
- Kung nagbabayad ka ng pera sa isang dayuhang institusyon, dapat mong lubos na maunawaan at sumang-ayon sa halaga at mga detalye sa institusyon.
- Kung ang nagpapadalang bansa ay nagtatag ng mga pamamaraan na dapat sundin, ang mga pamamaraang iyon ay dapat sundin.
- Tungkol sa mga gastusin na regular na sasagutin ng dayuhan, tulad ng mga gastos sa pagkain at tirahan, ang mga nilalaman ng mga benepisyong ibibigay bilang kapalit ay ganap na nauunawaan at napagkasunduan, at ang halaga ng mga gastos ay katumbas ng aktwal na gastos o iba pang naaangkop na halaga, at ang isang detalyadong pahayag o iba pang kinakailangang mga dokumento ay ipinakita.
Isa sa mga pamantayang ito ay "2. Ang pagiging nasa mabuting kalusugan," kaya kakailanganin mong isumite ang mga resulta ng pagsusuri sa kalusugan.
Ang pagiging nasa mabuting kalusugan ay isang kundisyon para sa pagkuha ng isang status of residence, kaya kung ikaw ay masuri na ikaw ay nasa mahinang kalusugan sa panahon ng isang medikal na pagsusuri, hindi ka makakapag-apply para sa isang status of residence.
Mga dokumentong kinakailangan upang patunayan ang kalagayan ng kalusugan ng mga partikular na skilled foreign workers
Ang mga dokumentong kinakailangan upang patunayan ang katayuan sa kalusugan ng mga partikular na may kasanayang dayuhan ay ang "Individual Health Examination Record" at ang "Examination Participant Declaration Form."
Maaaring ma-download ang form mula sa website ng Immigration Services Agency.
Listahan ng mga application at notification form para sa mga partikular na kasanayan
Ipapakilala namin ang mga kinakailangang nilalaman at puntong dapat tandaan kapag gumagawa ng "Form ng Pagsusuri sa Personal na Kalusugan" at "Form ng Pagpapahayag ng Pasyente."
[Indibidwal na Health Checkup Card]
- Kailangan ng pirma ng doktor
- Ang mga resulta ng pagsusuri sa kalusugan ay dapat isalin sa wikang Hapon at kalakip.
- Ang dokumento ay dapat na nakasulat sa isang wika na lubos na mauunawaan ng partikular na skilled foreign national na nag-a-apply para sa status of residence.
[Form ng pagpapahayag ng pasyente]
- Upang makumpleto pagkatapos sumailalim sa isang pagsusuri sa kalusugan
Ang "Patient's Declaration Form" ay isang form kung saan idineklara mo sa iyong doktor ang lahat ng iyong medikal na kasaysayan, kasaysayan ng pag-ospital, kasaysayan ng operasyon, at kasaysayan ng gamot, at ipinapahayag din na sumailalim ka sa medikal na pagsusuri ng isang doktor.
Samakatuwid, dapat itong makumpleto pagkatapos sumailalim sa isang pagsusuri sa kalusugan.
Saan maaaring sumailalim sa mga pagsusuri sa kalusugan ang mga partikular na may kasanayang dayuhan? Suriin ang mga gastos na kasangkot
Kung ikaw ay nasa Japan na, ikaw ay magkakaroon ng iyong health check sa isang Japanese hospital, at kung ikaw ay nasa ibang bansa pa, ikaw ay magkakaroon ng iyong health check sa isang ospital sa ibang bansa.
Walang itinalagang ospital na bibisitahin, ngunit ang mga opsyon ay mapapaliit sa mga ospital kung saan maaari kang sumailalim sa lahat ng mga item sa pagsusuri sa kalusugan na nakalista sa iyong "Personal Health Check-up Form."
Ang mga item sa pagsusuri sa kalusugan sa "Form ng Indibidwal na Pagsusuri sa Kalusugan" ay ang mga sumusunod.
- Pagsisiyasat sa medikal at kasaysayan ng trabaho
- Pagsusuri ng subjective at layunin na mga sintomas
- X-ray ng dibdib
- taas
- bigat ng katawan
- BMI
- Ang circumference ng baywang
- Pangitain
- Pagdinig
- Pagsukat ng presyon ng dugo
- Pagsusuri sa anemia
- Mga pagsusuri sa function ng atay
- Pagsusuri ng lipid ng dugo
- Pagsusuri ng glucose sa dugo
- Mga pagsusuri sa ihi
- Electrocardiography
Pakitandaan na ang mga medikal na pamantayan ay nag-iiba ayon sa bansa at rehiyon, kaya maaaring mag-iba ang nilalaman ng mga pagsusuri.
Samakatuwid, kung ikaw ay naghahanap ng medikal na paggamot sa ibang bansa, inirerekomenda namin na humiling ka ng paggamot sa isang malaking ospital tulad ng isang pambansang ospital.
Para sa mga taong naninirahan sa ibang bansa, walang mga legal na tuntunin tungkol sa kung sino ang dapat magbayad para sa mga medikal na eksaminasyon, ngunit ang mga patakaran ay nag-iiba depende sa bansang nagpapadala.
Kinakailangang suriin nang maaga kung ang gastos ay dapat pasanin ng partikular na dalubhasang dayuhang manggagawa mismo o ng tumatanggap na kumpanya.
Ang tinantyang halaga ng isang health check sa Japan ay humigit-kumulang 10,000 yen.
Ang gastos ng mga medikal na pagsusuri pagkatapos makapasok sa Japan ay sasagutin ng tumatanggap na kumpanya.
Suriin din ang mga puntos na dapat tandaan kapag may mga dayuhang mamamayan na may partikular na kasanayan na sumasailalim sa mga pagsusuri sa kalusugan
Pakitandaan ang mga sumusunod na punto kapag sumasailalim sa pagsusuri sa kalusugan ang isang partikular na skilled foreign national.
Tandaan 1: May expiration date
Pagkatapos sumailalim sa medikal na pagsusuri, kakailanganin mong mag-aplay para sa isang partikular na katayuan sa paninirahan sa mga kasanayan sa loob ng isang tiyak na tagal ng panahon.
Bilang karagdagan, ang petsa ng pag-expire ay nag-iiba depende sa kung ikaw ay nag-aaplay para sa sertipikasyon (bagong pagpasok sa Japan) o nag-aaplay para sa pahintulot na baguhin ang iyong status (pagpapalit ng iyong katayuan sa paninirahan bilang isang teknikal na intern trainee o internasyonal na mag-aaral, atbp.) tulad ng sumusunod:
- Kung ikaw ay nag-aaplay para sa isang visa status: Sa loob ng 3 buwan mula sa petsa ng medikal na pagsusuri
- Kung ikaw ay nag-aaplay para sa pahintulot na baguhin ang iyong katayuan ng paninirahan: Sa loob ng isang taon mula sa petsa ng iyong medikal na pagsusuri
Babala 2: May ilang test item na nangangailangan ng pag-iingat
Kung ang anumang abnormal na natuklasan ay matatagpuan sa X-ray ng dibdib, na isa sa mga diagnostic item sa isang pagsusuri sa kalusugan, dapat magsagawa ng pagsusuri sa plema upang makumpirma na hindi ito aktibong tuberculosis.
Ang Ministry of Health, Labor and Welfare ay nag-ulat na ang bilang ng mga pasyente ng tuberculosis sa ibang bansa ay tumataas sa mga nakaraang taon.
Sa hinaharap, ang "pre-entry tuberculosis screening" ay ipakikilala, na mangangailangan sa mga manlalakbay na maging malaya sa tuberculosis bago pumasok sa bansa kung matugunan nila ang mga sumusunod na kondisyon:
- Yaong mga mamamayan ng mga bansang may mataas na bilang ng mga pasyente ng tuberculosis na nasuri pagkatapos pumasok sa Japan habang naninirahan doon (Pilipinas, Vietnam, China, Indonesia, Nepal, Myanmar)
- Mga dayuhang mamamayan na gustong pumasok at manirahan sa Japan bilang mid-to long-term residents
Ang pre-entry tuberculosis screening system ay nakatakdang ipatupad sa mga karapat-dapat na bansa na handa na mula Hulyo 1, 2020, ngunit hindi pa nagsisimula sa Nobyembre 2024.
Kung ito ay tuberculosis, maaari ding imbestigahan ng pampublikong sentro ng kalusugan ang iyong kumpanya.
Samakatuwid, ang mga pag-unlad sa hinaharap tungkol sa pagpapatupad ng screening ay mangangailangan ng masusing pansin.
Tandaan 3: Kung mayroong anumang mga abnormalidad, kakailanganin mong magsumite ng mga karagdagang dokumento
Kung sumailalim ka sa lahat ng mga pagsusuri at napag-alamang may mga problema sa kalusugan na nagpapahirap sa iyong gampanan ang iyong mga tungkulin nang tuluy-tuloy at tuluy-tuloy, maaaring tanggihan ang iyong aplikasyon para sa katayuan ng paninirahan sa partikular na mga kasanayan.
Kung may abnormalidad sa seksyong "Doctor's Diagnosis" ng "Personal Health Examination Form," ngunit walang problema sa operasyon, kakailanganin ang karagdagang dokumentasyon.
Sa partikular, ito ay isang dokumento na nagsasaad ng "opinyon ng isang doktor na bagama't may abnormalidad, walang problema sa kakayahang gumana ng aparato."
Ang kondisyon para sa dokumentong ito ay dapat na "malinaw na nilikha ito ng isang doktor, ospital, atbp."
Buod: Ang isang medikal na pagsusuri at pagsusumite ng dokumento ay kinakailangan upang mag-aplay para sa isang partikular na skills visa
Para mag-apply para sa isang partikular na skills visa, kailangan mong sumailalim sa isang medikal na pagsusuri at magsumite ng ilang mga dokumento.
Kinakailangan din ang mga pagsusuri sa kalusugan kapag kumukuha ng mga Japanese national sa isang full-time na batayan, ngunit para sa mga partikular na skilled foreign nationals, ang isa sa mga kondisyon ay "good health," kaya kinakailangan silang sumailalim sa mga pagsusuri sa kalusugan.
Ang mga dokumentong kakailanganin mong isumite kapag kumukuha ng isang health check ay ang "Health Check Individual Form" at ang "Patient Declaration Form."
Ang lugar kung saan isinasagawa ang pagsusuri sa kalusugan ay depende sa lugar ng paninirahan ng mga dayuhang mamamayan na tatanggapin, ngunit maaari itong maging sa Japan o sa ibang bansa.
Gayunpaman, ito ay napapailalim sa kondisyon na ang lahat ng test item sa "Personal Health Examination Form" ay maaaring masuri.
May mga expiration date ang mga health checkup, kaya siguraduhing bigyang-pansin ang petsa ng iyong checkup.
Sa kaso ng mga taong naninirahan sa ibang bansa, walang legal na tuntunin kung ang halaga ng pre-acceptance medical examination ay dapat pasanin ng mismong partikular na skilled foreign worker o ng tumatanggap na kumpanya.
Gayunpaman, nag-iiba-iba ang mga panuntunan depende sa bansang nagpapadala, kaya siguraduhing suriin nang maaga.
Ang tinantyang halaga ng isang medikal na pagsusuri pagkatapos makapasok sa Japan ay humigit-kumulang 10,000 yen, na sasagutin ng tumatanggap na kumpanya.
Bilang karagdagan, dahil sa pagtaas ng bilang ng mga pasyente ng tuberculosis sa ibang bansa sa mga nakalipas na taon, magsisimula rin ang Japan na magpatupad ng pre-entry tuberculosis screening para sa mga taong may ilang nasyonalidad.
Kung may mga abnormal na natuklasan ngunit walang mga problema sa operasyon, maaari kang mag-aplay sa pamamagitan ng paglakip ng isang dokumentong ibinigay ng isang institusyong medikal na nagsasaad nito.
Kung ikaw ay isang kumpanya na isinasaalang-alang ang pagkuha ng mga dayuhang mamamayan na may partikular na kasanayan sa industriya ng konstruksiyon, mangyaring huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa JAC!
Ipinakilala rin namin ang mga dayuhang mamamayan na may mga tiyak na kasanayan.
*Ang artikulong ito ay isinulat batay sa impormasyon mula Nobyembre 2024.
Isinulat ko ang artikulo!
Japan Construction Skills Organization (JAC) General Incorporated Association Manager, Management Department (at Research Department)
Motoko Kano
Cano Motoko
Ipinanganak sa Aichi Prefecture.
Siya ang namamahala sa relasyon sa publiko, pananaliksik at pagsisiyasat, at siya ang taong nasa likod ng social media.
Ina-update namin ang aming mga social media account araw-araw na may pagnanais na mapaibig ang mga tao sa Japan, upang maikalat ang apela ng konstruksiyon mula sa Japan sa mundo, at upang matiyak na ang industriya ng konstruksiyon ng Japan ay patuloy na magiging industriya ng pagpili sa buong mundo.
Siya rin ay nakikibahagi sa pagsasaliksik sa pagiging posible ng pagpapatupad ng mga pagsusulit sa pagtatasa ng mga kasanayan sa mga bansang Asyano, at nagsasagawa ng mga panayam sa mga lokal na organisasyon sa bawat bansa.
Mga kaugnay na artikulo

Ano ang lump-sum withdrawal payment na naaangkop sa mga tinukoy na skilled foreign nationals? Pagpapaliwanag ng mga kondisyon at mga pamamaraan ng aplikasyon

Sasali rin ba sa sistema ng pensiyon ang mga dayuhang may partikular na kasanayan? Paliwanag ng lump-sum withdrawal na mga pagbabayad

Ano ang ilang salitang Hapones na nakakalito sa mga dayuhan at hindi maintindihan ng mga dayuhan?

Ano ang Easy Japanese? Pagpapakilala ng mga halimbawang pangungusap at ang kuwento sa likod ng kanilang paglikha